Страница:
У двери в комнату племянницы Дженни остановилась как вкопанная. Кровать были пуста, покрывало нетронуто, окна закрыты. Сумочка Кэлли, как обычно, лежала на краю комода. Только вчера Джен поддразнивала племянницу за то, что та не расставалась с сумочкой даже в загоне у свиньи.
Не паникуй, велела себе Джен. Сохраняй спокойствие.
Пройдя по дому в надежде, что Кэлли задремала на кушетке или в кресле, она восстановила в памяти события минувшего вечера.
Врачи решили оставить Миранду в больнице. Трейс убедился, что Зак в хороших руках, договорился со Стуном, чтобы тот привез Кэлли в госпиталь, затем они все вместе вернулись домой. Сюда же человек Трейса по его просьбе пригнал машину Джен.
Трейс обо всем позаботился, хотя и вел себя с Джен подчеркнуто вежливо, просто как хороший знакомый… Но куда же, черт возьми, подевалась Кэлли?
Дженнифер обыскала комнату девочки в поисках телефонной книжки, однако ни комод, ни письменный стол не предоставили ей подсказок.
О боже, что ей теперь сказать Миранде? Сестра получила строгие указания врача избегать любых волнений, а тут такие проблемы с дочерью!
Джен помнила, каково быть подростком, и знала, в какую беду можно попасть в середине ночи. Не один раз они с Трейсом бывали на вечеринках, которые быстро выходили из-под контроля.
Схватив телефонную книгу Блоссома, Джен нашла номер Трейса. Она не хотела обращаться к нему за помощью, но понимала, что одна не справится.
Трейс ответил с третьего гудка, его голос был хриплым спросонья.
— Маккейб.
Дженнифер облизнула пересохшие губы.
— Привет, Трейс. Это Джен. Прости, что разбудила.
— С Мирандой все в порядке? — от сонливости не осталось и следа.
— Я звоню не из-за Миранды. Кэлли пропала.
— Что значит «пропала»?
Дженни услышала шорох простыней и постаралась отогнать образ обнаженного мужчины в постели.
— Ее нет в доме.
— Давно?
Джен смахнула слезу.
— Я не знаю. Она сказала, что у нее болит голова, когда мы в пол-одиннадцатого пришли домой. Я легла спать сразу после нее.
— А она не могла вернуться в больницу?
Дженнифер не подумала о такой возможности.
— Без водителя — вряд ли. До больницы идти около семи миль.
— У нее есть друзья с машинами. Я сделаю один звонок, а потом перезвоню тебе.
Сухая логика Трейса заставила Джен успокоиться. Она включила свет на кухне и убрала чистую посуду из посудомоечной машины, чтобы хоть чем-то занять себя. Когда все тарелки и чашки стояли па своих местах, принялась разбирать продукты в холодильнике, не желая отходить от висящего на стене телефона больше, чем на несколько шагов.
Наконец раздался звонок, и Джен поспешно сняла трубку.
— Она не в больнице, — без предисловий сообщил Трейс. — Я связался со своим диспетчером и узнал, что сегодня поступили два звонка с жалобами на слишком шумную вечеринку — Где что? Я поеду и поищу ее там, — быстро проговорила Дженни и потянулась за ключами от машины.
Трейс кашлянул.
— Я не позволю тебе этого сделать.
— Почему? — протянутая рука замерла над цепочкой.
— Потому что уже мое дело. Я поеду туда и посмотрю, там ли Кэлли, — он говорил спокойно и официально.
— Трейс, я очень волнуюсь! — Дженнифер тут же пожалела о сказанном, потому что фраза прозвучала на истерической нотке.
Он нетерпеливо вздохнул.
— Джен, тебе придется довериться мне. Я знаю, ты хочешь все проконтролировать, но ты не можешь.
— Но…
— Ты останешься дома. Я найду ее, — его голос слегка смягчился и напомнил ей прежнего Трейса. — Постарайся не беспокоиться.
— А если она на вечеринке, ты позвонишь мне, чтобы я могла приехать и забрать ее?
— Если она там, я сам привезу ее домой.
— А если нет?
— Джен, не усугубляй. — И Трейс повесил трубку.
— Хорошо, — прошептала она в пустоту, искренне желая успокоиться, как велел Трейс. Но он никогда не воспитывал детей и не знает, что значит переживать за них.
Джен собрала грязное белье, засунула его в машинку и уже закончила подметать пол на кухне, когда перед домом остановился автомобиль. Огни на мгновение осветили переднюю и погасли.
Бросив совок, она побежала к двери. Распахнув ее, увидела, как Трейс вытаскивает из машины пьяно хихикающую Кэлли.
Беспокойство Дженни моментально превратилось в гнев.
— Привет, тетя Джен! — Кэлли помахала рукой, едва не рухнув на землю.
— Тише! — шикнула на нее Дженнифер. — Что подумают соседи? — И хлопнула себя по лбу, сообразив, что снова цитирует мать.
Кэлли, пошатываясь, стояла па дороге и что-то бормотала. Джен помогла ей преодолеть ступеньки крыльца, и племянница обхватила ее за пояс. Если бы Трейс не подхватил их обеих, Кэлли наверняка сшибла бы ее с ног.
— Я люблю тебя, тетя Джен! — прокричала девочка прямо ей в ухо.
От нее пахло пивом и сигаретным дымом.
Дженнифер очень хотелось вбить в ее хорошенькую головку хоть немного здравого смысла, но она поняла, что сейчас нет смысла читать мораль. Утром Кэлли, скорее всего, даже не сможет вспомнить, как добралась до дома.
— Я тоже тебя люблю, — выдавила она, пытаясь высвободиться из объятий племянницы и удержаться на ногах.
Кэлли показала на Трейса и громко прошептала:
— Видела, кто меня домой привез?
Джен повернулась к Трейсу, который изо всех сил пытался сдержать улыбку, и одарила его взглядом, говорившим: если будешь смеяться, тебе не жить.
— Да, видела, — буркнула она.
Девочка остановилась и покачнулась.
— Это твой красавчик, тетя Джен! Меня привез домой твой собственный красавчик!
