Кейес Грег. Агент пустоты

   Клин-Фа, казалось, была без сознания. Алдир проверил ее пульс, и, к своему облегчению, обнаружил, что он достаточно сильный. Привести девушку в чувство не удалось, и Алдир держал ее так, чтобы ее голова оставалась над поверхностью воды. Вода все прибывала, необходимо было срочно выбираться на более высокое место. Но не слишком высокое, чтобы не стать удобной мишенью для молнии.
   Течение подхватило его, и оно оказалось слишком сильным, чтобы бороться с ним. Алдир вытянул ноги по направлению течения, используя свои тяжелые ботинки для защиты от камней и прочих обломков. Девушку Алдир держал на руках, стараясь поднять как можно выше, но при этом его голова регулярно погружалась под воду. Однако в Спасательном Корпусе тренировали специально для таких ситуаций, и маленький голос паники, угрожавший перерасти в крик, держался пока тихо.
   Вспышки молний высвечивали вокруг камни и потоки мутной воды, и Алдир смог немного сориентироваться в обстановке. Оттолкнувшись ногами от торчащего из воды камня, он направил свое движение к тому, что выглядело как склон, по которому можно было выбраться из воды. Он едва не проплыл мимо, но, уцепившись за камень, все же смог втащить себя и девушку на склон. Несколько секунд он лежал, пытаясь отдышаться, но молния ударила так близко, что он почувствовал, как крошки раздробленных камней бьют его по лицу. Зарычав, он поднял Клин-Фа на плечо и начал искать хоть что-то, похожее на укрытие.
   Ему повезло: в стене каньона обнаружилась маленькая пещера, проходившая достаточно в глубину, чтобы быть сухой. Он надеялся, что здесь достаточно глубоко, чтобы защитить от удара молнии, и достаточно высоко, чтоб избежать затопления. Алдир почувствовал, что у него не осталось ни джоуля энергии. Он лежал в темноте, стараясь не вздрагивать, когда снаружи гремело, и обещал себе, что если в следующий раз кто-то прольет его выпивку, он просто закажет новую.
   Снаружи казалось, планета горела, гром грохотал так, как будто реакторы взрывались в атмосфере. Алдир закрыл глаза…
   Когда, наконец, молнии стали не столь частыми, Алдир понял, что он замерзает. «Интересно, на Бонадане есть зима?» Сейчас он не мог вспомнить. Возможно, когда их будут искать, найдут уже пару замороженных трупов.
   При свете химического фонарика он достал из кармана аптечку, которую всегда носил с собой и осмотрел Клин-Фа. Страшная опухоль на ее голове показывала причину ее бессознательного состояния, но пульс и дыхание были нормальными, и Алдир не нашел каких-либо переломов костей или внутренних кровотечений. Он дал ей дозу противовоспалительных средств и антибиотиков, и вернулся к оставшимся у него ресурсам.
   Впрочем, все эти ресурсы состояли из одного комлинка. Достав маленький цилиндр из кармана, Алдир задумчиво посмотрел на него. Если воспользоваться комлинком, корповская полиция могла засечь его, но если вести переговоры не более тридцати секунд, вероятно, они не успеют определить его местонахождение.
   Становилось все холоднее. Рискнуть явно стоило. Алдир включил комлинк.
   Сквозь статические помехи послышался голос Веги Сипен:
   — Эй, малыш. В будущем тебе явно стоит больше прислушиваться к моим советам.
   — Слушай, Вега, — сказал Алдир. — Эта девушка джедай, выполняет какое-то задание. Мы скрылись от преследования на какое-то время, и сейчас находимся в каньоне, где-то в пятнадцати километрах к юго-востоку от города.
   — Не слишком точные координаты.
   — Просто смотри, где летают и стреляют полицейские флаеры.
   — На чем я туда полечу? Корабль еще в доке.
   — Вега, вся надежда на тебя. Я верю, ты что-нибудь придумаешь. Забери нас отсюда, пока корповцы нас не нашли.
