Дэвид завоевал титул «Лучшего игрока сезона 2000/01» на сайте Man Utd.com, получив более четверти голосов. В этом опросе, проводившемся на официальной веб-странице клуба приняли участие более чем 94 000 болельщиков со всего мира. Дэвид финишировал с 25,7 процента голосов.
   Многочисленные превосходные игроки по окончании своей игровой карьеры нашли для себя новую жизнь, став тренерами. Тем не менее у Дэвида Бекхэма нет таких планов — он думает, что это будет для него тяжело. В то же время, когда известный тренер «Ливерпуля» Жерар Улье выписался из больницы, в которой лежал с сердечным приступом, капитан сборной команды Англии заявил в газетах: «Я не хочу быть главным или вторым тренером. Я боролся с нагрузками и трудностями 20 лет, а сейчас отдохну. Лучше я буду заниматься с детьми, воспитывая талант в юных игроках».
   Единственное стремление Дэвида после того, как он бросит играть — это надолго уйти из спорта. (Он уже решил, что когда уже не сможет соперничать с лучшими игроками, то навеки повесит свои бутсы на гвоздь. Мысль о медленной деградации, как бледное напоминание о былом, страшит его.)
   Он лучше отдохнёт год или, может быть, ещё дольше, будет проводить время в кругу семьи, или переключит все своё внимание на Викторию. «Время — единственное, что имеет наибольшую ценность, — настаивает он. — Оно проносится так быстро, что в какой-то момент ты понимаешь, что прожил уже бoльшую часть своей жизни. После того, как я прекращу играть, я хочу очень тщательно продумать, чем мне заниматься остаток моей жизни. Но, надеюсь, это будет не— скоро. Мне предстоит завоевать ещё много трофеев».
   Мало кто сомневается, что у него хватит таланта завоевать их. В тот день, когда Бекхэм был признан вторым после игрока клуба «Реал Мадрид» Луиса Фигу, завоевавшего звание «Лучшего Игрока Мира», Паоло Ди Канио из «Уэст Хэм» прокомментировал: «На нынешний момент Бекхэм является лучшим игроком мира. Раньше про него говорили, что он может только делать передачи. Но сейчас он сам забивает голы, он сражается, он — лидер команды, он играет по правому и левому флангу, играет по центру, играет везде. Фантастика. Если вы будете играть на Олд Трэффорд с “Манчестером”, и его имя не будет указано в заявочном листе матча, то вам повезло. Потому что если ему дать пробить хотя бы пару свободных, то считайте, что он вас точно похоронит».
   Если и этих похвал недостаточно, то вот в чем искренне признался бывший футбольный тренер Брайан Клаф, говоря о будущем Дэвида Бекхэма: «Очень талантливый игрок, который играет за всю команду. Алекс Фергюсон провёл с ним превосходную работу. Когда это было необходимо, он ломал его, и Бекхэм прекрасно вписался в команду». Примечательно, что Клаф, тем не менее, выразил и некоторую долю предостережения: «Но что будет, когда Алекс уйдёт в отставку? Не очаруют ли его “Милан” или “Мадрид”. Когда ты молод, то можешь уйти громко хлопнув дверью, но когда-нибудь это аукнется. С этим парнем легко, но если он прекратит делать свою работу, то в тот же день на нем отыграются во всех этих журналах и никчёмных телевизионных передачах. Ему надо подписать новый долгосрочный контракт с “Манчестером”», уговорить жену родить ещё больше детей и отдыхать столько, сколько ему захочется».