Предательский румянец залил лицо и шею Дженнифер. Она отвела Кэлли в комнату, где сняла с девочки пропахшую дымом одежду. А когда натягивала на племянницу ночную рубашку, девочка издала странный звук. Лицо девочки приобрело угрожающий зеленоватый оттенок.
Что ж, ее племяннице придется расплатиться за свою глупость.
— Отлично, — сказала Джен, втолкнув Кэлли в ванную. — Оставайся здесь до тех пор, пока… не закончишь.
Она вышла, ощущая полную апатию. Нужно поблагодарить Трейса за то, что он нашел Кэлли и привез ее домой. А о подходящем наказании для Кэлли можно подумать и завтра.
Стоило ей войти в кухню, как до нее донесся запах кофе. Трейс стоял к ней спиной и смотрел в окно на пустой темный двор.
Услышав ее шаги, он обернулся и прислонился к столу. Затем указал на кофеварку.
— Надеюсь, ты не возражаешь. Мне уже пора начинать рабочий день.
Джен пожала плечами.
— Самое малое, что я могу для тебя сделать, — это приготовить завтрак.
— Я есть не буду, спасибо, — он потянулся к дверце буфета за чашками.
Джен наблюдала за тем, как он наливает кофе в чашки. Эта картина была странно уютной. Интересно, а у них были бы такие моменты, если бы они остались супругами? Джен поспешно отогнала эту мысль и произнесла:
— Прости, что вытащила тебя из дома. Я не знала, что делать.
Он махнул рукой и улыбнулся:
— Ерунда. Мне все равно нужно было разогнать шумную вечеринку. А как Кэлли?
Джен скорчила рожицу.
— Расплачивается. Я оставила ее в ванной.
Трейс кивнул и усмехнулся.
— Да, пару раз доводилось испытывать на себе последствия опьянения.
— Правда? — удивилась Джен. Странно, вроде бы он никогда не пил больше двух бутылок пива. — А вот мне развеселые гулянки никогда не казались привлекательными.
— Нет, дело было не в этом. Просто тебе не нравилось терять контроль.
Этот комментарий разозлил Джен. Она подбоченилась.
— Что ты хочешь этим сказать?
— Ладно тебе, Джен, ты прекрасно знаешь, что я имею в виду. Ты всегда очень нервничаешь, когда что-то идет не так, как ты запланировала.
— Я умею отдыхать! А никогда не напивалась только потому, что видела, в каком состоянии Миранда приходила домой и проводила ночь на полу в ванной. Мне подумалось, что это не самый умный способ повеселиться.
— Мне кажется, Кэлли очень похожа на Миранду.
Джен кивнула, обрадовавшись, что разговор вернулся к ее племяннице.
— Больше, чем они обе хотели бы признать. Кстати, где ты нашел ее?
— У Саймонсов, на Понд-роуд. Родителей нет дома, уехали в Европу на две недели — праздновать двадцатую годовщину свадьбы. Семья переехала сюда около четырех лет назад. Сейчас дома остались только два сына, шестнадцати и семнадцати лет.
— И о чем только думали родители?
— А мне интересно, какая у них будет реакция, когда они увидят свой дом. Там как торнадо прошелся. Это явно не первая вечеринка мальчиков.
— Все так плохо?
— В прихожей гора пивных бутылок. На дубовом паркете.
Джен передернуло.
— У Кэлли будут неприятности?
Трейс покачал головой.
— Нет. Там было около сорока подростков. Каждому родителю придется самому решить, что сделать с непослушным чадом.
Дженнифер устало потерла глаза. Теперь пойдут сплетни, и ей придется первой рассказать обо всем сестре до того, как проболтается кто-то другой. Из-за этого Джен и ненавидела маленькие городки.
— Это моя вина…
— Нет, не твоя, — Трейс взял ее за подбородок. — Что это еще такое? Почему ты плачешь? — Он заключил ее в кольцо сильных рук. — Джен, успокойся. Ты не можешь контролировать все.
Но она должна попытаться. Только так можно управлять своей жизнью. Хранить тех, кого она любит.
А объятия Трейса — очень опасное место. И все же она склонила голову на плечо Трейса и услышала ровное биение его сердца, впервые в жизни почувствовав себя в безопасности.
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
Не паникуй, велела себе Джен. Сохраняй спокойствие.
Пройдя по дому в надежде, что Кэлли задремала на кушетке или в кресле, она восстановила в памяти события минувшего вечера.
Врачи решили оставить Миранду в больнице. Трейс убедился, что Зак в хороших руках, договорился со Стуном, чтобы тот привез Кэлли в госпиталь, затем они все вместе вернулись домой. Сюда же человек Трейса по его просьбе пригнал машину Джен.
Трейс обо всем позаботился, хотя и вел себя с Джен подчеркнуто вежливо, просто как хороший знакомый… Но куда же, черт возьми, подевалась Кэлли?
Дженнифер обыскала комнату девочки в поисках телефонной книжки, однако ни комод, ни письменный стол не предоставили ей подсказок.
О боже, что ей теперь сказать Миранде? Сестра получила строгие указания врача избегать любых волнений, а тут такие проблемы с дочерью!
Джен помнила, каково быть подростком, и знала, в какую беду можно попасть в середине ночи. Не один раз они с Трейсом бывали на вечеринках, которые быстро выходили из-под контроля.
Схватив телефонную книгу Блоссома, Джен нашла номер Трейса. Она не хотела обращаться к нему за помощью, но понимала, что одна не справится.
Трейс ответил с третьего гудка, его голос был хриплым спросонья.
— Маккейб.
Дженнифер облизнула пересохшие губы.
— Привет, Трейс. Это Джен. Прости, что разбудила.
— С Мирандой все в порядке? — от сонливости не осталось и следа.
— Я звоню не из-за Миранды. Кэлли пропала.
— Что значит «пропала»?
Дженни услышала шорох простыней и постаралась отогнать образ обнаженного мужчины в постели.
— Ее нет в доме.
— Давно?
Джен смахнула слезу.
— Я не знаю. Она сказала, что у нее болит голова, когда мы в пол-одиннадцатого пришли домой. Я легла спать сразу после нее.
