Страница:
Лариса Самойлова
Китайский массаж гуаша
Благодарности
Всем, что я знаю и умею, я обязана своему учителю Лян Фэну, человеку с большой, открытой, безмерно доброй и бескорыстной душой. Благодарю за помощь по вопросам, связанным с заболеваниями, сотрудников Медицинского университета им. И. П. Павлова Н. Н. Ушакову, И. А. Лазбу, а также за помощь в переводе с китайского языка студентку Государственного университета Инь Тан. За консультации по применению китайской медицины благодарю кандидата медицинских наук врача-пульмонолога и рефлексотерапевта С. Б. Зайцева. Он обучался в китайском медицинском университете города Синь-цзянь, а также окончил Пекинский университет традиционной китайской медицины.
Мой Учитель Лян Фэн
Я хочу сказать хотя бы несколько слов о моем дорогом учителе Лян Фэне. Этот замечательный и удивительный человек родился более 70 лет назад в китайском городе Чан Ту, в провинции Лисо Нин. Когда ему исполнилось всего 4 года, на его способности обратил внимание мастер цигун, который и начал обучать мальчика премудростям этого китайского, не побоюсь сказать так, способа жизни. Позже Лян Фэн увлекся китайской народной медициной, иглоукалыванием, массажем гуаша.
Он окончил институт физической культуры в провинции Дилин, работал тренером, имеет звание заслуженного тренера Китая, является доцентом. Лян Фэн много лет отдал преподавательской работе. Он стал одним из сподвижников Пан Хэмина, на протяжении долгого времени преподавал цигун Пан Хэмина в различных городах Китая. В 1991 году Лян Фэн приехал в Санкт-Петербург, для того чтобы пропагандировать классический цигун и новые методики школы Пан Хэмина в нашей стране.
За это время у него появились десятки учеников, которые уже сами достигли немалых успехов в цигун по методу школы Пан Хэмина и в массаже гуаша, то есть в тех современных областях китайской народной медицины, которые можно использовать для самолечения без многолетней подготовки и тренировки.
За 10 лет, проведенных в России, Лян Фэн помог очень многим людям обрести здоровье и избавиться от самых тяжелых заболеваний. За последние годы Лян Фэн опубликовал в КНР много научных статей, посвященных цигун, гуаша и другим целительским методам китайской медицины.
Он окончил институт физической культуры в провинции Дилин, работал тренером, имеет звание заслуженного тренера Китая, является доцентом. Лян Фэн много лет отдал преподавательской работе. Он стал одним из сподвижников Пан Хэмина, на протяжении долгого времени преподавал цигун Пан Хэмина в различных городах Китая. В 1991 году Лян Фэн приехал в Санкт-Петербург, для того чтобы пропагандировать классический цигун и новые методики школы Пан Хэмина в нашей стране.
За это время у него появились десятки учеников, которые уже сами достигли немалых успехов в цигун по методу школы Пан Хэмина и в массаже гуаша, то есть в тех современных областях китайской народной медицины, которые можно использовать для самолечения без многолетней подготовки и тренировки.
За 10 лет, проведенных в России, Лян Фэн помог очень многим людям обрести здоровье и избавиться от самых тяжелых заболеваний. За последние годы Лян Фэн опубликовал в КНР много научных статей, посвященных цигун, гуаша и другим целительским методам китайской медицины.
Моя лучшая ученица
Уже десять лет я преподаю в России цигун школы Пан Хэмина. В курс моего обучения входит и методика самого популярного в Китае лечебного массажа – гуаша. Автор этой книги Лариса Самойлова – моя ученица, причем Лариса моя лучшая ученица! Ее упорство и заинтересованность в изучении цигун просто поразительны. Занятия не прошли для Ларисы даром: у нее открылись сверхспособности, которые помогли ей серьезно освоить цигун. Полученные умения позволили Ларисе преодолеть собственные тяжелые недуги, а впоследствии начать помогать многим людям избавляться от различных заболеваний.
Я не без оснований считаю, что Лариса Самойлова является одной из лучших цигунисток России. Думаю, что со временем Лариса достигнет еще более высокого уровня и станет признанным последователем традиционной народной китайской медицины и учителем цигун.
Учитель Лян Фэн, мастер цигун 4-й ступени
Я не без оснований считаю, что Лариса Самойлова является одной из лучших цигунисток России. Думаю, что со временем Лариса достигнет еще более высокого уровня и станет признанным последователем традиционной народной китайской медицины и учителем цигун.
Учитель Лян Фэн, мастер цигун 4-й ступени
Краткое обращение к читателям
Мы очень надеемся, что традиционные китайские методы лечения, адаптированные для русского читателя и изложенные по возможности популярно, помогут вам в борьбе со многими заболеваниями. Естественно, за десять-пятнадцать сеансов массажа вы не избавитесь от болезней, которыми страдали долгое время. Легко получить то или иное заболевание, а вот вылечиться сложно. Это долгий кропотливый труд. И это не означает, что нужно полностью отречься от традиционной медицины. Все должно быть в соответствии и гармонии. Фитотерапия также является неотъемлемой частью лечения, причем один сбор трав желательно применять не более месяца, а затем его следует заменить другим во избежание привыкания.
Очень хорошо выполнять классический комплекс упражнений цигун по оздоровлению и так называемый комплекс «форма и дух», а также комплекс «пяти элементов». Можно применять сокращенные комплексы, разработанные в школе Пан Хэмина. В то же время людям с очень тяжелыми заболеваниями, которым трудно передвигаться, можно посоветовать сокращенные упражнения сидя. Им же рекомендуется выполнять короткий комплекс, работая с энергетическим шаром. В моей практике такая методика лечения помогла очень многим людям, даже в случаях онкологических заболеваний.
Очень хорошо выполнять классический комплекс упражнений цигун по оздоровлению и так называемый комплекс «форма и дух», а также комплекс «пяти элементов». Можно применять сокращенные комплексы, разработанные в школе Пан Хэмина. В то же время людям с очень тяжелыми заболеваниями, которым трудно передвигаться, можно посоветовать сокращенные упражнения сидя. Им же рекомендуется выполнять короткий комплекс, работая с энергетическим шаром. В моей практике такая методика лечения помогла очень многим людям, даже в случаях онкологических заболеваний.
