С. Т. Аксаков в письме к П. А. Плетневу резко протестовал против напечатания «Выбранных мест из переписки с друзьями», а также «Предуведомления» и «Развязки Ревизора», требуя не предавать Гоголя «на поругание многочисленным врагам и недоброжелателям». Однако Плетнев отказался выполнить требование Аксакова.
 
   «Русская Старина», 1887, № 1, стр. 249–250.
 
   8—16 декабря н. ст.
   Решение Гоголя отложить на время печатание «Ревизора с Развязкой». Получение им известия о переходе «Современника» от П. А. Плетнева «к Никитенку, Белинскому и Тургеневу» (на самом деле — к Н. А. Некрасову и Панаеву). Просьба высылать ему с нового года «Современник», «Отечественные Записки», «Библиотеку для чтения», «Русский Инвалид» и др., а также все «сколько-нибудь замечательные» новые книги.
 
   Письма №№ 85–88, 90, 91.
 
   9 (21) декабря.
   Письмо С. Т. Аксакова к Гоголю с суровой критикой «Развязки Ревизора» и «Выбранных мест из переписки с друзьями».
 
   «Русский Архив» 1890, № 8, стр. 157–160.
 
   Выход в свет книги «Сто рисунков к соч. „Мертвые души“» (рис. на дереве А. Агин, грав. Е. Бернардский. СПб. 1846).
 
   В 1846 г. переведена на немецкий язык «Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» («Nordisches Novellenbuch», I).
 
   «Н. В. Гоголь. Материалы и исследования», I, стр. 268.
 
   В том же году переведены на немецкий язык (с французского перевода Луи Виардо) переводчиком Боде «Тарас Бульба», «Записки сумасшедшего», «Коляска», «Старосветские помещики», «Вий» и напечатаны в Лейпциге во II томе издания «Nordisches Novellenbuch» P. Липперта под заглавием «Russische Novellen».
 
   «Литературный Вестник», 1902, т. III, № 4, стр. 373–374.
 
   В том же году «Ревизор» в переводе на польский язык Я. Хелмиковского издан в Вильне.
 
   «Русская Мысль» 1883, № 6, стр. 41.
 
   В чешском журнале «Kwety» (1846, № 13) напечатаны в переводе на чешский язык «Записки сумасшедшего».
 
   «Памяти Жуковского и Гоголя», стр. 76.
 
   В чешском журнале «?esk? V?ela» (1846, ? 35) напечатан отрывок из «Вия» в переводе К. Гавличка-Боровского.
 
   «Памяти Жуковского и Гоголя», стр. 69.

1847 ГОД

   7 января н. ст.
   Смерть одного из ближайших друзей Гоголя, Н. М. Языкова.
 
   11 января н. ст.
   Цензурное разрешение № 1 журнала «Современник» со статьей Белинского «Взгляд на русскую литературу 1846 года», в которой Белинский определяет значение натуральной школы и ее главы — Гоголя в истории русской литературы, и с его же рецензией на 2-е издание «Мертвых душ» с предисловием Гоголя, которое, по словам Белинского, «внушает живые опасения за авторскую славу в будущем» и «грозит русской литературе новою великою потерею прежде времени».
 
   Соч. Белинского, 1948 г., т. III. стр. 685.
 
   12 января н. ст.
   Выход в свет в Петербурге «Выбранных мест из переписки с друзьями».
 
   «Русский Вестник» 1890, № 11, стр. 42.
 
   20 января н. ст.
   Ответ Гоголя на упреки С. Т. Аксакова в мистицизме и «новом направлении» творчества. Просьба к Н. М. Языкову (о смерти которого Гоголь еще не знал) прислать летописи, изданные Археографической комиссией, «Царские выходы» и книги И. М. Снегирева — «Народные праздники» в «Русские в своих пословицах».
 
   Письма №№ 101, 103.
 
   25 января н. ст.
   В один день Гоголь пишет матери два успокоительных письма в ответ на отчаянные письма ее в старших сестер, потрясенных присланным им отрывком «Завещания», понятом ими как предупреждение о близкой смерти Гоголя.
 
   Письма №№ 105, 105.
   «Русская Старина» 1882, № 6, стр. 679.
 
   4 февраля н. ст.
   Ссора Гоголя с А. А. Ивановым из-за письма последнего, в котором он рекомендовал Гоголю занять место секретаря директора русских художников в Риме.
 
   Письмо № 109.
 