— А она не могла вернуться в больницу?
Дженнифер не подумала о такой возможности.
— Без водителя — вряд ли. До больницы идти около семи миль.
— У нее есть друзья с машинами. Я сделаю один звонок, а потом перезвоню тебе.
Сухая логика Трейса заставила Джен успокоиться. Она включила свет на кухне и убрала чистую посуду из посудомоечной машины, чтобы хоть чем-то занять себя. Когда все тарелки и чашки стояли па своих местах, принялась разбирать продукты в холодильнике, не желая отходить от висящего на стене телефона больше, чем на несколько шагов.
Наконец раздался звонок, и Джен поспешно сняла трубку.
— Она не в больнице, — без предисловий сообщил Трейс. — Я связался со своим диспетчером и узнал, что сегодня поступили два звонка с жалобами на слишком шумную вечеринку — Где что? Я поеду и поищу ее там, — быстро проговорила Дженни и потянулась за ключами от машины.
Трейс кашлянул.
— Я не позволю тебе этого сделать.
— Почему? — протянутая рука замерла над цепочкой.
— Потому что уже мое дело. Я поеду туда и посмотрю, там ли Кэлли, — он говорил спокойно и официально.
— Трейс, я очень волнуюсь! — Дженнифер тут же пожалела о сказанном, потому что фраза прозвучала на истерической нотке.
Он нетерпеливо вздохнул.
— Джен, тебе придется довериться мне. Я знаю, ты хочешь все проконтролировать, но ты не можешь.
— Но…
— Ты останешься дома. Я найду ее, — его голос слегка смягчился и напомнил ей прежнего Трейса. — Постарайся не беспокоиться.
— А если она на вечеринке, ты позвонишь мне, чтобы я могла приехать и забрать ее?
— Если она там, я сам привезу ее домой.
— А если нет?
— Джен, не усугубляй. — И Трейс повесил трубку.
— Хорошо, — прошептала она в пустоту, искренне желая успокоиться, как велел Трейс. Но он никогда не воспитывал детей и не знает, что значит переживать за них.
Джен собрала грязное белье, засунула его в машинку и уже закончила подметать пол на кухне, когда перед домом остановился автомобиль. Огни на мгновение осветили переднюю и погасли.
Бросив совок, она побежала к двери. Распахнув ее, увидела, как Трейс вытаскивает из машины пьяно хихикающую Кэлли.
Беспокойство Дженни моментально превратилось в гнев.
— Привет, тетя Джен! — Кэлли помахала рукой, едва не рухнув на землю.
— Тише! — шикнула на нее Дженнифер. — Что подумают соседи? — И хлопнула себя по лбу, сообразив, что снова цитирует мать.
Кэлли, пошатываясь, стояла па дороге и что-то бормотала. Джен помогла ей преодолеть ступеньки крыльца, и племянница обхватила ее за пояс. Если бы Трейс не подхватил их обеих, Кэлли наверняка сшибла бы ее с ног.
— Я люблю тебя, тетя Джен! — прокричала девочка прямо ей в ухо.
От нее пахло пивом и сигаретным дымом.
Дженнифер очень хотелось вбить в ее хорошенькую головку хоть немного здравого смысла, но она поняла, что сейчас нет смысла читать мораль. Утром Кэлли, скорее всего, даже не сможет вспомнить, как добралась до дома.
— Я тоже тебя люблю, — выдавила она, пытаясь высвободиться из объятий племянницы и удержаться на ногах.
Кэлли показала на Трейса и громко прошептала:
— Видела, кто меня домой привез?
Джен повернулась к Трейсу, который изо всех сил пытался сдержать улыбку, и одарила его взглядом, говорившим: если будешь смеяться, тебе не жить.
— Да, видела, — буркнула она.
Девочка остановилась и покачнулась.
— Это твой красавчик, тетя Джен! Меня привез домой твой собственный красавчик!
Предательский румянец залил лицо и шею Дженнифер. Она отвела Кэлли в комнату, где сняла с девочки пропахшую дымом одежду. А когда натягивала на племянницу ночную рубашку, девочка издала странный звук. Лицо девочки приобрело угрожающий зеленоватый оттенок.
Что ж, ее племяннице придется расплатиться за свою глупость.
— Отлично, — сказала Джен, втолкнув Кэлли в ванную. — Оставайся здесь до тех пор, пока… не закончишь.
Она вышла, ощущая полную апатию. Нужно поблагодарить Трейса за то, что он нашел Кэлли и привез ее домой. А о подходящем наказании для Кэлли можно подумать и завтра.
Стоило ей войти в кухню, как до нее донесся запах кофе. Трейс стоял к ней спиной и смотрел в окно на пустой темный двор.
Услышав ее шаги, он обернулся и прислонился к столу. Затем указал на кофеварку.
— Надеюсь, ты не возражаешь. Мне уже пора начинать рабочий день.
Джен пожала плечами.
— Самое малое, что я могу для тебя сделать, — это приготовить завтрак.
— Я есть не буду, спасибо, — он потянулся к дверце буфета за чашками.
Джен наблюдала за тем, как он наливает кофе в чашки. Эта картина была странно уютной. Интересно, а у них были бы такие моменты, если бы они остались супругами? Джен поспешно отогнала эту мысль и произнесла:
— Прости, что вытащила тебя из дома. Я не знала, что делать.
Он махнул рукой и улыбнулся:
— Ерунда. Мне все равно нужно было разогнать шумную вечеринку. А как Кэлли?
Джен скорчила рожицу.
— Расплачивается. Я оставила ее в ванной.
Трейс кивнул и усмехнулся.
— Да, пару раз доводилось испытывать на себе последствия опьянения.
— Правда? — удивилась Джен. Странно, вроде бы он никогда не пил больше двух бутылок пива. — А вот мне развеселые гулянки никогда не казались привлекательными.
— Нет, дело было не в этом. Просто тебе не нравилось терять контроль.
Этот комментарий разозлил Джен. Она подбоченилась.
— Что ты хочешь этим сказать?
— Ладно тебе, Джен, ты прекрасно знаешь, что я имею в виду. Ты всегда очень нервничаешь, когда что-то идет не так, как ты запланировала.
