Страница:
Но она ошиблась. Все ее чувства не только не исчезли, но стали еще сильнее. Фабиан излучал невероятную чувственность, на которую Эмили инстинктивно реагировала. Ни один мужчина никогда не волновал ее столь сильно. А может, чтобы оценить его, ей нужно было стать зрелой женщиной?
В полнейшем безмолвии, царившем на кухне, лицо Фабиана снова сделалось бесстрастным, приняв свойственное ему отрешенное выражение. Он указал на кресло.
– Присаживайся.
– Откуда ты узнал, что я была замужем? – спросила Эмили, сцепив руки на коленях.
Фабиан пожал плечами.
– Кто-то послал мне вырезку из газеты. Не помню кто. – Он вновь наполнил стакан водой. – Насколько я помню, имя твоего мужа было португальским. Или бразильским?
– Наполовину. Энди Виейра. Он родился в Калифорнии, но его предки родом из Бразилии.
– Чем он зарабатывал на жизнь? – Фабиан отпил большой глоток воды.
– Он был архитектором. Выполнял частные заказы.
Фабиан одобрительно кивнул.
– Он сделал лучший выбор, нежели я. Синди, наверное, одобрила это.
Многое скрывалось за этими словами, сказанными с холодным одобрением. Волна возмущения нарастала в ней. Но Эмили постаралась успокоиться.
– Она никогда не знала Энди.
Брови Фабиана слегка взметнулись вверх.
– Понимаю.
– Нет, не понимаешь, – проговорила Эмили. – Ты ничего не понимаешь, Фабиан!
Она не хотела высказывать свои мысли вслух, потому что знала, что все будет звучать как попытка оправдаться. Да и Фабиан, судя по всему, был не в настроении, чтобы выслушивать ее объяснения. Гордость заставила ее замолчать.
Она не представляла его таким. Этот ледяной взгляд, это выражение непреклонности на лице. Перед ней был отнюдь не тот человек, которого она когда-то знала. Но почему же он до сих пор зажигает огонь в ее крови, заставляет сердце тревожно биться? Это уже был не тот открытый, полный энергии молодой врач, которого Эмили так любила в юности. Но тогда почему она все еще чувствовала трепетное желание? Может, это просто реакция на воспоминания, а не на реальную действительность?
Она подошла к окну, краем глаза наблюдая, как Фабиан отошел от стойки и направился к ней. Трепет охватил Эмили. Он был слишком близко. Она ощущала его мощь и казалась сама себе слабой и уязвимой.
Фабиан взял ее за руку и помог подняться с кресла. Эмили вся дрожала, стоя близко к нему, слишком близко. Тепло его обнаженной груди согревало ее. Она чувствовала горячее дыхание на своем лице, вдыхала запах чистой мужской кожи с нотой мускуса. Ее тело подрагивало, не хватало воздуха.
Эмили так хотела прижаться губами к его груди, попробовать эту кожу на вкус, утонуть в его объятиях… Нет! Нет! Она не должна поддаваться этому чувственному голоду, обнажать все то, что прятала в себе годами. Волнение не отпускало ее. Нет! Нет!
Она подняла голову и встретилась с Фабианом взглядом. Ее сердце упало, когда она почувствовала его губы на своих. Поцелуй был настойчивым, чувственным, сильным. Но от этого не исчезли боль и волнение, не ушло нечеловеческое напряжение. Волшебный поцелуй лишь распалил огонь страсти, казалось давно угомонившейся, а на самом деле по-прежнему испытываемой к этому человеку.
Нет! Нет! Эмили сопротивлялась первобытному чувству, сопротивлялась Фабиану, пытаясь оторваться от его губ. Наконец он отпустил ее и отступил на шаг. Она прислонилась к столу, неистово дрожа.
– Для… чего, черт возьми, это… было?! – яростно воскликнула Эмили, стыдясь того, что она чувствовала. Фабиан не должен был это делать.
Эмили была вне себя от волнения. Ничего, кроме сердечной боли и страданий, не ждало ее, согласись она пройти заново весь прежний путь.
Он слегка пожал плечами, и едва заметная усмешка исказила его рот.
– Ради прошлых времен.
– Негодяй! – яростно прошептала Эмили.
В этот момент послышался шум подъезжающей машины. Хлопнула дверь. Эмили набрала в легкие побольше воздуха и вцепилась в край стола для поддержки, пытаясь сохранить хладнокровие.
Дверь распахнулась, и вошла миссис Брендон, прижимая к груди сумку с покупками.
– Я вернулась, – неизвестно зачем произнесла она и с грохотом поставила сумку на стойку.
На ней была блузка песочного цвета и белые шорты, которые выгодно подчеркивали длинные стройные ноги. Она взглянула на Эмили.
– Привет, – произнесла она, наморщив лоб, словно что-то припоминая. – Скажите, мы раньше не встречались? Ах да, вчера вечером, в ресторане. – Она вопросительно взглянула на Фабиана, ожидая, когда тот представит их друг другу.
– Я должна идти. – Эмили не знала, откуда у нее появился голос. Ей стоило неимоверных усилий подойти к машине и сесть в нее.
Она машинально вела машину, ничего не видя перед собой.
Фабиан не имел права целовать ее, прикасаться к ней. Ярость разрасталась с неимоверной силой. А еще глубокое, острое чувство унижения. Фабиан понял, что она неравнодушна к нему, и воспользовался этим.
– Черт тебя возьми, пришелец из прошлого! – громко выкрикнула Эмили, и ветер унес ее слова.
Уже было поздно, но праздник продолжался. Эмили чувствовала себя чудесно. Ее друзья превзошли все ожидания. Кругом цветы и куча подарков, прекрасные блюда и замечательный именинный пирог.
Как хорошо иметь так много друзей, любящих и заботливых. После смерти Энди они старались поддерживать ее изо всех сил. Эмили улыбнулась, оглядев свой сад, где был устроен большой праздник по случаю ее тридцатилетия.
Тридцать! Звучит прекрасно! Так, будто именно сейчас она стала взрослой и зрелой женщиной. И это ей очень нравилось.
Было так здорово чувствовать себя независимой и уверенной. Так здорово осознавать, что все решения она принимает сама, зная свои возможности.
Эмили собиралась продавать свой дом. И разрешения на это не требовалось ни от кого – могла делать то, что хотела. Это уже был не дом, а лишь место, где она провела десять лет своей жизни. Важные годы, которые прошли. Энди умер, и Эмили теперь свободная женщина.
«Порше» она тоже продаст и купит какую-нибудь более практичную машину. Эмили усмехнулась. Просто чудесно чувствовать себя хозяйкой своей жизни. И за все это нужно благодарить Энди. Ведь это он помог ей стать личностью. На мгновение она закрыла глаза из-за чувства вины, нахлынувшего на нее, и с большим усилием отогнала тяжелые мысли. Но сердце ее тут же упало: с террасы в комнату входил Фабиан.
О господи, ну почему он появляется именно в тот момент, когда его совсем не ждешь? Что он делает здесь? Она не приглашала его.
Эмили глубоко вздохнула, пытаясь держать себя в руках. Он не испортит мне вечер, угрюмо подумала она. Я не позволю ему этого.
Фабиан лениво направился к ней. На нем были шелковые брюки и батистовая рубашка, а лицо гладко выбрито. При желании она вновь могла почувствовать его губы на своих губах. Сердце Эмили внезапно сжалось.
«Убирайся из моего дома!» – хотела выкрикнуть она, но слова застряли в горле. Она вновь ощутила знакомый прилив эмоций.
Не показывай ему своих чувств! – подсказывал внутренний голос. Будь холоднее.
Эмили выпрямила спину, расправила плечи.
