Довлатов Сергей. Представление (сборник)

   Арон боготворил мою тетку. Ребенок называл его – папа…
   Началась война. Мы оказались в Новосибирске. Боре исполнилось три года. Он ходил в детский сад. Я был грудным младенцем.
   Боря приносил мне куски рафинада. Он нес их за щекой. А дома вынимал и клал на блюдце.
   Я капризничал, сахар есть не хотел. Боря с тревогой говорил нашим родителям:
   – Ведь сахар тает…
   Потом война кончилась. И мы уже больше не голодали…
   Мой брат рос красивым подростком западноевропейского типа. У него были светлые глаза и темные курчавые волосы. Он напоминал юных героев прогрессивного итальянского кино. Так считали все наши родственники…
   Это был показательный советский мальчик. Пионер, отличник, футболист и собиратель металлического лома. Он вел дневник, куда записывал мудрые изречения. Посадил в своем дворе березу. В драматическом кружке ему поручали роли молодогвардейцев…
   Я был младше, но хуже. И его неизменно ставили мне в пример.
   Он был правдив, застенчив и начитан. Мне говорили – Боря хорошо учится, помогает родителям, занимается спортом… Боря стал победителем районной олимпиады… Боря вылечил раненого птенца… Боря собрал детекторный приемник. (Я до сих пор не знаю, что это такое…)
   И вдруг произошло нечто фантастическое… Не поддающееся описанию… У меня буквально не хватает слов…
   Короче, мой брат помочился на директора школы.
   Случилось это после занятий. Боря выпускал стенгазету к Дню физкультурника. Рядом толпились одноклассники.
   Кто-то сказал, глядя в окно:
   – Легавый пошел…
   (Легавым звали директора школы – Чеботарева.)
   Далее – мой брат залез на подоконник. Попросил девчонок отвернуться. Умело вычислил траекторию. И окатил Чеботарева с ног до головы…
   Это было невероятно и дико. В это невозможно было поверить. Через месяц некоторые из присутствующих сомневались, было ли это в действительности. Настолько чудовищно выглядела подобная сцена.
   Реакция директора Чеботарева тоже была весьма неожиданной. Он совершенно потерял лицо. И внезапно заголосил приблатненной лагерной скороговоркой:
   – Да я таких бушлатом по зоне гонял!.. Ты у меня дерьмо будешь хавать!.. Сучара ты бацильная!..
   В директоре Чеботареве пробудился старый лагерный нарядчик. А ведь кто бы мог подумать?.. Зеленая фетровая шляпа, китайский мантель, туго набитый портфель…
   Мой брат совершил этот поступок за неделю до окончания школы. Лишив себя таким образом золотой медали. Родители с трудом уговорили директора выдать Боре аттестат зрелости…
   Я тогда спросил у брата:
   – Зачем ты это сделал?
   Брат ответил:
   – Я сделал то, о чем мечтает втайне каждый школьник. Увидев Легавого, я понял – сейчас или никогда! Я сделаю это!.. Или перестану себя уважать…
   Уже тогда я был довольно злым подростком. Я сказал моему брату:
   – На фасаде вашей школы через сто лет повесят мемориальную доску: «Здесь учился Борис Довлатов… с вытекающими отсюда неожиданными последствиями…»
   Дикий поступок моего брата обсуждался несколько месяцев. Затем Борис поступил в театральный институт. Он решил стать искусствоведом. О его преступлении начали забывать. Тем более что занимался он великолепно. Был секретарем комсомольской организации. А также – донором, редактором стенной газеты и вратарем…
   Возмужав, он стал еще красивее. Он был похож на итальянского киноактера. Девицы преследовали его с нескрываемым энтузиазмом.
   При этом он был целомудренным и застенчивым юношей. Ему претило женское кокетство. Я помню записи в его студенческом дневнике:
   «Главное в книге и в женщине – не форма, а содержание…»
   Даже теперь, после бесчисленных жизненных разочарований, эта установка кажется мне скучноватой. И мне по-прежнему нравятся только красивые женщины.
   Более того, я наделен предрассудками. Мне кажется, например, что все толстые женщины – лгуньи. В особенности, если полнота сопровождается малым бюстом…
   Впрочем, речь идет не обо мне…
   Мой брат окончил театральный институт. Получил диплом с отличием. За ним тянулось безупречное комсомольское досье.
   Он был целинником и командиром стройотрядов. Активистом дружины содействия милиции. Грозой мещанских настроений и пережитков капитализма в сознании людей.
