Кюстин Астольф - Россия в 1839 году
скачать книгу бесплатно
Языкознание
другие книги жанра:
другие книги жанра:
- Зарубежная литература ХХ века. 1940–1990 гг.: учебное пособие
- Русская литература XIX века. 1850-1870: учебное пособие
- Перевод экономических текстов: учебное пособие
- Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов
- Вопросы языкового родства. Международный научный журнал №10 (2013)
- Все книги »
Жанр:
Настоящее издание — первый полный перевод на русский язык знаменитой книги маркиза де Кюстина, до этого печатавшейся в России лишь в отрывках или пересказах. Перевод сопровождается подробным комментарием, разъясняющим культурно-исторические, литературные и политические реалии.
- Скачать в формате FB2 - 457 кб
- Скачать в формате DOC - 442 кб
- Скачать в формате RTF - 442 кб
- Скачать в формате HTML - 459 кб
- Скачать в формате TXT - 432 кб
Отзывы о книге (2)
22 мая 2015, 21:55
Меня трудно чем удивить,но маркиз это сделал.Читаешь и диву даёшься, какой 1839год,это он вчера по России прокатился. За 170лет почти ничего не изменилось,даже,дороги те же самые остались.То что увидел человек тогда и из своих путевых заметок написал эту книгу, рассказав всему миру про тюрьму народов и всю гнусность жизни в стране под названием Россия,видишь и сейчас в наши дни.Но в то время Россию побаивались,а сейчас откровенно над ней смеются и никакие золотые цепи на шеях и брюллики в ушах,а так же количество в наличии яхт и мерседесов не помогут,когда на лбу написано-холоп.Сложно комментировать эту книгу,ведь правда, она всегда глаза колет и как русского по национальности,она меня здорово задела.Могу и хочу порекомендовать прочитать эту книгу всем живущем в России.Может кто-нибудь и захочет и даже сможет в конце концов выдавить из себя раба
23 ноября 2017, 14:07
Удивительное и в тоже время интересное описание монархической России XIX века от французского маркиза - ярого сторонника монархии.Прокатившись по ней и поражённый увиденным и услышанным,по возвращении домой сел и все свои впечатления от поездки запечатлел на бумаге, назвав Россию "тюрьмой народов". Маркиз оказался довольно умным и наблюдательным человеком и не дал ввести себя в заблуждение насчёт истинного положения дел в государстве,как не пытались пустить ему пыль в глаза российское чиновничество и сам царь Николай I.Бедняга даже стал задумываться о смене своих политических пристрастий.Проанализировав свои умозаключения,впечатления и путевые заметки маркиз почти приблизился к "моменту истины" и честно и беспристрастно безо всяких преувеличений написал эту книгу.После прочтения которой приходиться признать,что единственное,что очень хорошо получается в России - это плохо в ней жить.До маркиза,эту мысль уже пытался развить один человек описавший своё путешествие " Из Петербурга в Москву",но его быстро объявили врагом государства и отправили в Сибирь немного остудить голову от мыслей о гнусности жизни в этой стране.Через 20 лет,после маркиза, другой француз Александр Дюма посетив Россию, свои впечатления о нравах и порядках творящихся в ней с присущим ему юмором,также опубликовал.И они были далеко не лестны для тогдашней российской действительности.Чем естественно вызвал бурное негодование этой зажравшейся прослойке людишек ничто же сумняшеся считающих себя "российской элитой" и с пеной у рта доказывающих всему миру,что всё это неправда и есть злобные фантазии и нападки иностранных агентов на Россию.Ничего не напоминает? Настал XXI век и опять француз (бывший,теперь россиянин) "великий" артист Депардье покидая "великую Россию" заявил:"Когда мне захочется пожить на помойке,я вернусь на пару дней в эту страну".Не везёт России с французами,да и вообще с отзывами о ней любых иностранцев,которые воочию сталкиваются с царящим в ней дурдомом. Ничего в ней не меняется.Ни дороги,ни дураки во власти,ни холопы.
Оставить отзыв о книге