ГЛАВА 3
ПОШ И БЕКС

   Дэвид Бекхэм и Виктория Адамс стали одной из самых извест ных знаменитых пар современности. По степени известности их часто сравнивают с Ричардом Бартоном и Элизабет Тейлор, но, фактически Пош[4] и Бекс[5] далеко их обогнали по количеству гектаров напечатанных о них статей. Хотя все начиналось совершенно случайно. Дэвид впервые встретил темноволосую девушку, среди тех, с кем он встречался в Лондоне. Он смущённо узнал в ней одну из участниц группы Spice Girls, которая наяву выглядела ещё прекраснее, чем он мог это себе представить. Однако именно ей предстояло завести решающий разговор. (Когда Дэвид Бекхэм впервые встретил её, то статус Виктории как суперзвёзды не произвёл на него никакого впечатления. Он сказал: «Я люблю Викторию такой, какая она есть. Я бы любил её, даже если бы она работала в Tesco’s».)
   Но давайте обо всем по порядку: Дэвид Бекхэм — джентльмен. Одной из первых черт характера, которую Виктория Адамс подметила в поведении её будущего мужа, — было то, что он встаёт при появлении женщины. Именно так его воспитали, а то, что это кажется старомодным, его меньше всего волнует. Виктория полагала, что это чудесно. В свою очередь, Дэвид постоянно нравился Виктории, однако, несмотря на свою видную внешность, он очень застенчив. Ему было трудно признаться, что он очарован этой уверенной в себе юной поп-звездой, настолько же успешной в своей сфере, насколько и он в своей. Поэтому именно Виктории было предоставлено право первой предложить обменяться телефонными номерами.
   Постепенно юная пара поняла, что их симпатия была взаимной. Они понимали, что не могут встречаться в людном месте, поскольку оба сразу бы привлекли к себе повышенное внимание. Поэтому они договорились встретиться дома у подружки Виктории — другой «Перчинки»[6] — Мелани Си. Дэвид с удовольствием отметил, что между участницами Spice Girls тоже существовала взаимная поддержка, совершенно такая же, как и в «Манчестер Юнайтед» между его товарищами по команде. Они хотели убедиться, что «Перчинку» Пош не проведёт какой-то футболист, который бросит её через одну ночь. Естественно, этого у него и в планах не было. Постепенно Дэвид завоевал их доверие, и все они стали близкими друзьями.
   Дэвид — преданный сторонник мобильной связи, и Виктория нашла этот способ общения очень удобным для того, чтобы поддерживать связь между ними, куда бы их ни забросила деловая жизнь. На самом раннем этапе их взаимоотношений, когда Виктория ездила на гастроли, мобильный телефон стал для Дэвида единственно возможным источником связи со своей возлюбленной, а приходившие ему счета за разговоры исчислялись астрономическими суммами. Тренер сэр Алекс Фергюсон был обеспокоен тем, чтобы эта игра в любовь не отвлекала молодого футболиста. Сотоварищ Дэвида по команде — Брайан Маклаир вспоминает, что босса вряд ли радовало, когда его предматчевые наставления команде прерывались звонками мобильных телефонов. «В то время, как сэр Алекс давал подробную оценку сильным и слабым сторонам будущего соперника команды. У Дэвида за звонил телефон и тот от неожиданности чуть не подпрыгнул до потолка, — рассказывает Маклаир. — Тренер даже бровью не повёл. Он просто забрал у него телефон и выбросил в корзину для мусора».
   Дэвид любит Викторию за её уверенность в себе и зажигательное чувство юмора, а она его — за теплоту и покладистый характер. Их первая встреча была похожа на любовь с первого взгляда, как это обычно происходит в их высокоэнергетичном мире астрономических банковских счётов и непомерно высокой самооценки. В самой основе их взаимоотношений лежит доверие. С их профессиями, которые далеко не славятся верностью к партнёру, Дэвид и Виктория с самого начала знали, что для них будет либо все, либо ничего. В их высокоскоростных мирах всегда существовала возможность случайных связей, однако, к счастью для обоих, они встретились как раз в такой момент, когда оба были готовы к абсолютному доверию. То, что они постоянно прикасаются друг к другу и держатся за руки, является самым искренним выражением их взаимной любви, и оба они твёрдо намерены провести друг с другом всю жизнь.