   У него были самые честные глаза в микрорайоне…
   Он стал завлитом. Поступил на работу в Театр имени Ленинского комсомола. Это было почти невероятно. Мальчишка, недавний студент, и вдруг такая должность!..
   На посту заведующего литературной частью он был требователен и деловит. Он ратовал за прогрессивное искусство. Причем тактично, сдержанно и осторожно. Умело протаскивая Вампилова, Борщаговского, Мрожека…
   Его побаивались заслуженные советские драматурги. Им восхищалась бунтующая театральная молодежь.
   Его посылали в ответственные командировки. Он был участником нескольких кремлевских совещаний. Ему деликатно рекомендовали стать членом партии. Он колебался. Ему казалось, что он – недостоин…
   И вдруг мой братец снова отличился. Я даже не знаю, как лучше выразиться… Короче, Боря совершил двенадцать ограблений.
   У него был дружок в институте по фамилии Цапин. И вот они с Цапиным грабанули двенадцать заграничных туристских автобусов. Унесли чемоданы, радиоприемники, магнитофоны, зонтики, плащи и шляпы. И между прочим, запасное колесо.
   Через сутки их арестовали. Мы были в шоке. Тетка побежала к своему другу Юрию Герману. Тот позвонил друзьям – генералам милиции.
   На суде моего брата защищал лучший адвокат города – Киселев.
   В ходе суда обнаружились некоторые подробности и детали. Выяснилось, что жертвы ограбления были представителями развивающихся стран. А также – членами прогрессивных социалистических организаций.
   Киселев решил этим воспользоваться. Он задал моему брату вопрос:
   – Подсудимый Довлатов, вы знали, что эти люди являются гражданами развивающихся стран? А также – представителями социалистических организаций?
   – К сожалению, нет, – разумно ответил Борис.
   – Ну, а если бы вы это знали?.. Решились бы вы посягнуть на их личную собственность?
   Лицо моего брата выразило крайнюю степень обиды. Вопрос адвоката показался ему совершенно бестактным. Он досадливо приподнял брови. Что означало: «И вы еще спрашиваете? Да как вы могли подумать?!.»
   Киселев заметно оживился.
   – Так, – сказал он, – и наконец, последний вопрос. Не думали ли вы, что эти господа являются представителями реакционных слоев общества?..
   В этот момент его перебил судья:
   – Товарищ Киселев, не делайте из подсудимого борца за мировую революцию!..
   Но брат успел кивнуть. Дескать, мелькнуло такое предположение…
   Судья повысил голос:
   – Давайте придерживаться фактов, которыми располагает следствие…
   Моему брату дали три года.
   На суде он держался мужественно и просто. Улыбался и поддразнивал судью.
   Когда оглашали приговор, брат не дрогнул. Его увели под конвоем из зала суда.
   Затем была кассация… Какие-то хлопоты, переговоры и звонки. И все напрасно.
   Мой брат оказался в Тюмени. В лагере усиленного режима. Мы с ним переписывались. Все его письма начинались словами: «У меня все нормально…»
   Далее шли многочисленные, но сдержанные и трезвые просьбы: «Две пары шерстяных носков… Самоучитель английского языка… Рейтузы… Общие тетради… Самоучитель немецкого языка… Чеснок… Лимоны… Авторучки… Самоучитель французского языка… А также – самоучитель игры на гитаре…»
   Сведения из лагеря поступали вполне оптимистические. Старший воспитатель Букин писал моей тетке:
   «Борис Довлатов неуклонно следует всем предписаниям лагерного режима… Пользуется авторитетом среди заключенных… Систематически перевыполняет трудовые задания… Принимает активное участие в работе художественной самодеятельности…»
   Брат писал, что его назначили дневальным. Затем – бригадиром. Затем – председателем совета бригадиров. И наконец – заведующим баней.
   Это была головокружительная карьера. И сделать ее в лагере чрезвычайно трудно. Такие же усилия на воле приводят к синекурам бюрократического руководства. К распределителям, дачам и заграничным поездкам…
   Мой брат стремительно шел к исправлению. Он был лагерным маяком. Ему завидовали, им восхищались.
   Через год его перевели на химию. То есть на вольное поселение. С обязательным трудоустройством на местном химическом комбинате.
   Там он и женился. К нему приехала самоотверженная однокурсница Лиза. Она поступила, как жена декабриста. Они стали мужем и женой…
   А меня пока что выгнали из университета. Затем – призвали в армию. И я попал в охрану. Превратился в лагерного надзирателя.