   6 февраля н. ст.
   Гоголь начинает хлопотать о разрешении и подготовке к печати второго, полного издания «Выбранных мест».
 
   Письма №№ 110, 111.
 
   Начало февраля н. ст.
   Цензурное разрешение № 2 журнала «Современник» со статьей Белинского, содержащей резкую оценку «Выбранных мест из переписки с друзьями», этой «едва ли не самой странной и самой поучительной книги, какая когда-либо появлялась на русском языке».
 
   Соч. Белинского, 1948 г., т. III, стр. 687.
 
   16 февраля н. ст.
   Гоголь извещает мать о высылке ей и сестрам по его распоряжению 2000 рублей.
 
   Письмо № 118.
 
   28 февраля н. ст.
   Просьбы Гоголя к П. А. Вяземскому и А. О. Россету о рассмотрении его книги (в том числе и мест, не пропущенных цензурою) вместе с М. Ю. Вьельгорским и В. А. Перовским, в целях подготовки ее ко второму, полному изданию.
 
   Письмо №№ 120, 121.
 
   Январь—февраль н. ст.
   Первое письмо Гоголя к фанатику-изуверу ржевскому протоиерею М. А. Константиновскому, положившее начало гибельному влиянию последнего на Гоголя.
 
   Письмо № 122.
 
   4 марта н. ст.
   Объяснение Гоголя с М. П. Погодиным по поводу отзыва о нем Гоголя в «Переписке с друзьями».
 
   Письма №№ 124 и 125.
 
   6 марта н. ст.
   Гоголь признается В. А. Жуковскому, что появление «Выбранных мест из переписки с друзьями» «разразилось точно в виде какой-то оплеухи: оплеуха публике, оплеуха друзьям моим и, наконец, еще сильнейшая оплеуха мне самому… Я размахнулся в моей книге таким Хлестаковым, что не имею духу заглянуть в нее».
 
   Письмо № 129.
 
   6/18 марта.
   В «Московских Ведомостях» (№ 28) напечатано «Первое письмо к Н. В. Гоголю» Н. Ф. Павлова с резкой критикой «Выбранных мест из переписки с друзьями».
 
   29 марта (10 апреля).
   Там же (№ 38) напечатано «Второе письмо к Н. В. Гоголю» Н. Ф. Павлова.
 
   6 апреля н. ст.
   Гоголь советует сестре, Е. В. Гоголь, взять на воспитание сиротку Эмилию.
 
   Письмо № 148.
 
   22—29 апреля н. ст.
   Заботы Гоголя о заболевшем А. А. Иванове.
 
   Письма №№ 155, 159.
 
   17/29 апреля.
   В «Московских Ведомостях» (№ 46) напечатано «Четвертое письмо к Н. В. Гоголю» Н. Ф. Павлова.
 
   24 апреля н. ст.
   Просьба Гоголя к А. О. Россету о присылке повестей Даля и двух частей «Петербургских вершин» Буткова, так как ему очень нужно теперь «всё, что только зацепило хоть сколько русского человека и его жизни».
 
   Письмо № 156.
 
   28 апреля н. ст.
   Гоголь возобновляет давно прерванную переписку с Н. Я. Прокоповичем.
 
   Письмо № 158.
 
   9 мая н. ст.
   Ответ Гоголя на суровое письмо М А. Константиновского, осудившего книгу Гоголя с аскетических церковных позиций за признание в ней высокого значения театра и художественной литературы и за полемику с мракобесом С. О. Бурачком.
 
   Письмо № 165.
 
   11 мая н. ст.
   Отъезд Гоголя из Неаполя.
 
   Письмо № 168.
 
   12 мая н. ст.
   Приезд Гоголя в Рим.
 
   Письмо № 161.
 
   18 мая н. ст.
   Гоголь во Флоренции.
 
   Письмо № 171.
 
   20 мая н. ст.
   Гоголь в Генуе.
 
   Письмо № 172.
 
   22 мая (3 июня).
   Письмо М. С. Щепкина к Гоголю по поводу «Развязки Ревизора» с горячей просьбой не переделывать героев пьесы, с которыми он, как артист, сжился: «Оставьте мне их, как они есть… Я не хочу этой переделки: это люди, настоящие, живые люди… Нет, я их вам не дам! не дам, пока существую».
 
   М. С. Щепкин, стр. 173–174.
 
