Цильберг. Текущие дела, касающиеся личного состава офицеров генерального штаба. Вопрос об орденах для Ставки (10.7 и 1.8).
В вечерних оперативных донесениях говорится, что 2-я и 3-я танковые группы смогут начать наступление 3.7. Я сообщил о согласии главного командования сухопутных войск на это. Дальнейшие планы, доложенные командованием группы армий «Юг», побудили меня связаться с ним. В состоявшемся разговоре я подчеркнул необходимость скорейшего подтягивания пехотных дивизий к северному крылу группы армий.
Решен вопрос о придании пехотных дивизий комендантам тыловых районов групп армий (оперативного тыла действующей армии).
Беспокойство, что противник может из района Пинских болот создать угрозу внутренним флангам групп армий «Юг» и «Центр», побудило главное командование сухопутных войск отдать приказ, в котором требуется совместное наблюдение за этим районом со стороны обеих групп армий, а также согласованность активных действий при последующем очищении его. В этом районе, по данным воздушной разведки и радиоразведки, предположительно, находятся два корпуса противника в составе семи дивизий.
2 июля 1941 г. (среда). 11-й день войны
11-я армия перешла в наступление из Румынии, а 4-я танковая группа начала наступление от Двинска на Опочку, Остров. Венгерские войска также перешли в наступление.
Оперативные донесения штаба группы армий «Юг» подтверждают правильность моей оценки положения северного крыла 1-й танковой группы. Еще 1.7 западнее Ровно последовало довольно глубокое вклинение русских пехотных соединений из района Пинских болот во фланг 1-й танковой группы в общем направлении на Дубно. Я не вижу в этом вклинении какой-либо опасности оперативного масштаба, однако вклинение снова сковывает находящиеся в этом районе пехотные дивизии, которые я намеревался наконец продвинуть в восточном направлении вслед за нашими танковыми авангардами.
В полосе группы армий «Центр» закончена ликвидация окруженной группировки противника в районе Белостока. Главком проявляет беспокойство относительно оставшейся окруженной группировки противника в районе Новогрудка.
На фронте группы армий «Север» переброска I армейского корпуса на восток является нежелательной. Части корпуса должны очистить от противника леса южнее Риги. 291-я пехотная дивизия должна прочесать северную часть побережья западнее Риги.
[Рудольф] Богач доложил о новых передвижениях на стороне противника, обнаруженных нашей воздушной разведкой. Переброски происходят из района Одессы, а также восточнее Киева и далее в северном направлении. Также подтверждаются ранее имевшиеся введения о крупных перебросках войск с востока в направлении Орша, Витебск и далее к северу на Невель.
Из этого можно сделать вывод, что кроме сосредоточения группировки, которая должна оборонять дефиле Орша, Витебск (ее район сосредоточения на юге доходит до Могилева, а на севере до Полоцка; мост через Западную Двину, находящийся здесь, взорван), противник создает еще одну группу в районе северо-восточнее угла, образуемого бывшей русско-эстонской сухопутной границей и Западной Двиной.
[Эдуард] Вагнер (генерал-квартирмейстер):
а. База снабжения в Двинске сможет обеспечить продвижение пехотных корпусов до рубежа Опочка, Мариенбург [Алуксне], а 4-й танковой группы – до Ленинграда. Для этого необходимо отправлять из Каунаса на Двинск 10 эшелонов ежедневно, из Шяуляя до 6.7 – по 6 эшелонов ежедневно, а с 6.7 – по 12 эшелонов ежедневно. Кроме того, требуется транспортных средств общей грузоподъемностью 14 000 тонн (они есть!).
б. В полосе группы армий «Центр» обнаружены большие запасы горючего в Барановичах и Молодечно. [74]
в. Вопрос о пополнении танками. Мы имеем для этого в своем распоряжении:
35 чехословацких танков обр. 1938 г., 50 танков типа PzKw III. Кроме того, для создания танкового депо в Загане имеется 35 чехословацких танков обр. 1938 г., 71 танк типа PzKw III, 30 танков типа PzKw IV.
Из этого числа к 15.7 прибудет 60 танков типа PzKw III, 30 чехословацких танков обр. 1938 г., 15 танков PzKw IV. А к 30.7 прибудут еще 60 танков типа PzKw III, 30 чехословацких танков обр. 1938 г. и 15 танков PzKw IV.
Разговор с [главнокомандующим группой армий «Север»] фельдмаршалом [Вильгельмом] фон Леебом: а) относительно необходимости очищения от противника лесов южнее Риги (туда направлена 271-я пехотная дивизия); б) фон Лееб хотел бы получить в свое распоряжение XXIII армейский корпус и подтянуть его к своему правому крылу, хотя мы подчинили этот корпус соседней 9-й армии. (Это желание не может быть удовлетворено. 9-я армия сама в высшей степени нуждается в продвижении этого корпуса вдоль границы группы армий.)
В середине дня фюрер вызвал к себе главкома, фюрер выразил свое беспокойство по поводу мешка в районе Новогрудка. Он считает необходимым еще больше сжать кольцо окружения, а также сделать это кольцо более плотным и сосредоточить за линией окружения резервы. Вопрос о переходе в наступление 2-й и 3-й танковых групп, о чем мы уже отдали приказ, может еще подвергнуться обсуждению. Таким образом, у фюрера снова беспокойное настроение.
Главком предложил мне несколько вариантов сужения и рассечения на части мешка в районе Новогрудка. Для этого он хочет использовать 18-ю моторизованную и 10-ю танковую дивизии, входящие в состав ударной группировки 2-й и 3-й танковых групп, дальнейшее наступление которых должно начаться 3.7. Я возражаю против этого. Обсуждение этого вопроса с [Гансом фон] Грейфенбергом.