   — Ладно. Удачи тебе, малыш.
   — Я ненавижу, когда ты меня так называешь.
   — Я знаю.
   Сигнал пропал и Алдир отключил комлинк. Сейчас его вряд ли засекли, но если он использует комлинк еще раз, его местонахождение обнаружат моментально.
   Клин-Фа пошевелилась и застонала. Алдир потрогал ее лоб и обнаружил, что он холодный. Он и сам уже начал трястись от холода и сырости. Со вздохом Алдир снял куртку, лег рядом с девушкой и накрыл себя и ее курткой. Прошло еще много времени, прежде чем им стало теплее.
 
   Когда он проснулся, темные глаза девушки были в нескольких сантиметрах от его собственных.
   — Ты воспользовался случаем? — спросила Клин-Фа.
   — Что?
   — Поваляться в одной… хм… постели со мной. По-твоему именно так лучше всего проводить время?
   — Эй, я просто пытался согреть тебя!
   Она почти улыбнулась.
   — Расслабься, летун. Я знаю, что ты делал, и спасибо тебе. Просто не думай, что наши отношения зайдут дальше этого.
   Алдир почувствовал себя очень неудобно.
   — Что? Нет, конечно нет.
   Она постучала ему пальцем по лбу.
   — Вот и правильно. Я не думаю, конечно, что здесь могло возникнуть слишком много мыслей, но тем не менее…
   — Эй, этой ночью я думал больше, чем ты!
   — Не сомневаюсь, что так.
   — Только это не то, что ты думаешь.
   Она встала.
   — Где мы находимся?
   — Где-то к юго-востоку от города. Наш флаер разбился, если ты помнишь.
   — Я помню, как ты повел нас в самый шторм.
   — Я не знал, что это не естественный шторм. Кстати, ты откуда знала?
   — Это моя родина, — проворчала она.
   — Бонадан?
   — Нет, эта пещера! Бонадан, конечно. Я выросла в этой дыре.
   — Каждый должен где-то расти.
   — Но не каждому обязательно возвращаться туда. А мне, вот, пришлось, к несчастью.
   — Почему?
   — Слушай, ты пилот или репортер?
   — До сих пор был пилотом.
   — И где твой корабль?
   — Ну… я не знаю…
   — Звучит не слишком вдохновляюще для пилота. Похоже, мне придется вытаскивать нас отсюда.
   — Давай, это твоя планета.
   — Лучше не напоминай.
   Она подошла к выходу и застыла.
   — Что там? — спросил Алдир.
   — Иди сюда, — прошептала она. — Только тихо.
   Он осторожно подошел к выходу из пещеры. Снаружи был глубокий каньон, в котором они едва не утонули ночью. Сейчас воды там не было, стены и дно каньона были покрыты свежим аллювием, и можно было смотреть на полкилометра вниз. У изгиба каньона, недалеко от того места, где разбился флаер, Алдир и Клин-Фа увидели восемь существ, продвигающихся пешком через каньон в направлении пещеры.
   — Поисковая партия, — сказал Алдир.
   — Да. Видишь третьего слева?
   — Я не слепой.
   — Похоже, я слепая, в его случае, — ответила Клин-Фа. — Я не могу почувствовать его в Силе. Это может означать только одну вещь…
   Алдир кивнул.
   — Йуужань-вонг, — сказал он. — Дела все хуже и хуже…
   Как будто, чтобы подтвердить это, откуда-то сверху раздался вой двигателей флаеров.

Глава 2
Темный поток

   — Ничего себе денек начался, — прокомментировала Клин-Фа Джи. Она все еще не потеряла чувства юмора.
   — По крайней мере, мы живы, — сказал Алдир. — Это немало, учитывая то, что пришлось нам пережить ночью.
   Губы Клин-Фа сжались в тонкую линию. Алдир подумал, что еще не видел, чтобы девушка-джедай улыбалась. Она была бледной, ее короткие темные волосы были спутаны и полны ила из потока, в котором они едва не утонули прошлой ночью, опухоль на ее лбу стала фиолетового цвета. Тем не менее, если бы она улыбнулась, она выглядела бы очень симпатичной.
