Энтони Зуикер, создатель и продюсер «C.S.I.: Место Преступления», уверил меня, что ему было бы интересно создать эпизод, где бы деятельность героев «Менталиста» и «Места преступления» пересекалась.
   Подождите, это возможно? Да, ведь мы выходим в эфир на одном и том же канале в США (CBS). Я в восторге от этой идеи!
 
   Может быть, вам дать его номер телефона?
   У вас он есть? Было бы замечательно. Пожалуйста, оставьте его моему секретарю.
 
   Вернемся к «Менталисту», вы могли бы снять несколько эпизодов за границей, как это было с сериалами «Секс в большом городе»» и «Сплетница»»?
   Необходимо, чтобы сценарий был к этому подготовлен. Я бы не хотел, чтобы это выглядело искусственно. В третьем сезоне герои должны отправиться в Индонезию. Такая ситуация должна быть подготовлена к точному переезду сериала, но мне кажется, что пятый сезон сериала мы будем снимать в Париже.
 
   Кажется ли вам возможным попросить Энтони Хопкинса, который сыграл серийного убийцу Ганнибала Лектера в фильме «Молчание ягнят», появиться в одном из эпизодов «Менталиста»?
   Энтони Хопкинса? Это было бы восхитительно! Но просить актера такого уровня сняться для телевидения – это задача, обреченная на провал. Тем более, мы пишем сценарии эпизодов в очень сжатые сроки. Такой кинозвезде, как Энтони Хопкинс, не так просто найти свободное время. Я думаю, что потребовалось бы много времени, чтобы получить его согласие, но если бы у него возникло такое желание, я бы написал для него роль с огромным удовольствием.
 
   В то время как персонаж Розалинда Харкер (роль исполнила Алисия Уитт) является единственным человеком, который непосредственно столкнулся с Кровавым Джоном в конце первого сезона, кажется, что расследователи КБР совсем забыли про нее, и она исчезла из сериала. Это задумка или ошибка сценария?
   Конечно, сюжет сериала развивается вокруг истории Кровавого Джона, но не сосредоточен на ней. Есть множество других сюжетных линий, других расследований, которые развиваются на экране. В случае с Розалиндой Харкер можно позволить телезрителям представить, что КБР выбрало своего подозреваемого и допрашивает его, чтобы проверить все возможные следы. Она вновь появится в сериале, когда будет затронута история Кровавого Джона. Телевидение не может показывать все, иначе такой сериал, как «Менталист», вскоре стало бы невозможно смотреть. Мы далеки от принципа повествования, использованного в сериале-эпопее «Остаться в живых», когда не упускают ни одной детали истории. Напротив, каждый эпизод «Менталиста» отмечен тем, что телезритель, который прежде никогда не видел сериала, может войти в курс происходящего и без труда следить за развитием сюжета. Я думаю, что это та минимальная доза уважения к публике, которую мы должны проявлять.
 
   В сериале рассказывается, что Кровавый Джон больше всего ценит музыку Баха. Какая же нравится Патрику Джейну?
   Они оба ценят Баха. Их объединяет, по крайней мере, это.
 
   Вы уже задумывались о превращении «Менталиста» в кинофильм, как это было сделано в случае с «Секретными материалами»?
   Если бы на это был настоящий спрос аудитории, это было бы возможно, но на данный момент я сильно сомневаюсь в такой перспективе. Ко всему прочему, я думаю, что полицейские сериалы предназначены для большого экрана. Откровенно говоря, могли бы вы назвать мне хоть один сериал, имевший успех в кино? За исключением «Миссия невыполнима».
 
   В «Менталисте» «подпись» убийцы, Кровавого Джона, на месте преступлений часто обсуждается, но никогда не показывается. Как она выглядит?
   Я не хотел бы так вдаваться в детали. Сериал предназначен для широкой публики, и есть вещи, которые не стоит показывать. Сериал «Менталист» затрагивает вопросы смысла жизни, и, естественно, смерти. И вопрос «Как?» менее важен, чем вопрос «Почему?». В этом отношении сериал ближе к поискам истины, описанным в произведениях такого рода, как знаменитый роман Джеймса Элроя «Черная орхидея», нежели в сериале «Коломбо».
 
   Знали ли вы, что в юношеские годы прозвище Саймона Бейкера было Смайли (улыбающийся, англ.)?
   Да, это тревожно, не так ли? Но это прозвище идет ему из-за его жизнерадостности. Его улыбка много значит для успеха сериала.
 