– С днем рождения, – мягко сказал Фабиан так, словно не было этих двенадцати лет разлуки, словно он был просто внимательным соседом.
– Откуда ты узнал? – стараясь казаться равнодушной, спросила Эмили. Ее голос звучал сдержанно.
Она отпила глоток сангрии, рецепт которой привезла из Испании дочка Берты, и попыталась расслабиться. Это стоило ей огромных усилий.
Фабиан едва заметно пожал плечами.
– Последний день июня. Нетрудно запомнить. Я проезжал мимо и решил поздравить. Тем более тридцать лет – это дата! Мой визит тебе неприятен?
– К счастью, нет, – весело проговорила Эмили. – Между прочим, я даже рада.
Мгновение он всматривался в ее лицо, будто пытаясь определить, правду ли она говорит.
– У моей сестры был нервный срыв в этом возрасте. Она думала, что жизнь в тридцать лет кончена. – Легкий оттенок насмешки сквозил в его голосе.
– Моя только начинается, – весело улыбнулась Эмили.
Его брови вопросительно изогнулись.
– Как это?
– Ну, скажем, я наконец-то пришла к согласию с самой собой. Мне хорошо.
Она почувствовала прилив смелости и посмотрела в его глаза. Она знала, как ему хотелось разобраться в ее мыслях, поступках, настроении.
– Я твердо стою на земле, и мне нравится это.
Она закружилась, словно пытаясь продемонстрировать свою свободу. Подол шелковой юбки, взметнувшись, открыл ее ноги.
Нет, я не позволю Фабиану войти в мои мысли, решила Эмили. Я счастлива и в окружении друзей.
– Замечательно, – спокойно сказал он.
– Выпей, – предложила она. – У нас есть сангрия. По настоящему рецепту. Прямо из Испании.
Он сунул руки в карманы.
– Нет, спасибо, слишком сладко.
Эмили указала жестом на террасу.
– Бар там. Пойди и возьми что захочешь.
– Впечатляющий праздник, – прокомментировал Фабиан, оглядев стол, заставленный едой. Здесь были и маринованные креветки, и французский паштет, и коллекция экзотических сыров, и фрукты из тропиков.
– У меня много друзей, – легко улыбнулась Эмили. – Большинство блюд приготовили они.
В глазах Фабиана читалось удивление. Эмили знала, о чем он думает. Много друзей? В юности она была одинокой, стеснительной и не уверенной в себе. Они жили с матерью в маленьком, ветхом домике на окраине города. Да, многое изменилось с тех пор.
Фабиан огляделся вокруг.
– Хорошее место.
Дежурная реплика. Просто констатация факта, но Эмили уловила намного больше, чем услышала. Насмешку. А может, ей просто показалось?
Не было причин для волнения, но Эмили чувствовала не отпускающее ее напряжение и ничего не могла с этим поделать.
– Да, это правда, – как можно спокойнее проговорила она, заставляя себя смотреть прямо ему в глаза. В них ничего не отражалось. Ничего, кроме холода.
Пауза была тягостна. Внезапно в глубине равнодушных глаз Эмили заметила – нет, скорее почувствовала – темную тень, не отчуждение, не насмешку – что-то еще.
Фабиан вынул одну руку из кармана и небрежно положил ее на спинку дивана.
– Временами я удивлялся, – спокойно произнес он, – ты всегда получала то, что хотела. Не так ли?
Глубокая и острая боль пронзила ее. Эмили старалась не показывать этого. Ее глаза встретились с его взглядом и остановились, словно притянутые магнитом. Она ничего не могла сказать.
– Сознайся, – настаивал он, – разве у тебя не всегда было то, что ты хотела?
– Я была очень счастлива, – хриплым голосом проговорила Эмили. – Если не ошибаюсь, ты тоже стремился добиться своего, – добавила она, стараясь поменьше рассказывать о себе. – Ты увлечен интересной, важной работой. Это дело твоей жизни, как я понимаю.
– Правильно, – холодно и по-деловому отрывисто произнес Фабиан.
Эмили поняла, что изменилось в нем. В его манере двигаться и говорить появилось равнодушие. Раньше в разговоре с ним люди заражались его оптимизмом, нескончаемой энергией.
Краем глаза Эмили заметила, что Мартин направляется к ней. Тепло улыбаясь, он обнял ее. Лео пришел вовремя, подумала Эмили, чувствуя невероятное облегчение. Она повернулась к Фабиану и заметила, что его глаза немного сузились.
– Фабиан, это мой друг Мартин Татчер. А это – Фабиан Брендон.
Они пожали друг другу руки с равнодушной вежливостью. На Татчере были обычные джинсы и широкая, выгоревшая на солнце рубашка. Его поношенные ковбойские ботинки были хорошо начищены. Рядом с Фабианом, одетым аккуратно, традиционно, он смотрелся несколько эксцентрично.
Эмили выскользнула из объятий Мартина и пробормотала:
– Извините, меня ждут другие гости.
Время приближалось к полуночи. Приглашенные постепенно разъезжались, целуя и обнимая хозяйку со словами благодарности.
Мартин подошел к ней.
– Он все еще здесь. Хочешь, чтобы я остался?
Эмили наблюдала за Фабианом. Он изучал рисунки в гостиной, смотрел на небо за окном и читал названия книг на полках.
– Кажется, ему скучно. Он скоро уйдет. – Эмили улыбнулась. – Не волнуйся за меня, Лео.
Татчер был лучшим другом Энди и поэтому приглядывал за ней.
– Мне не нравится, когда мужчины так смотрят на тебя. – Мартин нахмурился. – Кто он?
Она махнула рукой.
– Мой давний знакомый.
Мартин изучающе посмотрел на нее.
– Думаю, это не просто знакомый.
Эмили закусила губу.
– Он собирался жениться на мне еще до того, как мы познакомились с Энди.
– А ты не согласилась?
Эмили замешкалась. Никакие объяснения не шли в голову.
– Я испугалась.
Одно лишь воспоминание о том животном, примитивном страхе разволновало ее. Эмили вспомнила ночные кошмары и дурные предчувствия.
И это ужасное случилось.
Мартин нахмурился.
– Страх? Ты испугалась его?
– Нет-нет. Прошу тебя, Лео. Я не хочу вспоминать об этом.
Он взял ее руку.
– Ты же знаешь, Эмили, я здесь ради тебя. И если я нужен тебе, просто дай мне знать, хорошо?
Она почувствовала ком в горле.
– Хорошо, я так и сделаю.
Какое-то время спустя Эмили осталась совсем одна в безмолвном доме. Все разошлись, Фабиана нигде не было видно. Он ушел, даже не попрощавшись. Ну что ж, это даже к лучшему.
Сбросив туфли, она уселась на большую итальянскую софу и глубоко вздохнула. Ей даже ничего не надо было убирать – все уже сделала Берта. Осталось только запереть дверь и заглянуть к Кларе. Эмили закрыла глаза и только тогда почувствовала неимоверную усталость.
За окном шелестела листва и убаюкивающе стрекотали цикады. Полнейшая гармония. Внезапно она услышала шаги на террасе и замерла.
– Эмили? – раздался голос Фабиана.
– Что ты здесь делаешь? – резко спросила она, даже не пытаясь сдерживать себя.
Он пожал плечами и прошел в комнату.
– Я пошел прогуляться и задержался. А что, все уже ушли?
– Да.
– Твой телохранитель тоже? – В его голосе слышалась насмешка.
Эмили это не нравилось. Она не любила отвечать на такие глупые шутки. Поэтому просто холодно взглянула на него.