   Раздражающей, почти невыносимой, но симпатичной.
   — Да, мы живы, — согласилась она. — Браво. Прекрасная работа. Осталось только разобраться с этой поисковой группой, да еще с восемью полицейскими флаерами. Тогда, возможно, я забуду, что если бы не ты, я бы во все это не влипла.
   Это было уже слишком.
   — Корповцы гнались за тобой еще до того, как я тебя увидел, — сказал Алдир. — Если бы не я, они бы давно тебя поймали.
   — Сомнительно, — сказала Клин-Фа. — Впрочем, это все к делу не относится. У тебя есть какое-нибудь оружие?
   — Нет. Бластер я потерял.
   «Мои руки были заняты, когда я спасал тебя», добавил он про себя.
   — По крайней мере, у меня остался мой лазерный меч.
   — Да, — сказал Алдир, наблюдая, как поисковая партия все больше приближается к пещере. — Я согласен, что ты отлично управляешься с этой штукой, но при таком неравенстве сил…
   — Сила может победить любое неравенство, — твердо сказала Клин-Фа. — В любом случае, у нас нет особого выбора. Если, конечно, ты не придумал еще какой-нибудь план.
   — У меня есть план. Я предлагаю посидеть здесь тихо и дождаться, пока сюда прилетит моя команда. Они сообщили, что ищут меня. Если ты хочешь использовать Силу, спроецируй корповцам в мозги мысль, что нас надо искать в совсем другом направлении.
   Лицо Клин-Фа скривилось, как будто она съела нечто очень кислое, но она все же кивнула:
   — Это может сработать, даже на такой дистанции. Я могу спроецировать им такую мысль, но она не обманет йуужань-вонга.
   Она кивнула, указывая на одного из членов поисковой партии. Алдир смог разглядеть шрамы и татуировки, ясно выдававшие внегалактического пришельца.
   — Верно, — согласился Алдир. — Но он не знает точно, где мы. Скорее всего, он пользуется услугами местных проводников.
   — Клин-Фа проворчала что-то, что можно было истолковать как согласие, сделала глубокий вдох и закрыла глаза. Потом она вытянула вперед правую руку, и было заметно, что пальцы ее слегка дрожат. Алдир почувствовал движение в Силе, что еще больше усилило его разочарование. Он учился в Академии Джедаев, но не имел успеха, у него не было естественных способностей направлять Силу. Единственное, чему он научился в Академии — чувствовать джедаев, когда они работали с Силой, и еще — нечто, что можно было назвать необычным видом удачи. «Иногда не важно, насколько сильно ты хочешь чего-то, ты не можешь это получить. Ты жил с тем, что у тебя было, и гордился своими реальными достижениями, и не думал о том, чем ты когда-то хотел владеть» Алдир думал, что он покончил с бесполезными протестами против своей неудачи, и это было действительно так. По крайней мере, пока Клин-Фа не прыгнула на его стол, преследуемая полицией Корпоративного Сектора. Ее способности пробудили в нем старую обиду. Почему кто-то, подобно ей, имеет такую близость с Силой, а он слышит только ее шепот?
   Это было несправедливо, и это злило его еще больше, потому, что он знал, что Вселенная вообще несправедлива.
   Но она должна быть сбалансирована. Ведь Сила есть во всем, не так ли? В Клин-Фа было что-то неправильное. Когда она использовала Силу, чтобы смягчить падение флаера, Алдир почти подумал, что он чувствует что-то темное.
   Ее глаза оставались закрытыми, и Алдир внимательно посмотрел на нее. Она не казалась чем-то злым, в своей порванной желтой юбке и черных колготках. Она выглядела молодой и решительной.