   25 мая н. ст.
   Гоголь в Марселе. Отклик его на первую статью Н. Ф. Павлова, с которым он сдержанно полемизирует.
 
   Письмо № 173.
 
   Около 27 мая н. ст. — 4 июня н. ст.
   Гоголь в Париже, где остановился в одной гостинице с братьями Мухановыми, вместе с которыми почти ежедневно бывал у Толстых.
 
   Н. Миловский, стр. 11.
 
   10 июня н. ст. — 10 июля н. ст.
   Гоголь во Франкфурте, у В. А. Жуковского.
 
   Письма №№ 175, 185, 189.
 
   20 июня н. ст.
   Гоголь через Н. Я. Прокоповича посылает В. Г. Белинскому письмо по поводу статьи последнего в «Современнике» о «Переписке с друзьями», пересланное Прокоповичем в Зальцбрунн, где находился больной Белинский.
 
   Письма №№ 177, 178.
 
   Июнь—начало июля н. ст.
   Гоголь пишет «Дополнение к развязке „Ревизора“».
 
   Письма №№ 188, 190.
 
   Июнь—июль н. ст.
   Работа Гоголя над «Авторской исповедью».
 
   Письма №№ 175, 188.
 
   Около 10 июля н. ст.
   Успокоительный ответ Гоголя М. С. Щепкину. Одобрение начатой Щепкиным работы над своими записками.
 
   Письмо № 190.
 
   15 июля н. ст.
   В. Г. Белинский в Зальцбрунне пишет свое знаменитое обличительное письмо к Гоголю, по характеристике В. И. Ленина, «подводившее итог литературной деятельности Белинского» и бывшее «одним из лучших произведений бесцензурной демократической печати…» [В. И. Ленин. Соч., т. 20, стр. 223–224.]
 
   Средина июля н. ст.
   Гоголь в Эмсе в обществе Жуковских и Хомяковых, с которыми пробыл несколько дней.
 
   «Русский Архив» 1866, стр. 1070–1077.
 
   24 июля н. ст. — 24 сентября н. ст.
   Гоголь в Остенде на морских купаньях, где встречается с Хомяковыми, Вьельгорскими, Мухановыми.
 
   Письма №№ 191, 199, 205, 215–218, 221.
 
   Конец июля н. ст. — начало августа н. ст.
   Гоголь пишет резкий ответ на письмо Белинского, но оставляет его неотправленным. Черновая редакция к № 200.
 
   Начало августа н. ст.
   Гоголь читает напечатанные в «Современнике» «Письма об Испании» В. П. Боткина и «Парижские письма» П. В. Анненкова.
 
   Письма №№ 199, 201.
 
   10 августа н. ст.
   Гоголь снова пишет Белинскому; он признает, что в словах Белинского есть «часть правды» и что он, Гоголь, не знает «вовсе России, что многое изменилось с тех пор».
 
   Письмо № 200.
 
   12 августа н. ст.
   Письмо Гоголя к П. В. Анненкову, дополняющее письмо к Белинскому, с признанием: «Здоровье мое… потряслось от этой для меня сокрушительной истории по поводу моей книги. Многие удары так были чувствительны для всякого рода щекотливых струн, что дивлюсь сам, как я еще остался жив…»
 
   Письмо № 201.
 
   24—28 августа н. ст.
   Гоголь отказывается от мысли печатать «Выбранные места» в дополненном виде и «Авторскую исповедь».
 
   Письма №№ 207, 209.
 
   28 августа н. ст.
   Совет Гоголя С. Т. Аксакову заняться «воспоминаниями прежней жизни» своей.
 
   Письмо № 210.
 
   7 сентября н. ст.
   Гоголь в письме к П. В. Анненкову говорит, что слышал «очень много хорошего» о Герцене «как о благороднейшем человеке», и выражает желание познакомиться с ним.
 
   Письмо № 214.
 
   8 сентября н. ст.
   Поручение Гоголя С. П. Шевыреву оказывать денежную помощь из сумм, ассигнованных Гоголем для пособия бедным студентам, также и нуждающимся начинающим литераторам.
 
   Письмо № 215.
 
   Конец сентября н. ст.
   Отъезд Гоголя из Остенде в Италию.
 
   Письмо № 217.
 
   Октябрь н. ст.
   Гоголь едет в Неаполь через Марсель, Ниццу, Геную, Флоренцию и Рим.
 
   «Русская Мысль» 1895, № 5, стр. 180.
 