— Я умею отдыхать! А никогда не напивалась только потому, что видела, в каком состоянии Миранда приходила домой и проводила ночь на полу в ванной. Мне подумалось, что это не самый умный способ повеселиться.
— Мне кажется, Кэлли очень похожа на Миранду.
Джен кивнула, обрадовавшись, что разговор вернулся к ее племяннице.
— Больше, чем они обе хотели бы признать. Кстати, где ты нашел ее?
— У Саймонсов, на Понд-роуд. Родителей нет дома, уехали в Европу на две недели — праздновать двадцатую годовщину свадьбы. Семья переехала сюда около четырех лет назад. Сейчас дома остались только два сына, шестнадцати и семнадцати лет.
— И о чем только думали родители?
— А мне интересно, какая у них будет реакция, когда они увидят свой дом. Там как торнадо прошелся. Это явно не первая вечеринка мальчиков.
— Все так плохо?
— В прихожей гора пивных бутылок. На дубовом паркете.
Джен передернуло.
— У Кэлли будут неприятности?
Трейс покачал головой.
— Нет. Там было около сорока подростков. Каждому родителю придется самому решить, что сделать с непослушным чадом.
Дженнифер устало потерла глаза. Теперь пойдут сплетни, и ей придется первой рассказать обо всем сестре до того, как проболтается кто-то другой. Из-за этого Джен и ненавидела маленькие городки.
— Это моя вина…
— Нет, не твоя, — Трейс взял ее за подбородок. — Что это еще такое? Почему ты плачешь? — Он заключил ее в кольцо сильных рук. — Джен, успокойся. Ты не можешь контролировать все.
Но она должна попытаться. Только так можно управлять своей жизнью. Хранить тех, кого она любит.
А объятия Трейса — очень опасное место. И все же она склонила голову на плечо Трейса и услышала ровное биение его сердца, впервые в жизни почувствовав себя в безопасности.
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
Трейс прижал Дженнифер к себе и прикоснулся подбородком к ее виску. До этого момента он просто не понимал, как соскучился по Джен и как хорошо держать ее в объятиях.
Между ними по-прежнему оставалось напряжение, и даже такой момент вряд ли может что-то изменить. Но тело посылало совершенно другие сигналы. Желание отнести ее в спальню окатило Трейса жаркой волной, которая сбивает с ног и окунает так глубоко под воду, что не знаешь, в какую сторону плыть.
Не будь дураком, обругал себя Трейс. Восемь лет назад Дженнифер продемонстрировала, что не нуждается в нем, и он запомнит те уроки, которые преподала жизнь.
Трейс выпрямился и опустил руки. Дженнифер не пошевелилась, и он отстранил ее, сделав шаг назад.
— Тебе нужно отдохнуть, прежде чем разбираться с Кэлли.
Джен подняла на него глаза, на ее лице застыло непроницаемое выражение.
— Прежде всего я должна подумать, в чем именно будет заключаться наказание. Может, я запру ее в комнате и посажу на хлеб и воду до самой школы.
Трейс рассмеялся.
— Завтра, когда будешь разговаривать с ней, не забывай о том, каково быть подростком.
— Но я сама никогда не делала ничего подобного. — На лице Дженнифер появилось забавное выражение.
Трейс знал, о чем она подумала. Он помнил те ночи, как будто все происходило еще вчера. В то время Джен, естественно, не напивалась, но, тем не менее, так же сбегала из спальни поздно ночью. И не один раз.
Чтобы встретиться с ним.
— Спасибо за все. Я очень благодарна тебе за помощь.
— Без проблем. Мне нужно идти, а ты выспись. Она проводила его до машины.
— Трейс, а у Кэлли была сумочка, когда ты нашел ее? — волосы Джен блестели в свете луны, словно посеребренные.
— Не знаю. — Трейс открыл дверцу машины, и над его головой загорелась лампочка. Под задним сиденьем лежала маленькая сумочка, расшитая крошечными бусинками. — Нашел! — он бросил тяжелую сумочку Дженнифер.
— Спасибо еще раз. За все. — Ее подбородок задрожал.
Трейс почувствовал себя неспокойно, видя подавленность Джен.
— Эй, возвращайся и ложись спать, — хрипловато сказал он.
— Но мы можем быть хотя бы друзьями? — по щеке Дженнифер скатилась большая слеза.
Трейс никогда не видел ее слез. Когда она была расстроена или злилась, то всегда отталкивала его и ничем не выдавала своих чувств.
— Джен, милая, мы всегда будем друзьями, — произнес он, сам ощутив фальшь этих слов.
Трейс вовсе не чувствовал себя ее другом. Друзья не пропадают на восемь лет и не думают о сексе с первого момента новой встречи. Это была явно не дружба, а что-то другое, и Трейсу совершенно не хотелось выяснять, что именно.
Он посмотрел на Дженнифер. Черт возьми, она ведь до сих пор его жена!
Джен неуверенно улыбнулась Трейсу и положила руки на его плечи. Он уловил запах цветов, исходящий от ее волос, и все разумные мысли исчезли. Он не хотел целовать Джен по-дружески — он хотел поцеловать ее, как муж.
Трейс повернул голову ровно настолько, чтобы накрыть ее губы своими. На мгновение Дженнифер застыла, но вместо того, чтобы отстраниться, она прижалась к нему.
Он почувствовал, как сумочка выскользнула из ее руки, так же как контроль ускользал сквозь его пальцы. Разум призывал Трейса остановиться, но тело говорило прямо противоположное. Он углубил поцелуй, словно узнавая эту женщину заново.
И вдруг Дженнифер вздрогнула и отстранилась.
Слава богу, хоть у кого-то из них хватило на это здравого смысла. Неохотно, невзирая на то, что каждая клеточка его тела требовала продолжения, Трейс отпустил Джен. Она шагнула назад и оказалась вне его досягаемости.
Лунный свет позволил ему увидеть смущение на ее лице.
— Я не хотела, чтобы так получилось.
Трейс решил пошутить немного.
— Что же делать? Ты просто не можешь устоять перед красавчиком!