   «Ах, что я знаю?», спросил Алдир себя. «Я со своими ничтожными способностями не смогу отличить самого Мастера Йоду от ситха»
   Она сказала, что выполняет секретное задание Мастера Скайуокера. И Алдир решил поверить ей, пока не найдено доказательств обратного. В любом случае, она была джедаем, а работой Алдира было спасать джедаев от йуужань-вонгов и их агентов. Возможно, он не мог использовать Силу, но никто не мог сказать, что он плохо исполнял свою работу. В Спасательном Корпусе не было лучшего пилота, чем он.
   Конечно, сейчас было бы неплохо иметь что-нибудь, что можно пилотировать.
   Поисковая группа остановилась на другой стороне каньона. Алдир услышал крики, потом преследователи куда-то побежали.
   — Ты сделала это… — выдохнул Алдир.
   — Да, — сказала она. — Но это не обманет их надолго.
   Она направилась к выходу из пещеры.
   — Подожди! — крикнул Алдир. — Там еще полно флаеров.
   — Вот ты и разберешься с ними. Ты же пилот.
   — Нет! Мы должны подождать мою команду.
   Она смахнула волосы с лица.
   — Эй, ты придумал хороший план, но если будешь над ним думать слишком долго, он уже не будет хорошим.
   — Стой!
   Слишком поздно. Она выпрыгнула из пещера и начала подниматься по склону в направлении, противоположном тому, в котором она послала поисковую партию.
   — Ситховы моффы! — прорычал Алдир, и сделал единственную вещь, которую он мог сделать, и которую он делал с самой первой их встречи — побежал за ней.
   Он поднялся на край ущелья, только чтобы увидеть, как Клин-Фа нырнула в другое.
   Большинство форм жизни на Бонадане было уничтожено в ходе беспощадной индустриализации, проводимой властями Корпоративного Сектора, и без растений эрозия быстро уродовала землю, превращая огромные пространства в пустыню.
   Где-то наверху Алдир слышал шум флаеров, но не видел их. Вероятно, они проводили поиск по квадратам, используя данные со спутников.
   Он догнал Клин-Фа Джи, когда она спустилась в следующий овраг.
   — Ну, и куда ты идешь? — спросил он, стараясь не отставать.
   — Подальше от вонгов, — ответила она.
   — Ты боишься их?
   — Нет. Я ничего не боюсь. Но мои способности джедая бесполезны против йуужань-вонгов. Если я приму бой, я могу проиграть, а сейчас я не могу себе такого позволить. Это будет иметь ужасные последствия для всей Галактики. Моя миссия не может окончиться неудачей.
   — Мне приходилось иметь дело с йуужань-вонгами. Они не являются непобедимыми.
   — Ну, раз ты такой крутой, то отгони их подальше.
   — Может, и отгоню. Это лучше, чем… Ложись!
   Они бросились на землю под стеной ущелья, когда тень флаера мелькнула рядом с ними.
   — Слишком близко. В следующий раз нам может так не повезти.
   — Да уж, — сказала она. — И что ты теперь предлагаешь? Что-то твои друзья не спешат.
   — Я могу связаться с ними, — сказал он, доставая комлинк.
   — Ты только сейчас догадался об этом?
   — Нет, — неохотно сказал Алдир. — Я связывался с ними ночью.
   — Ночью? У них было более чем достаточно времени.
   — Наш корабль в доке. Чтобы подготовить его, им могла понадобиться целая ночь. Кроме того, я не мог дать им точных координат.
   — Может, и смог бы, если бы не имел глупость полететь в центр шторма, — напомнила она.
   — Опять я виноват?! — взвыл Алдир. — Я просто пытался придумать наилучший выход из ситуации, а ты вообще ничего полезного не посоветовала! Может быть, если бы ты не молчала так упорно насчет того, что ты тут делаешь…
   — Нет, — сказала она. — Я не могу тебе доверять.
   — Что?! Даже сейчас?
   — Даже сейчас.
   — Просто прекрасно…
   — Почему бы тебе не прекратить ныть и не связаться со своей командой?
   — Я могу связаться с ними, но тогда наши переговоры могут засечь. И если мои друзья далеко, нас поймают быстрее.