   Так что я был охранником. А Боря – заключенным.
   Вышло так, что я даже охранял своего брата. Правда, очень недолго. Рассказывать об этом мне не хочется. Иначе все будет слишком уж литературно. Как в «Донских рассказах» Шолохова.
   Достаточно того, что я был охранником. А мой брат – заключенным…
   Вернулись мы почти одновременно. Брата освободили, а я демобилизовался.
   Родственники устроили грандиозный банкет в «Метрополе». Чествовали, главным образом, моего брата. Но и меня помянули добрым словом.
   Дядя Роман высказался следующим образом:
   – Есть люди, которые напоминают пресмыкающихся. Они живут в болотах… И есть люди, которые напоминают горных орлов. Они парят выше солнца, широко расправив крылья… Выпьем же за Борю, нашего горного орла!.. Выпьем, чтобы тучи остались позади!..
   – Браво! – закричали родственники. – Молодец, орел, джигит!..
   Я уловил в дядиной речи мотивы горьковской «Песни о Соколе»…
   Роман слегка понизил голос и добавил:
   – Выпьем и за Сережу, нашего орленка! Правда, он еще молод, крылья его не окрепли. Но и его ждут широкие просторы!..
   – Боже упаси! – довольно громко сказала мама.
   Дядя укоризненно поглядел в ее сторону…
   Снова тетка звонила разным людям. И моего брата приняли на Ленфильм. Назначили кем-то вроде осветителя.
   А я поступил в многотиражку. И к тому же начал писать рассказы…
   Карьера моего брата развивалась в нарастающем темпе. Вскоре он стал лаборантом. Потом – диспетчером. Потом – старшим диспетчером. И наконец – заместителем директора картины. То есть лицом материально ответственным.
   Недаром в лагере мой брат так стремительно шел к исправлению. Теперь он, видимо, не мог остановиться…
   Через месяц его фотография висела на Доске почета. Его полюбили режиссеры, операторы и сам директор Ленфильма – Звонарев. Более того, его полюбили уборщицы…
   Ему обещали в недалеком будущем самостоятельную картину.
   Шестнадцать старых коммунистов Ленфильма готовы были дать ему рекомендацию в партию. Но брат колебался.
   Он напоминал Левина из «Анны Карениной». Левина накануне брака смущала утраченная в молодые годы девственность. Брата мучила аналогичная проблема. А именно, можно ли быть коммунистом с уголовным прошлым?
   Старые коммунисты уверяли его, что можно…
   Брат резко выделялся на моем унылом фоне. Он был веселым, динамичным и немногословным. Его посылали в ответственные командировки. Все прочили ему блестящую административную карьеру. Невозможно было поверить, что он сидел в тюрьме. Многие из числа не очень близких знакомых думали, что в тюрьме сидел я…
   И снова что-то произошло. Хотя не сразу, а постепенно. Начались какие-то странные перебои. Как будто торжественное звучание «Аппассионаты» нарушилось режущими воплями саксофона.
   Мой брат по-прежнему делал карьеру. Произносил на собраниях речи. Ездил в командировки. Но параллельно стал выпивать. И ухаживать за женщинами. Причем с неожиданным энтузиазмом.
   Его стали замечать в подозрительных компаниях. Его окружали пьяницы, фарцовщики, какие-то неясные ветераны Халхин-Гола.
   Протрезвев, он бежал на собрание. Успешно выступив на собрании, торопился к друзьям.
   Сначала эти маршруты не пересекались. Брат делал карьеру и одновременно – губил ее.
   Он по трое суток не являлся домой. Исчезал с какими-то непотребными женщинами.
   Среди этих женщин преобладали весьма некрасивые. Одну из них, я помню, звали Грета. У нее был зоб.
   Я сказал моему брату:
   – Ты мог бы найти и получше.
   – Дикарь, – возмутился мой брат, – а знаешь ли ты, что она получает спирт на работе! Причем в неограниченном количестве…
   Очевидно, мой брат все еще руководствовался юношеской доктриной: «В женщине и в книге главное не форма, а содержание!»
   Потом Борис избил официанта в ресторане «Нарва». Брат требовал, чтобы официант исполнил «Сулико»…
   Он стал попадать в милицию. Каждый раз его вызволяло оттуда партийное бюро Ленфильма. Но с каждым разом все менее охотно.