   Пара встречалась в течение шести месяцев, прежде чем Дэвид сделал предложение. К этому времени они уже в деталях обговорили свою будущую совместную жизнь, и у Дэвида не было никакого сомнения, что она ответит ему «да». Дэвид охотно подтверждает на публике, что среди них двоих большее влияние на партнёра имеет словоохотливая и коммуникабельная Виктория, хотя, на самом деле, ни он, ни она не подавляют друг друга. Дэвид по уши влюблён в Викторию, но все решения они принимают сообща, а его тихий и мягкий голос, которым он озвучивает свою точку зрения, придаёт его словам больший вес, нежели её напористо выражаемое мнение. Их друзья отмечают насколько сильно они повзрослели и насколько окрепли их отношения, несмотря на то, как превратно пытаются представить это средства массовой информации.
   Но более важным для Дэвида было не столько согласие Виктории выйти за него замуж, сколько известие о том, что она беременна. В этот момент Виктория находилась в пригороде Нью-Йрка — Бруклине, и поэтому это же имя получил их жизнерадостный сын, который сыграл такую значимую роль в отмеченном обществом возмужании Дэвида. Ребёнок по имени Бруклин Джозеф Бекхэм родился около восьми часов утра 4 марта 1999 года. Он весил около семи фунтов, и Виктории пришлось делать кесарево сечение. Рядом с ней находились Дэвид и её мать. Внимание, которое рождение ребёнка привлекло к себе со стороны лондонской прессы и общественности, было настолько сильным, что пришлось даже вызывать полицейский эскорт, чтобы сопроводить их из госпиталя домой к её родителям в Хертфордшир. Букмекеры предлагали делать ставки 10 000 к 1 на тот день, когда Бруклин будет удалён с поля в матче против Аргентины!Когда Дэвид и Виктория только начинали строить свои отношения, они решили не следовать примеру многочисленных богатых и занятых пар и не нанимать няньку. Бекхэмы решили сами заботиться о своём сыне и, в случае необходимости, положиться на помощь своих матерей. Сама мысль о том, что ради собственного удобства для Бруклина наймут няньку, приводила обоих родителей в ужас. В знак важности события рождения Бруклина Дэвид сделал себе на спине татуировку ангела-хранителя мужчин. Это было чрезвычайно больно, но он был уверен, что за это стоит и потерпеть. Он также сделал себе татуировку с именем Виктории, написанным на хинди. Он сказал, что вначале намеревался сделать татуировку на китайском языке, пытаясь скопировать иероглифы из меню в местной забегаловке. Однако он раздумал: «В переводе это значит нечто вроде “жареный рис”, а не Виктория!» — позднее шутил он.
   То эмоциональное напряжение, которое Дэвид Бекхэм испытал став отцом, неподдельно удивило его. Футболисты не славятся своей сентиментальностью, однако Дэвид был полностью сбит с толку — сначала новостью о беременности Виктории, а затем даже ещё сильнее — рождением Бруклина. С тех пор он утверждает, что именно то чувство, которое он испытал, взяв сына на руки, было самым сильным в его жизни. В его руках вдруг оказалась новая жизнь, и это было куда важнее даже самых решающих матчей. Виктория отдаёт дань уважения абсолютной решимости своего мужа быть заботливым и внимательным отцом. Она уверена, что это именно то качество, которое делает его столь невероятным футболистом: «Когда он помешан на чем-то, то будет делать только то, что хочет. Дэвид очень глубокий и рассудительный человек. Он пытался скопировать иероглифы из меню китайского ресторана и шутил, что они, возможно, переводятся как “жареный рис”. Второе решение, которое приняла эта пара, было то, что когда они станут семьёй, Бекхэм будет беречь её до конца жизни. Это дало ему новые жизненные устремления, к которым он будет стремиться, и новое для него чувство ответственности. Он пообещал помогать растить ребёнка, насколько это будет позволять ему время. Он кормил ребёнка и менял ему подгузники не для того, чтобы произвести впечатление на общественность или на кого-либо ещё. Он просто чувствовал свою безграничную ответственность перед этим тёплым и беззащитным крохой, что едва переносил моменты разлуки с ним. Он рассказал своим друзьям о том, что он чувствует, часами наблюдая за сыном. „Я чувствую что он — частица меня, — рассказывает он. — Когда я был маленьким и больно ранил ноги, играя в футбол, мой отец видел мою боль. Он говорил: “Сынок, если бы я мог взять себе хоть частицу твоей боли, то я бы взял её”. Тогда я не думал, что он говорит правду. Мне казалось, что он говорит это потому, что именно так должен говорить отец. Но сейчас я понимаю, что он тогда имел в виду. Если бы я мог, то за брал бы себе всю боль, которую испытывает Бруклин. Я сделаю все, чтобы сделать его жизнь настолько хорошей, насколько это возможно. Поэтому чувство отцовства дало новый смысл моей жизни“.
