Гарднер Мартин. Песчаные короли

Решительным шагом Кресс двинулся вниз по лестнице. Когда двери
подвала оказались перед ним, он остановился как вкопанный.
Дверей не было. Стены вокруг них оказались съеденными. Отверстие
выросло в два раза и округлилось. Яма, и ничего более. Не осталось и следа
того, что над пропастью существовали когда-то двери.
Из отверстия исходил мерзкий, удушающий смрад.
Влажные, окровавленные, покрытые пятнами бурой плесени стены. Но
самое ужасное было в том, что они дышали...
Кресс вжался в угол и почувствовал, как выдох этого монстра обдувает
его. Он чуть не задохнулся и, когда ветер подул в обратную сторону,
выскочил на лестницу.
В салоне Кресс убил еще трех песочников и сломался. Что тут
происходит? Он ничего не понимал...
Наконец, он вспомнил о единственном человеке, который мог все
объяснить и помочь. Снова подошел к узлу связи, в спешке шагая по
песочникам и умоляя бога, что бы аппаратура была исправна.
Когда Яла Во отозвалась, полностью сломленный Кресс рассказал ей все.
Она позволила ему выговорится. Не прерывала. Ее лицо ничего не
выражало, она только слегка опустила уголки рта.
- Я должна оставить вас там, - сказала она, когда он закончил.
Кресс зарыдал.
- Вы этого не сделаете... Пожалуйста, помогите мне... Я вам
заплачу...
- Должна, но не сделаю этого.
- Спасибо, - простонал Кресс. - О, спасибо...
- Тихо! Слушайте меня. Это все ваших рук дело. Песочники, к которым
хорошо относятся, являются только ритуальными придворными воинами. Вы же,
пытками и голодом, превратили их во что-то иное. Как бог, вы сформировали
песочников по своему усмотрению. Матка в вашем подвале больна. Она
постоянно страдает от раны, которую вы ей нанесли. Вероятно, она сошла с
ума. Ее поведение необычное и странное... Вы должны как можно скорее
бежать оттуда. Песочники не мертвы, Кресс. Они спят. Я говорила вам, что,
когда они вырастают, их экзоскелет отваливается. Обычно это происходит
значительно раньше, я никогда не слышала о песочниках таких размеров еще в
насекомоподобной фазе развития. Это, вероятно, результат вашего
вандализма. Но это уже не важно. Важно то, что с ними сейчас происходит.
Понимаете, матка по мере роста становится умнее. Разум становится все
более острым, гордым и амбициозным. Воины в панцирях необходимы ей только
при ее незначительных размерах и зачаточном разуме. Потом ей понадобятся
слуги с улучшенными возможностями тел. Когда они выйдут из куколок, это
будет новый вид песочников. Я не могу сказать вам точно, как они будут
выглядеть. Каждая матка сама определяет их внешний вид, приспосабливая к
своим желаниям и целям. Однако они наверняка будут двуногими и с четырьмя
руками, имеющих большие ладони, пальцы которых будут расположены друг
против друга. Слуги будут способны конструировать сложные машины и
пользоваться ими. Остальные песочники не будут обладать разумом, но матка
будет очень, очень умной.
Кресс смотрел широко открытыми глазами на заполняющее экран лицо.
- Ваши рабочие, - произнес он с усилием. - те, которые уже здесь...
которые устанавливали террариум.
- Шейд, - сказала она. - Шейд - это песочник.
- Шейд - это песочник, - тупо повторил Кресс. - И вы продали мне
его... его детей. О...
- Не говорите глупостей. Песочник в первой стадии развития похож
более на сперматозоид, чем на ребенка. В естественных условиях войны
контролируют их размножение и численность. Только один из ста достигает
второй стадии. Только один из тысячи - третью и последнюю, становясь
таким, как Шейд. Взрослые песочники не оделяют маток специальным
расположением. Их слишком много, а воины являются вредителями.
Она вздохнула.
- А весь этот разговор только занимает время. Белый песочник скоро
придет в себя. Вы ему не нужны, он вас ненавидит и он очень голоден. Эта
перемена требует слишком много сил, так что матка будет требовать огромное
количество еды, а следовательно, вы должны немедленно исчезнуть. Вы
понимаете?
- Я не могу, - простонал Кресс. - Мой глиссер уничтожен, ни одного из
оставшихся я не могу привести в действие. Вы можете прилететь за мной?
- Да, - ответила Во. - Мы тут же вылетаем. Вдвоем. Но до вас двести
километров, а мы должны взять снаряжение, необходимое для уничтожения этих
дегенерировавших песочников, которых вы сами создали. Вы не можете ждать
нас там. У вас есть ноги. Используйте их. Пожалуйста, идите на восток, как
можно точнее на восток и как можно скорее. Мы легко вас найдем. Вы поняли?
- Да, - сказал Кресс. - Да, да.
Она отключилась, а Кресс быстро направился в сторону дверей. На
половине дороги услышал, как что-то лопнуло и захрустело. Один из
песочников раскрылся, из щели высунулись четыре маленькие, измазанные
розовато-желтой жидкостью, ручки, раздирающие мертвую кожу. Кресс побежал.