Разговор по телефону с фон Боком:
Отвечая на мои вопросы, поставленные его начальнику штаба, он заявил следующее. Прорыв противника, окруженного в лесах у Новогрудка, на северо-восток в высшей степени маловероятен. Сегодня ночью в тыл 14-й мотопехотной дивизии будет переброшена из Вильнюса 900-я бригада. Положение 14-й мотопехотной дивизии облегчилось также в результате продвижения 161-й пехотной дивизии, действующей правее 14-й. Северо-восточнее этого участка вся опушка леса, в котором находится окруженный противник, заминирована танковой группой Гота. 35-я и 5-я пехотные дивизии из состава V армейского корпуса подошли к опушке этого леса.
Южнее реки Неман VIII армейский корпус перерезал железную дорогу Барановичи – Лида.
Сложнее обстановка на фронте 4-й армии и [2-й] танковой группы Гудериана. 2-я танковая группа получила указание без приказа не отводить войска, входящие в состав кольца окружения.
2-й и 3-й танковым группам приказано, если позволит обстановка, продвинуть свои смежные фланги до опушки леса (восточная опушка лесного массива){1}. Труднее всего положение в районе между большим лесным массивом и Слонимом. Это направление в оперативном отношении было бы наиболее выгодно для противника. Однако нет никаких признаков, что противник намеревается прорваться именно в этом направлении. Этот мешок в районе Новогрудка не идет ни в какое сравнение с мешком в районе Волковыска. Противник, находящийся в районе Новогрудка, понес большие потери. Все части, которым удалось уйти в район Новогрудка, фактически разбиты; кроме того, они не имеют боеприпасов и продовольствия. Отсюда и пассивность противника. Однако нельзя совершенно исключить возможность просачивания отдельных мелких групп противника на юго-восток.
IX армейский корпус уже переправлен через реку Шара и завтра выйдет к Молчаде.
XII армейский корпус идет позади него, отставая на один переход; LIII армейский корпус в одном переходе от XII армейского корпуса. Однако передовые отряды этих корпусов действуют уже в районе Слонима совместно с полком «Великая Германия» и имеют задачу закрыть еще существующие небольшие бреши.
На южной окраине Минска происходят бои. [Гюнтер] фон Клюге не может выдвинуться вперед{2}.
Суть этого разговора я кратко доложил главкому. Кроме того, я имел разговор с Йодлем (ОКВ){3}, чтобы смягчить беспокойство фюрера.
Майор Голлинг, офицер связи при штабе 4-й танковой группы, доложил: Гёпнер обеспокоен тем, что у него в тылу пехотные корпуса пересекают его линии снабжения. Избежать этого невозможно. Видимо, существуют разногласия между Леебом и Гепнером по вопросу о дальнейших задачах. Эти задачи, однако, будут определены нашими указаниями, которые пока еще не даны, но теперь уже пришло время это сделать.
4-я танковая группа должна, выставив заслоны южнее и севернее Чудского озера, окружить Ленинград. Пехотным корпусам фон Лееба необходимо очистить от противника Эстонию и овладеть всей линией побережья, направив, наряду с этим, возможно больше сил на Ленинград и к южному берегу Ладожского озера, прикрыв небольшим заслоном свой правый фланг со стороны Невеля.
Расчет сил противника. По моим расчетам и по данным отдела иностранных армий Востока, мы можем ожидать прибытия на фронты групп армий «Север» и «Центр» еще 15–20 стрелковых и 6 танковых дивизий противника.
В том числе: отведенных с фронта – 3 дивизии (понесли потери?), переброшенных из Москвы – 1 дивизия (18-я), с Поволжья и Урала – 3 дивизии, из Сибири – 4 дивизии, из Крыма – 1 дивизия.
Итого 12 дивизий плюс дивизии, находящиеся в Эстонии и в районе Ленинграда{4}.
Количество танков, имеющихся у противника, предположительно, составляет 15 000 машин. Это соответствует 35 танковым дивизиям. Из них на фронте обнаружено 22. На Дальнем Востоке – 5 танковых дивизий. Отсутствует 8 танковых дивизий (около трех – предположительно на севере, в том числе одна – 6-я из состава 2-го танкового корпуса, переброшенная из района Москвы). Не считая трех дивизий, упомянутых в скобках, русское командование имеет пять танковых дивизий, которые оно может использовать в качестве оперативного резерва.
Вечерние оперативные донесения:
На фронте группы армий «Юг» отражена сильная атака противника западнее Ровно. Противник понес большие потери. Временная задержка 3-го моторизованного корпуса (северное крыло танковой группы). Продвижение на центральном участке и на южном фланге. Наши войска в Румынии форсировали Прут и вклинились на территорию противника в среднем на 12 км. Перед фронтом 17-й армии противник, введя в бой крупные силы танков в качестве прикрытия, организованно отходит. Наши дивизии энергично преследуют отходящего противника.
На фронте группы армий «Центр» крупные силы 2-й и 3-й танковых групп начали продвижение, чтобы к началу общего наступления (3.7) возможно ближе подойти к Днепру и Западной Двине. Успешное продвижение. Упорное сопротивление противника на Березине в полосе наступления 2-й танковой группы сломлено. В остальном группа армий после окончания сражения в районе Белостока производит перегруппировку для дальнейшего наступления на рубеж Могилев, Полоцк. Прочное окружение группировки противника в лесу восточнее Новогрудка обеспечено.
На фронте группы армий «Север» 4-я танковая группа перешла в наступление и преодолела половину расстояния до Пскова. Пехотные дивизии следуют во втором эшелоне.
Ставка фюрера, видимо, обеспокоена положением в районе Новогрудка. Наступление танковых групп санкционировано.
3 июля 1941 г. (четверг). 12-й день войны
Суточные сводки за 2.7 и утренние сводки 3.7 сообщают, что противник перед фронтом 11-й армии, видимо, отходит за Днестр, но ведет упорные арьергардные бои. Наше продвижение задерживается также вследствие проливных дождей, которые совершенно размыли дороги.
Венгерские войска еще ведут бои за выходы с гор, но пока существенных успехов не добились. 17-я армия, на правый фланг которой прибыли две словацкие дивизии (во второй эшелон), продолжает преследование отходящего противника. Это «преследование» все время задерживается упорным сопротивлением со стороны противника, отдельные группы которого беспрерывно переходят в контратаки, большей частью во фланг наступающим войскам и, как правило, при поддержке танков.