   Конечно, Дэвид сказал и то, что сделает все от него зависящее, чтобы защищать и заботиться о Виктории. Но он знает, что она — сильная и независимая женщина. Хотя её слабая сторона — дети. Они такие маленькие и беззащитные и нуждаются в своих родителях, что ради них стоит сделать все, что возможно. Заботы по уходу за ребёнком во всем доставляли Дэвиду удовольствие — от кормления до смены подгузников. А после того, как в начале 2002 года стало известно, что Виктория беременна второй раз, он уже готовится пройти все это снова. Дэвид говорит, что для него неважно, кого родит Виктория — мальчика или девочку, главное, чтобы ребёнок был здоровым. Он также хочет иметь большую и дружную семью. Дэвид и Виктория намерены воспитать своего сына заботливым и вежливым. Первое слово, которое сказал Бруклин было «пожалуйста». Виктория сказала: «Я буду строгой к нему, чтобы сделать его воспитанным. Я не собираюсь отпускать его бегать по ресторанам. Возможно, люди скажут, что я — сноб, но это ничего не значит по сравнению с вежливостью. Многие люди говорили: “Ах, Бруклин станет избалованным маленьким мальчиком”. Но я не люблю непослушных детей». Бруклин уже любит гонять мяч, а Дэвид хочет так воспитать своего сына, чтобы развить в нем любовь к этой игре. «Нет ничего лучше, чем наблюдать за тем, как дети играют в футбол и им это нравится», — утверждает он.
   Бекхэмы решили подождать, пока Бруклин подрастёт, чтобы принимать решение о его религиозном воспитании. В сентябре 2000 года Дэвид признался, что он — на четверть еврей. Он сказал, что отец его матери был евреем, и добавил: «Возможно, что у меня было больше опыта общения с иудаизмом, чем с любой другой религией. Когда я был маленьким, то, обыкновенно носил кипу и вместе с дедом бывал на нескольких еврейских свадьбах».Что касается непосредственно свадьбы Пош и Бекса, то она разрабатывалась почти как военная операция. Возможно, она выглядит как светское и дорогостоящее мероприятие, однако на самом деле Дэвид и Виктория планировали посвятить весь день тому, чтобы продемонстрировать друг другу и семьям истинность их отношений. По традиции для начала они обсудили проведение мальчишника и девичника. Но никто из них не собирался отмечать преддверие своей свадьбы стриптизом или попойкой, поэтому они предпочли провести семейный ужин и тихий вечер со своим сыном. В качестве места проведения свадебного торжества пара выбрала романтический Лутрестоунский замок в Ирландии — высокую и обвитую растительностью крепость, на территории которой в нескольких сотнях ярдов от главного здания располагалась маленькая каменная часовня, которая была идеальным местом для проведения церемонии. После некоторых размышлений пара согласилась принять предложение журнала «ОК!» , предлагавшего им 1 миллион фунтов за все фотографии этого большого дня. И на их решение повлиял вовсе не вопрос денег — в то время и Дэвид, и Виктория оба обладали достаточным состоянием, чтобы выплатить кому угодно такую же сумму. У них просто-напросто не было времени и возможности обеспечить сохранение секрета о торжестве. В преддверии этого события интерес прессы достиг крайней точки. Даже ещё до того, как они начали рассылать приглашения на свадьбу, одно из них было похищено и дошло до газеты.