Джен рассмеялась и, подняв с земли сумочку племянницы, ушла, помахав рукой напоследок.
— Идиот! — обругал себя Трейс, сев в машину. Он ехал в офис по еще пустынным улицам Блоссома, подозревая, что сошел с ума. Этот поцелуй был ужасной ошибкой.
В конце лета Джен вернется в Даллас, а их брак будет аннулирован. Неужели ему хочется повторения истории восьмилетней давности? Вряд ли.
Припарковавшись, Трейс выбросил мысли о Джен из головы.
Он открыл заднюю дверь. На полу стояла миниатюрная статуя жокея, прикованная наручниками к ручке двери его кабинета. Не столь давно Трейс видел эту скульптуру в доме Битей Дюпре. Он покачал головой и расстегнул наручники. Затем поднял статую и отнес в кабинет.
Еще не рассвело, а день уже обещал быть интересным.
У Дженнифер кружилась голова. Войдя в дом, она прислонилась к двери, слушая, как отъезжает машина Трейса, и ощущая на губах вкус его поцелуя.
Ноги словно налились свинцом. Джен отлепилась от двери, поднялась наверх и заглянула к племяннице. Девочка спала, свернувшись клубочком на краю постели.
Выключив сотовый телефон Кэлли, Джен положила ее сумочку на полку шкафа в комнате для гостей, где теперь жила с Заком. Затем сама легла в постель и мгновенно заснула.
Ее сны были красочными и яркими, и в каждом из них в главной роли был Трейс.
Джен проснулась, когда солнце уже светило в окна. Нужно было навестить Зака и его друга.
Мальчики сегодня на день уезжали в лагерь. Она приняла душ, надела шорты и рубашку, а затем направилась на кухню Кофеварка до сих пор была включена, и запах кофе навеял воспоминания о прошедшей ночи.
Можно придумать тысячу оправданий, почему она позволила Трейсу поцеловать себя, но факт оставался фактом: Джен наслаждалась этим. Но больше не допустит никаких поцелуев.
Она вылила остатки кофе и снова заправила кофеварку, пытаясь избавиться от мыслей о Трейсе. Она наблюдала, как закипает кофе, чувствуя, что совершенно не готова к тому, чем ей придется заниматься сегодня.
Ладно. Для начала она разбудит Кэлли и заставит ее позавтракать. Джен улыбнулась. Это будет само по себе наказанием — вместе с похмельем. А потом пусть подумает о смысле жизни и как следует позаботится о свинье.
Хорошо, а что делать с Трейсом?
Этой ночью было слишком много волнений, и чувства вышли из-под контроля. Поцелуй был не чем иным, как реакцией на сложную ситуацию. Будет по меньшей мере неловко, если они не смогут отбросить прошлое и вести себя как разумные взрослые люди.
Они оба ошиблись восемь лет назад. Трейс останется в Блоссоме, а она вернется в Даллас. Ей нравится порядок и запланированность жизни. Трейс же слишком непредсказуем.
Он доказал это, подговорив ее сбежать и выйти за него замуж. Если бы они обдумали свои действия, то поняли бы, что это плохая идея…
Дженнифер отправилась наверх, чтобы разбудить племянницу.
В комнате Кэлли она подошла к окну и отдернула занавески. Солнечный свет залил комнату.
— Доброе утро!
Кэлли застонала и отвернулась. Дженнифер потрясла ее.
— Пора вставать! — громко и весело произнесла она.
Кэлли снова застонала и натянула одеяло на голову.
— Давай, Кэлли, я приготовила блины!
Из-под одеяла до нее донеслось что-то неразборчивое.
— Живо. Через минуту жду тебя на кухне, — с этими словами Джен вышла из комнаты и направилась вниз.
Она положила первую стопку блинов на тарелку и поставила ее на стол для Кэлли. Вскоре в кухню вошла девочка, лицо ее было по-прежнему слегка зеленоватым.
Сев за стол, Кэлли приступила к завтраку, исподлобья бросая настороженные взгляды на Джен. Очевидно, она совершенно не помнила, как добралась до дома.
Дженнифер ничего не собиралась ей рассказывать. По крайней мере, сейчас. Телефон и сумочку она решила пока оставить в своем ящике. Они поговорят сегодня вечером, после того, как Миранда узнает о ночном путешествии своей дочери.
— Поторапливайся, Кэлли. Тебе нужно будет еще позаботиться о Петунии.
Между ними по-прежнему оставалось напряжение, и даже такой момент вряд ли может что-то изменить. Но тело посылало совершенно другие сигналы. Желание отнести ее в спальню окатило Трейса жаркой волной, которая сбивает с ног и окунает так глубоко под воду, что не знаешь, в какую сторону плыть.
Не будь дураком, обругал себя Трейс. Восемь лет назад Дженнифер продемонстрировала, что не нуждается в нем, и он запомнит те уроки, которые преподала жизнь.
Трейс выпрямился и опустил руки. Дженнифер не пошевелилась, и он отстранил ее, сделав шаг назад.
— Тебе нужно отдохнуть, прежде чем разбираться с Кэлли.
Джен подняла на него глаза, на ее лице застыло непроницаемое выражение.
— Прежде всего я должна подумать, в чем именно будет заключаться наказание. Может, я запру ее в комнате и посажу на хлеб и воду до самой школы.
Трейс рассмеялся.
— Завтра, когда будешь разговаривать с ней, не забывай о том, каково быть подростком.
— Но я сама никогда не делала ничего подобного. — На лице Дженнифер появилось забавное выражение.
Трейс знал, о чем она подумала. Он помнил те ночи, как будто все происходило еще вчера. В то время Джен, естественно, не напивалась, но, тем не менее, так же сбегала из спальни поздно ночью. И не один раз.
Чтобы встретиться с ним.
— Спасибо за все. Я очень благодарна тебе за помощь.
— Без проблем. Мне нужно идти, а ты выспись. Она проводила его до машины.
— Трейс, а у Кэлли была сумочка, когда ты нашел ее? — волосы Джен блестели в свете луны, словно посеребренные.
— Не знаю. — Трейс открыл дверцу машины, и над его головой загорелась лампочка. Под задним сиденьем лежала маленькая сумочка, расшитая крошечными бусинками. — Нашел! — он бросил тяжелую сумочку Дженнифер.