Фабиан подошел к маленькому столику и стал разглядывать фотографии, которые на нем стояли. Она и Энди несутся на моторной лодке, улыбаются. Ветер развевает их волосы. Или другая, где они с Энди на пикнике. Их головы заговорщически наклонены друг к другу. Он нежно обнимает Эмили за плечи. Все эти фотографии делал Мартин. Замечательные снимки, которые о многом говорили.
В воздухе витало напряжение.
– Ты была счастлива, – произнес Фабиан. В его голосе сквозил едва заметный упрек.
Эмили болезненно поежилась. Ее взгляд не отрывался от фотографий. Внутри все сжалось и перепуталось от мыслей и чувств. Лица на фотографиях плыли перед ней словно в тумане. Эмили заморгала, пытаясь сфокусировать взгляд на лице Энди. Но все было тщетно. Она подняла лицо и посмотрела на Фабиана.
– Да, – вызывающе ответила она.
Его взгляд с каким-то необъяснимым осуждением остановился на нарядном красном вечернем платье Эмили.
– Ты не очень похожа на скорбящую вдову.
Эти слова задели ее. Запрещенный прием! Да как ему не стыдно?! Как он смеет судить ее? Эмили хотела сказать в ответ что-нибудь резкое, но слова не слетали с языка. В накаленной тишине витало эхо его голоса: «Ты не очень похожа…». Ярость смешалась с чувством вины, и эта смесь комом застряла в горле. Эмили хотела разразиться потоком возмущенных слов, но внезапно сверху раздался детский крик. Все мысли о Фабиане мгновенно испарились вместе с яростью. Эмили резко дернулась и побежала наверх, в комнату Клары. Она вытащила малышку из колыбельки и прошептала:
– Все хорошо, моя дорогая. Все хорошо. Давай попьем молочка.
Держа на руках ребенка, она осторожно спустилась вниз, боясь зацепиться за что-нибудь подолом платья.
Фабиан стоял посреди гостиной. Лицо было спокойным. Он не сказал ни слова, но холодное любопытство сквозило в его взгляде.
Эмили глубоко вздохнула.
– Уходи, – услышала она свой голос. Эмили не могла вспомнить, говорила ли она когда-нибудь с кем-нибудь в таком холодном и резком тоне.
Несколько секунд Фабиан не двигался и смотрел на ребенка. Потом круто повернулся и вышел.
3
В полнейшем безмолвии, царившем на кухне, лицо Фабиана снова сделалось бесстрастным, приняв свойственное ему отрешенное выражение. Он указал на кресло.
– Присаживайся.
– Откуда ты узнал, что я была замужем? – спросила Эмили, сцепив руки на коленях.
Фабиан пожал плечами.
– Кто-то послал мне вырезку из газеты. Не помню кто. – Он вновь наполнил стакан водой. – Насколько я помню, имя твоего мужа было португальским. Или бразильским?
– Наполовину. Энди Виейра. Он родился в Калифорнии, но его предки родом из Бразилии.
– Чем он зарабатывал на жизнь? – Фабиан отпил большой глоток воды.
– Он был архитектором. Выполнял частные заказы.
Фабиан одобрительно кивнул.
– Он сделал лучший выбор, нежели я. Синди, наверное, одобрила это.
Многое скрывалось за этими словами, сказанными с холодным одобрением. Волна возмущения нарастала в ней. Но Эмили постаралась успокоиться.
– Она никогда не знала Энди.
Брови Фабиана слегка взметнулись вверх.
– Понимаю.
– Нет, не понимаешь, – проговорила Эмили. – Ты ничего не понимаешь, Фабиан!
Она не хотела высказывать свои мысли вслух, потому что знала, что все будет звучать как попытка оправдаться. Да и Фабиан, судя по всему, был не в настроении, чтобы выслушивать ее объяснения. Гордость заставила ее замолчать.
Она не представляла его таким. Этот ледяной взгляд, это выражение непреклонности на лице. Перед ней был отнюдь не тот человек, которого она когда-то знала. Но почему же он до сих пор зажигает огонь в ее крови, заставляет сердце тревожно биться? Это уже был не тот открытый, полный энергии молодой врач, которого Эмили так любила в юности. Но тогда почему она все еще чувствовала трепетное желание? Может, это просто реакция на воспоминания, а не на реальную действительность?
Она подошла к окну, краем глаза наблюдая, как Фабиан отошел от стойки и направился к ней. Трепет охватил Эмили. Он был слишком близко. Она ощущала его мощь и казалась сама себе слабой и уязвимой.
Фабиан взял ее за руку и помог подняться с кресла. Эмили вся дрожала, стоя близко к нему, слишком близко. Тепло его обнаженной груди согревало ее. Она чувствовала горячее дыхание на своем лице, вдыхала запах чистой мужской кожи с нотой мускуса. Ее тело подрагивало, не хватало воздуха.
Эмили так хотела прижаться губами к его груди, попробовать эту кожу на вкус, утонуть в его объятиях… Нет! Нет! Она не должна поддаваться этому чувственному голоду, обнажать все то, что прятала в себе годами. Волнение не отпускало ее. Нет! Нет!
Она подняла голову и встретилась с Фабианом взглядом. Ее сердце упало, когда она почувствовала его губы на своих. Поцелуй был настойчивым, чувственным, сильным. Но от этого не исчезли боль и волнение, не ушло нечеловеческое напряжение. Волшебный поцелуй лишь распалил огонь страсти, казалось давно угомонившейся, а на самом деле по-прежнему испытываемой к этому человеку.
Нет! Нет! Эмили сопротивлялась первобытному чувству, сопротивлялась Фабиану, пытаясь оторваться от его губ. Наконец он отпустил ее и отступил на шаг. Она прислонилась к столу, неистово дрожа.
– Для… чего, черт возьми, это… было?! – яростно воскликнула Эмили, стыдясь того, что она чувствовала. Фабиан не должен был это делать.
Эмили была вне себя от волнения. Ничего, кроме сердечной боли и страданий, не ждало ее, согласись она пройти заново весь прежний путь.
Он слегка пожал плечами, и едва заметная усмешка исказила его рот.
– Ради прошлых времен.
– Негодяй! – яростно прошептала Эмили.
В этот момент послышался шум подъезжающей машины. Хлопнула дверь. Эмили набрала в легкие побольше воздуха и вцепилась в край стола для поддержки, пытаясь сохранить хладнокровие.
Дверь распахнулась, и вошла миссис Брендон, прижимая к груди сумку с покупками.
– Я вернулась, – неизвестно зачем произнесла она и с грохотом поставила сумку на стойку.
На ней была блузка песочного цвета и белые шорты, которые выгодно подчеркивали длинные стройные ноги. Она взглянула на Эмили.
– Привет, – произнесла она, наморщив лоб, словно что-то припоминая. – Скажите, мы раньше не встречались? Ах да, вчера вечером, в ресторане. – Она вопросительно взглянула на Фабиана, ожидая, когда тот представит их друг другу.
– Я должна идти. – Эмили не знала, откуда у нее появился голос. Ей стоило неимоверных усилий подойти к машине и сесть в нее.
Она машинально вела машину, ничего не видя перед собой.
Фабиан не имел права целовать ее, прикасаться к ней. Ярость разрасталась с неимоверной силой. А еще глубокое, острое чувство унижения. Фабиан понял, что она неравнодушна к нему, и воспользовался этим.
– Черт тебя возьми, пришелец из прошлого! – громко выкрикнула Эмили, и ветер унес ее слова.
Уже было поздно, но праздник продолжался. Эмили чувствовала себя чудесно. Ее друзья превзошли все ожидания. Кругом цветы и куча подарков, прекрасные блюда и замечательный именинный пирог.
Как хорошо иметь так много друзей, любящих и заботливых. После смерти Энди они старались поддерживать ее изо всех сил. Эмили улыбнулась, оглядев свой сад, где был устроен большой праздник по случаю ее тридцатилетия.