   12 ноября н. ст.
   Цензурное разрешение № 11 журнала «Современник» со статьей Белинского «Ответ „Москвитянину“» — в защиту натуральной школы, с характеристикой особенностей гоголевского таланта, как дара «выставлять явления жизни во всей полноте их реальности и их истинности».
 
   Соч. Белинского, 1948 г., т. III, стр. 739.
 
   Ноябрь—декабрь н. ст.
   Гоголь в Неаполе. Часто видится с С. П. Апраксиной и приехавшим к ней А. П. Толстым. Ищет попутчика в Иерусалим. Признается в отсутствии желания ехать туда и в том, что перспектива этого давно задуманного, путешествия пугает его. Говорит, что «очень соскучился по России» и жаждет «с нетерпением услышать вокруг себя русскую речь».
 
   Письма №№ 222, 223, 225, 235.
 
   14 декабря н. ст.
   Интересуясь приехавшим в Рим А. И. Герценом, Гоголь просит А. А. Иванова сообщить, что Герцен «делает в Риме, что говорит об искусствах и какого мнения о нынешнем политическом и гражданском состоянии Рима».
 
   Письмо № 230.
 
   Между 12 и 18 декабря н. ст.
   Недовольство Гоголя неблагоразумием М. И. Гоголь, израсходовавшей тысячу рублей из присланных ей сыном денег на устройство каменного пола в церкви села Васильевки, вместо уплаты податей.
 
   Письмо № 231.
 
   18 декабря н. ст.
   Гоголь просит С. П. Шевырева купить для племянника своего, Н. П. Трушковского, книг на сто рублей — «путешествия по России, история России и все такие книги, которые без скуки могут познакомить собственно со статистикой России и бытом в ней живущего народа, всех сословий».
 
   Письмо № 232.
 
   7/19 декабря.
   В. Г. Белинский в письме к К. Д. Кавелину говорит: «Между Гоголем и натуральною школою целая бездна; но все-таки она идет от него, он отец ее, он не только дал ей форму, но и указал на содержание».
 
   «Письма В. Г. Белинского», стр. 312.
 
   В журнале «?esk? V?ela» (1847, ? 95–97) напечатана «Коляска» в переводе на чешский язык <К. Гавличка-Боровского>.
 
   «Памяти Жуковского и Гоголя», стр. 76.
 
   В том же году переведены на чешский язык К. Гавличком-Боровским и напечатаны в Праге (в сборнике «М. G?gola Z?bavn? spisy» и отдельными изданиями) «Шинель», «Повесть о том, как поссорились…»
 
   «Памяти Жуковского и Гоголя», стр. 69.
 
   «Портрет», «Невский проспект» и отрывок «Вия» в переводе Хр. Стефана появляются в 1847 г. на чешском языке в сборнике «М. G?gola Z?bavn? spisy» и отдельными выпусками.
 
   «Памяти Жуковского и Гоголя», стр. 69 и 77.
 
   Выход в свет в Праге в 1847 г. «Тараса Бульбы» на чешском языке в переводе К. В. Запа, исправленном и дополненном (в сборнике «М. G?gola Z?bavn? spisy» и отдельным выпуском).
 
   «Памяти Жуковского и Гоголя», стр. 60
 
   В том же году «Тарас Бульба» в переводе на датский язык выходит в Копенгагене.
 
   «Русская Мысль» 1883, № 6, стр. 43.
 
   Во французском передовом журнале «Revue Ind?pandante», издававшемся Жорж Санд, «Ревизор» назван «самым высоким драматическим созданием, какое когда-либо являлось в русской литературе» (1847, т. 10, стр. 119–120).
 
   «Н. В. Гоголь. Материалы и исследования», I, стр. 269.

1848–1852 ГОДЫ

1848 ГОД

   8 января н. ст.
   Цензурное разрешение № 1 журнала «Москвитянин» за 1848 г. со статьей Шевырева о «Выбранных местах из переписки с друзьями», содержащей полемику с критиками книги Гоголя.
 
   10 января н. ст.
   Гоголь пишет письмо к В. А. Жуковскому о значении и цели искусства.
   Письмо № 1.
 
   12 января н. ст.
   Цензурное разрешение № 1 журнала «Современник» за 1848 г. с первой статьей Белинского «Взгляд на русскую литературу 1847 года», содержащей очерк натуральной школы и ее метода реалистического изображения действительности. Характеризуя основоположника этой школы, Гоголя, Белинский отмечает народность его творчества, оригинальность и самобытность, силу влияния на русскую литературу.
 