   Мы ждали, чем все это кончится…
   Летом он поехал на съемки «Даурии» в Читу. И вдруг мы узнали, что брат на казенной машине задавил человека. Да еще офицера советской армии. Насмерть…
   Это было страшное время предположений и догадок. Информация поступала самая разноречивая. Говорили, что Боря вел машину совершенно пьяный. Говорили, правда, что и офицер был в нетрезвом состоянии. Хотя это не имело значения, поскольку он был мертв…
   От тетки все это скрывалось. Дядья собрали около четырехсот рублей. Я должен был лететь в Читу – узнать подробности и совершить какие-то разумные акции. Договориться о передачах, нанять адвоката…
   – И если можно, подкупить следователя, – напоминал дядя Роман…
   Я начал собираться.
   Поздно ночью раздался телефонный звонок. Я поднял трубку. Из тишины выплыл спокойный голос моего брата:
   – Ты спал?
   – Боря! – закричал я. – Ты жив?! Тебя не расстреляют?! Ты был пьян?!.
   – Я жив, – ответил брат, – меня не расстреляют… И запомни – это был несчастный случай. Я вел машину трезвый. Мне дадут года четыре, не больше. Ты получил сигареты?
   – Какие сигареты?
   – Японские. Видишь ли, Чита имеет сепаратный торговый договор с Японией. И тут продаются отличные сигареты «Хи лайт». Я послал тебе блок на день рождения. Ты получил их?
   – Нет. Это неважно…
   – То есть как это неважно? Это – классные сигареты, изготовленные по американской лицензии.
   Но я прервал его:
   – Ты под стражей?
   – Нет, – сказал он, – зачем? Я живу в гостинице. Ко мне приходит следователь. Ее зовут Лариса. Полная такая… Кстати, она шлет тебе привет…
   В трубке зазвучал посторонний женский голос:
   – Ку-ку, моя цыпа!
   Потом опять заговорил мой брат:
   – В Читу тебе лететь совершенно незачем. Суд, я думаю, будет в Ленинграде… Мама знает?
   – Нет, – сказал я.
   – Хорошо…
   – Боря! – орал я. – Что тебе прислать? Ты, наверное, в жутком состоянии?! Ты ведь убил человека! Убил человека!..
   – Не кричи. Офицеры созданы, чтобы погибать… И еще раз повторяю – это был несчастный случай… А главное – куда девались сигареты?..
   Вскоре из Читы приехали двое непосредственных участников событий. Таким образом стали известны подробности дела. Вот что, оказывается, произошло.
   Был чей-то день рождения. Отмечали его на лоне природы. Боря приехал уже вечером, на казенной автомашине. Как всегда, не хватало спиртного. Гости слегка приуныли. Магазины были закрыты.
   Боря объявил:
   – Еду за самогоном. Кто со мной?
   Он был навеселе. Его пытались отговорить. В результате с ним поехали трое. В том числе – шофер автомобиля, который дремал на заднем сиденье.
   Через полчаса они сшибли мотоциклиста. Тот умер, не приходя в сознание.
   Участники поездки были в истерике. А брат мой, наоборот, протрезвел. Он действовал решительно и четко. А именно, все-таки поехал за самогоном. Это заняло пятнадцать минут. Затем он щедро наделил самогоном всех участников поездки. В том числе и слегка протрезвевшего шофера. Тот снова задремал.
   Лишь тогда брат позвонил в милицию. Вскоре подъехала оперативная машина. Был обнаружен труп, разбитый мотоцикл и четверо пьяных людей. Причем мой брат оказался самым трезвым.
   Лейтенант Дудко спосил:
   – Кто из вас шофер?
   Брат указал на спящего шофера. Того положили в оперативную машину. Остальных развезли по домам, записав адреса.
   Брат скрывался трое суток. Пока не выветрился алкоголь. Затем он явился в милицию с повинной.
   Шофер к этому времени, естественно, протрезвел. Его содержали в камере предварительного заключения. Он был уверен, что спьяну задавил человека.
   Тут явился брат и сказал, что машину вел он.
   – Зачем же вы указали на Крахмальникова Юрия Петровича? – рассердился лейтенант.
   – Вы спросили, кто шофер, я и ответил…
   – Где же вы пропадали трое суток?
   – Я испугался… Я был в шоке…
   Фальшивая гримаса на лице моего брата выражала хрупкость психики.
   – Такого испугаешь! – не поверил лейтенант.
   Затем спросил:
   – Вы были пьяны?
   – Нисколько, – ответил мой брат.