   Перед тем как закончить, не могли бы вы открыть одну подсказку, которую еще никто не знает, которая могла бы помочь телезрителям раскрыть личность Кровавого Джона?
   Дайте немного подумать… Подсказку, которую никто не знает? Пожалуйста, только для вас: Кровавый Джон любит мерзнуть.

Интервью с Саймоном Бейкером, вышедшее 21 июля 2010 года[9]

   Саймон Бейкер: «В менталисте есть немного от Кэри Гэанта».

   Конец июля 2010 года, Париж. На автоответчике в офисе меня ждало сообщение на английском: «Привет! Это Саймон Бейкер… У вас есть мой номер. Позвоните». Прекрасно, но у меня не было его номера. Пока что! Мы уже потеряли день. То, что Саймон позвонит мне, не было запланировано. Звонок Седрику, агенту по связям с общественностью фильма «Убийца внутри меня», в котором Саймон Бейкер исполнил небольшую роль вместе с Джессикой Альбой и Кейси Аффлеком, и вуаля, я уже обладаю драгоценными цифрами: 00131 0926… (а вам остается восстановить недостающие цифры в надежде на то, что он не сменил номер к моменту публикации этой книги).
   К тому моменту прошел уже месяц, как я занимался исследованием биографии менталиста. Не очень-то просто заарканить новую австралийскую звезду, внимания которой добивается вся мировая пресса. У Саймона Бейкера только начались съемки третьего сезона «Менталиста» неподалеку от Лос-Анджелеса, а в Интернете уже полно слухов о сериале. Поэтому необходимо расспросить его обо всем лично. В Калифорнии сейчас чуть больше восьми часов утра. Первый звонок Саймон сбрасывает. Голос приятный, еще немного сонный. Он извиняется, так как сейчас за рулем, едет по Тихоокеанскому шоссе, что идет вдоль океанского берега, потом по дорогам через Лос-Анджелес, до студии Глендейл на севере города. Именно там проходят съемки большинства сцен сериала. Сотовый телефон работает в режиме громкой связи. Это единственный момент дня, когда у Саймона есть минутка и он может ответить на вопросы.
 
   Во Франции ваше лицо можно увидеть на афишах кинофильма «Убийца внутри меня» английского режиссера Майкла Уинтерботтома, в котором вы сыграли Говарда Хендрикса, прокурора, расследующего дело серийного убийцы. Для поклонников он напоминает персонаж Патрика Джейна в «Менталисте». Вам предложили эту роль благодаря телесериалу?
   Совсем нет. Со мной связались еще до того, как этот знаменитый роман Джима Томпсона был адаптирован для кинофильма. Я читал эту книгу, и она мне понравилась. Еще я знал, что многие режиссеры, такие как Квентин Тарантино, пытались адаптировать ее для кино начиная с 1960-х, но это им не удавалось. Я еще не видел фильм на большом экране, но надеюсь, что зрители найдут в моей игре нечто другое, нежели в моем исполнении роли менталиста, хотя я понимаю, что сложно избежать такого сравнения из-за мирового успеха сериала.
 
   Вы часто говорите, что ностальгируете по старому Голливуду, черно-белому кино, фильмам Джоржа Кьюкора с Кэри Грантом. Влияет ли это на ваш выбор фильмов и телесериалов?
   Это играет роль на бессознательном уровне. В Австралии я вырос на таких фильмах, я смотрел их дома, но когда я обосновался в Голливуде, у меня не было плана воскресить кинематограф 1940-1950-х годов.
 
   Правда ли, что вы разработали жестикуляцию и мимику персонажа Патрика Джейна в «Менталисте», вдохновляясь актером Кэри Грантом?
   Вместе с Бруно Хеллером, создателем сериала, мы много обсуждали персонаж менталиста, его манеру двигаться, манеру одеваться, его отношение к жизни. Это правда, в Патрике Джейне есть немного от Кэри Гранта. Обаяние, особая грация, некая отстраненность от всего материального.
 
   Когда вы перевоплощаетесь в Патрика Джейна, чья жена и дочь были растерзаны серийным убийцей по имени Кровавый Джон и который работает консультантом агентов КБР, есть ли у вас какие-нибудь приемы, чтобы прочувствовать персонажа?
   Это скорее не приемы, а позиция. Я убеждаю себя в том, что ничего не боюсь и даже Дьявол не смог бы меня напугать.
 