Современная китайская школа народной медицины
В нашей стране издано множество книг по цигун, китайскому точечному массажу, шиатсу и другим методикам лечения болезней и оздоровления организма. Этим методам не одна тысяча лет, они эффективны и действенны, но для их освоения необходимо долгое и кропотливое обучение под руководством опытного наставника. Без всякого преувеличения можно сказать, что по книгам искусство цигун, шиатсу, иглоукалывания, точечного массажа изучить невозможно.
В Китае возможностей обучения традиционной китайской медицине куда больше, чем, скажем, в России. Но в КНР бесперспективность изучения традиционной народной медицины по учебникам воспринимается куда серьезнее, чем в других странах. Ведь там до сих пор существует передача знаний от учителя к ученику. И поэтому для того, чтобы упростить подготовку специалистов-медиков, несколько десятков лет назад в Китае появилась плеяда ученых и врачей, которые соединили свои знания восточной и западной медицины и осовременили древние китайские лечебные методы.
Одно из таких направлений называется «Школа Пан Хэмина», или «Цигун Чжи Нэн». Школа получила свое наименование по имени ее основателя и создателя, китайского ученого и врача Пан Хэмина.
Школа Пан Хэмина представляет простые для повторения, доступные, очень эффективные методики лечения различных заболеваний и открытия сверхспособностей; одним из таких направлений является массаж гуаша. У каждого занимающегося по этим методикам могут открыться сверхспособности. Не нужно настороженно относиться к этому слову, а тем более иронизировать по этому поводу.
В России искусство лечебного массажа гуаша практически неизвестно. Однако у нас уже появились соотечественники, которые освоили это направление китайской народной медицины.
В Китае возможностей обучения традиционной китайской медицине куда больше, чем, скажем, в России. Но в КНР бесперспективность изучения традиционной народной медицины по учебникам воспринимается куда серьезнее, чем в других странах. Ведь там до сих пор существует передача знаний от учителя к ученику. И поэтому для того, чтобы упростить подготовку специалистов-медиков, несколько десятков лет назад в Китае появилась плеяда ученых и врачей, которые соединили свои знания восточной и западной медицины и осовременили древние китайские лечебные методы.
Одно из таких направлений называется «Школа Пан Хэмина», или «Цигун Чжи Нэн». Школа получила свое наименование по имени ее основателя и создателя, китайского ученого и врача Пан Хэмина.
Школа Пан Хэмина представляет простые для повторения, доступные, очень эффективные методики лечения различных заболеваний и открытия сверхспособностей; одним из таких направлений является массаж гуаша. У каждого занимающегося по этим методикам могут открыться сверхспособности. Не нужно настороженно относиться к этому слову, а тем более иронизировать по этому поводу.
В России искусство лечебного массажа гуаша практически неизвестно. Однако у нас уже появились соотечественники, которые освоили это направление китайской народной медицины.
Что такое массаж гуаша
Гуаша – древнейший вид китайского массажа; для лечения конкретных заболеваний применяется небольшая пластинка, которой обрабатывают определенные зоны, включающие в себя различные меридиональные (канальные) точки воздействия. Таким образом, лечебное действие гуаша сродни классическому точечному массажу. Его главное отличие от точечного массажа, прижигания палочками, иглоукалывания заключается в том, что найти зону, в которой располагается группа точек воздействия, очень просто. Достаточно взглянуть на рисунок, взять в руки пластинку и начать массаж. В том-то и дело, что захватить массажную зону не составляет никакого труда. Пусть она будет чуть больше, даже чуть меньше, чем изображено на рисунке, – эффект вы почувствуете буквально через несколько минут. Сначала зона сильно покраснеет, может появиться жжение, при запущенной болезни возникают даже синяки. Все это говорит о том, что началось лечебное воздействие. Обращаю ваше внимание на то, что процесс лечения обязательно проходит через стадию обострения заболевания. Не стоит беспокоиться, если симптомы болезни усилятся. В китайской медицине существует правило: «нет обострения – нет лечения, а идет только облегчение».
Никакой другой классический китайский массаж такой простоты применения не имеет. Ведь найти точку воздействия на теле человека очень непросто. А ведь ее надо еще и правильно обработать: в различных случаях ее необходимо массировать по-разному.
Гуаша – это массаж, который отличается практичностью и легкостью выполнения. Именно поэтому в современном Китае он получил повсеместное распространение. Ну а главное, что массаж гуаша в основном направлен на излечение конкретных заболеваний, оздоровление и омоложение. При этом методики разбиты на небольшие программы, которые легко повторить и выучить самостоятельно.
Рис. 1. Виды пластин
В древние времена массаж проводился специальной пластиной, изготовленной из рога буйвола. Кажется, уже только это делает невозможным его проведение в наше время. Но это не так. Мой учитель Лян Фэн объяснил, что очень хорошо проводить массаж пластиной из нефрита, так как он обладает большой теплоемкостью. Хорошо делать массаж серебряной ложкой или монетой, также можно проводить его пластиной из текстолита. Иногда для изготовления пластины применяется сандаловое дерево. Пластина может быть любого размера и формы, только бы вам было удобно ее держать (рис. 1).
Никакой другой классический китайский массаж такой простоты применения не имеет. Ведь найти точку воздействия на теле человека очень непросто. А ведь ее надо еще и правильно обработать: в различных случаях ее необходимо массировать по-разному.
Гуаша – это массаж, который отличается практичностью и легкостью выполнения. Именно поэтому в современном Китае он получил повсеместное распространение. Ну а главное, что массаж гуаша в основном направлен на излечение конкретных заболеваний, оздоровление и омоложение. При этом методики разбиты на небольшие программы, которые легко повторить и выучить самостоятельно.
Рис. 1. Виды пластин
В древние времена массаж проводился специальной пластиной, изготовленной из рога буйвола. Кажется, уже только это делает невозможным его проведение в наше время. Но это не так. Мой учитель Лян Фэн объяснил, что очень хорошо проводить массаж пластиной из нефрита, так как он обладает большой теплоемкостью. Хорошо делать массаж серебряной ложкой или монетой, также можно проводить его пластиной из текстолита. Иногда для изготовления пластины применяется сандаловое дерево. Пластина может быть любого размера и формы, только бы вам было удобно ее держать (рис. 1).