Тернополь занят нашими войсками. В результате нашего продвижения оперативное построение 17-й армии стало более эшелонированным в глубину (что для нас выгодно); теперь главные силы армии оказались на левом фланге, что соответствует оперативному замыслу дальнейших действий группы армий. К ней примыкает 6-я армия, которая, нанеся главный удар своим правым флангом, продолжает продвижение в юго-восточном направлении, сохраняя порядок и организованность. Ее главные силы, таким образом, оказываются в полосе между 9-й и 16-й танковыми дивизиями справа и III моторизованным корпусом (11, 13 и 14 танковые дивизии) слева. В результате ясно обозначилось главное направление ударного клина группы армий на Бердичев. Севернее действует 1-я танковая группа, то есть ее левое крыло (III моторизованный корпус), продвижение которого серьезно сковывается атаками противника из района Пинских болот (западнее Ровно).
Вероятность угрозы нашему северному флангу из района Пинских болот беспокоит нас уже в течение нескольких дней. Самые различные инстанции придают этому большое значение и пугают опасностями, якобы грозящими нам с севера. В первую очередь радиоразведка, которая считает, что здесь будто бы находится три танковых и два пехотных корпуса, объединенных под командованием отдельной армии. Это утверждение неверно и потому вредно. Сведения воздушной разведки, полученные в течение последних дней, указывают на то, что войска противника находятся в непросматриваемой местности. Здесь находится никак не более двух-трех дивизий. Конечно, при них имеются моторизованные части и танки. Однако характер атак противника показывает, что командование противника полностью дезориентировано. Организация атак исключительно плохая. Стрелки на грузовых автомашинах и танки наступают против нашей линии обороны в развернутом строю. Следствием являются тяжелые потери противника. Таким образом, нельзя видеть в этих несогласованных атаках какую-либо угрозу оперативного значения. Однако оставлять эту угрозу на фланге на продолжительное время все же нельзя. Ее следует ликвидировать путем наступления и очищения от противника всего района болот.
На фронте группы армий «Центр» мешок в районе Новогрудка сужен и окончательно блокирован. Как было намечено вчера, 2-я и 9-я армии продолжают перегруппировку согласно плану, совершая большие переходы и стремясь как можно быстрее подтянуть пехоту вслед за танковыми группами, перешедшими сегодня в наступление. В первой половине дня танковая группа Гудериана форсировала Березину. Левый фланг танковой группы Гота в середине дня вышел к Западной Двине северо-западнее Полоцка.
На фронте группы армий «Север» танковая группа Гёпнера из-за очень плохой погоды и крайне неблагоприятного состояния дорог лишь с трудом продвигается вперед. Ее левый фланг тем не менее находится уже на середине пути между Западной Двиной и Псковом. Вчера вечером в штаб группы армий «Север» были посланы по телеграфу приказы, согласно которым танковая группа Гёпнера должна овладеть районом между Великими Луками, озером Ильмень и Псковским озером и обеспечить себя заслоном с востока. И только по получении нового приказа ОКХ она должна продолжать наступление за линию озера Ильмень, Псковское озеро на север с двоякой целью: закрыть проход между Финским заливом и Чудским озером и отрезать Ленинград в районе между Финским заливом и Ладожским озером.
16-я и 18-я армии в превосходном порядке движутся форсированным маршем вслед за танковой группой к Западной Двине, имея сильный правый фланг. На разграничительной линии между группами армий «Север» и «Центр» осуществляется тесное взаимодействие с быстро наступающим левым крылом 9-й армии.
Сведения о противнике ([Эбергард] Кинцель и [Рудольф] Богач). Ничего существенно нового. Перед южным крылом (группа армий «Юг») подтягивания новых сил противника к фронту не отмечено.
Перед центральным участком фронта (группа армий «Центр») наблюдаются передвижения войск в треугольнике Орша, Витебск, Смоленск, однако эти передвижения со вчерашнего дня, после окончания переброски войск, прибывавших, видимо, с Кавказа, несколько уменьшились. На плацдарме [район между Оршей и Витебском] ведутся окопные работы. По причине плохой погоды новые сведения о группировке противника в районе Невеля отсутствуют.
Данные о группировке противника в районе Пинских болот продолжают оставаться неясными. Однако не следует преувеличивать силы этой группировки. В общем, после того как противник, окруженный в районе Новогрудка, уже не совершает больше попыток прорваться из окружения, можно с уверенностью сказать, что от группировки противника, находившейся в белостокском выступе (численность которой, согласно показаниям одного пленного командира корпуса, составляла 15–20 дивизий), сохранились жалкие остатки. Из числа дивизий противника, действовавших перед фронтом группы армий «Север», 12–15 дивизий следует считать полностью уничтоженными.
Отход противника перед фронтом группы армий «Юг» происходит наверняка не по инициативе русского командования, а в результате того, что в ходе продолжительных упорных боев силы противника оказались перемолотыми и большая часть его соединений разбита. В целом теперь уже можно сказать, что задача разгрома главных сил русской сухопутной армии перед Западной Двиной и Днепром выполнена. Я считаю правильным высказывание одного пленного командира корпуса о том, что восточнее Западной Двины и Днепра мы можем встретить сопротивление лишь отдельных групп, которые, принимая во внимание их численность, не смогут серьезно помешать наступлению германских войск. Поэтому не будет преувеличением сказать, что кампания против России выиграна в течение 14 дней. Конечно, она еще не закончена. Огромная протяженность территории и упорное сопротивление противника, использующего все средства, будут сковывать наши силы еще в течение многих недель.
Дальнейшие планы:
а. Для дальнейшего развития операций на Востоке в первую очередь необходимо создать новую базу между Москвой и Смоленском, опираясь на которую можно будет во взаимодействии с войсками, базирующимися на Ленинград, овладеть всей Северной Россией и Московским промышленным районом. После того предстоит овладение во взаимодействии с группой армий «Юг» промышленным районом Донбасса.