   – Сомневаюсь…
   Однако что-либо доказать уже было невозможно. Участники рейса клялись, что Боря не пил. Шофер отделался выговором по служебной линии.
   Брат поступил умно. Теперь его должны были судить уже не как пьяного за рулем. А как виновника несчастного случая.
   Следователь Лариса говорила ему:
   – Даже в кровати ты продолжаешь обманывать следствие…
   Через неделю он появился в Ленинграде.
   Тетка уже все знала. Она не плакала. Она звонила писателям, которые имели дело с милицией. Все тем же – Юрию Герману, Меттеру, Сапарову.
   В результате моего брата не трогали. Оставили в покое до суда. Только взяли подписку о невыезде.
   Брат заехал ко мне в один из первых дней. Он спросил:
   – Ты ведь служил под Ленинградом? Знаешь местную систему лагерей?
   – В общем, да. Я был в Обухове, Горелове, на Пискаревке…
   – Куда бы мне, по-твоему, лучше сесть?
   – В Обухове, я думаю, режим помягче.
   – Короче, надо поехать и ознакомиться…
   Мы поехали в Обухово. Зашли в казарму. Поговорили с дневальным. Узнали, кто есть из знакомых сверхсрочников. Через минуту в казарму прибежали сержанты Годеридзе и Осипенко.
   Мы обнялись. Я познакомил их с моим братом. Потом выяснил, кто остался из старой лагерной администрации.
   – Капитан Дерябин, – ответили сверхсрочники.
   Капитана Дерябина я хорошо помнил. Это был сравнительно добродушный, нелепый алкаш. Заключенные таскали у него сигареты. Когда я служил, Дерябин был лейтенантом.
   Мы позвонили в зону. Через минуту Дерябин появился на вахте.
   – А! – закричал он. – Серега приехавши! Дай-ка взглянуть, на кого ты похож. Я слышал, ты писателем заделался? Вот опиши случай из жизни. У меня с отдельной точки зек катапультировался. Вывел я бригаду сантехников на отдельную точку. Поставил конвоира. Отлучился за маленькой. Возвращаюсь – нет одного зека. Улетел… Нагнули, понимаешь, сосну. Пристегнули зека к верхушке монтажным ремнем – и отпустили. А зек в полете расстегнулся – и с концами. Улетел чуть не за переезд. Однако малость не рассчитал. Надеялся в снег приземлиться у лесобиржи. А получилось, что угодил во двор райвоенкомата… И еще – такая чисто литературная деталь. Когда его брали, он военкома за нос укусил…
   Я познакомил Дерябина с моим братом.
   – Леха, – сказал капитан, протягивая руку.
   – Боб.
   – Так что, – говорю, – неплохо бы это самое?..
   Мы решили уйти из казармы в ближайший лесок. Пригласили Годеридзе и Осипенко. Вынули из портфеля четыре бутылки «Зверобоя». Сели на поваленную ель.
   – Ну, за все хорошее! – сказали тюремщики.
   Через пять минут брат обнимался с Дерябиным. И между делом задавал ему вопросы:
   – Как с отоплением? Много ли караульных собак на блокпостах? Соблюдается ли камерный принцип охраны?
   – Не пропадешь, – заверяли его сверхсрочники.
   – Хорошая зона, – твердил Годеридзе, – поправишься, отдохнешь, богатырем станешь…
   – И магазин совсем близко, – вставлял Осипенко, – за переездом… Белое, красное, пиво…
   Через полчаса Дерябин говорил:
   – Садитесь, ребятки, пока я жив. А то уволят Леху Дерябина, и будет вам хана… Придут разные деятели с незаконченным высшим образованием… Вспомните тогда Леху Дерябина…
   Боря записал его домашний телефон.
   – И я твой запишу, – сказал Дерябин.
   – Не имеет смысла, – ответил брат, – я через месяц приеду…
   В электричке на пути домой он говорил:
   – Пока что все не так уж худо.
   А я чуть не плакал. Видно, на меня подействовал «Зверобой»…
   Вскоре начался суд. Брата защищал все тот же адвокат Киселев. Присутствующие то и дело начинали ему аплодировать.
   Любопытно, что жертвой событий он изобразил моего брата, а вовсе не покойного Коробченко.
   В заключение он сказал:
   – Человеческая жизнь напоминает горную дорогу со множеством опасных поворотов. Один из них стал роковым для моего подзащитного.
   Брату опять дали три года. Теперь уже – строгого режима.