   Чья была идея – придать Патрику Джейну этот лоск английского дэнди?
   Я редко веду себя так в обычной жизни. Это возникло в процессе моих разговоров с Бруно. Персонаж на экране должен казаться время от времени расслабленным, вести себя эксцентрично, но элегантно. Отсюда и эти костюмы, которые напоминают о голливудских актерах 1940-1950-х годов, таких как Кэри Грант или даже Чарли Чаплин. В «Бродяге» (вышел в 1915 г.), посмотрите картинки или фото в Интернете, Чарли носит такой жилет с галстуком, эту идею мы и позаимствовали для Патрика Джейна.
 
   Чарли представлен в сериале еще и другим способом…
   Я вижу, к чему вы клоните. Это и правда стоит узнать, так как это почти незаметно. Каждый раз, когда по сценарию запланировано, что Патрик Джейн улыбнется, я думаю о музыкальной композиции, которую сочинил Чарли Чаплин для фильма «Новые времена». Это инструментальная композиция под названием «Улыбка», к которой позже были написаны слова Нэтом Кинг Коулом: «Улыбнись, и быть может завтра / Ты обнаружишь, что жизнь стоит того…» Это своего рода маячок, ориентир, который, после обсуждения с Бруно, мы решили ввести в сериал.
 
   В сериале Патрик Джейн водит «Ситроен DS Pallas», французскую машину. Правда ли, что этот выбор был отчасти данью уважения инспектору Коломбо, который ездил на «Пежо-403»?
   Я очень люблю этот сериал, однако идея заключалась в том, что менталист не может водить обыкновенную машину. В Соединенных Штатах очень редко можно увидеть DS на улице[10].
 
   У вас были проблемы с вождением этой машины?
   На съемках я справляюсь с вождением двух автомобилей, но иногда и вправду приходится проявить находчивость, чтобы справиться с переключением скоростей.
 
   Помните ли вы, что появились в культовом австралийском сериале «Школа разбитых сердец» за рулем похожей машины?
   Да. Я всегда мечтал о такой машине. Быть может, в один прекрасный день…
 
   Ваша жена, Ребекка Ригг, также была знаменитой актрисой в Австралии, когда вы решили попытать удачу в Соединенных Штатах. Кому из вас первому пришла в голову эта идея?
   Я уже не помню. Конечно, обоим. Знаете, Австралия – в своем роде небольшая страна. Нас там не больше 20 миллионов, поэтому в один прекрасный день мы отправляемся посмотреть мир. Это заложено у нас в генах. Но это предполагает и то, что в один прекрасный день мы всегда возвращаемся домой.
 
   Однако в какой-то момент вы обдумывали идею получения американского гражданства…
   Это правда. Мы с женой обсуждали этот вопрос во время выборов Барака Обамы в 2008 году. Скажем, сейчас это не слишком актуальная тема…
 
   Когда вы получили первый сценарий «Менталиста», вы спросили мнение вашей жены?
   Да, конечно. Но я не всегда ее слушаю.
 
   У вас были разногласия?
   Моя жена считала, что женская роль Терезы Лисбон (ее сыграла в сериале Робин Танни) интересней и написана намного лучше, чем роль Патрика Джейна. Я не мог с этим полностью согласиться, и, как вы можете себе представить, мне было бы нелегко сыграть Терезу. Поэтому я жену не послушал и подписал контракт на роль Патрика.
 
   Осознание того, что этот контракт свяжет вам руки на шесть лет, если сериал будет иметь успех на CBS, вас не остановило?
   Не больше, чем на секунду.
 
   Бруно Хеллер посвятил вас в детали развязки истории, или он предпочитает держать вас в неведении о дальнейшем развитии сюжета сериала?
   У меня есть весьма четкое представление о том, что должно произойти. Бруно весьма прозрачно обрисовал сценарий.
 
   Вы знаете личность серийного убийцы, Кровавого Джона, которого преследует Патрик Джейн. Можно ли вообразить, что это… он сам?
   Это интересная гипотеза, которая придает изюминку сериалу. Но вы же понимаете, что я не могу дать вам больше подсказок…
 
   В сериале ваша жена сыграла небольшую роль актрисы, которая собирается вернуться на экран, в одном из эпизодов 1-го сезона «Менталиста». Кому принадлежала эта идея?
   Я полагаю, кому-то из создателей. Я точно не знаю, кому, но уверяю вас, что я ничего для этого не делал.
 