Когда мы форсируем Западную Двину и Днепр, то речь пойдет не столько о разгроме вооруженных сил противника, сколько о том, чтобы забрать у противника его промышленные районы и не дать ему возможности, используя гигантскую мощь своей индустрии и неисчерпаемые людские резервы, создать новые вооруженные силы.
б. Как только война на Востоке перейдет из фазы разгрома вооруженных сил противника в фазу экономического подавления противника, на первый план снова выступят дальнейшие задачи войны против Англии, к осуществлению которых тогда следует немедленно приступить. Такими задачами являются:
Подготовка наступления через территорию между Нилом и Евфратом из Киренаики и через Анатолию, а возможно, и с Кавказа через Иран. Первое направление, которое всегда будет находиться в зависимости от морских коммуникаций и поэтому останется подверженным всяким не поддающимся учету случайностям, будет второстепенным театром военных действий, который мы предоставим в основном итальянским войскам. С нашей стороны на этот участок будут выделены лишь две полные танковые дивизии (5-я легкая и 15-я) с приданными частями.
Операция через Анатолию против Сирии, в известном смысле при поддержке вспомогательной операцией с Кавказа, будет начата сосредоточением необходимых сил в Болгарии, что одновременно следует использовать для политического давления на Турцию, чтобы добиться разрешения на проход войск через ее территорию.
[Эдуард] Вагнер (генерал-квартирмейстер):
а. Доклад о потерях, трофеях и пр., составленный на основании донесений.
б. Организация тыловых районов групп армий и выделение воинских частей и соединений для этого.
в. Планы предстоящего перемещения баз снабжения после овладения рубежом Западной Двины и Днепра.
г. О подвозе запасных частей для танков и танкового оборудования.
12.00 – Через главкома и оперативный отдел до меня снова дошли тревожные слухи из ставки фюрера. Там опять тревога, так как фюрер боится, что продвигающийся на восток ударный клин группы армий «Юг» будет поставлен под угрозу фланговых ударов противника с севера и юга. В тактическим плане эта угроза небезосновательна, но ведь для чего-то существуют командующие армиями и командиры корпусов. Наша верховная инстанция не доверяет исполнительным органам (в то время как такое доверие является сильнейшей стороной нашего руководства), так как она не имеет представления о высоком качестве боевой подготовки и воспитания нашего офицерского корпуса.
Я разговаривал со штабом группы армий «Юг» (подполковник Винтер) и предложил окончательно ликвидировать возможность создания противником угрозы северному флангу группы армий путем выдвижения «передовых отрядов» и переброски резервов группы армий в направлении Ровно.
Устранение угрозы южному флангу, который вскоре установит связь с венграми, должна обеспечить своими силами 17-я армия выдвижением передового отряда, оснащенного средствами ПТО и средствами заграждения.
16.00 – Командование группы армий «Юг» доложило о принятии с его стороны мер, отвечающих моим предложениям. Просто трогательно, с какой готовностью фельдмаршалы и руководство групп армий сотрудничают с нами и идут навстречу нашим пожеланиям.
Подполковник [Альберт] Радке представил на рассмотрение текущие дела по своему отделу.
Потери. С 22.6 по 30.6 наши потери составляют в общей сложности 41 087 человек = 1,64 % наличного состава (при численности войск, равной 2,5 миллиона человек). Убито: 524 офицера и 8362 унтер-офицера и рядового. Ранено: 966 офицеров и 28 528 унтер-офицеров и рядовых. Потери офицерского состава по отношению к общим потерям: ранено – 3,3 % (кампания на Западе – 3,1 %), убито – 6,2 % (кампания на Западе – 4,85 %), пропало без вести – 1,5 % (кампания на Западе – 2 %).
4 июля 1941 г. (пятница). 13-й день войны
Обстановка на фронте:
Группа армий «Юг»:
11-я армия продвигается вперед медленно: плохое состояние дорог после дождей, прошедших за последние дни. Горные бригады румынского северного участка фронта начали наступление на Черновцы.
Венгерские войска на своем правом фланге достигли северного выхода из Карпат.
17-я и 6-я армии, несмотря на трудные условия движения по дорогам, успешно продвигаются. Главный удар армии наносят на своих смежных флангах. Меры, принятые для защиты северного фланга 6-й армии со стороны Пинских болот, начинают оказывать свое действие.
Под давлением наших войск с юго-запада и запада противник отходит на восток, в глубь Пинских болот, однако одновременно с этим он подтягивает сюда свежие силы с востока. В связи с этим следует ожидать, что чувствительная угроза левому флангу Рейхенау{1} со стороны противника все время будет ощущаться и в дальнейшем, сначала – из района севернее линии Ровно, Корец, а позже – из района Коростеня и восточнее, до Киева.
Группа армий «Центр:
[2-я] танковая группа Гудериана своим правым флангом (3-я танковая дивизия) форсировала Днепр у Рогачева и создала плацдарм. Севернее этого района соединения танковой группы, несмотря на разрушенные переправы, форсировали Березину и с боем наступают в направлении верхнего течения Днепра.
В вечерних оперативных донесениях говорится, что 2-я и 3-я танковые группы смогут начать наступление 3.7. Я сообщил о согласии главного командования сухопутных войск на это. Дальнейшие планы, доложенные командованием группы армий «Юг», побудили меня связаться с ним. В состоявшемся разговоре я подчеркнул необходимость скорейшего подтягивания пехотных дивизий к северному крылу группы армий.
Решен вопрос о придании пехотных дивизий комендантам тыловых районов групп армий (оперативного тыла действующей армии).
Беспокойство, что противник может из района Пинских болот создать угрозу внутренним флангам групп армий «Юг» и «Центр», побудило главное командование сухопутных войск отдать приказ, в котором требуется совместное наблюдение за этим районом со стороны обеих групп армий, а также согласованность активных действий при последующем очищении его. В этом районе, по данным воздушной разведки и радиоразведки, предположительно, находятся два корпуса противника в составе семи дивизий.