19

Он не учел действия жары.
Сухие и скалистые холмы. Кресс бежал изо всех сил, быстрее, подальше
от дома. Бежал, пока не закололо под ребрами. Перехватило дыхание.
Пришлось немного отдохнуть и уже потом продолжить бег. Почти час он шел и
бежал попеременно, под палящими лучами солнца. Обильно потел и только
сейчас понял, что не взял с собой немного воды.
В надежде увидеть прилетевших к нему на помощь Во и Шейда, постоянно
смотрел на небо.
Он никогда не совершал таких путешествий. У него был слишком
изнеженный организм, да и жара давала себя знать. Его гнало вперед
воспоминание о подвале и смрадном дыхании оттуда, о снующих маленьких
чудовищах, которые наверняка к этому моменту расползлись по всему дому. Он
надеялся, что Во и Шейд смогут с ними разобраться.
У него были свои планы, касающиеся этой парочки. Они виноваты. И за
это должны ответить. Лиссандру не вернешь, но он найдет других,
занимающихся подобным ремеслом. Он отомстит. Он клялся себе в этом десятки
раз, потея и напрягая силы, стараясь идти точно на восток.
По крайней мере, надеялся, что это восток. Точно определять
направление он не умел, а кроме того не помнил, в какую сторону убегал
вначале, когда его охватила паника. Однако с этого времени он старался
следовать совету и двигаться в сторону, которая ему казалась востоком.
Бегство продолжалось уже несколько часов, а помощь все еще не
приходила. Кресс стал сомневаться в выбранном им направлении. Когда прошло
еще несколько часов, он испугался. А если Во и Шейд не смогут его найти?
Он умрет в этой пустыне. Ослаб, испуган и не ел дня два. Горло одеревенело
от жажды. Вскоре он не сможет идти дальше - солнце склонялось к западу, а
в темноте ничего не видно. Почему они не появляются? Возможно их
уничтожили песочники. Страх опять вернулся к нему, наполнил тело, вместе с
ним пришли ужасная жажда и голод. Но он еще шел. Спотыкался. Два раза
упал. Во второй раз поранил себе руку о камень, из раны полилась кровь.
Беспокоясь о возможной инфекции, прижал ее ко рту.
Солнце за его плечами коснулось горизонта. Стало немного прохладнее.
Сразу стало легче. Он решился идти до тех пор, пока не наступит полная
темнота, а потом где-нибудь устроиться на ночлег. До песочников уже
достаточно далеко. А Во и Шейд наверняка найдут его, как только рассветет.
Когда Кресс взошел на вершину очередного холма, то увидел перед собой
очертания какого-то здания. Не больше его дома, но вполне внушительного.
Это означало крышу над головой и безопасность. Он крикнул и побежал. Еда и
питье... Он должен что-то съесть. Уже сейчас почувствовал вкус мяса.
Сбежал с холма, крича и размахивая руками. Было уже почти темно, но он
разглядел фигурки играющих возле дома детей.
- На помощь! - крикнул он. - Эй, на помощь!
Они побежали в его сторону. Кресс внезапно остановился.
- Нет, - произнес он. - Только не это...
Он отступил на несколько шагов, поскользнулся на песке, встал и
попробовал убежать.
Они его легко поймали. Страшные маленькие чудовища с выпученными
глазами и оранжевой кожей. Он попробовал вырваться. Бесполезно. Маленькие,
но у каждого четыре руки, а у Кресса только две.
Понесли его в сторону дома. Мрачное и бледное здание, вылепленное из
осыпающегося песка, но с довольно большими дверями. Темными и дышащими.
Несмотря на страх, у Кресса не вырвалось ни единого звука. Он закричал,
когда увидел маленьких оранжевых детей, которые выползали из коридоров и
хладнокровно смотрели на него.
Все они были на одно лицо. Он узнал его. Это было его собственное
лицо!