   Клин-Фа посмотрела него взглядом, твердым как дюрастил.
   — Быстрее или медленнее, не имеет значения. Или твой экипаж найдет нас, или нет. Или нас поймают, или нет. У тебя есть какой-то другой план?
   Алдир посмотрел на нее не менее твердо, но она была права. Он включил комлинк.
   — Это Ястреб-1. Ястребы, прием.
   Несколько секунд слышались только статические помехи, потом отозвался голос Веги:
   — Я слышу тебя, малыш. Ты еще жив, не так ли?
   В голосе кореллианки не было ничего, заставляющего подумать, что она беспокоится о нем.
   — Боюсь, это ненадолго, Вега. Мы тут оказались между сверхновой и черной дырой. Корабль у вас?
   — Можно сказать и так.
   — Отлично. Вы отследили, откуда я веду передачу?
   — Боюсь, у нас нет борту такого оборудования.
   Несколько секунд было слышно, как Вега с кем-то разговаривает, слышалась какая-то музыка. Потом голос Веги вернулся:
   — Вуук говорит, что может найти ваши координаты. Вы можете продолжать передачу?
   — Конечно, — сказал Алдир. — Асиу-ин.
   — Понятно. Мы скоро найдем вас, малыш.
   — Что это за музыка?
   — Ничего особенного.
   — Где, во имя Силы, вы находитесь?
   Вега не отвечала.
   — Если ты будешь поддерживать связь, корповцы точно нас отследят! — зашипела Клин-Фа.
   Он положил комлинк под камень.
   — Да знаю я.
   — Но твои друзья…
   — Мои друзья знают, что «Асиу-ин» означает «нет» на языке дугов. Они найдут нас. А сейчас пошли!
   — Подожди, — сказала она. В следующий момент она прыгнула к краю ущелья, когда Алдир услышал звук двигателя возвращающегося флаера. Клин-Фа достигла края ущелья, когда оттуда вынырнула патрульная машина. Бластерные разряды взбили пыль под ее ногами, но она подпрыгнула и включила лазерный меч. В следующую секунду она метнула лазерный меч, и он сверкающим диском разрезал нос флаера. Откуда-то сверху сверкнули новые бластерные выстрелы, но Клин-Фа уже спряталась за краем ущелья, лазерный меч вернулся в ее руку и отключился.
   — Горящая сажа… — выдохнул Алдир. Клин-Фа пронеслась мимо него.
   — Бежим! — крикнула она.
   Спустившись в следующий каньон, они оказались прямо перед патрулем, буквально в двух метрах. Четыре человека с полицейскими бластерами и йуужань-вонг.
   — Эй! — крикнул один из людей.
   Алдир не думал. Пригнувшись, он бросился на ближайшего противника, чувствуя, как бластерный разряд обжег его спину. Он ударил противника в живот, и они оба упали. Алдир надеялся, что остальные не будут стрелять из опасения попасть в своего товарища. Два человека несколько раз перекатились, и Алдир неожиданно понял, что его безумная атака отбросила их на другой склон. Камни болезненно обдирали спину, а его противник пытался оглушить его рукоятью бластера. К счастью, удары были скользящие, и Алдир, высвободив одну руку, смог нанести противнику мощный апперкот. Лязгнули зубы, и корповец вырубился.
   Бластерный выстрел ударил в камни рядом с его головой, Алдир откатился, схватив оружие полицейского. Следующий выстрел попал в песок в нескольких сантиметрах от его колена. Алдир вскочил на ноги, выстрелил, промазал. Следующим выстрелом он сумел попасть в грудь полицейскому, отбросив его из поля зрения куда-то вниз.
   Когда он нашел Клин-Фа, она уже разделалась с оставшимися полицейскими и отчаянно сражалась с йуужань-вонгом. Подобно всем своим соплеменникам, этот воин презирал механическое оружие и сражался амфижезлом, живым оружием, похожим на змею, которое могло становиться твердым и острым, как меч, и гибким, как плеть. Клин-Фа явно с трудом отражала его мощную и умелую атаку. Алдир поднял бластер, чтобы исправить такое положение.