   Но ничто не могло испортить этот день, даже бедняжка Бруклин, которого вырвало на рубашку Дэвида. Дэвида и Викторию обвенчал епископ города Корк. Свадебные речи были тёплыми и трогательными, а в какой-то момент почти у всех гостей навернулись на глаза слезы. Дэвид с большим трудом сказал речь, и ему стоило большого труда произнести её правильно. Элтон Джон не смог присутствовать на свадьбе по причине болезни, однако там были все девушки из Spice Girls, за исключением улетевшей из Англии Джери Холлиуэлл. Пара сняла на время своего медового месяца легендарный особняк сэра Эндрю Ллойд-Веббера на мысе Ферра на юге Франции, естественно вместе с Бруклином. Тем не менее у них не было достаточно времени, чтобы насладиться друг другом, поскольку Дэвиду пришлось возвратиться в Манчестер на тренировки.
   Для обоих партнёров свадьба была очень важным моментом. Они почувствовали, что она обогатила и углубила их отношения. Но Дэвид изо всех сил стремился убедиться, что совместная жизнь им не наскучит. Когда у него появлялось несколько свободных дней в обычно заполненном тренировочном графике, он шёл на все, чтобы организовать для Виктории и Бруклина поездку в Тоскану, где они любили отдыхать и проводить время вдали от внимания общественности. Для сохранения этих планов в секрете Дэвиду приходилось преодолевать множество трудностей — вплоть до отправки багажа в аэропорт отдельными партиями. Однако после этого он наслаждался улыбкой на лице его жены, когда он наконец сообщал ей, что даёт ей то, чего она больше всего на свете хотела — быть со своим мужем и ребёнком. Виктория ответила ему тем, что прилетела на его день рождения с обеими их матерями.
   Всегда романтичный Дэвид каждый день отправлял Виктории по жёлтой розе до тех пор, пока они не стали жить вместе. В те же дни, когда работа требовала от них разлуки, он отправлял ей по две розы. На первую годовщину их свадьбы он приготовил для Виктории сюрприз, организовав праздничный ужин с китайскими закусками на крыше Хертфордширского особняка, где стоял стол с хрустящей белоснежной скатертью и свечами. Они поужинали под звёздами и поздравили друг друга с бокалами шампанского. Весной 2001 года он сделал ей сюрприз, увезя её в удивительное путешествие в Венецию — она находилась под впечатлением того, что они поедут в Париж — и провёл с ней романтическое путешествие на гондолах. Конечно, когда муж — сверхбогатый и известный во всем мире человек, а жена — секс-символ, они просто притягивают к себе внимание некоторого круга лиц… Дэвиду и Виктории было предложено по 100 000 фунтов за съёмки в обнажённом виде для журнала Playboy . Они отклонили это предложение, однако позднее Виктория заявила: «В будущем я серьёзно об этом подумаю». Раньше они снималиись в слишком откровенных позах. «Нам просто придётся подождать немного и посмотреть, что будет дальше. Кто знает?».