Примечания
{1} Имеется в виду 8-й механизированный корпус. – Прим. ред.
{2} Выражение, пущенное в ход начальником Генштаба еще во время кампании на Западе. Моторизованному корпусу были приданы автотранспортные батальоны с горючим и боеприпасами. Эти батальоны в свою очередь по подразделениям придавались передовым боевым группам. Таким образом, уменьшалась возможность образования пробок на фронтовых дорогах. Подвижными группами такого типа можно было легко маневрировать при организации снабжения необходимыми материалами. Автомобильный транспорт в пехотном корпусе следовал на марше вместе с пехотными частями в колоннах. Автобатальоны организовывали пункты снабжения и пополняли запасы текущего довольствия войск «на ходу». Отсюда и это выражение. (Это сообщение сделано издателю генерал-майором в отставке Рюдтом фон Колленбергом 4.1.1964.) – Прим. нем. изд.
{3} Подполковник Ганс Крумпельт был обер-квартирмейстером 4-й армии, которая должна была принять командование над 2-й и 3-й танковыми группами. – Прим. нем. изд.
{4} Отто Хоффман фон Вальдау (1898–1943), генерал-майор, начальник Оперативного отдела Генштаба люфтваффе. – Прим. ред.
{5} В оригинале ошибочно: группа армий «Юг». – Прим. нем. изд.
2 июля 1941 г. (среда). 11-й день войны
11-я армия перешла в наступление из Румынии, а 4-я танковая группа начала наступление от Двинска на Опочку, Остров. Венгерские войска также перешли в наступление.
Оперативные донесения штаба группы армий «Юг» подтверждают правильность моей оценки положения северного крыла 1-й танковой группы. Еще 1.7 западнее Ровно последовало довольно глубокое вклинение русских пехотных соединений из района Пинских болот во фланг 1-й танковой группы в общем направлении на Дубно. Я не вижу в этом вклинении какой-либо опасности оперативного масштаба, однако вклинение снова сковывает находящиеся в этом районе пехотные дивизии, которые я намеревался наконец продвинуть в восточном направлении вслед за нашими танковыми авангардами.
В полосе группы армий «Центр» закончена ликвидация окруженной группировки противника в районе Белостока. Главком проявляет беспокойство относительно оставшейся окруженной группировки противника в районе Новогрудка.
На фронте группы армий «Север» переброска I армейского корпуса на восток является нежелательной. Части корпуса должны очистить от противника леса южнее Риги. 291-я пехотная дивизия должна прочесать северную часть побережья западнее Риги.
[Рудольф] Богач доложил о новых передвижениях на стороне противника, обнаруженных нашей воздушной разведкой. Переброски происходят из района Одессы, а также восточнее Киева и далее в северном направлении. Также подтверждаются ранее имевшиеся введения о крупных перебросках войск с востока в направлении Орша, Витебск и далее к северу на Невель.
Из этого можно сделать вывод, что кроме сосредоточения группировки, которая должна оборонять дефиле Орша, Витебск (ее район сосредоточения на юге доходит до Могилева, а на севере до Полоцка; мост через Западную Двину, находящийся здесь, взорван), противник создает еще одну группу в районе северо-восточнее угла, образуемого бывшей русско-эстонской сухопутной границей и Западной Двиной.
[Эдуард] Вагнер (генерал-квартирмейстер):
а. База снабжения в Двинске сможет обеспечить продвижение пехотных корпусов до рубежа Опочка, Мариенбург [Алуксне], а 4-й танковой группы – до Ленинграда. Для этого необходимо отправлять из Каунаса на Двинск 10 эшелонов ежедневно, из Шяуляя до 6.7 – по 6 эшелонов ежедневно, а с 6.7 – по 12 эшелонов ежедневно. Кроме того, требуется транспортных средств общей грузоподъемностью 14 000 тонн (они есть!).
б. В полосе группы армий «Центр» обнаружены большие запасы горючего в Барановичах и Молодечно. [74]
в. Вопрос о пополнении танками. Мы имеем для этого в своем распоряжении:
35 чехословацких танков обр. 1938 г., 50 танков типа PzKw III. Кроме того, для создания танкового депо в Загане имеется 35 чехословацких танков обр. 1938 г., 71 танк типа PzKw III, 30 танков типа PzKw IV.
Из этого числа к 15.7 прибудет 60 танков типа PzKw III, 30 чехословацких танков обр. 1938 г., 15 танков PzKw IV. А к 30.7 прибудут еще 60 танков типа PzKw III, 30 чехословацких танков обр. 1938 г. и 15 танков PzKw IV.
Разговор с [главнокомандующим группой армий «Север»] фельдмаршалом [Вильгельмом] фон Леебом: а) относительно необходимости очищения от противника лесов южнее Риги (туда направлена 271-я пехотная дивизия); б) фон Лееб хотел бы получить в свое распоряжение XXIII армейский корпус и подтянуть его к своему правому крылу, хотя мы подчинили этот корпус соседней 9-й армии. (Это желание не может быть удовлетворено. 9-я армия сама в высшей степени нуждается в продвижении этого корпуса вдоль границы группы армий.)
В середине дня фюрер вызвал к себе главкома, фюрер выразил свое беспокойство по поводу мешка в районе Новогрудка. Он считает необходимым еще больше сжать кольцо окружения, а также сделать это кольцо более плотным и сосредоточить за линией окружения резервы. Вопрос о переходе в наступление 2-й и 3-й танковых групп, о чем мы уже отдали приказ, может еще подвергнуться обсуждению. Таким образом, у фюрера снова беспокойное настроение.
Главком предложил мне несколько вариантов сужения и рассечения на части мешка в районе Новогрудка. Для этого он хочет использовать 18-ю моторизованную и 10-ю танковую дивизии, входящие в состав ударной группировки 2-й и 3-й танковых групп, дальнейшее наступление которых должно начаться 3.7. Я возражаю против этого. Обсуждение этого вопроса с [Гансом фон] Грейфенбергом.