Тридцать! Звучит прекрасно! Так, будто именно сейчас она стала взрослой и зрелой женщиной. И это ей очень нравилось.
Было так здорово чувствовать себя независимой и уверенной. Так здорово осознавать, что все решения она принимает сама, зная свои возможности.
Эмили собиралась продавать свой дом. И разрешения на это не требовалось ни от кого – могла делать то, что хотела. Это уже был не дом, а лишь место, где она провела десять лет своей жизни. Важные годы, которые прошли. Энди умер, и Эмили теперь свободная женщина.
«Порше» она тоже продаст и купит какую-нибудь более практичную машину. Эмили усмехнулась. Просто чудесно чувствовать себя хозяйкой своей жизни. И за все это нужно благодарить Энди. Ведь это он помог ей стать личностью. На мгновение она закрыла глаза из-за чувства вины, нахлынувшего на нее, и с большим усилием отогнала тяжелые мысли. Но сердце ее тут же упало: с террасы в комнату входил Фабиан.
О господи, ну почему он появляется именно в тот момент, когда его совсем не ждешь? Что он делает здесь? Она не приглашала его.
Эмили глубоко вздохнула, пытаясь держать себя в руках. Он не испортит мне вечер, угрюмо подумала она. Я не позволю ему этого.
Фабиан лениво направился к ней. На нем были шелковые брюки и батистовая рубашка, а лицо гладко выбрито. При желании она вновь могла почувствовать его губы на своих губах. Сердце Эмили внезапно сжалось.
«Убирайся из моего дома!» – хотела выкрикнуть она, но слова застряли в горле. Она вновь ощутила знакомый прилив эмоций.
Не показывай ему своих чувств! – подсказывал внутренний голос. Будь холоднее.
Эмили выпрямила спину, расправила плечи.
– С днем рождения, – мягко сказал Фабиан так, словно не было этих двенадцати лет разлуки, словно он был просто внимательным соседом.
– Откуда ты узнал? – стараясь казаться равнодушной, спросила Эмили. Ее голос звучал сдержанно.
Она отпила глоток сангрии, рецепт которой привезла из Испании дочка Берты, и попыталась расслабиться. Это стоило ей огромных усилий.
Фабиан едва заметно пожал плечами.
– Последний день июня. Нетрудно запомнить. Я проезжал мимо и решил поздравить. Тем более тридцать лет – это дата! Мой визит тебе неприятен?
– К счастью, нет, – весело проговорила Эмили. – Между прочим, я даже рада.
Мгновение он всматривался в ее лицо, будто пытаясь определить, правду ли она говорит.
– У моей сестры был нервный срыв в этом возрасте. Она думала, что жизнь в тридцать лет кончена. – Легкий оттенок насмешки сквозил в его голосе.
– Моя только начинается, – весело улыбнулась Эмили.
Его брови вопросительно изогнулись.
– Как это?
– Ну, скажем, я наконец-то пришла к согласию с самой собой. Мне хорошо.
Она почувствовала прилив смелости и посмотрела в его глаза. Она знала, как ему хотелось разобраться в ее мыслях, поступках, настроении.
– Я твердо стою на земле, и мне нравится это.
Она закружилась, словно пытаясь продемонстрировать свою свободу. Подол шелковой юбки, взметнувшись, открыл ее ноги.
Нет, я не позволю Фабиану войти в мои мысли, решила Эмили. Я счастлива и в окружении друзей.
– Замечательно, – спокойно сказал он.
– Выпей, – предложила она. – У нас есть сангрия. По настоящему рецепту. Прямо из Испании.
Он сунул руки в карманы.
– Нет, спасибо, слишком сладко.
Эмили указала жестом на террасу.
– Бар там. Пойди и возьми что захочешь.
– Впечатляющий праздник, – прокомментировал Фабиан, оглядев стол, заставленный едой. Здесь были и маринованные креветки, и французский паштет, и коллекция экзотических сыров, и фрукты из тропиков.
– У меня много друзей, – легко улыбнулась Эмили. – Большинство блюд приготовили они.
В глазах Фабиана читалось удивление. Эмили знала, о чем он думает. Много друзей? В юности она была одинокой, стеснительной и не уверенной в себе. Они жили с матерью в маленьком, ветхом домике на окраине города. Да, многое изменилось с тех пор.
Фабиан огляделся вокруг.
– Хорошее место.
Дежурная реплика. Просто констатация факта, но Эмили уловила намного больше, чем услышала. Насмешку. А может, ей просто показалось?
Не было причин для волнения, но Эмили чувствовала не отпускающее ее напряжение и ничего не могла с этим поделать.
– Да, это правда, – как можно спокойнее проговорила она, заставляя себя смотреть прямо ему в глаза. В них ничего не отражалось. Ничего, кроме холода.
Пауза была тягостна. Внезапно в глубине равнодушных глаз Эмили заметила – нет, скорее почувствовала – темную тень, не отчуждение, не насмешку – что-то еще.
Фабиан вынул одну руку из кармана и небрежно положил ее на спинку дивана.
– Временами я удивлялся, – спокойно произнес он, – ты всегда получала то, что хотела. Не так ли?
Глубокая и острая боль пронзила ее. Эмили старалась не показывать этого. Ее глаза встретились с его взглядом и остановились, словно притянутые магнитом. Она ничего не могла сказать.
– Сознайся, – настаивал он, – разве у тебя не всегда было то, что ты хотела?
– Я была очень счастлива, – хриплым голосом проговорила Эмили. – Если не ошибаюсь, ты тоже стремился добиться своего, – добавила она, стараясь поменьше рассказывать о себе. – Ты увлечен интересной, важной работой. Это дело твоей жизни, как я понимаю.
– Правильно, – холодно и по-деловому отрывисто произнес Фабиан.
Эмили поняла, что изменилось в нем. В его манере двигаться и говорить появилось равнодушие. Раньше в разговоре с ним люди заражались его оптимизмом, нескончаемой энергией.
Краем глаза Эмили заметила, что Мартин направляется к ней. Тепло улыбаясь, он обнял ее. Лео пришел вовремя, подумала Эмили, чувствуя невероятное облегчение. Она повернулась к Фабиану и заметила, что его глаза немного сузились.
– Фабиан, это мой друг Мартин Татчер. А это – Фабиан Брендон.
Они пожали друг другу руки с равнодушной вежливостью. На Татчере были обычные джинсы и широкая, выгоревшая на солнце рубашка. Его поношенные ковбойские ботинки были хорошо начищены. Рядом с Фабианом, одетым аккуратно, традиционно, он смотрелся несколько эксцентрично.
Эмили выскользнула из объятий Мартина и пробормотала:
– Извините, меня ждут другие гости.
Время приближалось к полуночи. Приглашенные постепенно разъезжались, целуя и обнимая хозяйку со словами благодарности.
Мартин подошел к ней.
– Он все еще здесь. Хочешь, чтобы я остался?
Эмили наблюдала за Фабианом. Он изучал рисунки в гостиной, смотрел на небо за окном и читал названия книг на полках.
– Кажется, ему скучно. Он скоро уйдет. – Эмили улыбнулась. – Не волнуйся за меня, Лео.
Татчер был лучшим другом Энди и поэтому приглядывал за ней.
– Мне не нравится, когда мужчины так смотрят на тебя. – Мартин нахмурился. – Кто он?
Она махнула рукой.
– Мой давний знакомый.
Мартин изучающе посмотрел на нее.
– Думаю, это не просто знакомый.
Эмили закусила губу.
– Он собирался жениться на мне еще до того, как мы познакомились с Энди.
– А ты не согласилась?
Эмили замешкалась. Никакие объяснения не шли в голову.
– Я испугалась.