   В этот момент над краем ущелья появился еще один флаер, немедленно открывший огонь из бортового оружия. Алдир, цедя сквозь зубы эттианские ругательства, которых он до конца не понимал, но они нравились ему по звучанию, укрылся за большим камнем и начал отстреливаться. Ответным огнем флаер поливал его убежище. Через ветровое стекло было видно, как его пилот усмехается, оскалив зубы. Зарычав, Алдир выскочил из-за камня и побежал, стреляя на ходу. Но так невозможно было нормально прицелиться, и его выстрелы прошли мимо, или попали в металлические части флаера. У пилота таких проблем с прицеливанием не было. Один разряд ударил слишком близко, Алдир споткнулся, и на мгновение показалось, что весь мир стал удивительно тихим. Он почувствовал, как нажимает на спуск в последний раз, оружие выпадает из его руки, земля под ногами стремительно приближается к его лицу. Последним усилием он выплюнул изо рта кровь, ожидая неизбежного.
   Неизбежного не происходило. Алдир поднял голову и осторожно огляделся. Флаер по-прежнему висел в воздухе, но пилот уже не улыбался, он сидел в странной позе, скорчившись на краю сиденья. В ветровом стекле была аккуратная дырка.
   — Ох… — выдохнул Алдир. Иногда его удача удивляла даже его самого. Он поднялся, подобрал бластер и повернулся на звуки боя, опасаясь того, что он может увидеть.
   Клин-Фа была в неудачной позиции, закрывая йуужань-вонга от его огня, но пока он ждал, она присела, избежав удара амфижезла, и нанесла удар ногой под опорную ногу йуужань-вонга, выведя противника из равновесия. Чтобы не упасть, йуужань-вонг вынужден был отступить. Клин-Фа прыгнула, пролетев над головой противника, и в прыжке нанесла удар мечом вниз. К его чести, воин отразил удар и повернулся, чтобы контратаковать. Клин-Фа приземлилась в трещину в земле, и амфижезл прошел над ее головой. Воспользовавшись тем, что противник открылся для удара, она атаковала йуужань-вонга в центр туловища, разрубив его на две части.
   Даже умирая, йуужань-вонг попытался атаковать еще раз, но девушка-джедай была уже вне досягаемости.
   — За Йэйбли! — прорычала она. Алдир подумал: «Что это за Йэйбли?»
   Йуужань-вонг был еще жив, его черные глаза сверкали ненавистью.
   — Джиидаи, — прохрипел он. — Ваше время близится к концу…
   — Не так быстро, как твое, — сказала она. Ее голос был холоднее, чем ночь на темной стороне безвоздушной луны.
   Йуужань-вонг харкнул кровью.
   — Ты искусно сражалась, — сказал он. — Я признаю тебя достойной. Но ты умрешь. Все вы умрете… Даже ваш народ повернулся против вас.
   Клин-Фа сделала презрительный жест в сторону лежащих полицейских.
   — Эти кретины не мой народ, — сказала она. — Я отказываюсь признавать родство с кем-то, достаточно глупым, чтобы верить, что йуужань-вонги прекратят завоевание нашей Галактики после уничтожения джедаев.
   Йуужань-вонг странно улыбнулся.
   — Это не ваша Галактика, — прошептал он. — Вы расплодились здесь, как паразиты. И мы пришли сюда, чтобы покончить с этой заразой, во имя славного Йун-Йуужаня.
   — Это наша Галактика, — твердо сказала Клин-Фа. Но йуужань-вонг ее уже не слышал. Его мертвые глаза смотрели в небо.
   Клин-Фа выключила свой меч и повесила его на пояс.
   — Эй, — крикнул Алдир. — Отличная работа. Но это еще не все. Сюда летят еще флаеры.
   — Пусть летят, — мрачно сказала Клин-Фа.