   18 января н. ст.
   Гоголь извещает А. А. Иванова, что на днях выезжает из Неаполя и что «в городе неспокойно».
 
   Письмо № 5.
 
   22 января н. ст.
   Гоголь из Мальты сообщает А. П. Толстому о революционном движении в Сицилии: «Дела короля совершенно плохи: Мессина, Катания — всё восстало…» Упоминает о перенесенных страданиях от морской болезни.
 
   Письмо № 6.
 
   23 января н. ст.
   Гоголь из Мальты пишет А. М. Вьельгорской, что из Неаполя его «выгнали раньше», чем он полагал, «разные политические смуты…»
 
   Письмо № 7.
 
   27 января н. ст.
   Отъезд Гоголя из Мальты.
 
   Письмо № 10.
 
   Середина февраля.
   Гоголь в Иерусалиме, куда он вместе со своим школьным товарищем, русским генеральным консулом в Сирии и Палестине К. М. Базили, прибыл «через Сидон и древний Тир и Акру…»
 
   Письма №№ 11–16.
   «Записки», II, стр. 165.
 
   16 февраля.
   Хвалебный отзыв Гоголя о работе К. М. Базили «Сирия и Палестина».
 
   Письмо № 11.
 
   29 февраля.
   Цензурное разрешение № 3 журнала «Современник» за 1848 г., содержащего вторую статью Белинского «Взгляд на русскую литературу 1847 года» с одобрительным отзывом о трех «письмах» Н. Ф. Павлова, посвященных разбору «Выбранных мест из переписки с друзьями» и с ответом на выпады Шевырева в № 1 «Москвитянина».
 
   18 марта.
   Гоголь в Бейруте ожидает парохода, чтобы ехать в Константинополь.
 
   Письмо № 16.
 
   6 апреля.
   Отъезд Гоголя вместе с К. М. Базили из Бейрута в Смирну и Константинополь.
 
   Письмо № 19.
 
   13 апреля.
   Гоголь в Константинополе.
 
   Письма № 20–22.
 
   14 апреля.
   Отъезд Гоголя из Константинополя.
 
   Письмо № 22.
 
   16 апреля.
   Прибытие Гоголя в Одессу на пароходе-фрегате «Херсонес».
 
   «Одесский Вестник», 1848, № 30–31.
 
   16—30 апреля.
   Гоголь находится в Одесском карантине по случаю холерной эпидемии. Его навещают А. А. Трощинский, Л. С. Пушкин, Н. Г. Тройницкий, Н. В. Неводчиков. Он просит последнего принести в карантин «„Мертвые души“ и две-три книжки „Москвитянина“». Читает в № 4 «Москвитянина» адресованное ему письмо Жуковского «О поэте и современном его значении».
 
   «Одесский Вестник», 1848, № 30–31.
   Письма №№ 24, 26, 37.
   «Библиографические Записки», стр. 263–264.
 
   1 мая.
   Некоторые школьные товарищи и друзья «в сообществе многих почитателей знаменитого русского таланта» дали обед в честь Гоголя.
 
   «Одесский Вестник», 1848, № 40.
 
   1—7 мая.
   Гоголь по выходе из карантина останавливается у А. А. Трощинского. Неоднократно навещает Л. С. Пушкина и Н. Г. Тройницкого, вспоминает о Пушкине, беседует «о порядках в отечестве, о новейших явлениях в русской литературе». Вместе с К. М. Базили делает визит А. С. Стурдзе.
 
   «Из прошлого Одессы», стр. 126–127.
 
   7 мая.
   Отъезд Гоголя из Одессы.
 
   Письмо № 28.
 
   9 мая.
   Приезд Гоголя в Васильевку.
 
   Письмо № 29.
   Шенрок, «Материалы», IV, стр. 703.
 
   9 мая—24 августа.
   Гоголь в Васильевке. Заботится о благоустройстве сада. Ездит в Полтаву и Сорочинцы. Страдает от жары и переносит сильное желудочное заболевание. Вокруг — холерная эпидемия, засуха и неурожай.
 
   Письма №№ 34, 35, 38, 41–44.
   О. В. Головня, стр. 35.
 
   16 мая.
   Гоголь пишет Н. Н. Шереметевой, что мысль о его «давнем труде», о втором томе «Мертвых душ», его «не оставляет».
 