Правила выполнения массажа
• При массаже гуаша пластину необходимо держать под углом 45° к обрабатываемой поверхности тела (рис. 2);
Рис. 2. Расположение пластины при обработке поверхности тела
• в локтевых и коленных углублениях, на сгибах тела пластину держите так, как вам удобно;
• массаж проводите в районе точки воздействия, захватывая большую область тела. Например, при массаже лица воздействие проводят от вершины носа до границы волосяного покрова головы;
• старайтесь проводить массаж в месте расположения главной точки;
• в начале любой процедуры делают массаж шеи, а затем – точек воздействия, связанных с тем или иным органом либо заболеванием;
• массаж проводят до первого покраснения кожных покровов, после чего необходимо перейти к воздействию на следующие области тела;
• проводить массаж необходимо с применением растительного масла или бальзама. Наносить масло надо тонким слоем непосредственно перед массажем на ту область тела, которую вы будете подвергать воздействию (массаж волосяной части головы проводится без применения масла);
• лицо и особенно суставы массируются очень аккуратно. В этих случаях массаж проводится руками;
• необходимо строго придерживаться порядка проведения массажа: сверху вниз, слева направо, справа налево;
• симметрия проведения массажа: спереди – сзади, внутри – снаружи;
• если при массаже не появилось покраснение, то необходимо проверить поставленный диагноз. Если покраснение появилось, то второй сеанс можно проводить лишь через 3–7 дней после исчезновения боли и покраснения кожного покрова;
• во время проведения массажа гуаша желательно по возможности сократить прием медикаментов;
• необходимо учесть, что массаж гуаша достаточно болезнен;
• при резком побледнении лица необходимо прекратить массаж и дать пациенту отдых;
• при обострении заболевания (синдром «лихорадки») массаж будет очень болезненным, произойдет быстрое покраснение зоны воздействия. При обострении массаж необходимо начинать со спины;
• после первых сеансов может наступить облегчение, но затем обязательно последует обострение. Если его нет, значит, заболевание не поддается лечению. Обострение – обязательный элемент лечения;
• в период проведения курса массажа желательно провести курс лечения травами;
• количество сеансов – от 10 до 20, в зависимости от длительности и сложности заболевания. После этого делается перерыв от 1,5 до 3 месяцев. В этот период желательно заниматься цигун;
• через 2–3 месяца рекомендуется пройти проверку у врачей-специалистов. В зависимости от результатов принимают решение о необходимости повторения массажа;
• все вышесказанное не означает, что нужно полностью отказаться от традиционной врачебной помощи.
Рис. 2. Расположение пластины при обработке поверхности тела
• в локтевых и коленных углублениях, на сгибах тела пластину держите так, как вам удобно;
• массаж проводите в районе точки воздействия, захватывая большую область тела. Например, при массаже лица воздействие проводят от вершины носа до границы волосяного покрова головы;
• старайтесь проводить массаж в месте расположения главной точки;
• в начале любой процедуры делают массаж шеи, а затем – точек воздействия, связанных с тем или иным органом либо заболеванием;
• массаж проводят до первого покраснения кожных покровов, после чего необходимо перейти к воздействию на следующие области тела;
• проводить массаж необходимо с применением растительного масла или бальзама. Наносить масло надо тонким слоем непосредственно перед массажем на ту область тела, которую вы будете подвергать воздействию (массаж волосяной части головы проводится без применения масла);
• лицо и особенно суставы массируются очень аккуратно. В этих случаях массаж проводится руками;
• необходимо строго придерживаться порядка проведения массажа: сверху вниз, слева направо, справа налево;
• симметрия проведения массажа: спереди – сзади, внутри – снаружи;
• если при массаже не появилось покраснение, то необходимо проверить поставленный диагноз. Если покраснение появилось, то второй сеанс можно проводить лишь через 3–7 дней после исчезновения боли и покраснения кожного покрова;
• во время проведения массажа гуаша желательно по возможности сократить прием медикаментов;
• необходимо учесть, что массаж гуаша достаточно болезнен;
• при резком побледнении лица необходимо прекратить массаж и дать пациенту отдых;
• при обострении заболевания (синдром «лихорадки») массаж будет очень болезненным, произойдет быстрое покраснение зоны воздействия. При обострении массаж необходимо начинать со спины;
• после первых сеансов может наступить облегчение, но затем обязательно последует обострение. Если его нет, значит, заболевание не поддается лечению. Обострение – обязательный элемент лечения;
• в период проведения курса массажа желательно провести курс лечения травами;
• количество сеансов – от 10 до 20, в зависимости от длительности и сложности заболевания. После этого делается перерыв от 1,5 до 3 месяцев. В этот период желательно заниматься цигун;
• через 2–3 месяца рекомендуется пройти проверку у врачей-специалистов. В зависимости от результатов принимают решение о необходимости повторения массажа;
• все вышесказанное не означает, что нужно полностью отказаться от традиционной врачебной помощи.
Определение местонахождения точек
Система определения расположения точек разработана в Пекинском институте иглотерапии. Все точки разбиты по анатомическим областям: голова и шея; спина, лопатки и поясница; грудь; область живота; ладони; ноги.
В древности пользовались измерением, называемым «индивидуальный цунь», – это расстояние между I и II межфаланговыми складками III пальца (левой руки – у мужчин и правой руки – у женщин).
В настоящее время используется так называемый пропорциональный цунь. Пропорциональный цунь одной и той же части тела у разных людей имеет различную величину. Индивидуально-пропорциональный цунь – относительная величина, которая соотносится с величиной тела. Его нельзя путать с абсолютным цунем, где 1 цунь равен 2,5 см.
Метод измерения пропорциональным цунем основан на разделении тела на стандартное для каждой области число делений. Каждый из этих отрезков и называется пропорциональным цунем. Лучше всего использовать эластичную ленту с делениями от 1,5 до 3 см, соответствующими индивидуальному цуню и максимальному количеству цуней (рис. 3, 4).
Рис. 3. Стандартное число деления в пропорциональных цунях
Рис. 4. Индивидуальные цуни
В древности пользовались измерением, называемым «индивидуальный цунь», – это расстояние между I и II межфаланговыми складками III пальца (левой руки – у мужчин и правой руки – у женщин).
В настоящее время используется так называемый пропорциональный цунь. Пропорциональный цунь одной и той же части тела у разных людей имеет различную величину. Индивидуально-пропорциональный цунь – относительная величина, которая соотносится с величиной тела. Его нельзя путать с абсолютным цунем, где 1 цунь равен 2,5 см.