— Спасибо еще раз. За все. — Ее подбородок задрожал.
Трейс почувствовал себя неспокойно, видя подавленность Джен.
— Эй, возвращайся и ложись спать, — хрипловато сказал он.
— Но мы можем быть хотя бы друзьями? — по щеке Дженнифер скатилась большая слеза.
Трейс никогда не видел ее слез. Когда она была расстроена или злилась, то всегда отталкивала его и ничем не выдавала своих чувств.
— Джен, милая, мы всегда будем друзьями, — произнес он, сам ощутив фальшь этих слов.
Трейс вовсе не чувствовал себя ее другом. Друзья не пропадают на восемь лет и не думают о сексе с первого момента новой встречи. Это была явно не дружба, а что-то другое, и Трейсу совершенно не хотелось выяснять, что именно.
Он посмотрел на Дженнифер. Черт возьми, она ведь до сих пор его жена!
Джен неуверенно улыбнулась Трейсу и положила руки на его плечи. Он уловил запах цветов, исходящий от ее волос, и все разумные мысли исчезли. Он не хотел целовать Джен по-дружески — он хотел поцеловать ее, как муж.
Трейс повернул голову ровно настолько, чтобы накрыть ее губы своими. На мгновение Дженнифер застыла, но вместо того, чтобы отстраниться, она прижалась к нему.
Он почувствовал, как сумочка выскользнула из ее руки, так же как контроль ускользал сквозь его пальцы. Разум призывал Трейса остановиться, но тело говорило прямо противоположное. Он углубил поцелуй, словно узнавая эту женщину заново.
И вдруг Дженнифер вздрогнула и отстранилась.
Слава богу, хоть у кого-то из них хватило на это здравого смысла. Неохотно, невзирая на то, что каждая клеточка его тела требовала продолжения, Трейс отпустил Джен. Она шагнула назад и оказалась вне его досягаемости.
Лунный свет позволил ему увидеть смущение на ее лице.
— Я не хотела, чтобы так получилось.
Трейс решил пошутить немного.
— Что же делать? Ты просто не можешь устоять перед красавчиком!
Джен рассмеялась и, подняв с земли сумочку племянницы, ушла, помахав рукой напоследок.
— Идиот! — обругал себя Трейс, сев в машину. Он ехал в офис по еще пустынным улицам Блоссома, подозревая, что сошел с ума. Этот поцелуй был ужасной ошибкой.
В конце лета Джен вернется в Даллас, а их брак будет аннулирован. Неужели ему хочется повторения истории восьмилетней давности? Вряд ли.
Припарковавшись, Трейс выбросил мысли о Джен из головы.
Он открыл заднюю дверь. На полу стояла миниатюрная статуя жокея, прикованная наручниками к ручке двери его кабинета. Не столь давно Трейс видел эту скульптуру в доме Битей Дюпре. Он покачал головой и расстегнул наручники. Затем поднял статую и отнес в кабинет.
Еще не рассвело, а день уже обещал быть интересным.
У Дженнифер кружилась голова. Войдя в дом, она прислонилась к двери, слушая, как отъезжает машина Трейса, и ощущая на губах вкус его поцелуя.
Ноги словно налились свинцом. Джен отлепилась от двери, поднялась наверх и заглянула к племяннице. Девочка спала, свернувшись клубочком на краю постели.
Выключив сотовый телефон Кэлли, Джен положила ее сумочку на полку шкафа в комнате для гостей, где теперь жила с Заком. Затем сама легла в постель и мгновенно заснула.
Ее сны были красочными и яркими, и в каждом из них в главной роли был Трейс.
Джен проснулась, когда солнце уже светило в окна. Нужно было навестить Зака и его друга.
Мальчики сегодня на день уезжали в лагерь. Она приняла душ, надела шорты и рубашку, а затем направилась на кухню Кофеварка до сих пор была включена, и запах кофе навеял воспоминания о прошедшей ночи.
Можно придумать тысячу оправданий, почему она позволила Трейсу поцеловать себя, но факт оставался фактом: Джен наслаждалась этим. Но больше не допустит никаких поцелуев.
Она вылила остатки кофе и снова заправила кофеварку, пытаясь избавиться от мыслей о Трейсе. Она наблюдала, как закипает кофе, чувствуя, что совершенно не готова к тому, чем ей придется заниматься сегодня.
Ладно. Для начала она разбудит Кэлли и заставит ее позавтракать. Джен улыбнулась. Это будет само по себе наказанием — вместе с похмельем. А потом пусть подумает о смысле жизни и как следует позаботится о свинье.
Хорошо, а что делать с Трейсом?
Этой ночью было слишком много волнений, и чувства вышли из-под контроля. Поцелуй был не чем иным, как реакцией на сложную ситуацию. Будет по меньшей мере неловко, если они не смогут отбросить прошлое и вести себя как разумные взрослые люди.
Они оба ошиблись восемь лет назад. Трейс останется в Блоссоме, а она вернется в Даллас. Ей нравится порядок и запланированность жизни. Трейс же слишком непредсказуем.
Он доказал это, подговорив ее сбежать и выйти за него замуж. Если бы они обдумали свои действия, то поняли бы, что это плохая идея…
Дженнифер отправилась наверх, чтобы разбудить племянницу.
В комнате Кэлли она подошла к окну и отдернула занавески. Солнечный свет залил комнату.
— Доброе утро!
Кэлли застонала и отвернулась. Дженнифер потрясла ее.
— Пора вставать! — громко и весело произнесла она.
Кэлли снова застонала и натянула одеяло на голову.
— Давай, Кэлли, я приготовила блины!
Из-под одеяла до нее донеслось что-то неразборчивое.
— Живо. Через минуту жду тебя на кухне, — с этими словами Джен вышла из комнаты и направилась вниз.
Она положила первую стопку блинов на тарелку и поставила ее на стол для Кэлли. Вскоре в кухню вошла девочка, лицо ее было по-прежнему слегка зеленоватым.