Одно лишь воспоминание о том животном, примитивном страхе разволновало ее. Эмили вспомнила ночные кошмары и дурные предчувствия.
И это ужасное случилось.
Мартин нахмурился.
– Страх? Ты испугалась его?
– Нет-нет. Прошу тебя, Лео. Я не хочу вспоминать об этом.
Он взял ее руку.
– Ты же знаешь, Эмили, я здесь ради тебя. И если я нужен тебе, просто дай мне знать, хорошо?
Она почувствовала ком в горле.
– Хорошо, я так и сделаю.
Какое-то время спустя Эмили осталась совсем одна в безмолвном доме. Все разошлись, Фабиана нигде не было видно. Он ушел, даже не попрощавшись. Ну что ж, это даже к лучшему.
Сбросив туфли, она уселась на большую итальянскую софу и глубоко вздохнула. Ей даже ничего не надо было убирать – все уже сделала Берта. Осталось только запереть дверь и заглянуть к Кларе. Эмили закрыла глаза и только тогда почувствовала неимоверную усталость.
За окном шелестела листва и убаюкивающе стрекотали цикады. Полнейшая гармония. Внезапно она услышала шаги на террасе и замерла.
– Эмили? – раздался голос Фабиана.
– Что ты здесь делаешь? – резко спросила она, даже не пытаясь сдерживать себя.
Он пожал плечами и прошел в комнату.
– Я пошел прогуляться и задержался. А что, все уже ушли?
– Да.
– Твой телохранитель тоже? – В его голосе слышалась насмешка.
Эмили это не нравилось. Она не любила отвечать на такие глупые шутки. Поэтому просто холодно взглянула на него.
Фабиан подошел к маленькому столику и стал разглядывать фотографии, которые на нем стояли. Она и Энди несутся на моторной лодке, улыбаются. Ветер развевает их волосы. Или другая, где они с Энди на пикнике. Их головы заговорщически наклонены друг к другу. Он нежно обнимает Эмили за плечи. Все эти фотографии делал Мартин. Замечательные снимки, которые о многом говорили.
В воздухе витало напряжение.
– Ты была счастлива, – произнес Фабиан. В его голосе сквозил едва заметный упрек.
Эмили болезненно поежилась. Ее взгляд не отрывался от фотографий. Внутри все сжалось и перепуталось от мыслей и чувств. Лица на фотографиях плыли перед ней словно в тумане. Эмили заморгала, пытаясь сфокусировать взгляд на лице Энди. Но все было тщетно. Она подняла лицо и посмотрела на Фабиана.
– Да, – вызывающе ответила она.
Его взгляд с каким-то необъяснимым осуждением остановился на нарядном красном вечернем платье Эмили.
– Ты не очень похожа на скорбящую вдову.
Эти слова задели ее. Запрещенный прием! Да как ему не стыдно?! Как он смеет судить ее? Эмили хотела сказать в ответ что-нибудь резкое, но слова не слетали с языка. В накаленной тишине витало эхо его голоса: «Ты не очень похожа…». Ярость смешалась с чувством вины, и эта смесь комом застряла в горле. Эмили хотела разразиться потоком возмущенных слов, но внезапно сверху раздался детский крик. Все мысли о Фабиане мгновенно испарились вместе с яростью. Эмили резко дернулась и побежала наверх, в комнату Клары. Она вытащила малышку из колыбельки и прошептала:
– Все хорошо, моя дорогая. Все хорошо. Давай попьем молочка.
Держа на руках ребенка, она осторожно спустилась вниз, боясь зацепиться за что-нибудь подолом платья.
Фабиан стоял посреди гостиной. Лицо было спокойным. Он не сказал ни слова, но холодное любопытство сквозило в его взгляде.
Эмили глубоко вздохнула.
– Уходи, – услышала она свой голос. Эмили не могла вспомнить, говорила ли она когда-нибудь с кем-нибудь в таком холодном и резком тоне.
Несколько секунд Фабиан не двигался и смотрел на ребенка. Потом круто повернулся и вышел.
3
В среду Эмили повезла Клару на профилактический осмотр.
Закончив его, доктор сказал:
– Прекрасно. Она совершенно здорова.
Потом Эмили зашла с ребенком в единственный в городе супермаркет, где толпилась куча туристов. В магазине витали запахи лосьона для загара и свежевыпеченного хлеба.
Эмили взяла тележку и стала класть туда хлеб и овощи, подгузники и детское питание. Так, понемногу передвигаясь по магазину, она болтала с Кларой, которая с серьезным видом восседала среди покупок, лопоча что-то свое.
Здесь же, в супермаркете, Эмили встретила подругу, немного поговорила с ней о детях и качестве еды для них, а потом направилась к последней секции, чтобы взять банку кофе.
В этот день, видимо, кофе понадобился не только ей. Когда Эмили осознала, что один из стоящих у полок с товарами людей Фабиан, было уже слишком поздно. Он уже увидел ее.
Ее сердце забилось с невероятной силой. О боже, подумала она, все так глупо, так глупо. Почему это происходит со мной? Почему я не могу просто оставаться спокойной?
Эмили с силой вцепилась в ручку тележки и заставила себя смотреть на прилавок, а не на Фабиана.
– Привет, Эмили, – сказал он.
Боже, придется вступать в разговор. Она посмотрела на него.
– Привет.
Фабиан изучал девочку. Эмили посмотрела на содержимое его тележки. Там лежал большой стейк, королевские креветки, пакет риса и другие мелочи. Видимо, они с женой решили прогуляться и сделать покупки.
– Сколько ей? – спросил Фабиан.
Сердце Эмили снова лихорадочно забилось.
– Почти годик. Извини…
Ты должна сказать ему. Ты должна объяснить. Нет, ты ничего не должна говорить.
Когда Эмили отошла от секции, к Фабиану подошла его жена, держа в руках пакет с виноградом. Эмили продолжала идти, делая вид, что не заметила ее. Ноги казались деревянными, болела грудь.
Дома она приготовила себе чашечку кофе и сандвич, покормила Клару. Вскоре девочка заснула.
Нужно попытаться не думать об Фабиане. Поскольку она собиралась продавать дом, необходимо было подыскивать новый. Где его купить? Может, поближе к пляжу? Что-нибудь простое и уютное, но не слишком большое. Надо посоветоваться с Мартином.
– Что ты хочешь? – спросил Лео, когда она рассказала ему о своих намерениях.
– Хорошего агента по продаже недвижимости, который поможет мне купить новый дом и продать мой. Коттедж, оставленный мужем, слишком большой для меня, да и архитектура у него причудливая.
Мартин молчал. Он был лучшим другом Энди, и Эмили знала, что сейчас происходило у него в душе. Муж спроектировал этот дом специально для их семьи, и они действительно прожили здесь большую часть своей супружеской жизни.
– Я должна переехать, Лео, – спокойно произнесла Эмили.
– Да-да, конечно. – Он проявил деловитость, дав ей имя и телефон надежного агента. – Ты подумала о моей идее насчет следующего альбома? – спросил он после довольно продолжительной паузы.
В последние несколько дней Эмили не могла думать ни о чем, кроме Фабиана и ребенка.
– Извини, я еще ничего не решила, – пробормотала она. – Может быть, сначала посмотрим, как разойдется этот? Осталась всего пара недель до того, как он выйдет.
– Да, конечно, я просто подумал о новых планах.
Мартин ушел, а Эмили осталась наедине со своими невеселыми мыслями.
Она огляделась. Часть мебели ей, конечно, придется продать.
Новый дом будет только мой. При этой мысли чувство вины вновь нахлынуло на нее. Энди дал ей дом, любовь, ощущение стабильности и прочности жизни. Все то, чего не хватало юной, испуганной девчонке. Все то, чего хотела для нее мать. Впрочем, нет, все было иначе.