Метод измерения пропорциональным цунем основан на разделении тела на стандартное для каждой области число делений. Каждый из этих отрезков и называется пропорциональным цунем. Лучше всего использовать эластичную ленту с делениями от 1,5 до 3 см, соответствующими индивидуальному цуню и максимальному количеству цуней (рис. 3, 4).
Рис. 3. Стандартное число деления в пропорциональных цунях
Рис. 4. Индивидуальные цуни
Стандартное число делений частей тела в пропорциональных цунях
Голова – шея:
• от середины передней до середины задней границы волос от точки инь-тан (ВН-3) до точки нао-ху (VG-17) – 12 цуней;
• от точки инь-тан (РС-3) до середины передней волосистой части головы – 3 цуня;
• от точки да-чжуй (VG-14) до середины задней границы волос – 3 цуня;
• расстояние между сосцевидными отростками – 9 цуней.
Передняя поверхность туловища:
• от точки пересечения нижнего края реберно-грудинного сочленения до середины пупка – 8 цуней;
• от точки цзю-вэй (VC-15) до середины пупка – 7 цуней;
• от центра пупка до середины верхнего края лонного сочленения – 5 цуней; у мужчин между сосками, а у женщин между среднеключичными линиями – 8 цуней;
• между переднесрединной и первой боковой линиями груди – 2 цуня;
• между переднесрединной и второй боковой линиями груди – 4 цуня;
• между переднесрединной и третьей боковой линиями груди – 6 цуней;
• между переднесрединной и первой боковой линиями живота – 0,5 цуня;
• между переднесоединной и второй боковой линиями живота – 2 цуня;
• между переднесрединной и третьей боковой линиями живота– 4 цуня.
Задняя поверхность туловища:
• от заднесрединной линии до внутреннего края лопатки – 3 цуня;
• от заднесрединной до первой боковой линии спины – 1,5 цуня;
• от заднесрединной линии до первой боковой линии поясницы – 1,5 цуня;
• от заднесрединной линии до второй боковой линии поясницы – 3 цуня.
Руки:
• от передней подмышечной складки до локтевой складки – 9 цуней;
• от передней подмышечной складки до конца локтевого отростка – 9 цуней;
• от локтевой складки до точки шэнь-мэнь (С-7) – 12 цуней;
• от точки ян-гу (IG-5) до конца до конца локтевого отростка – 12 цуней.
Ноги:
• от нижнего края коленной чашечки до большого вертела бедренной кости —19 цуней;
• от верхнего края коленной чашечки до паховой складки – 18 цуней;
• от середины ягодичной складки до середины подколенной складки —13 цуней;
• от верхнего края наружной лодыжки до складки подколенной впадины – 15 цуней;
• от верхнего края внутренней лодыжки до складки подколенной впадины – 14 цуней.
• от середины передней до середины задней границы волос от точки инь-тан (ВН-3) до точки нао-ху (VG-17) – 12 цуней;
• от точки инь-тан (РС-3) до середины передней волосистой части головы – 3 цуня;
• от точки да-чжуй (VG-14) до середины задней границы волос – 3 цуня;
• расстояние между сосцевидными отростками – 9 цуней.
Передняя поверхность туловища:
• от точки пересечения нижнего края реберно-грудинного сочленения до середины пупка – 8 цуней;
• от точки цзю-вэй (VC-15) до середины пупка – 7 цуней;
• от центра пупка до середины верхнего края лонного сочленения – 5 цуней; у мужчин между сосками, а у женщин между среднеключичными линиями – 8 цуней;
• между переднесрединной и первой боковой линиями груди – 2 цуня;
• между переднесрединной и второй боковой линиями груди – 4 цуня;
• между переднесрединной и третьей боковой линиями груди – 6 цуней;
• между переднесрединной и первой боковой линиями живота – 0,5 цуня;
• между переднесоединной и второй боковой линиями живота – 2 цуня;
• между переднесрединной и третьей боковой линиями живота– 4 цуня.
Задняя поверхность туловища:
• от заднесрединной линии до внутреннего края лопатки – 3 цуня;
• от заднесрединной до первой боковой линии спины – 1,5 цуня;
• от заднесрединной линии до первой боковой линии поясницы – 1,5 цуня;
• от заднесрединной линии до второй боковой линии поясницы – 3 цуня.
Руки:
• от передней подмышечной складки до локтевой складки – 9 цуней;
• от передней подмышечной складки до конца локтевого отростка – 9 цуней;
• от локтевой складки до точки шэнь-мэнь (С-7) – 12 цуней;
• от точки ян-гу (IG-5) до конца до конца локтевого отростка – 12 цуней.
Ноги:
• от нижнего края коленной чашечки до большого вертела бедренной кости —19 цуней;
• от верхнего края коленной чашечки до паховой складки – 18 цуней;
• от середины ягодичной складки до середины подколенной складки —13 цуней;
• от верхнего края наружной лодыжки до складки подколенной впадины – 15 цуней;
• от верхнего края внутренней лодыжки до складки подколенной впадины – 14 цуней.
Таблицы эффективных точек при лечении
Точки, указанные в таблицах и на рисунках после таблиц (рис. 5-19), используются для массажа ши-атсу и гуаша, а также при иглоукалывании и прижигании. В различных китайских источниках встречаются разные названия – меридиан или канал (оба верны). Учитель Лян Фэн пользовался понятием «канал», я буду использовать это название.