   В сериале, когда вы играете сцену со своей женой, сценаристы вкладывают в ваши уста фразу, что ее тип мужчин – это «спортивные мальчики-плохиши с небольшим налетом мазохизма…». Можно ли здесь усмотреть скрытый намек?
   Нет, нет, ни в коем случае! Тем более, диалоги не были написаны конкретно для нее[11].
 
   Правда ли, что вы познакомились на свидании вслепую[12] в отеле города Бонди в Австралии?
   Не совсем. Это скорее можно назвать ужином, устроенным нашими друзьями, где нас посадили рядом друг с другом.
 
   Вы много занимались серфингом в юношеские годы, даже давали уроки. Что заставило вас променять океанские волны на нестабильную карьеру актера?
   Я не был настоящим профессионалом. Я обучал простым общим вещам. Уже и сам не помню, что послужило толчком. Знаю, что смотрел много фильмов по телевизору, особенно с Кэри Грантом. Мне кажется, что серфинг и актерская игра имеют одну общую черту – обе профессии учат ловить мгновение, жить настоящим.
 
   До того как сняться в Менталисте, вы часто проводили отпуск во Франции вместе своей семьей. Воспользовались ли вы этим, чтобы оседлать несколько волн?
   Во Франции у меня друзья, и мы дважды приезжали, чтобы насладиться природой, купанием, людьми. И конечно, там я смог заняться некоторыми видами спорта недалеко от Озенура на берегах басков.