Разговор по телефону с фон Боком:
Отвечая на мои вопросы, поставленные его начальнику штаба, он заявил следующее. Прорыв противника, окруженного в лесах у Новогрудка, на северо-восток в высшей степени маловероятен. Сегодня ночью в тыл 14-й мотопехотной дивизии будет переброшена из Вильнюса 900-я бригада. Положение 14-й мотопехотной дивизии облегчилось также в результате продвижения 161-й пехотной дивизии, действующей правее 14-й. Северо-восточнее этого участка вся опушка леса, в котором находится окруженный противник, заминирована танковой группой Гота. 35-я и 5-я пехотные дивизии из состава V армейского корпуса подошли к опушке этого леса.
Южнее реки Неман VIII армейский корпус перерезал железную дорогу Барановичи – Лида.
Сложнее обстановка на фронте 4-й армии и [2-й] танковой группы Гудериана. 2-я танковая группа получила указание без приказа не отводить войска, входящие в состав кольца окружения.
2-й и 3-й танковым группам приказано, если позволит обстановка, продвинуть свои смежные фланги до опушки леса (восточная опушка лесного массива){1}. Труднее всего положение в районе между большим лесным массивом и Слонимом. Это направление в оперативном отношении было бы наиболее выгодно для противника. Однако нет никаких признаков, что противник намеревается прорваться именно в этом направлении. Этот мешок в районе Новогрудка не идет ни в какое сравнение с мешком в районе Волковыска. Противник, находящийся в районе Новогрудка, понес большие потери. Все части, которым удалось уйти в район Новогрудка, фактически разбиты; кроме того, они не имеют боеприпасов и продовольствия. Отсюда и пассивность противника. Однако нельзя совершенно исключить возможность просачивания отдельных мелких групп противника на юго-восток.
IX армейский корпус уже переправлен через реку Шара и завтра выйдет к Молчаде.
XII армейский корпус идет позади него, отставая на один переход; LIII армейский корпус в одном переходе от XII армейского корпуса. Однако передовые отряды этих корпусов действуют уже в районе Слонима совместно с полком «Великая Германия» и имеют задачу закрыть еще существующие небольшие бреши.
На южной окраине Минска происходят бои. [Гюнтер] фон Клюге не может выдвинуться вперед{2}.
Суть этого разговора я кратко доложил главкому. Кроме того, я имел разговор с Йодлем (ОКВ){3}, чтобы смягчить беспокойство фюрера.
Майор Голлинг, офицер связи при штабе 4-й танковой группы, доложил: Гёпнер обеспокоен тем, что у него в тылу пехотные корпуса пересекают его линии снабжения. Избежать этого невозможно. Видимо, существуют разногласия между Леебом и Гепнером по вопросу о дальнейших задачах. Эти задачи, однако, будут определены нашими указаниями, которые пока еще не даны, но теперь уже пришло время это сделать.
4-я танковая группа должна, выставив заслоны южнее и севернее Чудского озера, окружить Ленинград. Пехотным корпусам фон Лееба необходимо очистить от противника Эстонию и овладеть всей линией побережья, направив, наряду с этим, возможно больше сил на Ленинград и к южному берегу Ладожского озера, прикрыв небольшим заслоном свой правый фланг со стороны Невеля.
Расчет сил противника. По моим расчетам и по данным отдела иностранных армий Востока, мы можем ожидать прибытия на фронты групп армий «Север» и «Центр» еще 15–20 стрелковых и 6 танковых дивизий противника.
В том числе: отведенных с фронта – 3 дивизии (понесли потери?), переброшенных из Москвы – 1 дивизия (18-я), с Поволжья и Урала – 3 дивизии, из Сибири – 4 дивизии, из Крыма – 1 дивизия.
Итого 12 дивизий плюс дивизии, находящиеся в Эстонии и в районе Ленинграда{4}.
Количество танков, имеющихся у противника, предположительно, составляет 15 000 машин. Это соответствует 35 танковым дивизиям. Из них на фронте обнаружено 22. На Дальнем Востоке – 5 танковых дивизий. Отсутствует 8 танковых дивизий (около трех – предположительно на севере, в том числе одна – 6-я из состава 2-го танкового корпуса, переброшенная из района Москвы). Не считая трех дивизий, упомянутых в скобках, русское командование имеет пять танковых дивизий, которые оно может использовать в качестве оперативного резерва.
Вечерние оперативные донесения:
На фронте группы армий «Юг» отражена сильная атака противника западнее Ровно. Противник понес большие потери. Временная задержка 3-го моторизованного корпуса (северное крыло танковой группы). Продвижение на центральном участке и на южном фланге. Наши войска в Румынии форсировали Прут и вклинились на территорию противника в среднем на 12 км. Перед фронтом 17-й армии противник, введя в бой крупные силы танков в качестве прикрытия, организованно отходит. Наши дивизии энергично преследуют отходящего противника.
На фронте группы армий «Центр» крупные силы 2-й и 3-й танковых групп начали продвижение, чтобы к началу общего наступления (3.7) возможно ближе подойти к Днепру и Западной Двине. Успешное продвижение. Упорное сопротивление противника на Березине в полосе наступления 2-й танковой группы сломлено. В остальном группа армий после окончания сражения в районе Белостока производит перегруппировку для дальнейшего наступления на рубеж Могилев, Полоцк. Прочное окружение группировки противника в лесу восточнее Новогрудка обеспечено.
На фронте группы армий «Север» 4-я танковая группа перешла в наступление и преодолела половину расстояния до Пскова. Пехотные дивизии следуют во втором эшелоне.
Ставка фюрера, видимо, обеспокоена положением в районе Новогрудка. Наступление танковых групп санкционировано.
Примечания
{1} Имеется в виду лесной массив западнее Минска. – Прим. нем. изд.
{2} Поскольку служба связи не была еще должным образом развернута, Клюге смог принять командование над 2-й и 3-й танковыми группами только 3.7.1941. – Прим. нем. изд.
{3} Альфред Йодль (1890–1946), генерал артиллерии, начальник Штаба оперативного руководства Верховного командования вермахта (ОКВ). – Прим. ред.