   Они и прилетели, еще три флаера. Клин-Фа пришлось исполнять роль живого щита, отражая огонь, а Алдир обстреливал противника из трофейного бластера. Однако эти пилоты действовали умнее и начали окружать их. В этом случае все было бы сразу кончено, потому, что Клин-Фа не могла отражать выстрелы со всех направлений.
   Один выстрел прошел сквозь ее защиту и обжег Алдиру ухо. Клин-Фа задохнулась, когда второй разряд скользнул по ее бедру, и флаеры начали сжимать кольцо. Алдир и Клин-Фа встали спина к спине.
   — Спасибо за попытку, — сказала Клин-Фа. На этот раз без сарказма.
   — Всегда пожалуйста, — ответил Алдир. — Это моя работа.
   Он хотел сказать что-то еще, но больше ничего в голову не приходило. Вместо этого он выпустил очередь в ближайший флаер.
   — Ты слышишь музыку? — спросила Клин-Фа.
   — Сейчас, когда ты упомянула это, да.
   Два флаера явно взяли его на прицел. Алдир мог попытаться найти какое-то укрытие, но это оставило бы спину девушки незащищенной. Он подавил желание закрыть глаза. Он ждал, когда придет смерть, и не хотел отводить глаза.
   Однако флаер не стрелял. Вместо этого ему пришлось уклоняться от огня, откуда-то обрушившегося на его корпус. Вдруг все флаеры оказались под обстрелом. Один из них не смог сманеврировать достаточно быстро, чтобы встретить новую угрозу, и сразу потерял кормовой стабилизатор и репульсор. Подбитый флаер закружился и полетел вниз, как камень. Другой флаер получил попадание в брюхо и полетел прочь, сильно дымя. Алдир продолжал стрелять ему вслед, пока нечто странное не появилось над краем каньона.
   На них смотрела пара гигантских глаз, расположенных в голове минимум полутораметровой ширины. Из зияющего рта головы гремела музыка. На голове как будто танцевала странная фигура, извергающая ярко-зеленые лучи.
   — Что за… — начал Алдир, когда он заметил, что зеленые лучи летят в направлении оставшегося флаера. Танцующая фигура оказалась дугом, балансирующим на одной лапе. В остальных трех лапах были бластеры, из которых дуг вел огонь.
   — Это Лэфт! — крикнул Алдир.
   Более мощная серия разрядов полетела в корповскую машину вместе с выстрелами дуга, и Алдир заметил за головой, где было нечто вроде репульсорной платформы, женщину с платиновыми волосами. Это была Вега с бластерной винтовкой.
   — Пошли! — сказал он Клин-Фа.
   — Это и есть твоя команда спасателей? — скептически спросила она.
   — Тебе лучше поверить в это.
   — Но почему они летят на голове Администратора Лаунхи?
   — Я уверен, у них есть объяснение.
   Когда они добежали до странной летающей платформы, Вега подала Алдиру руку, продолжая обстреливать последний оставшийся флаер, пытающийся сбежать. Наконец, он полетел вниз и врезался в противоположную стену каньона.
   — Счет 3: 2 в мою пользу! — крикнула она Лэфту.
   — Аррр… человеческое везение… — прорычал дуг. — В следующий раз…
   Вега проигнорировала его.
   — Вуук, — крикнула она внутрь гигантской головы. — Мы их забрали. Выводи нас отсюда.
   — Принято, — отозвался дуро.
   С мучительно медленной скоростью летающая платформа направилась назад, к космопорту.
   — Это безумие, — сказала Клин-Фа. — Когда мы долетим до космопорта на этой штуке?
   — Раньше, чем если бы вы шли пешком, — сухо ответила Вега. — Ты в порядке, босс?
   — Я в порядке, — ответил Алдир. — Но она права. Одному флаеру удалось сбежать, и он может связаться с командованием. Если эту штуку атакуют полдюжины флаеров, нам конец.
   — Эй, мы сделали все, что могли, — возразила Вега. — Это был единственный транспорт, который мы смогли достать.
   Алдир усмехнулся.
   — Платформу с праздника? Да, ты умеешь импровизировать.