Саймон Бейкер, серфингист, ставший звездой Голливуда

   Баллина, 16 477 жителей. Прибрежная австралийская деревня. Местная достопримечательность – гигантская бетонная креветка на крыше рыбного ресторана. Именно в этой деревне Саймон Бейкер вырос, получил образование. Его мать, Элизабет, преподаватель английского языка и актерского мастерства, и его отчим, Том Денни, мясник, перебрались из Тасмании в близлежащую деревушку Леннокс Хэд, когда ему было два года, в поисках более высокооплачиваемой работы. Тихий океан начинается в конце улицы. Тут расположились одни из самых живописных пляжей для серфинга во всей Австралии, а знаменитый Байрон Бэй располагался чуть севернее, Леннокс Хэд был совсем рядом, а Энджел’с бич – южнее. Маленький Саймон отправляется туда каждый день с матерью или своими друзьями: «У нас было не очень много денег, когда я рос, – вспоминает он, – но вокруг всегда были такие просторы. Я ничем кроме серфинга не занимался. Я был совершенно одержим океаном»[13].
   В начале 1980-х годов, когда маленькие французы мечтали стать футболистами, как Мишель Платини или Доменик Роше-то, австралийские мальчишки представляли себя в роли Тома Кэрролла, двукратного чемпиона мира по серфингу. Саймон Бейкер, которого друзья прозвали «Сайм» или «Смайли» («Улыбчивый», англ.), проводил много времени в воде. И тревожил своих родителей: «У моей сестры Терри, которая на два года меня старше, был высокий IQ. Мои родители, которые думали, что я отстаю в развитии, заставили меня пройти те же тесты. И к их большому удивлению, я получил лучшие результаты, чем сестра. С этого момента родители перестали беспокоиться…»[14]
   В восемнадцать лет он начинает давать уроки серфинга, участвует в соревнованиях по серфингу и водному поло на региональном уровне. Голливуд, кино, телевидение? Уфф. Едва ли он об этом думает: «С тринадцати лет я мечтал стать актером, но хранил это в секрете, поскольку жил не в том месте, где такие вещи произносят вслух»[15]. Он жил и осваивал разные профессии. Время от времени работал электриком, каменщиком, готовил пиццу… И даже в течение двух месяцев посещал курсы, чтобы стать медбратом: «Но я понял, что не люблю больных»[16]. Однажды Саймон Бейкер попробовал себя в роли бармена в баре Граф, в пригороде Сиднея, правда, без особого рвения. Позднее, когда в Голливуде он сдружился с Расселом Кроу, выяснилось, что это место принадлежало родителям звезды «Гладиатора» и «Хозяина морей: на краю земли». «Он вырос там же, где я обычно отсыпался, когда сильно уставал»[17].
   Но его зеленые глаза, его смазливая физиономия почти не оставляли шанса остаться незамеченным. Когда Саймон отправился с другом в дикое путешествие, чтобы заняться серфингом, именно друг решил сделать крюк и отвез Саймона на кастинг для рекламного ролика. «Он сказал мне: «Ты должен пойти, потому что всегда есть симпатичные девчонки, которые там зависают, и, быть может, нам удастся уговорить кого-нибудь из них пойти с нами в поход»[18]. Там будущая звезда телесериала «Менталист» наконец-то попалась на глаза леди, отвечавшей за набор актеров. Она уговорила его подписать первый в его жизни контракт: на рекламу мороженого в рожках под названием «Драмстик».
   В 1987 он впервые появляется на экране в легком телефильме «Полуночная магия». Позже он на несколько секунд появится с обнаженным торсом или в майке в кадре двух музыкальных видеоклипов («Readmylips» Мелиссы Кац и «Loveyouright» группы «Эйфория»). Этого было вполне достаточно для Саймона Бейкер-Денни, который теперь взял двойную фамилию, прибавив фамилию отчима. Появление в роли полицейского в сериале «Е Street» принесло ему награду Лоджи в 1993 г. Этот приз, эквивалент 7 D’Or, помог его карьере пойти в гору. Он снялся в 8 эпизодах культового сериала «Школа разбитых сердец», где сыграл соблазнительного профессора колледжа.
   В 1991 году Саймон познакомился с Ребеккой Ригг на вечере, устроенном их друзьями. Она была, как и Саймон, актрисой. И уже знаменитой. Намного больше, чем Саймон Бейкер. Австралия насчитывает около 22 миллионов жителей, несколько телеканалов и небольшую индустрию кинематографа… Роли попадаются не так уж часто. Пара решила попробовать удачу в Голливуде после рождения их первенца, девочки по имени Стелла Бриз. Ребекке первой удалось найти роль. Она сыграла первую подружку Тома Круза в фильме «Джерри Магуайер» в 1996 году. Шанс Саймона выпал ему чуть позже с фильмом «Секреты Лос-Анджелеса» по мотивам романа Джеймса Эллроя. Он работал с каким-то новозеландским актером по имени Рассел Кроу, который исполнял одну из главных ролей. Ребекка родила мальчика, Клода Блю, в 1997 году. Пара поженилась в 1998 году. У них появился еще один ребенок, мальчик Гарри Фрайдей, родившийся в 2001 году.
   Обосновавшись на вилле, обставленной мебелью в азиатском стиле, недалеко от пляжей Малибу, супруги делали карьеру параллельно. Когда Ребекка снималась в телесериале «Доктора Лос-Анджелеса» (во Франции сериал вышел в прокат на телеканале TF1 в 1999 году под названием «/_. A. Docs»), Саймон сыграл незаметную роль третьего или четвертого плана в научно-фантастическом фильме «Красная планета» вместе с Вэлом Килмером. Затем, на несколько сезонов, он становится звездой полицейского сериала «Защитник» (выпущенного в эфир телеканала TF1 в 2004 году). Он нравится публике. Его замечают. В 2002 году журнал «People» включает его в список 50 самых сексуальных людей Голливуда. Четырьмя годами позже он уже снимается в фильме «Дьявол носит Прада» вместе с Мэрил Стрипп и Энн Хэтэуэй. В 2008 году Бруно Хеллер, задумав сериал «Менталист», уговаривает его влезть в костюм и жилет элегантного Патрика Джейна, настоящего псевдомедиума, призванного на помощь агентам КБР в расследовании преступлений в Калифорнии. Сегодня гонорар Саймона Бейкера за один эпизод составляет более 250 000 долларов[19] (средняя зарплата составляет 11,5 миллиона за первые два сезона, снятые в 2008–2009 гг.), одиннадцать месяцев в году он живет в Калифорнии. Но он немного побаловал себя: приобрел ранчо, окруженное лесом в Нашуа, Австралия. Стоимость: 1,5 миллиона долларов[20]. Приблизительное расстояние от Энджел’с бич и Леннокс Хэд, пляжей его детства, – двадцать минут на машине.