Сев за стол, Кэлли приступила к завтраку, исподлобья бросая настороженные взгляды на Джен. Очевидно, она совершенно не помнила, как добралась до дома.
Дженнифер ничего не собиралась ей рассказывать. По крайней мере, сейчас. Телефон и сумочку она решила пока оставить в своем ящике. Они поговорят сегодня вечером, после того, как Миранда узнает о ночном путешествии своей дочери.
— Поторапливайся, Кэлли. Тебе нужно будет еще позаботиться о Петунии.
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
Джен наблюдала за тем, как Кэлли меняет солому в загоне Петунии. Девочка двигалась так осторожно, словно боялась рассыпаться на части.
Джен ни слова не сказала Кэлли насчет прошлой ночи, ее телефона и сумочки. Она вообще не хотела ничего обсуждать до тех пор, пока не наступит подходящий момент. Терзания пойдут Кэлли на пользу.
Убедившись, что девочка справляется с ежедневным уходом за свиньей, она заявила:
— Я поеду в лагерь — навещу Зака. Вернусь за тобой через часок, и мы где-нибудь пообедаем. Не забудь, что мы записались в члены жюри в конкурсе пирогов и пирожных.
На лице Кэлли появилось кислое выражение. Девочка попыталась было кивнуть, но не решилась, так как это движение причинило ей боль.
Джен спрятала улыбку. Она остановилась на ярмарке, пока Кэлли кормила свинью, и записала их обеих на всевозможные конкурсы, чтобы у племянницы не оставалось слишком много свободного времени. К тому же так у Дженнифер будет меньше шансов наткнуться на Трейса.
Внезапно Джен почувствовала новый прилив вдохновения.
— А ты пробовала жареные пирожки? Можем купить парочку после обеда, — с этими словами она пошла к стоянке.
Дженнифер не сомневалась, что стоит ей уйти, как явятся друзья Кэлли и восполнят пробелы в ее памяти.
Прежде чем отправиться в лагерь, Джен заехала в больницу. Запах медикаментов и белые кафельные полы навевали на нее грусть. Мама и отец умерли в этой больнице, как и первый муж Миранды. Сюда привезли саму Дженнифер, когда она потеряла ребенка Трейса…
Открыв дверь, она увидела, что сестра смотрит телевизор, сидя в постели. Выглядела она намного лучше.
— Привет, Джен, — широко улыбнулась Миранда, — а я не ждала тебя раньше вечера.
— Зак в дневном лагере, а Кэлли ухаживает за свиньей, поэтому я подумала, что смогу забежать к тебе узнать, как дела.
— Со мной все в порядке, давление понизилось.
— У меня есть кое-какие новости, но держись крепче: они могут оказаться не совсем радостными.
— Что случилось? Ты говорила с Трейсом о разводе?
Джен почувствовала, что заливается румянцем от одного упоминания его имени. Нет, говорили они мало, но успели поцеловаться, а она вдобавок потеряла рассудок.
Миранда ухмыльнулась и жестом указала на стул.
— Иди, расскажи обо всем старшей сестричке.
Дженнифер села.
— Речь пойдет не о Трейсе. Кэлли вчера сбежала на вечеринку. Трейс где-то нашел ее и привез домой. Далеко не трезвую.
На лице сестры появилось озабоченное выражение.
— Она что, рехнулась?
— Нет, всего лишь перестаралась с пивом.
— О боже, она сущий ребенок!
— А я вот вспомнила, как ты сама возвращалась домой в подобном состоянии в ее возрасте, — сухо возразила Дженнифер.
— Это было совсем не то!
Джен подняла бровь и выразительно помолчала.
— Ладно, ладно, — с досадой признала сестра. — Но ведь ей ты об этом не сказала, правда?
— Разумеется, нет! Зачем говорить ей о тех глупостях, которые ты когда-то совершала, — усмехнулась Дженнифер.
Миранда с облегчением вздохнула и рассмеялась.
— Так что случилось-то?
Джен рассказала обо всем, что ей было известно, и о том, как она с этим разобралась. Миранда покачала головой.
— А я уже и забыла о твоей злобной натуре…
Дженнифер пожала плечами, радуясь, что может спокойно обсудить все новости с сестрой, как когда-то давным-давно.
— Сначала мне захотелось закопать ее заживо. Но затем я подумала, что гораздо большее удовлетворение получу от созерцания ее утренних мучений.
Миранда кивнула.
— Этот год был для нее нелегким. Но это не оправдание. Спрятанные сумочка и сотовый — это просто гениальная идея. Не говори ей о них еще пару дней. — Миранда несколько мгновений что-то обдумывала, а потом произнесла:
— Ну, вечером я могла бы накричать на нее, когда она придет меня навестить.
— А что чувствовала ты, когда мама кричала на тебя?
Миранда досадливо покачала головой.
— Страстное желание пойти и повторить опыт. Джен кивнула, вспоминая долгие препирательства сестры с матерью.
— А что, если я поговорю с ней по душам, когда придет время?
Миранда одарила сестру благодарной улыбкой.
— Да, это, пожалуй, будет лучше. К тебе она, может, и прислушается.
Дженнифер посмотрела на часы.
— Она не подозревает, что ты все знаешь.
Миранда кивнула.
— Поблагодари Трейса за меня, — попросила она, когда сестра собралась уходить.
— Обязательно, — пообещала Джен, злясь на себя за то, что этот предлог увидеть его заставил ее сердце учащенно забиться.
Трейс стоял на пороге дома Битей Дюпре и наблюдал за тем, как женщина обнимала приснопамятную статую жокея, словно та была похищенным ребенком. У нее на глазах выступили слезы, когда она притронулась к отбитой краске на голове изваяния.
— О, шериф, я вам так признательна!
Трейс успел привезти статую еще до того, как владелица заметила исчезновение. В отличие от четырех других жителей, которые уже заметили кражу и позвонили в участок с сообщениями о похищении.
Кажется, у детишек Блоссома вчера была тяжелая ночь. И, скорее всего, они успели все это сделать, либо направляясь на вечеринку, где Трейс нашел Кэлли, либо возвращаясь с нее.