   Письмо № 30.
 
   19—21 мая.
   В Васильевке гостит друг семьи Гоголей С. В. Скалон с семьей.
 
   Шенрок, «Материалы», IV, стр. 703–704.
 
   25 мая.
   Отъезд Гоголя в Киев.
 
   Шенрок, «Материалы», IV, стр. 704.
 
   Конец мая—начало июня.
   Гоголь в Киеве, у Данилевских. Видится здесь с М. А. Максимовичем, Ф. В. Чижовым. Знакомится с А. М. Марковичем. Присутствует на вечере у М. В. Юзефовича.
 
   «Записки», II, стр. 240–241.
   Шенрок, «Материалы», IV, стр. 704.
 
   3 июня.
   Гоголь в Васильевке. Отвечает на резкое письмо К. С. Аксакова о «Переписке с друзьями», о которой Гоголь думал, что она уже «предана забвению». Признаваясь, что «до сих пор еще не имел духу взглянуть» на свою книгу, Гоголь защищает ее от обвинения в том, что она — ложь.
 
   Письмо № 31.
 
   8 июня.
   Гоголь пишет П. А. Плетневу: «Брался было за перо, но или жар утомляет меня, или я всё еще не готов. А между тем чувствую, что, может, еще никогда не был так нужен труд, составляющий предмет давних обдумываний моих и помышлений, как в нынешнее время».
 
   Письмо № 33.
 
   15 июня.
   Прочитав драму К. С. Аксакова «Освобождение Москвы в 1612 году», Гоголь выражает недовольство ею.
 
   Письмо № 38.
 
   12 июля.
   Сдержанная оценка драмы К. С. Аксакова, данная Гоголем в письме к С. Т. Аксакову.
 
   Письмо № 43.
 
   17 августа.
   «Свидетельство», выданное Гоголю «на проезд его в города С.-Петербург и Москву по собственным делам» полтавским гражданским губернатором Н. И. Ознобишиным.
 
   См. подлинник (КИЛ).
 
   Лето, до 24 августа.
   Гоголь пишет письмо Н. Ф. Павлову по поводу трех «писем» последнего в «Московских Ведомостях» (1847) о «Выбранных местах из переписки с друзьями».
 
   Письмо № 46.
 
   24 августа.
   Отъезд Гоголя из Васильевки в Сорочинцы, к Данилевским.
 
   Шенрок, «Материалы», IV, стр. 701, 715.
 
   Конец августа—начало сентября.
   Гоголь вместе с Данилевскими отправляется к А. М. Марковичу в с. Сварково Глуховского уезда Черниговской губ., где гостит несколько дней. Оттуда в экипаже Марковича едет в Глухов и далее на север.
 
   Письма №№ 47–49.
   Шенрок, «Материалы», IV, стр. 715.
 
   5 сентября.
   Гоголь в Орле.
 
   Письмо № 49.
 
   12 сентября.
   Гоголь в Москве.
 
   Письмо № 50.
 
   Вторая половина сентября—начало октября.
   Гоголь в Петербурге. Видится с П. А. Плетневым, Вьельгорскими, Н. Я. Прокоповичем, А. О. Смирновой, П. В. Анненковым. Расспрашивает последнего о революционных событиях в Париже. На вечере у А. А. Комарова знакомится с Некрасовым, Панаевым, Дружининым, Гончаровым и Григоровичем. В разговоре дает «почувствовать, что его знаменитые „Письма“ писаны им были в болезненном состоянии, что их не следовало издавать, что он очень сожалеет, что они изданы».
 
   Письма №№ 52, 54, 57.
   «Записки», II, стр. 207.
   И. И. Панаев, т. VI, стр. 330.
 
   14 октября.
   Гоголь в Москве. Остановился у Погодина.
 
   Письма №№ 57, 58.
 
   29 октября.
   Гоголь интересуется лекциями по истории русской литературы, которые В. А. Соллогуб начал читать своей жене и свояченице, А. М. Вьельгорской, и выражает желание принять участие в чтении этих лекций, начав со второго тома «Мертвых душ». Он дает советы А. М. Вьельгорской при встречах с Далем «заставлять его рассказывать о быте крестьян в разных губерниях России», так как «между крестьянами особенно слышится оригинальность нашего русского ума», а Плетнева «расспрашивать о всех русских литераторах, с которыми он был в сношениях», потому что «эти люди были более русские, нежели люди других сословий».
 