Азбука «Менталиста»

А

Австралия

   Категории: Саймон Бейкер, личная жизнь
   Ключевые слова: место рождения, национальность
 
   Саймон Лукас Бейкер по национальности ни американец, ни англичанин, а австралиец. Точнее, актер сериала «Менталист», родился 30 июля 1969 года в Лансестоне, городке, насчитывающем не больше 100 000 жителей и расположившемся на севере острова Тасмания. Там он провел свое раннее детство, вплоть до развода родителей. В 1972 году, когда ему было два года, он со своей матерью, Элизабет Лабертон, преподавателем английского языка в лицее, и своим отчимом, Томом Денни, мясником, отправился на континент, где они решили обосноваться. Пара переехала в Леннокс Хэд, неподалеку от Баллины, в Ново-Галлии на Юге, чтобы найти более высоко оплачиваемую работу.
   См.: Бейкер, Саймон; Кроу; Рассел

Акрес, Изабелла

   Категория: персонаж, семья
   Ключевые слова: дочь, Патрик Джейн, Кровавый Джон
 
   Несмотря на свой юный возраст (она родилась 21 февраля 2001 г. в Атланте), Изабелла Акрес успела сделать впечатляющую карьеру на телеэкране как в рекламе, так и в сериалах, засветившись в подростковом телешоу «Ханна Монтана», сериалах «Дефективный детектив» и «Давай еще, Тед». Она появилась лишь в одном эпизоде «Менталиста» («Красное дерево», 5-го эпизод 1-го сезона). Изабелла играет Шарлоту Анну, дочь Патрика Джейна, в эпизоде флэшбэка, который развертывается перед тем, как они вместе с матерью будут растерзаны серийным убийцей Кровавым Джоном. Ребенок разучивает «К Элизе» Бетховена, музыкальный отрывок для фортепиано, который рано или поздно изучает каждый начинающий пианист. В сериале ее имя ни разу не упоминается вплоть до 1-го эпизода 3-го сезона («Красное небо в ночи»), когда на экране появляется ее могила рядом с могилой матери, Анджелы Раскин Энн. Интересно, что ее имя не было названо и в формулярах официального кастинга сериала.
   Единственную деталь, которая известна о дочери менталиста, рассказывает нам медиум Кристина Фрай в 1-м сезоне. Она заверяет ее отца Патрика, что девочка не проснулась, когда Кровавый Джон ворвался в дом к Джейнам, что она не страдала перед смертью.
   См.: Бетховен; Фрай, Кристина

Б

Баллина

   Категории: Саймон Бейкер, личная жизнь
   Ключевые слова: семья, юношество, серфинг
 
   Саймон Бейкер провел свое детство и юность в небольшом городке Баллине на тихоокеанском побережье, в 750 км от Сиднея и в 90 км от Рая серфингистов. Поселение существует с середины XIX века и является гордым обладателем достопримечательности на крыше торгового центра… самой большой креветки в мире![21] В 1972 году мать и отчим Саймона решили обосноваться здесь в надежде найти более высоко оплачиваемую работу, чем в Тасмании. Здесь Саймон Бейкер и получил свое образование – сперва в начальной школе Святого Франциска-Ксавьера, затем в колледже Баллины. В свободное время юноша устремлялся на окрестные пляжи, особенно к месту под названием Энджел с бич, чтобы заняться серфингом и приручить тихоокеанские волны. В 2006 году население городка чуть превышало 16 000 жителей. Баллина стала местом рождения и других знаменитостей, кроме Саймона, например, Адама Пайна, олимпийского чемпиона 2000 года, Дастина Боллина, профессионального скейтера.
   См.: Энджеле бич

Бах, Иоганн Себастьян

   Категории: музыка, «Менталист»
   Ключевые слова: подсказка, Кровавый Джон
 
   В сериале «Менталист» музыка играет большую роль. Например, в 23-м эпизоде 1-го сезона («По следам Кровавого Джона») героиня Розалинды Харкер (ее сыграла Алисия Уитт) – слепая подужка Кровавого Джона, пианистка. В одной из сцен, объясняя, что это одна из любимых музыкальных композиций человека, прожившего несколько месяцев под псевдонимом Рой Таглиаферро, она исполняет прелюдию Баха (Прелюдия № 1 в Си-мажор BWV/846). Сидящий в кресле, в котором некогда сидел Кровавый Джон/Рой Таглиаферро, Патрик Джейн слушает музыку, держа в руках чашку с чаем, похожую на ту, которую в конце этого же эпизода оставляет Кровавый Джон! Это деталь? Быть может, это ложный след, задуманный Бруно Хеллером, который написал эпизод? В этой сцене Алисия Уитт, у которой профессиональное музыкальное образование, сама исполнила композицию.