Кристин Лестер. Утро в Нормандии

   …С тех пор как ее стали везде видеть рука об руку с этим Морисом, Бернар заметно погрустнел. Вообще-то Кейт иногда видела, что какая-то женщина заезжает за ним, но их ведь не разберешь, этих загадочных французов! Может, он хотел поменять подругу, поэтому так часто и многозначительно засматривался на нее, на Кейт… Может, он просто профессиональный ловелас. Хотя нет, не похож. Такие, как он, даже не умеют одновременно крутить романы с двумя девушками. В общем, как бы там ни было, но Кейт на всякий случай заворачивала в другую сторону, увидев его в коридоре, а на его семинарах, когда он смотрел на нее (а это продолжалось почти весь академический час), отводила глаза. Она не хотела вспоминать и продолжать эту историю, ей было достаточно Мориса и своих грез о Жане. А Бернар… Что-то пронзило ее тогда, под этим дубом, не зря же их с такой силой потянуло друг к другу. И если уж быть совсем откровенной и заглянуть в самую суть своей души, то Кейт опасалась чего-то такого… такого большого и захватывающего, что могло связать их с Бернаром. Такого, от чего люди бывают абсолютно счастливы или убиты навсегда. Она обожглась один раз и теперь каким-то звериным чутьем ощущала, что к Бернару ей привыкать опасно. А лучше вообще обходить стороной. Поэтому – Морис. И хватит.
 
   Воскресным днем, в конце декабря, когда сессия уже началась и Кейт с трудом переползала от теста к тесту, с ужасом представляя, что еще будут экзамены, они с Морисом сидели у нее и пытались сообща выучить очередной предмет. Им иногда удавалось сосредоточиться на книжках, но больше всего времени они посвящали друг другу, за этим занятием их и застал настойчивый звонок в дверь.
   На пороге ее квартиры стояли Сандра и Барби с чемоданами в руках и обезоруживающе улыбались! Кейт тоже жалко улыбнулась им в ответ и впустила внутрь. Когда они увидели полуодетого Мориса, девушки немного засмущались. Но Кейт, как ни чем не бывало, представила их друг другу и предложила всем выпить кофе.
   – Ты становишься настоящей француженкой, – многозначительно проговорила Барби.
   Сандра сверлила глазами крепкую спортивную фигуру Мориса, который не счел необходимым застегивать рубашку и уже начал улыбаться ей в ответ.
   – Ну и что? – Кейт перехватила взгляд подруги и спокойно уселась на колени к любовнику, обняв его и собственнически запустив руку под рубашку как раз туда, где, судя по выражению лица, мечтала оказаться Сандра.
   – Да ничего. Просто… Париж мне всегда нравился. Мы обе закончили колледж, делать нам в Техасе нечего. Может, и нам немного пожить во Франции? Как ты на это смотришь, Кейт?
   – Только не у меня.
   – Почему?.. Но мы вообще-то и не собирались. Мы найдем жилье, деньги у нас есть. Проблема – найти работу.
   – Девчонки, вы меня удивляете. Почему именно Париж?
   – Ну хотя бы потому, что ты – здесь. Мы же не можем. Когда нас не трое… Сама знаешь.
   Она знала. Их тройственный союз, в который они никого не пускали с младших классов школы, был предметом всеобщей зависти. Такой сплоченности, как у них, не было ни у кого в школе, по этой причине их даже подозревали в колдовском шабаше, еще и потому, что они были словно специально подобраны «по масти»: черная, рыжая и белая. Но подруги никогда не испытывали тяги к подобным занятиям.
   Лидером безоговорочно считалась Кейт, она же была вечной заводилой и инициатором детских проказ, за которые попадало всей троице. Но у Кейт, которая с детства дружила еще и с местными мальчишками, не было в характере женской хитрости и гибкости, которая была присуща ее подругам.
   Черноволосая Сандра тоже любила навязывать свою волю, но являлась «серым кардиналом», скрытым и коварным, зато всегда отлично видящим любую интригу, направленную против них. Она могла просчитать ситуацию на несколько ходов вперед, и из-за этого глаза ее всегда были чуть прищурены, как будто она в уме умножала длинный столбец цифр.
   Белокурая Барби, напротив, с виду была сама простота. Из всего, что в ее возрасте должна уметь современная образованная девушка, она умела только ахать и складывать губы бантиком. А еще подруги всегда выставляли ее на дорогу, если им требовалось срочно остановить машину. Результат был стопроцентный, даже больше: иногда приходилось выбирать между двумя-тремя желающими подвести подружек. Барби была хрупкой, длинноногой и абсолютно достоверно совпадающей по внешности со знаменитой куклой. Иногда подруги доводили ее до слез своими шутками, что куклу явно срисовали с Барбары Уиллис, наделив ее, как и всех блондинок, кусочком мозгов, размером как раз с кукольную головку.
   Барби, между тем, обладала железной хваткой бульдога во всем без исключения. Если в ее поле зрения появлялось что-то, что она хотела бы иметь, будь то красивый парень или модная вещь, рано или поздно все это оказывалось в ее изящных ручках с тоненькими коготками, накрашенными неизменным розовым лаком. Она чудовищно складывала губки бантиком, но мужчинам почему-то это нравилось. А грубоватая Сандра всегда говорила Кейт, что эта конфетка обгонит их всех, потому что первая подцепит какого-нибудь миллионера. Вот только где их было взять в их глуши?..