{4} Генштаб сильно недооценил возможности советского командования. Только фронт против группы армий «Центр» (рубеж рек Западная Двина – Днепр) в это время выдвигалось 37 свежих дивизий – группа армий резерва Ставки ГК. К началу Смоленского сражения 10 июля из них прибыли только 24 дивизии. – Прим. ред.
3 июля 1941 г. (четверг). 12-й день войны
Суточные сводки за 2.7 и утренние сводки 3.7 сообщают, что противник перед фронтом 11-й армии, видимо, отходит за Днестр, но ведет упорные арьергардные бои. Наше продвижение задерживается также вследствие проливных дождей, которые совершенно размыли дороги.
Венгерские войска еще ведут бои за выходы с гор, но пока существенных успехов не добились. 17-я армия, на правый фланг которой прибыли две словацкие дивизии (во второй эшелон), продолжает преследование отходящего противника. Это «преследование» все время задерживается упорным сопротивлением со стороны противника, отдельные группы которого беспрерывно переходят в контратаки, большей частью во фланг наступающим войскам и, как правило, при поддержке танков.
Тернополь занят нашими войсками. В результате нашего продвижения оперативное построение 17-й армии стало более эшелонированным в глубину (что для нас выгодно); теперь главные силы армии оказались на левом фланге, что соответствует оперативному замыслу дальнейших действий группы армий. К ней примыкает 6-я армия, которая, нанеся главный удар своим правым флангом, продолжает продвижение в юго-восточном направлении, сохраняя порядок и организованность. Ее главные силы, таким образом, оказываются в полосе между 9-й и 16-й танковыми дивизиями справа и III моторизованным корпусом (11, 13 и 14 танковые дивизии) слева. В результате ясно обозначилось главное направление ударного клина группы армий на Бердичев. Севернее действует 1-я танковая группа, то есть ее левое крыло (III моторизованный корпус), продвижение которого серьезно сковывается атаками противника из района Пинских болот (западнее Ровно).
Вероятность угрозы нашему северному флангу из района Пинских болот беспокоит нас уже в течение нескольких дней. Самые различные инстанции придают этому большое значение и пугают опасностями, якобы грозящими нам с севера. В первую очередь радиоразведка, которая считает, что здесь будто бы находится три танковых и два пехотных корпуса, объединенных под командованием отдельной армии. Это утверждение неверно и потому вредно. Сведения воздушной разведки, полученные в течение последних дней, указывают на то, что войска противника находятся в непросматриваемой местности. Здесь находится никак не более двух-трех дивизий. Конечно, при них имеются моторизованные части и танки. Однако характер атак противника показывает, что командование противника полностью дезориентировано. Организация атак исключительно плохая. Стрелки на грузовых автомашинах и танки наступают против нашей линии обороны в развернутом строю. Следствием являются тяжелые потери противника. Таким образом, нельзя видеть в этих несогласованных атаках какую-либо угрозу оперативного значения. Однако оставлять эту угрозу на фланге на продолжительное время все же нельзя. Ее следует ликвидировать путем наступления и очищения от противника всего района болот.
На фронте группы армий «Центр» мешок в районе Новогрудка сужен и окончательно блокирован. Как было намечено вчера, 2-я и 9-я армии продолжают перегруппировку согласно плану, совершая большие переходы и стремясь как можно быстрее подтянуть пехоту вслед за танковыми группами, перешедшими сегодня в наступление. В первой половине дня танковая группа Гудериана форсировала Березину. Левый фланг танковой группы Гота в середине дня вышел к Западной Двине северо-западнее Полоцка.
На фронте группы армий «Север» танковая группа Гёпнера из-за очень плохой погоды и крайне неблагоприятного состояния дорог лишь с трудом продвигается вперед. Ее левый фланг тем не менее находится уже на середине пути между Западной Двиной и Псковом. Вчера вечером в штаб группы армий «Север» были посланы по телеграфу приказы, согласно которым танковая группа Гёпнера должна овладеть районом между Великими Луками, озером Ильмень и Псковским озером и обеспечить себя заслоном с востока. И только по получении нового приказа ОКХ она должна продолжать наступление за линию озера Ильмень, Псковское озеро на север с двоякой целью: закрыть проход между Финским заливом и Чудским озером и отрезать Ленинград в районе между Финским заливом и Ладожским озером.
16-я и 18-я армии в превосходном порядке движутся форсированным маршем вслед за танковой группой к Западной Двине, имея сильный правый фланг. На разграничительной линии между группами армий «Север» и «Центр» осуществляется тесное взаимодействие с быстро наступающим левым крылом 9-й армии.
Сведения о противнике ([Эбергард] Кинцель и [Рудольф] Богач). Ничего существенно нового. Перед южным крылом (группа армий «Юг») подтягивания новых сил противника к фронту не отмечено.
Перед центральным участком фронта (группа армий «Центр») наблюдаются передвижения войск в треугольнике Орша, Витебск, Смоленск, однако эти передвижения со вчерашнего дня, после окончания переброски войск, прибывавших, видимо, с Кавказа, несколько уменьшились. На плацдарме [район между Оршей и Витебском] ведутся окопные работы. По причине плохой погоды новые сведения о группировке противника в районе Невеля отсутствуют.
Данные о группировке противника в районе Пинских болот продолжают оставаться неясными. Однако не следует преувеличивать силы этой группировки. В общем, после того как противник, окруженный в районе Новогрудка, уже не совершает больше попыток прорваться из окружения, можно с уверенностью сказать, что от группировки противника, находившейся в белостокском выступе (численность которой, согласно показаниям одного пленного командира корпуса, составляла 15–20 дивизий), сохранились жалкие остатки. Из числа дивизий противника, действовавших перед фронтом группы армий «Север», 12–15 дивизий следует считать полностью уничтоженными.