Таблица 1. Канал легких (Р)
Рис. 5. Точки канала легких (Р). Р-1: чжун-фу; Р-2: юнь-мэнь; Р-3: тянь-фу; Р-4: ся-бай; Р-5: чи-цзэ; Р-6: кун-цзуй; Р-7: ле-цюе; Р-8: цзин-цюй; Р-9: тай-юань; Р-10: юй-цзи; Р-11: шао-шан
Таблица 2. Канал толстой кишки (GI)
Рис. 6. Точки канала толстой кишки (Gl). GI-1: шан-ян; GI-2: эр-цзянь; Gl-З: сань-цзянь; GI-4: хэ-гу; GI-5: ян-си; GI-6: пянь-ли; GI-7: вэнь-лю; GI-8: ся-лянь; GI-9: шан-лянь; GI-10: шоу-сань-ли; GI-11: цюй-чи; GI-12: чжоу-ляо; GI-13: шоу-у-ли; GI-14: би-нао; GI-15: цзянь-юй; GI-16: цзюй-гу; GI-17: тянь-дин; GI-18: фу-ту (шейная); GI-19: хэ-ляо; GI-20: ин-сян; VG-26: жэн-чжун
Таблица 3. Канал желудка (Е)
Рис. 7. Точки канала желудка (Е). Е-1: чэн-ци; Е-2: сы-бай; Е-3: цзюй-ляо (носовая); Е-4:ди-цан; Е-5: да-ин; Е-6: цзя-чэ; Е-7: ся-гуань; Е-8: тоу-вэй; Е-9: жэнь-ин; Е-10: шуй-ту; Е-11: ци-шэ; Е-12: цюэ-пэнь; Е-13: ци-ху; Е-14: ку-фан; Е-15: у-и; Е-16: ин-чуан; Е-17: жу-чжун; Е-18: жу-гэнь; Е-19: бу-жун; Е-20: чэн-мань; Е-21: лян-мэнь; Е-22: гуань-мэнь; Е-23: тай-и; Е-24-: хуа-жоу– мэнь; Е-25: тянь-шу; Е-26: вай-лин; Е-27: да-цзюй; Е-28: шуй-дао; Е-29: гуй-лай; Е-30: ци-чун; Е-31: би-гуань; Е-32: фу-ту; Е-33: инь-ши; Е-34: лян-цю; Е-35: ду-би; Е-36: цзу-сань-ли; Е-37: шан-цзюй-сюй; Е-38: тяо-коу; Е-39: ся-цзюй-сюй; Е-40: фэн-лун; Е-41: цзе-си; Е-42: чун-ян; Е-43: сян-гу; Е-44: нэй-тин; Е-45: ли-дуй; VC-24: чэн-цзянь
Таблица 4. Канал селезенки – поджелудочной железы (RP)
Рис. 8. Точки канала селезенки – поджелудочной железы (RP). RP-1: инь-бай; RP-2: да-ду; RP-3: тай-бай; RP-4: гунь-сунь; RP-5: шан-цю; RP-6: сань-инь-цзяо; RP-7: лоу-гу; RP-8: ди-цзи; RP-9:инь-лин-цюань; RP-10: сюе-хай; RP-11: цзи-мэнь; RP-12: чун-мэнь; RP-13: фу-шэ; RP-14: фу-цзе; RP-15: да-хэн; RP-16: фу-ай; RP-17: ши-доу; RP-18: тянь-си; RP-19: сюн-сян; RP-20: чжоу-жун; RP-21: да-бао; VC-3: чжун-цзи; VC-4: гуань-юань; VC-12: чжун-вань
Таблица 5. Канал сердца (С)
Рис. 9. Точки канала сердца (С). С-1: цзи-цюань; С-2: цин-лин; С-3: шао-хай; С-4: лин-дао; С-5: тун – ли; С-6: инь-си; С-7: шэнь-мэнь; С-8: шао-фу; С-9: шао-чун
Таблица 6. Канал тонкой кишки (IG)
Рис. 10. Точки канала тонкой кишки (IG). IG-1: шао-цзе; IG-2: цянь-гу; IG-3: хоу-си; IG-4: вань-гу; IG-5: ян-гу; IG-6: ян-лао; IG-7: чжи-чжэн; IG-8: сяо-хай; IG-9: цзянь-чжэнь; IG-10: нао-шу; IG-11: тянь-цзун; IG-12: бин-фэн; IG-13: цюй-юань; IG-14: цзянь-вай-шу; IG-15: цзянь-чжун-шу; IG-16: тянь-чуан; IG-17: тянь-жун; IG-18: цюань-ляо; IG-19: тин-гун
Таблица 7. Канал мочевого пузыря (V)
Рис. 11. Точки канала мочевого пузыря (V). V-1: цин-мин; V-2: цуань-чжу; V-3: мэй-чун; V-4: цюй-ча; V-5: у-чу; V-6: чэн-гуан; V-7: тун-тянь; V-8: ло-цюе; V-9: юй-чжэнь; V-10: тянь-чжу; V-11: да-чжу; V-12: фэнь-мэнь; V-13: фэй-шу; V-15: синь-шу; V-16: душу; V-17: гэ-шу; V-18: гань-шу; V-19: дань-шу; V-20: пи-шу; V-21: вэй-шу; V-22: сань-цзяо-шу; V-23: шэнь-шу; V-24: ци-хай-шу; V-25: да-чан-шу; V-26: гуань-юань-шу; V-27: сяо-чан-шу; V-28: пан-гуан-шу; V-29: чжун-люй-шу; V-30: бай-хуан-шу; V-31: шан-ляо; V-32: цы-ляо; V-33: чжун-ляо; V-34: ся-ляо; V-35: хуэй-ян; V-36: чэн-фу; V-37: инь-мэнь; V-38: фу-си; V-39: вэй-ян; V-40: вэй-чжун; V-41: фу-фэнь; V-42: по-ху; V-43: гао-хуань; V-44: шэнь-тан; V-45: и-си; V-46:гэ-гуань; V-47: хунь-мэнь; V-48: ян-ган; V-49: и-шэ; V-50: вэй-цан; V-51: хуан-мэнь; V-52: чжи-ши; V-53: бао-хуань; V-54: чжи-бянь; V-55: хэ-ян; V-56: чэн-цзинь; V-57: чэн-шань; V-58: фэй-ян; V-59: фу-ян; V-60: кунь-лунь; V-61: пу-шэнь; V-62: шэнь-май; V-63: цзинь-мэнь; V-64: цзин-гу; V-65: шу-гу; V-66: тун-гу; V-67: чжи-инь
Таблица 8. Канал почек (R)
Рис. 12. Точки канала почек (R). R-1: юн-цюань; R-2: жань-гу; R-3: ай-си; R-4: да-чжун; R-5: шуй-цюань; R-6: чжао-хай; R-7: фу-лю; R-8: цзяо-синь; R-9: чжу-бинь; R-10: инь-ту; R-11: хэн-гу; R-12: да-хэ; R-13: ци-сюе; R-14: сы-мань; R-15: чжун-чжу; R-16: хуан-шу; R-17: шан-цюй; R-18: ши-гуань; R-19: инь-ду; R-20: фу-тун-гу; R-21: ю-мэнь; R-22: бу-лан; R-23: шэнь-фэн; R-24: лин-сюй; R-25: шэнь-цан; R-26: юй-чжун; R-27: шу-фу