   – Кейт, ты прости уж, что мы так ворвались, помешали вам… – Сандра прошлась по кухне, как бы нечаянно задев Мориса бедром.
   Кейт усмехнулась. Что-то недоброе было в их визите и зловещее. Так подруги себя никогда не вели, только если уж очень сильно напивались в каком-нибудь клубе и клеили всех мальчишек без разбору, чтобы потом посчитать, у кого больше вышло парных танцев за вечер. Но Сандра всегда оставалась последней, пальму первенства Кейт и Барби делили между собой. Что же она делает?
   Кейт вдруг увидела их словно другими глазами. Они явно с собой что-то привезли, и, наверное, какую-то сплетню про Жана. И теперь Сандра провоцирует ее, чтобы она побыстрее выставила Мориса и дала возможность им поговорить. Хм. Может быть, в этом есть смысл. А Барби вообще забилась в угол и упорно избегала смотреть Кейт в глаза. Она только поддакивала Сандре, когда та выкладывала новости их городка, улыбалась загадочной улыбкой и молчала.
   – Ладно, девочки, подождите меня здесь. Я сейчас провожу Мориса, – сказала Кейт безапелляционным тоном, так что последнему ничего не осталось, кроме как покорно застегнуть рубашку и направиться в коридор.
   Около двери он долго не хотел отпускать Кейт из своих объятий, все шептал всякие глупости и предлагал выгнать подружек вместо него. Они уже неплохо повеселились за сегодняшний день, но Морис был не прочь перевыполнить план. Кейт заметила, что ей везет на таких любовников. А может, она вызывает у всех такие чувства? Хотя чувствами это назвать трудно…
   – Ладно, вываливайте, – сказала она, бухнувшись за стол и пролив половину чашки кофе, который заботливо заварила Барби. – Зачем приехали?
   – Повидать тебя, – захлопав ресницами, сказала Барби.
   – Отчасти потому, что нам нечего делать, а отчасти потому, что это повод прокатиться сюда, – авторитетно сказала Сандра. – А Барби всегда хотела тут жить.
   – Но ведь это же дорого.
   – Жить?
   – Нет, летать сюда.
   – А, я же сказала, деньги у нас есть.
   – Сандра, ты нашла спонсора?
   – Ну конечно! Откуда ему взяться? Таких, как я, – хоть отбавляй, спонсоры скорее липнут к Барби. Правда, Куколка?
   Барби отмахнулась и уставилась в пол. Сандра всегда страдала от недостатка мужского внимания, которое было необходимо ей для самоутверждения. И чем дольше она не находила кавалеров, теряя очки в собственных глазах, тем больше в них нуждалась… Подруги деликатно пропустили мимо ушей это ее горькое «хоть отбавляй».
   – Что-то вы темните, девчонки!.. Ладно. Я помогу вам снять квартиру. А вы – поможете мне найти Жана. Если честно, я одна боюсь.
   – Ты до сих пор не пыталась его разыскать?
   – Летом я боялась, что он прогонит меня. А сейчас – он же в Техасе. А что я скажу его родителям? У него, наверное, таких, как я, пол-Парижа!
   – Понятно. Квартиру нам не надо. Мы… сами снимем.
   – Как же вы снимете? Вы же ни черта не знаете Париж.
   – Ну нет. Это ты зря. Мы хорошо изучили его… по Интернету.
   – Из Техаса.
   – Из Техаса, а что? – умирающим голосом, но все же с достоинством спросила Барби и совсем сползла под стол.
   Кейт упорно казалось, что та чем-то напугана.
   – В общем, так… – Сандра встала для торжественности и сложила руки на груди.
   – Да, – донеслось из-под стола.
   – В общем, так. У нас есть для тебя подарок к Рождеству. Или на Новый год, как хочешь.
   – Что же это за подарок? – У Кейт почему-то вместо радости от ожидаемого сюрприза противно заныло сердце. Как тогда, когда Жан собрался уйти от нее, а она еще ничего не знала.
   – Мы разузнали рабочий адрес Жана.
   – Жана?
   – Жана.
   – А… – Кейт поперхнулась. – А откуда?
   – Не важно. А еще – улицу, на которой живут его родители. Так что можем помочь тебе его найти. И… выступить в качестве группы моральной поддержки.
   – А вы с ним встречались? – Под столом что-то хрюкнуло, и совершенно красная Барби выбежала оттуда в сторону туалета.
   – Что это с ней?
   – В самолете… Качка, наверное…
   – Ну да, в самолете всегда – качка!
   – Кейт, как мы могли встречаться? Он вечно пропадает на своей базе… Ну ты же сама помнишь. Мы живем в другом конце города. Вот с отцом твоим мы встречались.
   – Это меня не волнует. – Кейт заходила по комнате. Сессия, Морис, размеренная парижская жизнь, ночные клубы, полезные знакомства… Все это в один миг стало не важно. Наступил Техас. Снова Техас, с его удушливым зноем, прохладными ночами и Жаном. Ей смертельно захотелось туда. Там сейчас тепло. Никакой зимы и никакой хляби под ногами. Там красные дороги. Длинные красные дороги, ребята-друзья из школы, которых Жан звал небритыми мужиками… Там Харли… Там Жан. Может быть, уже не один. Скорее всего. Такие в их городишке – нарасхват. Ведь он еще и француз! – А Жан кого-нибудь завел? – резко остановившись, спросила она Сандру.