   Конечно же, иногда у Бекхэмов возникали и некоторые разногласия. Виктория ненароком вызвала большую шумиху в масс-медиа, когда в шутку заявила телеведущему Джонни Вогану, что Дэвид носит её трусики с подвязками, тем самым побудив диск-жокея «Радио-1» Криса Молеса посвятить Бекхэму песню Sisco («Песня о подвязках») прямо накануне игры сборной Англии против Португалии. «Очевидно, что Виктория постоянно говорит об мне такие вещи, от которых мне становится плохо», — позднее признал Дэвид в ток-шоу Майкла Паркинсона. Он продолжил: «Виктория всегда спрашивает, кто в доме хозяин[7]. Я вас уверяю, что я сам себе хозяин. Однако чего многие не могут понять, так это того, что Виктория говорит очень много колкостей. Заявление о том, что я ношу её трусики, было шуткой. Это всем должно быть понятно. Но четыре или пять дней люди только об этом и говорили. Мне было неприятно, и ей не следовало этого говорить, даже в шутку. Хотя после всего мы вместе посмеялись над этим. Это не вызвало никаких проблем в наших отношениях».
   «Иногда, когда Виктория начинает говорить, она не может остановиться, — добавил он. — Она говорит такие вещи, которые впоследствии освещаются в масс-медиа, но это для меня ничего не значит потому что я люблю её». Оба члена семейства Бекхэмов состоялись в жизни, хотя Дэвид говорит, что его жена Виктория зарабатывает больше чем он. «Иногда она пытается взяться за меня из-за того, что я расходую деньги, — признается он, — но она знает, что все это моё, ну, скажем, наше, и если мне чего-то хочется, то я обязательно куплю это ничего не объясняя. Наверное, иногда я сдаюсь ей, но если в конце дня я счастлив и могу себе позволить что-то купить, то я не вижу никакой проблемы в этом». Ещё до свадьбы пара твёрдо решила не подписывать никакого соглашения о разделе имущества в случае развода. «Это означает начать свою совместную жизнь с дурных отношений, — заявил Дэвид. — Мы просто положили наши деньги на общий счёт. Совместный счёт был первоклассным подтверждением доверия, существующего в наших отношениях. Любой из нас может брать с него деньги».
   Если вы играете в той же лиге, что и Бекхэм, то, конечно, вполне естественным будет потратить несколько из своих миллионов на небольшие капризы. Дэвид любит бриллианты и может себе позволить самые лучшие. Среди его самых желанных покупок — сверкающие часы Franck Muller стоимостью 50 000 фунтов. Он носит золотое обручальное кольцо такой же стоимости, которое Виктория купила для своего мужа в стильном парижском бутике Place Vendome. Дэвид любит хорошие часы и лучшие бриллианты и среди его самых любимых подарков — золотой крестик с бриллиантами стоимостью 5 000 фунтов, подаренный ему Викторией на 26-й день рождения в мае 2001 года, который он носит в ухе, и обручальное кольцо от Van Cleef стоимостью 15 000 фунтов, которое Виктория купила в Беверли Хилз. Но он также любит и дарить подарки. Среди его элегантных подарков, которые он купил для своей жены, — бриллиантовое обручальное кольцо стоимостью 40 000 фунтов и золотой, усыпанный бриллиантами браслет от Cartier, ценой около 10 000 фунтов.
   К несчастью, вопреки или, может быть, вследствие их успеха Бекхэмы подвергаются не совсем справедливой критике. Видного светского льва и владельца «Манчестера» по имени Фрэнк, «некто-некто» Ламмар, который является близким другом Дэвида и Виктории, приводит в ярость то, как их постоянно преподносит отечественная пресса. «Вне всякого сомнения, Дэвид и Виктория — самая известная и блестящая пара в стране, — говорит он, — и редкий день проходит без того, чтобы по той или иной причине один из них или оба не фигурировали бы в национальной прессе. Кроме того, большинство таких статей либо полностью сфабрикованы, либо, если назвать это по другому, полная чушь. Пожалуйста, вот вам пример. Люди, которые меня знают, в курсе, что я занимаюсь благотворительной работой, а Дэвид и Виктория всегда изъявляют желание помогать мне в этом — без всякой на то личной выгоды или без расчёта на увеличение своей популярности — немедленно и настолько, насколько это позволяет им время. Они постоянно посещают со мной различные больницы, где они проводят время, раздавая деньги руководству, даря подарки больным детям и раздавая бесчисленные автографы. Могу вас уверить, что они делают это искренне от сердца, а не ради личной славы. Конечно же большинство подобных посещений вовсе не находят отклика в прессе и, видимо так выгодно прессе. В частности, в одной из статей в прессе, предполагалось что пара “прошвырнулась” на своём новом “Феррари” по Чеширу в поисках покупок для своего ребёнка. Я знал, что вся эта история была абсолютным вымыслом, поскольку большую часть этого дня они провели со мной в больнице. Меня это настолько сильно задело, что для того, чтобы выразить своё отвращение статьёй, я даже написал в газету письмо, в котором указал, что они, похоже, никогда не пишут о хорошем в человеке — только об очевидных недостатках».