Таблица 9. Канал перикарда (МС)
Рис. 13. Точки канала перикарда (МС). МС-1: тянь-чи; МС-2: тянь-цюань; МС-3: цюй-цзэ; МС-4: си-мэнь; МС-5: цзянь-ши; МС-6: нэй-гуань; МС-7: да-лин; МС-8: лао-гун; МС-9: чжун-чун
Таблица 10. Канал трех обогревателей (TR)
Рис. 14. Точки канала трех обогревателей (TR). TR-1: гуань-чун; TR-2: е-мэнь; TR-3: чжун-чжу; TR-4: ян-чи; TR-5: вай-гуань; TR-6: чжи-гоу; TR-7: хуэй-цзун; TR-8: сань-ян-ло; TR-9: сы-ду; TR-10: тянь-цзин; TR-11: цин-лэн-юань; TR-12: сяо-лэ; TR-13: нао-хуэй; TR-14: цзянь-ляо; TR-15: тянь-ляо; TR-16: тянь-ю; TR-17: и-фэн; TR-18: ци-май; TR-19: лу-си; TR-20: цзяо-сунь; TR-21: эр-мэнь; TR-22: хэ-ляо; TR-23: сы-чжу-кун
Таблица 11. Канал желчного пузыря (VB)
Рис. 15. Точки канала желчного пузыря (VB). VB-1: тун-цзы-ляо; VB-2: тин-хуэй; VB-3: шан-гуань; VB-4: хань-янь; VB-5: сюань-лу; VB-6: юань-ли; VB-7: цюй-бинь; VB-8: шуай-гу; VB-9: тянь-чун; VB-10: фу-бай; VB-11: тоу-цзяо-инь; VB-12: тоу-вань-гу; VB-13: бэнь-шэнь; VB-14: ян-бай; VB-15: тоу-линь-ци; VB-16: му-чуан; VB-17: чжэн-ин; VB-18: чэн-лин; VB-19: нао-кун; VB-20: фэн-чи; VB-21: цзянь-цзин; VB-22: юань-е; VB-23: чжэ-цзинь; VB-24: жи-юе; VB-25: цзин-мэнь; VB-26: дай-май; VB-27:у-шу; VB-28: вэй-дао; VB-29 цзюй-ляо; VB-30: хуань-тяо; VB-31: фэн-ши; VB-32: чжун-ду; VB-33:цзу-ян-гуань; VB34: ян-лин-цюань; VB-35: ян-цзяо; VB-36: вай-цю; VB-37: гуан-мин; VB-38: ян-фу; VB-39: сюань-чжун; VB-40: цю-сюй; VB-41: цзу-линь-ци; VB-42: ди-у-хуэй; VB-43: ся-си; VB-44: цзу-цяо-инь
Таблица 12. Канал печени (F)
Рис. 16. Точки канала печени (F). F-1: да-дунь; F-2: син-цзянь; F-3: тай-чун; F-4: чжун-фэн; F-5: ли-гоу; F-6: чжун-ду; F-7: си-гуань; F-8: цюй-цюань; F-9: инь-бао; F-10: цзу-у-ли; F-11: инь-лянь; F-12: цзи-май; F-13: чжан-мэнь; F-14: ци-мэнь
Таблица 13. Канал заднесрединный (VG)
Рис. 17. Точки канала заднесрединный (VG). VG-1: чан-цян; VG-2: яо-шу; VG-3: яо-ян-гуань; VG-4: мин-мэнь; VG-5: сюань-шу; VG-6: цзи-чжун; VG-7: чжун-шу; VG-8: цзинь-со; VG-9: чжи-ян; VG-10: лин-тай; VG-11; шэнь-дао; VG-12: шэнь-чжу; VG-13: тао-дао; VG-14: да-чжуй; VG-15: я-мэнь; VG-16: фэн-фу; VG-17: нао-ху; VG-18: цян-цзянь; VG-19: хоу-дин; VG-20: бай-хуэй; VG-21: цян-дин; VG-22: синь-хуэй; VG-23: шан-син; VG-24: шэнь– тин; VG-25: су-ляо; VG-26: жэнь-чжун; VG-27: дуй-дуань; VG-28: инь-цзяо
Таблица 14. Канал переднесерединный(VC)
Рис. 18. Точки канала переднесрединный (VC). VC-1: бай-инь; VC-2: цюй-гу; VC-3: чжун-цзи; VC-4: гуань-юань; VC-5: ши-мэнь; VC-6: ци-хай; VC-7: инь-цзяо; VC-8: шэнь-цюе; VC-9: шуй-фэнь; VC-10: ся-вань; VC-1: цзянь-ли; VC-12: чжун-вань; VC-13: шан-вань; VC-14: цзюй-цюе; VC-15: цзю-вэй; VC-16: чжун-тин; VC-17: тянь-чжун; VC-18: юй-тан; VC-19: цзы-гун; VC-20: хуа-гао; VC-21: сюань-цзи; VC-22: тянь-ту; VC-23 лянь-цюань; VC-24: чэн-цзянь
Таблица 15. Внеканальные точки (PC)
Рис. 19. Внеканальные точки (PC). РС-3: инь-тан; РС-35: цзю-и, юй; PC-142: лань-вэй-сюе; РС-152: дань-нан-сюе (дан-нан-дянь)
Таблица 1. Канал легких (Р)
Рис. 5. Точки канала легких (Р). Р-1: чжун-фу; Р-2: юнь-мэнь; Р-3: тянь-фу; Р-4: ся-бай; Р-5: чи-цзэ; Р-6: кун-цзуй; Р-7: ле-цюе; Р-8: цзин-цюй; Р-9: тай-юань; Р-10: юй-цзи; Р-11: шао-шан
Таблица 2. Канал толстой кишки (GI)
Рис. 6. Точки канала толстой кишки (Gl). GI-1: шан-ян; GI-2: эр-цзянь; Gl-З: сань-цзянь; GI-4: хэ-гу; GI-5: ян-си; GI-6: пянь-ли; GI-7: вэнь-лю; GI-8: ся-лянь; GI-9: шан-лянь; GI-10: шоу-сань-ли; GI-11: цюй-чи; GI-12: чжоу-ляо; GI-13: шоу-у-ли; GI-14: би-нао; GI-15: цзянь-юй; GI-16: цзюй-гу; GI-17: тянь-дин; GI-18: фу-ту (шейная); GI-19: хэ-ляо; GI-20: ин-сян; VG-26: жэн-чжун
Таблица 3. Канал желудка (Е)