Синди не верила в любовь.
Любовь опасное чувство, к тому же оно существует лишь в фантазиях людей. Любовь причина страданий и разочарований. Любовь не дает еды и крыши над головой.
Мать была разочарованной женщиной.
В эту ночь Эмили приснилась мать. Она предстала во сне очень старой и седой. Ее болезненно-желтая кожа странно контрастировала с белизной больничной постели. Мать плакала. В жизни такого с ней не случалось.
– А как же я? – вновь и вновь повторяла она.
– Я не ухожу, мама, я здесь.
Эмили искала руку матери, но ее не было. Тело Эмили покрылось холодным потом. Руки нигде не было.
– Мама, пожалуйста, дай мне руку. Дай мне свою руку.
– Если ты уедешь в Африку, я останусь совсем одна, – причитала Синди.
– Я никуда не собираюсь, мама! Я останусь с тобой. Только дай мне руку. Пожалуйста, дай мне руку…
Эмили расставляла цветы в гостиной, а Клара лежала в коляске на террасе. В комнате витал сладкий аромат роз, только что срезанных в саду. Требовалось совсем немного ухода, чтобы все время наслаждаться роскошными цветами. Эмили нравилось заботиться о растениях, о людях, о детях.
Неожиданно к дому подъехал блестящий серо-голубой «мерседес».
Эмили увидела Фабиана, и нервы ее напряглись до предела. Он был одет в потертые джинсы и черную футболку. Его волосы были слегка растрепаны. Небрежный вид гостя не сочетался с роскошной машиной, которая, скорее всего, была взята у родителей. Эмили удивилась: легче было представить этого сильного, уверенного в себе мужчину в джипе в дебрях Мозамбика или Колумбии.
Фабиан уверенно шел к двери.
Почему он здесь? Что ему надо?
Прозвенел дверной звонок.
Я больше не хочу его видеть, в отчаянии подумала Эмили. Лучше бы он держался подальше от меня.
Фабиан перевернул весь ее мир, созданный с таким трудом, поколебал уверенность в себе и силу духа. Эмили с трудом перевела дыхание. В груди все сжалось.
Она подошла к двери и открыла ее.
– Доброе утро, – сказал Фабиан, слегка пригладив рукой волосы. Ему явно не мешало бы принять душ и побриться.
– Доброе утро, – ответила Эмили как можно вежливее и спокойнее.
Казалось, для него это утро было не таким уж добрым. Фабиан выглядел неважно, а в глазах читалось утомление, словно он всю ночь не спал. Может, поссорился с женой и ушел из дому? А может быть, спал в машине? Нет, это было неправдоподобным объяснением. Фабиан Брендон – уверенный в себе мужчина.
– Зачем ты пришел? – спросила Эмили.
– Я хочу поговорить с тобой.
Это было похоже на требование, а не на пожелание.
Эмили скрестила руки на груди.
– Зачем? Ты опять хочешь оскорбить меня?
– Оскорбить? – Фабиан напрягся, словно пытаясь вспомнить, когда же он допустил бестактность. – Ах да, в сексуальном красном платье ты выглядела очень счастливой именинницей. Констатация этого факта не должна быть воспринята как оскорбление.
Эмили стиснула зубы.
– Да, я была счастлива и не собираюсь перед тобой оправдываться.
– Конечно-конечно. – Он был настроен миролюбиво и без дальнейших церемоний положил ей руку на талию, оттеснил в сторону и вошел в просторный холл.
Эмили ошеломленно наблюдала за ним. Его бесцеремонность на мгновение лишила ее дара речи. Это был не тот Фабиан, которого она помнила. Где его безупречное воспитание, утонченные манеры? Сжав руки, она проследовала за ним, раздраженная столь грубым вторжением.
– Чего ты хочешь? – холодно спросила она.
Фабиан прошел на каменную террасу, где была Клара. Он проигнорировал вопрос и поинтересовался:
– Почему ты не желаешь, чтобы я познакомился с девочкой?
– Ее зовут Клара. Я хочу, чтобы ты ушел.
Фабиан улыбнулся ребенку.
– Привет, Клара.
Малышка посмотрела на него любопытными карими глазищами, которые казались слишком большими на ее маленьком личике.
Фабиан обратился к Эмили:
– Сделай мне чашечку кофе. Покрепче, пожалуйста.
Еще одно требование. Да что он о себе возомнил?
Эмили стиснула зубы.
– Здесь не ресторан.
– Я понимаю, – произнес он со спокойствием, приводящим ее в бешенство, и вновь посмотрел на девочку. – Она что, болела?
– Нет, не болела, – натянуто ответила Эмили.
Ее нервы были на пределе. Она хотела, чтобы гость немедленно ушел.
– Тебе не следует здесь быть. Город маленький. Люди будут болтать черт знает что.
– С каких это пор ты строишь свою жизнь, руководствуясь тем, что скажут люди? – спросил он после многозначительной паузы.
Когда-то давно мнение Фабиана было для Эмили главным. Волна ярости нахлынула на нее. Она с трудом удержалась от соблазна ударить его. Тут же перед ней всплыло лицо Фабиана в один роковой день много лет назад и его слова: «Ты не можешь позволить своей матери решать за тебя, что делать и как жить. Тебе не тринадцать лет. Ты должна жить собственной жизнью».
Эмили отогнала подальше воспоминания.
– Что тебе надо? – холодно спросила она.
– Я считаю, что нам нужно кое-что обсудить.
– Нам нечего обсуждать.
– О, – мечтательно протянул Фабиан, – мы могли бы подумать о некоторых вещах. Есть много нерешенных вопросов.
– Все закончилось двенадцать лет назад.
Уголки его губ опустились вниз.
– А что сейчас? – Голос его прозвучал хрипло. – Тогда зачем ты приезжала ко мне? – Фабиан подошел немного ближе и посмотрел ей в глаза.
Ее сердце снова бешено заколотилось.
– Держись подальше от меня, – дрожащим голосом произнесла Эмили. Она вновь почувствовала себя маленькой девочкой, и ей была ненавистна собственная незащищенность.
– Чего ты боишься? – В его тоне слышалась легкая насмешка.
Эмили поняла, что все ее чувства написаны на лице. В отчаянии она сделала шаг назад.
Фабиан не последовал за ней, не прикоснулся. Просто смотрел непонимающим взглядом.
– Так как насчет кофе? Мне необходимо взбодриться.
Фабиан потер лоб, и Эмили опять отметила, что у него уставший вид.
– А что потом?
Он пожал плечами.
– Поговорим.
– Чего ты хочешь от меня, Фабиан? Признаний? Оправданий? Не лучше ли тебе удалиться?
– Нет, я хочу кофе, – нетерпеливо произнес он. – Потом мы поговорим.
Было очевидно, что он не собирается уходить. Хорошо, она сделает кофе. Ей и самой не помешает подкрепиться. Но он не заставит ее откровенничать!
На кухне Эмили облокотилась на стол, пытаясь хоть немного успокоиться. Затем достала кофейник и набрала воды. Зерна, которые она собиралась размолоть, рассыпались по столу. Проклиная все и вся, она смахнула их в раковину. Наконец, приготовив чашки и сварив кофе, она отправилась в гостиную.
Эмили застыла на месте, увидев Фабиана с Кларой на руках. Он ласково говорил ей что-то, заботливо поглаживая.
Ее бросало то в жар, то в холод. Она поставила поднос на столик.
– Что, черт возьми, ты делаешь?! Отдай ребенка мне.
Фабиан ничего не ответил, а девочка испугалась и расплакалась.
– Ей нужно медицинское обследование, – холодно произнес он.