Отход противника перед фронтом группы армий «Юг» происходит наверняка не по инициативе русского командования, а в результате того, что в ходе продолжительных упорных боев силы противника оказались перемолотыми и большая часть его соединений разбита. В целом теперь уже можно сказать, что задача разгрома главных сил русской сухопутной армии перед Западной Двиной и Днепром выполнена. Я считаю правильным высказывание одного пленного командира корпуса о том, что восточнее Западной Двины и Днепра мы можем встретить сопротивление лишь отдельных групп, которые, принимая во внимание их численность, не смогут серьезно помешать наступлению германских войск. Поэтому не будет преувеличением сказать, что кампания против России выиграна в течение 14 дней. Конечно, она еще не закончена. Огромная протяженность территории и упорное сопротивление противника, использующего все средства, будут сковывать наши силы еще в течение многих недель.
Дальнейшие планы:
а. Для дальнейшего развития операций на Востоке в первую очередь необходимо создать новую базу между Москвой и Смоленском, опираясь на которую можно будет во взаимодействии с войсками, базирующимися на Ленинград, овладеть всей Северной Россией и Московским промышленным районом. После того предстоит овладение во взаимодействии с группой армий «Юг» промышленным районом Донбасса.
Когда мы форсируем Западную Двину и Днепр, то речь пойдет не столько о разгроме вооруженных сил противника, сколько о том, чтобы забрать у противника его промышленные районы и не дать ему возможности, используя гигантскую мощь своей индустрии и неисчерпаемые людские резервы, создать новые вооруженные силы.
б. Как только война на Востоке перейдет из фазы разгрома вооруженных сил противника в фазу экономического подавления противника, на первый план снова выступят дальнейшие задачи войны против Англии, к осуществлению которых тогда следует немедленно приступить. Такими задачами являются:
Подготовка наступления через территорию между Нилом и Евфратом из Киренаики и через Анатолию, а возможно, и с Кавказа через Иран. Первое направление, которое всегда будет находиться в зависимости от морских коммуникаций и поэтому останется подверженным всяким не поддающимся учету случайностям, будет второстепенным театром военных действий, который мы предоставим в основном итальянским войскам. С нашей стороны на этот участок будут выделены лишь две полные танковые дивизии (5-я легкая и 15-я) с приданными частями.
Операция через Анатолию против Сирии, в известном смысле при поддержке вспомогательной операцией с Кавказа, будет начата сосредоточением необходимых сил в Болгарии, что одновременно следует использовать для политического давления на Турцию, чтобы добиться разрешения на проход войск через ее территорию.
[Эдуард] Вагнер (генерал-квартирмейстер):
а. Доклад о потерях, трофеях и пр., составленный на основании донесений.
б. Организация тыловых районов групп армий и выделение воинских частей и соединений для этого.
в. Планы предстоящего перемещения баз снабжения после овладения рубежом Западной Двины и Днепра.
г. О подвозе запасных частей для танков и танкового оборудования.
12.00 – Через главкома и оперативный отдел до меня снова дошли тревожные слухи из ставки фюрера. Там опять тревога, так как фюрер боится, что продвигающийся на восток ударный клин группы армий «Юг» будет поставлен под угрозу фланговых ударов противника с севера и юга. В тактическим плане эта угроза небезосновательна, но ведь для чего-то существуют командующие армиями и командиры корпусов. Наша верховная инстанция не доверяет исполнительным органам (в то время как такое доверие является сильнейшей стороной нашего руководства), так как она не имеет представления о высоком качестве боевой подготовки и воспитания нашего офицерского корпуса.
Я разговаривал со штабом группы армий «Юг» (подполковник Винтер) и предложил окончательно ликвидировать возможность создания противником угрозы северному флангу группы армий путем выдвижения «передовых отрядов» и переброски резервов группы армий в направлении Ровно.
Устранение угрозы южному флангу, который вскоре установит связь с венграми, должна обеспечить своими силами 17-я армия выдвижением передового отряда, оснащенного средствами ПТО и средствами заграждения.
16.00 – Командование группы армий «Юг» доложило о принятии с его стороны мер, отвечающих моим предложениям. Просто трогательно, с какой готовностью фельдмаршалы и руководство групп армий сотрудничают с нами и идут навстречу нашим пожеланиям.
Подполковник [Альберт] Радке представил на рассмотрение текущие дела по своему отделу.
Потери. С 22.6 по 30.6 наши потери составляют в общей сложности 41 087 человек = 1,64 % наличного состава (при численности войск, равной 2,5 миллиона человек). Убито: 524 офицера и 8362 унтер-офицера и рядового. Ранено: 966 офицеров и 28 528 унтер-офицеров и рядовых. Потери офицерского состава по отношению к общим потерям: ранено – 3,3 % (кампания на Западе – 3,1 %), убито – 6,2 % (кампания на Западе – 4,85 %), пропало без вести – 1,5 % (кампания на Западе – 2 %).
4 июля 1941 г. (пятница). 13-й день войны
Обстановка на фронте:
Группа армий «Юг»:
11-я армия продвигается вперед медленно: плохое состояние дорог после дождей, прошедших за последние дни. Горные бригады румынского северного участка фронта начали наступление на Черновцы.
Венгерские войска на своем правом фланге достигли северного выхода из Карпат.
17-я и 6-я армии, несмотря на трудные условия движения по дорогам, успешно продвигаются. Главный удар армии наносят на своих смежных флангах. Меры, принятые для защиты северного фланга 6-й армии со стороны Пинских болот, начинают оказывать свое действие.
Под давлением наших войск с юго-запада и запада противник отходит на восток, в глубь Пинских болот, однако одновременно с этим он подтягивает сюда свежие силы с востока. В связи с этим следует ожидать, что чувствительная угроза левому флангу Рейхенау{1} со стороны противника все время будет ощущаться и в дальнейшем, сначала – из района севернее линии Ровно, Корец, а позже – из района Коростеня и восточнее, до Киева.
Группа армий «Центр:
[2-я] танковая группа Гудериана своим правым флангом (3-я танковая дивизия) форсировала Днепр у Рогачева и создала плацдарм. Севернее этого района соединения танковой группы, несмотря на разрушенные переправы, форсировали Березину и с боем наступают в направлении верхнего течения Днепра.