Рис. 7. Точки канала желудка (Е). Е-1: чэн-ци; Е-2: сы-бай; Е-3: цзюй-ляо (носовая); Е-4:ди-цан; Е-5: да-ин; Е-6: цзя-чэ; Е-7: ся-гуань; Е-8: тоу-вэй; Е-9: жэнь-ин; Е-10: шуй-ту; Е-11: ци-шэ; Е-12: цюэ-пэнь; Е-13: ци-ху; Е-14: ку-фан; Е-15: у-и; Е-16: ин-чуан; Е-17: жу-чжун; Е-18: жу-гэнь; Е-19: бу-жун; Е-20: чэн-мань; Е-21: лян-мэнь; Е-22: гуань-мэнь; Е-23: тай-и; Е-24-: хуа-жоу– мэнь; Е-25: тянь-шу; Е-26: вай-лин; Е-27: да-цзюй; Е-28: шуй-дао; Е-29: гуй-лай; Е-30: ци-чун; Е-31: би-гуань; Е-32: фу-ту; Е-33: инь-ши; Е-34: лян-цю; Е-35: ду-би; Е-36: цзу-сань-ли; Е-37: шан-цзюй-сюй; Е-38: тяо-коу; Е-39: ся-цзюй-сюй; Е-40: фэн-лун; Е-41: цзе-си; Е-42: чун-ян; Е-43: сян-гу; Е-44: нэй-тин; Е-45: ли-дуй; VC-24: чэн-цзянь
Таблица 4. Канал селезенки – поджелудочной железы (RP)
Рис. 8. Точки канала селезенки – поджелудочной железы (RP). RP-1: инь-бай; RP-2: да-ду; RP-3: тай-бай; RP-4: гунь-сунь; RP-5: шан-цю; RP-6: сань-инь-цзяо; RP-7: лоу-гу; RP-8: ди-цзи; RP-9:инь-лин-цюань; RP-10: сюе-хай; RP-11: цзи-мэнь; RP-12: чун-мэнь; RP-13: фу-шэ; RP-14: фу-цзе; RP-15: да-хэн; RP-16: фу-ай; RP-17: ши-доу; RP-18: тянь-си; RP-19: сюн-сян; RP-20: чжоу-жун; RP-21: да-бао; VC-3: чжун-цзи; VC-4: гуань-юань; VC-12: чжун-вань
Таблица 5. Канал сердца (С)
Рис. 9. Точки канала сердца (С). С-1: цзи-цюань; С-2: цин-лин; С-3: шао-хай; С-4: лин-дао; С-5: тун – ли; С-6: инь-си; С-7: шэнь-мэнь; С-8: шао-фу; С-9: шао-чун
Таблица 6. Канал тонкой кишки (IG)
Рис. 10. Точки канала тонкой кишки (IG). IG-1: шао-цзе; IG-2: цянь-гу; IG-3: хоу-си; IG-4: вань-гу; IG-5: ян-гу; IG-6: ян-лао; IG-7: чжи-чжэн; IG-8: сяо-хай; IG-9: цзянь-чжэнь; IG-10: нао-шу; IG-11: тянь-цзун; IG-12: бин-фэн; IG-13: цюй-юань; IG-14: цзянь-вай-шу; IG-15: цзянь-чжун-шу; IG-16: тянь-чуан; IG-17: тянь-жун; IG-18: цюань-ляо; IG-19: тин-гун
Таблица 7. Канал мочевого пузыря (V)
Рис. 11. Точки канала мочевого пузыря (V). V-1: цин-мин; V-2: цуань-чжу; V-3: мэй-чун; V-4: цюй-ча; V-5: у-чу; V-6: чэн-гуан; V-7: тун-тянь; V-8: ло-цюе; V-9: юй-чжэнь; V-10: тянь-чжу; V-11: да-чжу; V-12: фэнь-мэнь; V-13: фэй-шу; V-15: синь-шу; V-16: душу; V-17: гэ-шу; V-18: гань-шу; V-19: дань-шу; V-20: пи-шу; V-21: вэй-шу; V-22: сань-цзяо-шу; V-23: шэнь-шу; V-24: ци-хай-шу; V-25: да-чан-шу; V-26: гуань-юань-шу; V-27: сяо-чан-шу; V-28: пан-гуан-шу; V-29: чжун-люй-шу; V-30: бай-хуан-шу; V-31: шан-ляо; V-32: цы-ляо; V-33: чжун-ляо; V-34: ся-ляо; V-35: хуэй-ян; V-36: чэн-фу; V-37: инь-мэнь; V-38: фу-си; V-39: вэй-ян; V-40: вэй-чжун; V-41: фу-фэнь; V-42: по-ху; V-43: гао-хуань; V-44: шэнь-тан; V-45: и-си; V-46:гэ-гуань; V-47: хунь-мэнь; V-48: ян-ган; V-49: и-шэ; V-50: вэй-цан; V-51: хуан-мэнь; V-52: чжи-ши; V-53: бао-хуань; V-54: чжи-бянь; V-55: хэ-ян; V-56: чэн-цзинь; V-57: чэн-шань; V-58: фэй-ян; V-59: фу-ян; V-60: кунь-лунь; V-61: пу-шэнь; V-62: шэнь-май; V-63: цзинь-мэнь; V-64: цзин-гу; V-65: шу-гу; V-66: тун-гу; V-67: чжи-инь
Таблица 8. Канал почек (R)
Рис. 12. Точки канала почек (R). R-1: юн-цюань; R-2: жань-гу; R-3: ай-си; R-4: да-чжун; R-5: шуй-цюань; R-6: чжао-хай; R-7: фу-лю; R-8: цзяо-синь; R-9: чжу-бинь; R-10: инь-ту; R-11: хэн-гу; R-12: да-хэ; R-13: ци-сюе; R-14: сы-мань; R-15: чжун-чжу; R-16: хуан-шу; R-17: шан-цюй; R-18: ши-гуань; R-19: инь-ду; R-20: фу-тун-гу; R-21: ю-мэнь; R-22: бу-лан; R-23: шэнь-фэн; R-24: лин-сюй; R-25: шэнь-цан; R-26: юй-чжун; R-27: шу-фу
Таблица 9. Канал перикарда (МС)
Рис. 13. Точки канала перикарда (МС). МС-1: тянь-чи; МС-2: тянь-цюань; МС-3: цюй-цзэ; МС-4: си-мэнь; МС-5: цзянь-ши; МС-6: нэй-гуань; МС-7: да-лин; МС-8: лао-гун; МС-9: чжун-чун
Таблица 10. Канал трех обогревателей (TR)
Рис. 14. Точки канала трех обогревателей (TR). TR-1: гуань-чун; TR-2: е-мэнь; TR-3: чжун-чжу; TR-4: ян-чи; TR-5: вай-гуань; TR-6: чжи-гоу; TR-7: хуэй-цзун; TR-8: сань-ян-ло; TR-9: сы-ду; TR-10: тянь-цзин; TR-11: цин-лэн-юань; TR-12: сяо-лэ; TR-13: нао-хуэй; TR-14: цзянь-ляо; TR-15: тянь-ляо; TR-16: тянь-ю; TR-17: и-фэн; TR-18: ци-май; TR-19: лу-си; TR-20: цзяо-сунь; TR-21: эр-мэнь; TR-22: хэ-ляо; TR-23: сы-чжу-кун