   Письмо № 60.
 
   11 ноября.
   «В честь пребывания Гоголя в Москве Погодин торжественно отпраздновал день своего рождения во фраках и белых галстуках». На вечере присутствовали кн. Г. А. Щербатов, П. П. Новосильцев, И. В. Киреевский и др.
 
   Барсуков, IX, стр. 478–479.
 
   20 ноября.
   Отзыв Гоголя о первой части «Одиссеи», переведенной Жуковским. Сообщение о своей работе: «Соображаю, думаю и обдумываю второй том „М<ертвых> д<уш>“. Читаю преимущественно то, где слышится сильней присутствие русского духа. Прежде, чем примусь сурьезно за перо, хочу назвучаться русскими звуками и речью. Боюсь нагрешить противу языка».
 
   Письмо № 65.
 
   Конец декабря.
   Гоголь переезжает от Погодина к А. П. Толстому (на Никитский бульвар, в дом Талызина).
 
   Письмо № 70.
   Барсуков, IX, стр. 476.
 
   Зима 1848—49 г. (декабрь—февраль).
   Всю зиму Гоголь здоров, крепок и бодр физически. Часто бывает у Аксаковых, читает им «Одиссею» в переводе Жуковского, а также русские песни, собранные А. В. Терещенко. Занимается сербским языком с О. М. Бодянским, чтобы понимать красоты песен, собранных Вуком Караджичем.
 
   «Записки», II, стр. 209, 222–223.

1849 ГОД

   Начало весны.
   С появлением первых оттепелей здоровье Гоголя ухудшается. Он становится «задумчивее, вялее, и хандра очевидно стала им овладевать».
 
   «Записки», II, стр. 223.
 
   19 марта.
   День, который Гоголь считал днем своего рождения, он проводит у Аксаковых и обедает у них вместе с П. М. Языковым.
 
   «Записки», II, стр. 223.
 
   30 марта.
   Гоголь дает восторженную характеристику «Домострою», только что напечатанному во «Временнике Московского общества истории и древностей российских».
 
   Письмо № 80.
 
   3 апреля.
   Гоголь жалуется на «недвижность» в своих литературных занятиях и на охватившее его «оцепенение».
 
   Письмо № 85.
 
   Весна.
   Голод, эпидемические болезни, падеж скота в Васильевке. Младшая сестра Гоголя, Ольга, лечит больных и заводят аптечку. Гоголь присылает деньги на лекарства и помощь голодающим.
 
   О. В. Головня, стр. 35.
   «Литературный Вестник», 1902, кн. 1, стр. 62–65.
   Письма №№ 76, 82, 83, 93, 102.
 
   7 мая.
   Просьба Гоголя к Аксаковым пригласить на именинный его обед Армфельда, Загоскина, Самарина и Павлова «совокупно с Мельгуновым».
 
   «Записки», II, стр. 223.
   Письмо № 92.
 
   9 мая.
   Традиционный именинный обед Гоголя в погодинском саду. Среди гостей — И. С. Аксаков, М. П. Погодин.
 
   «Русский Архив» 1895, № 12, стр. 432.
 
   Май.
   Гоголь болен; он жалуется на «тяжелое расстройство нервическое», увеличившееся «от некоторых душевных огорчений».
 
   Письма №№ 91, 93–98.
 
   5 июня.
   Поездка Гоголя с Погодиным к П. А. Вяземскому в Остафьево. Дорогой — разговоры «о Европе, о России, правительстве». У Вяземского — беседа «о Карамзине, о крестьянах, о Петре Великом, литературе и пр.» Осмотр остафьевского архива. Запись, оставленная Гоголем: «5 июня 1849. Рылись здесь Гоголь…» Далее — подписи М. П. Погодина, Н. С. Всеволожского и П. А. Вяземского.
 
   Барсуков, X, стр. 194–195.
   автограф-запись Гоголя в фонде Вяземских (ЦГЛА).
 
   20 июня н. ст. — сентябрь.
   В Чехии, в газете «N?rodni Noviny», печатаются на чешском языке (в переводе К. Гавличка-Боровского) «Мертвые души» и «Лакейская» Гоголя.
 
   «Памяти Жуковского и Гоголя», стр. 73.
 
   15 июня.
   На вечере у Хомяковых присутствуют Гоголь и Ю. Ф. Самарин.
 
   Дневник Е. И. Поповой, стр. 154.
 
   22 июня.