– Да кто ты такой, чтобы обследовать ребенка?
Так вот почему он здесь! Вот почему попросил меня приготовить кофе и отправил на кухню.
Клара продолжала плакать, и Эмили потянулась к ней. Фабиан сразу же отдал девочку. Без сомнения, громкие голоса напугали малышку.
Фабиан заговорил тоном обвинителя:
– Твой ребенок плохо питается. Девочка явно истощена. Как, черт возьми, это могло произойти?! – В этот момент он совершенно не был похож на врача, ставящего диагноз, он был раздражен и не скрывал этого.
Эмили постаралась подавить волнение.
– Ты врач-педиатр. Ты, должно быть, видел тысячи недоедающих детей. Как это обычно случается?
Фабиан смотрел на нее с каменным лицом. В комнате установилась напряженная тишина.
Эмили знала причины детских заболеваний. Главная из них – бедность и невежество родителей. Она успокаивала девочку, с вызовом глядя Фабиану в лицо, не позволяя осуждать себя. Где-то рядом жужжала оса, в воздухе застыл стойкий аромат роз. Постепенно Фабиан успокаивался. Он пригладил волосы и вздохнул. У него был озадаченный вид.
– Это ведь не твой ребенок, не так ли?
– Да. – Эмили погладила малышку по голове. Жаль, что она не моя, пришла внезапно опасная мысль, не сулящая ничего хорошего.
– Почему ты заботишься о ней?
– Я хочу, чтобы ты ушел отсюда. У тебя нет никакого права торчать здесь и задавать бестактные вопросы.
Его лицо исказилось от гнева.
– Судьба детей – дело каждого. Я не уйду до тех пор, пока не узнаю, что с этим ребенком. – Его тон не терпел возражений.
Здравый смысл подсказывал Эмили, что Фабиан прав. Интерес к малышке понятен, и нечего человека осуждать. Он врач и хотел убедиться лично, что девочка получает правильный уход. Но Фабиан взбесил ее тем, что вошел в дом как хозяин и пытается обвинить в безответственности.
Закончив его, доктор сказал:
– Прекрасно. Она совершенно здорова.
Потом Эмили зашла с ребенком в единственный в городе супермаркет, где толпилась куча туристов. В магазине витали запахи лосьона для загара и свежевыпеченного хлеба.
Эмили взяла тележку и стала класть туда хлеб и овощи, подгузники и детское питание. Так, понемногу передвигаясь по магазину, она болтала с Кларой, которая с серьезным видом восседала среди покупок, лопоча что-то свое.
Здесь же, в супермаркете, Эмили встретила подругу, немного поговорила с ней о детях и качестве еды для них, а потом направилась к последней секции, чтобы взять банку кофе.
В этот день, видимо, кофе понадобился не только ей. Когда Эмили осознала, что один из стоящих у полок с товарами людей Фабиан, было уже слишком поздно. Он уже увидел ее.
Ее сердце забилось с невероятной силой. О боже, подумала она, все так глупо, так глупо. Почему это происходит со мной? Почему я не могу просто оставаться спокойной?
Эмили с силой вцепилась в ручку тележки и заставила себя смотреть на прилавок, а не на Фабиана.
– Привет, Эмили, – сказал он.
Боже, придется вступать в разговор. Она посмотрела на него.
– Привет.
Фабиан изучал девочку. Эмили посмотрела на содержимое его тележки. Там лежал большой стейк, королевские креветки, пакет риса и другие мелочи. Видимо, они с женой решили прогуляться и сделать покупки.
– Сколько ей? – спросил Фабиан.
Сердце Эмили снова лихорадочно забилось.
– Почти годик. Извини…
Ты должна сказать ему. Ты должна объяснить. Нет, ты ничего не должна говорить.
Когда Эмили отошла от секции, к Фабиану подошла его жена, держа в руках пакет с виноградом. Эмили продолжала идти, делая вид, что не заметила ее. Ноги казались деревянными, болела грудь.
Дома она приготовила себе чашечку кофе и сандвич, покормила Клару. Вскоре девочка заснула.
Нужно попытаться не думать об Фабиане. Поскольку она собиралась продавать дом, необходимо было подыскивать новый. Где его купить? Может, поближе к пляжу? Что-нибудь простое и уютное, но не слишком большое. Надо посоветоваться с Мартином.
– Что ты хочешь? – спросил Лео, когда она рассказала ему о своих намерениях.
– Хорошего агента по продаже недвижимости, который поможет мне купить новый дом и продать мой. Коттедж, оставленный мужем, слишком большой для меня, да и архитектура у него причудливая.
Мартин молчал. Он был лучшим другом Энди, и Эмили знала, что сейчас происходило у него в душе. Муж спроектировал этот дом специально для их семьи, и они действительно прожили здесь большую часть своей супружеской жизни.
– Я должна переехать, Лео, – спокойно произнесла Эмили.
– Да-да, конечно. – Он проявил деловитость, дав ей имя и телефон надежного агента. – Ты подумала о моей идее насчет следующего альбома? – спросил он после довольно продолжительной паузы.
В последние несколько дней Эмили не могла думать ни о чем, кроме Фабиана и ребенка.
– Извини, я еще ничего не решила, – пробормотала она. – Может быть, сначала посмотрим, как разойдется этот? Осталась всего пара недель до того, как он выйдет.
– Да, конечно, я просто подумал о новых планах.
Мартин ушел, а Эмили осталась наедине со своими невеселыми мыслями.
Она огляделась. Часть мебели ей, конечно, придется продать.
Новый дом будет только мой. При этой мысли чувство вины вновь нахлынуло на нее. Энди дал ей дом, любовь, ощущение стабильности и прочности жизни. Все то, чего не хватало юной, испуганной девчонке. Все то, чего хотела для нее мать. Впрочем, нет, все было иначе.
Синди не верила в любовь.
Любовь опасное чувство, к тому же оно существует лишь в фантазиях людей. Любовь причина страданий и разочарований. Любовь не дает еды и крыши над головой.
Мать была разочарованной женщиной.
В эту ночь Эмили приснилась мать. Она предстала во сне очень старой и седой. Ее болезненно-желтая кожа странно контрастировала с белизной больничной постели. Мать плакала. В жизни такого с ней не случалось.
– А как же я? – вновь и вновь повторяла она.
– Я не ухожу, мама, я здесь.
Эмили искала руку матери, но ее не было. Тело Эмили покрылось холодным потом. Руки нигде не было.
– Мама, пожалуйста, дай мне руку. Дай мне свою руку.
– Если ты уедешь в Африку, я останусь совсем одна, – причитала Синди.
– Я никуда не собираюсь, мама! Я останусь с тобой. Только дай мне руку. Пожалуйста, дай мне руку…
Эмили расставляла цветы в гостиной, а Клара лежала в коляске на террасе. В комнате витал сладкий аромат роз, только что срезанных в саду. Требовалось совсем немного ухода, чтобы все время наслаждаться роскошными цветами. Эмили нравилось заботиться о растениях, о людях, о детях.
Неожиданно к дому подъехал блестящий серо-голубой «мерседес».
Эмили увидела Фабиана, и нервы ее напряглись до предела. Он был одет в потертые джинсы и черную футболку. Его волосы были слегка растрепаны. Небрежный вид гостя не сочетался с роскошной машиной, которая, скорее всего, была взята у родителей. Эмили удивилась: легче было представить этого сильного, уверенного в себе мужчину в джипе в дебрях Мозамбика или Колумбии.
Фабиан уверенно шел к двери.
Почему он здесь? Что ему надо?
Прозвенел дверной звонок.
Я больше не хочу его видеть, в отчаянии подумала Эмили. Лучше бы он держался подальше от меня.