Таблица 11. Канал желчного пузыря (VB)
Рис. 15. Точки канала желчного пузыря (VB). VB-1: тун-цзы-ляо; VB-2: тин-хуэй; VB-3: шан-гуань; VB-4: хань-янь; VB-5: сюань-лу; VB-6: юань-ли; VB-7: цюй-бинь; VB-8: шуай-гу; VB-9: тянь-чун; VB-10: фу-бай; VB-11: тоу-цзяо-инь; VB-12: тоу-вань-гу; VB-13: бэнь-шэнь; VB-14: ян-бай; VB-15: тоу-линь-ци; VB-16: му-чуан; VB-17: чжэн-ин; VB-18: чэн-лин; VB-19: нао-кун; VB-20: фэн-чи; VB-21: цзянь-цзин; VB-22: юань-е; VB-23: чжэ-цзинь; VB-24: жи-юе; VB-25: цзин-мэнь; VB-26: дай-май; VB-27:у-шу; VB-28: вэй-дао; VB-29 цзюй-ляо; VB-30: хуань-тяо; VB-31: фэн-ши; VB-32: чжун-ду; VB-33:цзу-ян-гуань; VB34: ян-лин-цюань; VB-35: ян-цзяо; VB-36: вай-цю; VB-37: гуан-мин; VB-38: ян-фу; VB-39: сюань-чжун; VB-40: цю-сюй; VB-41: цзу-линь-ци; VB-42: ди-у-хуэй; VB-43: ся-си; VB-44: цзу-цяо-инь
Таблица 12. Канал печени (F)
Рис. 16. Точки канала печени (F). F-1: да-дунь; F-2: син-цзянь; F-3: тай-чун; F-4: чжун-фэн; F-5: ли-гоу; F-6: чжун-ду; F-7: си-гуань; F-8: цюй-цюань; F-9: инь-бао; F-10: цзу-у-ли; F-11: инь-лянь; F-12: цзи-май; F-13: чжан-мэнь; F-14: ци-мэнь
Таблица 13. Канал заднесрединный (VG)
Рис. 17. Точки канала заднесрединный (VG). VG-1: чан-цян; VG-2: яо-шу; VG-3: яо-ян-гуань; VG-4: мин-мэнь; VG-5: сюань-шу; VG-6: цзи-чжун; VG-7: чжун-шу; VG-8: цзинь-со; VG-9: чжи-ян; VG-10: лин-тай; VG-11; шэнь-дао; VG-12: шэнь-чжу; VG-13: тао-дао; VG-14: да-чжуй; VG-15: я-мэнь; VG-16: фэн-фу; VG-17: нао-ху; VG-18: цян-цзянь; VG-19: хоу-дин; VG-20: бай-хуэй; VG-21: цян-дин; VG-22: синь-хуэй; VG-23: шан-син; VG-24: шэнь– тин; VG-25: су-ляо; VG-26: жэнь-чжун; VG-27: дуй-дуань; VG-28: инь-цзяо
Таблица 14. Канал переднесерединный(VC)
Рис. 18. Точки канала переднесрединный (VC). VC-1: бай-инь; VC-2: цюй-гу; VC-3: чжун-цзи; VC-4: гуань-юань; VC-5: ши-мэнь; VC-6: ци-хай; VC-7: инь-цзяо; VC-8: шэнь-цюе; VC-9: шуй-фэнь; VC-10: ся-вань; VC-1: цзянь-ли; VC-12: чжун-вань; VC-13: шан-вань; VC-14: цзюй-цюе; VC-15: цзю-вэй; VC-16: чжун-тин; VC-17: тянь-чжун; VC-18: юй-тан; VC-19: цзы-гун; VC-20: хуа-гао; VC-21: сюань-цзи; VC-22: тянь-ту; VC-23 лянь-цюань; VC-24: чэн-цзянь
Таблица 15. Внеканальные точки (PC)
Рис. 19. Внеканальные точки (PC). РС-3: инь-тан; РС-35: цзю-и, юй; PC-142: лань-вэй-сюе; РС-152: дань-нан-сюе (дан-нан-дянь)
Способы массажа гуаша
Способ се-гуа
При этом способе воздействия массаж гуаша проводят быстро, с сильным нажимом.
Способ пу-гуа
Соответствует циркуляции каналов. При этом способе воздействия массаж проводят медленно, со слабым нажимом. Способ пу-гуа применяют для пожилых и ослабленных людей, при бледности лица.
Пу-гуа проводят в любое время, количество сеансов не ограничено. Сеанс длится не более 25 минут (до появления покраснения).
Способ пиньбу-пиньсе
Массаж пиньбу-пиньсе проводят с сильным нажимом, медленно. Этот способ массажа применяют как для лечения, так и для профилактики заболевания. Пиньбу-пиньсе применяют для профилактики болезней при предрасположенности к ним.
При этом способе воздействия массаж гуаша проводят быстро, с сильным нажимом.
Способ пу-гуа
Соответствует циркуляции каналов. При этом способе воздействия массаж проводят медленно, со слабым нажимом. Способ пу-гуа применяют для пожилых и ослабленных людей, при бледности лица.
Пу-гуа проводят в любое время, количество сеансов не ограничено. Сеанс длится не более 25 минут (до появления покраснения).
Способ пиньбу-пиньсе
Массаж пиньбу-пиньсе проводят с сильным нажимом, медленно. Этот способ массажа применяют как для лечения, так и для профилактики заболевания. Пиньбу-пиньсе применяют для профилактики болезней при предрасположенности к ним.