   «Много раз я видел, как лица детей начинают светиться радостью, когда я и двое моих лучших друзей прибывали в больницу, — продолжает он. — Врачи постоянно говорили мне о том, что никакой эффект от медицинского лечения, которое они назначают детям, не сравнится с тем эффектом, который производят своим появлением Бекхэмы. Большинство статей, написанных о Дэвиде и Виктории, — это просто пример чистейшей воды зависти. Ну и что из того, если они могут позволить себе проехаться на “Феррари” за покупками? Они начинали жить не имея “Феррари” — они его заработали. А разве вы не поехали бы на “Феррари” за покупками, если бы он у вас был? Дэвид и Виктория Бекхэмы — гениальные личности и отличные добродетели».
   Фрэнк приводил много примеров, которыми всячески хвалил Пош и Бекса. Семилетний Дин Купер из Брэмолл, который провёл большую часть своей жизни в больнице, борясь с приступами нарушения кровообмена, спал в Королевском манчестерском детском госпитале, когда двое известных посетителей пришли навестить его. Дэвид и Виктория Бекхэм немного постояли, глядя на пепельно-серое лицо мальчика, который даже понятия не имел о их присутствии. Добродушная няня подошла к ним и сказала: «Нам придётся разбудить его. Он никогда нам не простит, если узнает, что пропустил встречу с вами». Вскоре Дина очень осторожно разбудили, и когда он открыл глаза и увидел, что перед ним стоит и смотрит на него любимый футболист, они расширились у него от изумления. Он потерял дар речи. Стены его палаты были увешаны плакатами с изображением Дэвида Бекхэма, однако вживую увидеть перед собой кумира для него было слишком нереальной мечтой. Он смахнул сон со своих глаз, и Виктория, наклонившись над ним, сказала: «Прости, что разбудили тебя, Дин. Дэвид и я просто хотели сказать тебе, что мы надеемся на твою скорую поправку». Лицо Дина растянулось в широкой улыбке восхищения, озарив своим светом чуть не весь приют. Дэвид присел на больничную кровать и начал тихо рассказывать Дину о шансах «Манчестер Юнайтеда» на получение титула чемпиона и о своём знаменитом голе, забитом в матче против «Уимблдона». Позднее отец Дина — Деннис Купер заявил: «Мне совсем не стыдно сказать, что разрыдался. У бедного Дина слишком давно не было поводов улыбаться, а Дэвид Бекхэм для него — абсолютный кумир. То, что его лично посетил его герой и побеседовал с ним тет-а-тет, является лучшим подарком, о котором он мог мечтать. Дэвид — просто чудо. Он сказал Дину, что за лучшее надо бороться. Он также рассказал ему о Райане Гиггзе и Поле Скоулзе. С тех пор Дин не перестаёт улыбаться. Там нет ни фотографов, ни шумной общественности, и Дэвид и Виктория проводят долгие часы, разговаривая с детьми. Я хочу от всего сердца поблагодарить их обоих за то чудесное вдохновение, которое они дали моему сыну».