Фабиан перевернул весь ее мир, созданный с таким трудом, поколебал уверенность в себе и силу духа. Эмили с трудом перевела дыхание. В груди все сжалось.
Она подошла к двери и открыла ее.
– Доброе утро, – сказал Фабиан, слегка пригладив рукой волосы. Ему явно не мешало бы принять душ и побриться.
– Доброе утро, – ответила Эмили как можно вежливее и спокойнее.
Казалось, для него это утро было не таким уж добрым. Фабиан выглядел неважно, а в глазах читалось утомление, словно он всю ночь не спал. Может, поссорился с женой и ушел из дому? А может быть, спал в машине? Нет, это было неправдоподобным объяснением. Фабиан Брендон – уверенный в себе мужчина.
– Зачем ты пришел? – спросила Эмили.
– Я хочу поговорить с тобой.
Это было похоже на требование, а не на пожелание.
Эмили скрестила руки на груди.
– Зачем? Ты опять хочешь оскорбить меня?
– Оскорбить? – Фабиан напрягся, словно пытаясь вспомнить, когда же он допустил бестактность. – Ах да, в сексуальном красном платье ты выглядела очень счастливой именинницей. Констатация этого факта не должна быть воспринята как оскорбление.
Эмили стиснула зубы.
– Да, я была счастлива и не собираюсь перед тобой оправдываться.
– Конечно-конечно. – Он был настроен миролюбиво и без дальнейших церемоний положил ей руку на талию, оттеснил в сторону и вошел в просторный холл.
Эмили ошеломленно наблюдала за ним. Его бесцеремонность на мгновение лишила ее дара речи. Это был не тот Фабиан, которого она помнила. Где его безупречное воспитание, утонченные манеры? Сжав руки, она проследовала за ним, раздраженная столь грубым вторжением.
– Чего ты хочешь? – холодно спросила она.
Фабиан прошел на каменную террасу, где была Клара. Он проигнорировал вопрос и поинтересовался:
– Почему ты не желаешь, чтобы я познакомился с девочкой?
– Ее зовут Клара. Я хочу, чтобы ты ушел.
Фабиан улыбнулся ребенку.
– Привет, Клара.
Малышка посмотрела на него любопытными карими глазищами, которые казались слишком большими на ее маленьком личике.
Фабиан обратился к Эмили:
– Сделай мне чашечку кофе. Покрепче, пожалуйста.
Еще одно требование. Да что он о себе возомнил?
Эмили стиснула зубы.
– Здесь не ресторан.
– Я понимаю, – произнес он со спокойствием, приводящим ее в бешенство, и вновь посмотрел на девочку. – Она что, болела?
– Нет, не болела, – натянуто ответила Эмили.
Ее нервы были на пределе. Она хотела, чтобы гость немедленно ушел.
– Тебе не следует здесь быть. Город маленький. Люди будут болтать черт знает что.
– С каких это пор ты строишь свою жизнь, руководствуясь тем, что скажут люди? – спросил он после многозначительной паузы.
Когда-то давно мнение Фабиана было для Эмили главным. Волна ярости нахлынула на нее. Она с трудом удержалась от соблазна ударить его. Тут же перед ней всплыло лицо Фабиана в один роковой день много лет назад и его слова: «Ты не можешь позволить своей матери решать за тебя, что делать и как жить. Тебе не тринадцать лет. Ты должна жить собственной жизнью».
Эмили отогнала подальше воспоминания.
– Что тебе надо? – холодно спросила она.
– Я считаю, что нам нужно кое-что обсудить.
– Нам нечего обсуждать.
– О, – мечтательно протянул Фабиан, – мы могли бы подумать о некоторых вещах. Есть много нерешенных вопросов.
– Все закончилось двенадцать лет назад.
Уголки его губ опустились вниз.
– А что сейчас? – Голос его прозвучал хрипло. – Тогда зачем ты приезжала ко мне? – Фабиан подошел немного ближе и посмотрел ей в глаза.
Ее сердце снова бешено заколотилось.
– Держись подальше от меня, – дрожащим голосом произнесла Эмили. Она вновь почувствовала себя маленькой девочкой, и ей была ненавистна собственная незащищенность.
– Чего ты боишься? – В его тоне слышалась легкая насмешка.
Эмили поняла, что все ее чувства написаны на лице. В отчаянии она сделала шаг назад.
Фабиан не последовал за ней, не прикоснулся. Просто смотрел непонимающим взглядом.
– Так как насчет кофе? Мне необходимо взбодриться.
Фабиан потер лоб, и Эмили опять отметила, что у него уставший вид.
– А что потом?
Он пожал плечами.
– Поговорим.
– Чего ты хочешь от меня, Фабиан? Признаний? Оправданий? Не лучше ли тебе удалиться?
– Нет, я хочу кофе, – нетерпеливо произнес он. – Потом мы поговорим.
Было очевидно, что он не собирается уходить. Хорошо, она сделает кофе. Ей и самой не помешает подкрепиться. Но он не заставит ее откровенничать!
На кухне Эмили облокотилась на стол, пытаясь хоть немного успокоиться. Затем достала кофейник и набрала воды. Зерна, которые она собиралась размолоть, рассыпались по столу. Проклиная все и вся, она смахнула их в раковину. Наконец, приготовив чашки и сварив кофе, она отправилась в гостиную.
Эмили застыла на месте, увидев Фабиана с Кларой на руках. Он ласково говорил ей что-то, заботливо поглаживая.
Ее бросало то в жар, то в холод. Она поставила поднос на столик.
– Что, черт возьми, ты делаешь?! Отдай ребенка мне.
Фабиан ничего не ответил, а девочка испугалась и расплакалась.
– Ей нужно медицинское обследование, – холодно произнес он.
– Да кто ты такой, чтобы обследовать ребенка?
Так вот почему он здесь! Вот почему попросил меня приготовить кофе и отправил на кухню.
Клара продолжала плакать, и Эмили потянулась к ней. Фабиан сразу же отдал девочку. Без сомнения, громкие голоса напугали малышку.
Фабиан заговорил тоном обвинителя:
– Твой ребенок плохо питается. Девочка явно истощена. Как, черт возьми, это могло произойти?! – В этот момент он совершенно не был похож на врача, ставящего диагноз, он был раздражен и не скрывал этого.
Эмили постаралась подавить волнение.
– Ты врач-педиатр. Ты, должно быть, видел тысячи недоедающих детей. Как это обычно случается?
Фабиан смотрел на нее с каменным лицом. В комнате установилась напряженная тишина.
Эмили знала причины детских заболеваний. Главная из них – бедность и невежество родителей. Она успокаивала девочку, с вызовом глядя Фабиану в лицо, не позволяя осуждать себя. Где-то рядом жужжала оса, в воздухе застыл стойкий аромат роз. Постепенно Фабиан успокаивался. Он пригладил волосы и вздохнул. У него был озадаченный вид.
– Это ведь не твой ребенок, не так ли?
– Да. – Эмили погладила малышку по голове. Жаль, что она не моя, пришла внезапно опасная мысль, не сулящая ничего хорошего.
– Почему ты заботишься о ней?
– Я хочу, чтобы ты ушел отсюда. У тебя нет никакого права торчать здесь и задавать бестактные вопросы.
Его лицо исказилось от гнева.
– Судьба детей – дело каждого. Я не уйду до тех пор, пока не узнаю, что с этим ребенком. – Его тон не терпел возражений.
Здравый смысл подсказывал Эмили, что Фабиан прав. Интерес к малышке понятен, и нечего человека осуждать. Он врач и хотел убедиться лично, что девочка получает правильный уход. Но Фабиан взбесил ее тем, что вошел в дом как хозяин и пытается обвинить в безответственности.
Конец бесплатного ознакомительного фрагмента