   В день суда я получил бандероль из Читы. В ней оказалось десять пачек японских сигарет «Хи лайт»…
   Борю поместили в Обухове. Он написал мне, что лагерь хороший, а вохра – довольно гуманная.
   Капитан Дерябин оказался человеком слова. Он назначил Борю хлеборезом. Это была завидная номенклатурная должность.
   За это время жена моего брата успела родить дочку Наташу. Как-то раз она позвонила мне и говорит:
   – Нам предоставляют общее свидание. Если ты свободен, поедем вместе. Мне одной с грудным ребенком будет трудно.
   Мы поехали вчетвером – тетка, Лиза, двухмесячная Наташа и я.
   Был жаркий августовский день. Наташа всю дорогу плакала. Лиза нервничала. У тетки разболелась голова…
   Мы подъехали к вахте. Затем оказались в комнате свиданий. Кроме нас там было шестеро посетителей. Заключенных отделял стеклянный барьер.
   Лиза распеленала дочку. Брат все не появлялся. Я подошел к дежурному сверхсрочнику:
   – А где Довлатов? – спрашиваю.
   Тот грубовато ответил:
   – Ждите.
   Я говорю:
   – Позвони дневальному и вызови моего брата. И скажи Лехе Дерябину, что я велел тебя погонять!
   Дежурный несколько сбавил тон:
   – Я Дерябину не подчиняюсь. Я оперу подчиняюсь…
   – Давай, – говорю, – звони…
   Тут появился мой брат. Он был в серой лагерной робе. Стриженные под машинку волосы немного отросли. Он загорел и как будто вытянулся.
   Тетка протянула ему в амбразуру яблоки, колбасу и шоколад.
   Лиза говорила дочке:
   – Татуся, это папа. Видишь – это папа…
   А брат все смотрел на меня. Потом сказал:
   – На тебе отвратительные брюки. И цвет какой-то говнистый. Хочешь, я тебе сосватаю одного еврея? Тут в зоне один еврей шьет потрясающие брюки. Кстати, его фамилия – Портнов. Бывают же такие совпадения…
   Я закричал:
   – О чем ты говоришь?! Какое это имеет значение?!
   – Не думай, – продолжал он, – это бесплатно. Я выдам деньги, ты купишь материал, а он сошьет брюки… Еврей говорит: «Задница – лицо человека!» А теперь посмотри на свою… Какие-то складки…
   Мне показалось, что для рецидивиста он ведет себя слишком требовательно…
   – Деньги? – насторожилась тетка. – Откуда? Я знаю, что в лагере деньги иметь не положено.
   – Деньги как микробы, – сказал Борис, – они есть везде. Построим коммунизм – тогда все будет иначе.
   – Погляди же на дочку, – взмолилась Лиза.
   – Я видел, – сказал брат, – чудная девка…
   – Как, – говорю, – у вас с питанием?
   – Неважно. Правда, я в столовой не бываю. Посылаем в гастроном кого-нибудь из сверхсрочников… Бывает – и купить-то нечего. После часу колбасы и яиц уже не достанешь… Да, загубил Никита сельское хозяйство… А было время – Европу кормили… Одна надежда – частный сектор… Реставрация нэпа…
   – Потише, – сказала тетка.
   Брат позвал дежурного сверхсрочника. Что-то сказал ему вполголоса. Тот начал оправдываться. К нам долетали лишь обрывки фраз.
   – Ведь я же просил, – говорил мой брат.
   – Я помню, – отвечал сверхсрочник, – не волнуйся. Толик вернется через десять минут.
   – Но я же просил к двенадцати тридцати.
   – Возможности не было.
   – Дима, я обижусь.
   – Боря, ты меня знаешь. Я такой человек: обещал – сделаю… Толик вернется буквально через пять минут…
   – Но мы хотим выпить сейчас!
   Я спросил:
   – В чем дело? Что такое?
   Брат ответил:
   – Послал тут одного деятеля за водкой, и с концами… Какой-то бардак, а не воинское подразделение.
   – Тебя посадят в карцер, – сказала Лиза.
   – А в карцере что, не люди?!
   Ребенок снова начал плакать. Лиза обиделась. Брат показался ей невнимательным и равнодушным. Тетка принимала одно лекарство за другим.
   Время свидания истекало. Одного из зеков уводили почти насильно. Он вырывался и кричал:
   – Надька, сблядуешь – убью! Разыщу и покалечу, как мартышку… Это я гарантирую… И помни, сука, Вовик тебя любит!..