Шерифу удалось восстановить еще три лужайки. Пара гипсовых гусей нашлась у фонтана, в центре города. А самый отвратительный на свете бетонный эльф был найден у запасного выхода парикмахерской. К нему была привязана записка с просьбой покрасить несчастную статую.
Памятуя о том, что могут натворить подростки, Трейс считал подобные происшествия вполне сносными. Если бы еще их жертвами не стали члены Комитета по моральному поведению…
Для пострадавших это станет еще одним доказательством того, что подрастающее поколение выходит из-под контроля. Мрачные предсказания о том, что молодежь находится на стезе порока, сбываются. Сам же Трейс был уверен, что вандализм прекратится, как только начнутся занятия.
Отказавшись от предложения Битей позавтракать, шериф направился к ярмарке. Когда он припарковался у обочины, позвонил Джейсон Стронг.
— Привет, Джейсон. Чем могу помочь?
В трубке раздался низкий смех друга.
— Не хотелось бы отвлекать тебя от расследований, но мне нужно знать, направил ли ты людей на предотвращение пробок после концерта?
В Блоссом приехал популярный певец кантри, и в субботу вечером на ярмарке ожидалось большое скопление народа.
— Да, все под контролем.
— Хорошо. Я слышал, ты вчера отвез домой дочь Миранды?
Трейс нахмурился.
— Да. Саймонсы оставили детей дома одних. Мы разогнали эту вечеринку около трех часов ночи.
— И что они там устроили?
— Достаточно для того, чтобы впредь их одних дома не оставляли, — ответил Трейс.
Джейсон снова рассмеялся:
— Я буду держать Рикки дома до тех пор, пока ей не исполнится тридцать!
Трейс засмеялся вместе с другом. Бесценной дочери Джейсона еще не было и трех лет.
— Ну, тебе еще долго ждать, дружище. И это здорово повлияет на твою общественно полезную деятельность.
Джейсон издал странный звук.
— Кстати, о социальной жизни. Я слышал, ты встречаешься с Джен?
Трейс нахмурился. Он знал, что о них уже поползли слухи — просто потому, что они оба не женаты и встречались в школе. Даже подумать страшно, что сказали бы все, если бы вдруг узнали, что они с Джен — муж и жена.
— Трейс? Просто я подумал, что ты захочешь узнать о том, что о вас говорят. Она записала себя и Кэлли на все конкурсы.
Трейс внимательно обдумал эту информацию, а затем медленно произнес:
— Эй, Джейсон?
— Что?
— Запиши-ка и меня.
— Разумеется, старина. — Джейсон хохотнул и дал отбой.
С тех пор как Трейс встретил Джен, он думал о том, как попросить ее помочь ему с расследованием афер с недвижимостью. Ее опыт бухгалтера мог помочь. В полиции, как всегда, не хватало денег, чтобы нанять хорошего специалиста, и Трейс надеялся, что она согласится. Мужчина убеждал себя, что это единственная причина, по которой он хочет увидеть ее.
Джен ни слова не сказала Кэлли насчет прошлой ночи, ее телефона и сумочки. Она вообще не хотела ничего обсуждать до тех пор, пока не наступит подходящий момент. Терзания пойдут Кэлли на пользу.
Убедившись, что девочка справляется с ежедневным уходом за свиньей, она заявила:
— Я поеду в лагерь — навещу Зака. Вернусь за тобой через часок, и мы где-нибудь пообедаем. Не забудь, что мы записались в члены жюри в конкурсе пирогов и пирожных.
На лице Кэлли появилось кислое выражение. Девочка попыталась было кивнуть, но не решилась, так как это движение причинило ей боль.
Джен спрятала улыбку. Она остановилась на ярмарке, пока Кэлли кормила свинью, и записала их обеих на всевозможные конкурсы, чтобы у племянницы не оставалось слишком много свободного времени. К тому же так у Дженнифер будет меньше шансов наткнуться на Трейса.
Внезапно Джен почувствовала новый прилив вдохновения.
— А ты пробовала жареные пирожки? Можем купить парочку после обеда, — с этими словами она пошла к стоянке.
Дженнифер не сомневалась, что стоит ей уйти, как явятся друзья Кэлли и восполнят пробелы в ее памяти.
Прежде чем отправиться в лагерь, Джен заехала в больницу. Запах медикаментов и белые кафельные полы навевали на нее грусть. Мама и отец умерли в этой больнице, как и первый муж Миранды. Сюда привезли саму Дженнифер, когда она потеряла ребенка Трейса…
Открыв дверь, она увидела, что сестра смотрит телевизор, сидя в постели. Выглядела она намного лучше.
— Привет, Джен, — широко улыбнулась Миранда, — а я не ждала тебя раньше вечера.
— Зак в дневном лагере, а Кэлли ухаживает за свиньей, поэтому я подумала, что смогу забежать к тебе узнать, как дела.
— Со мной все в порядке, давление понизилось.
— У меня есть кое-какие новости, но держись крепче: они могут оказаться не совсем радостными.
— Что случилось? Ты говорила с Трейсом о разводе?
Джен почувствовала, что заливается румянцем от одного упоминания его имени. Нет, говорили они мало, но успели поцеловаться, а она вдобавок потеряла рассудок.
Миранда ухмыльнулась и жестом указала на стул.
— Иди, расскажи обо всем старшей сестричке.
Дженнифер села.
— Речь пойдет не о Трейсе. Кэлли вчера сбежала на вечеринку. Трейс где-то нашел ее и привез домой. Далеко не трезвую.
На лице сестры появилось озабоченное выражение.
— Она что, рехнулась?
— Нет, всего лишь перестаралась с пивом.
— О боже, она сущий ребенок!
— А я вот вспомнила, как ты сама возвращалась домой в подобном состоянии в ее возрасте, — сухо возразила Дженнифер.
— Это было совсем не то!
Джен подняла бровь и выразительно помолчала.
— Ладно, ладно, — с досадой признала сестра. — Но ведь ей ты об этом не сказала, правда?
— Разумеется, нет! Зачем говорить ей о тех глупостях, которые ты когда-то совершала, — усмехнулась Дженнифер.
Миранда с облегчением вздохнула и рассмеялась.
— Так что случилось-то?
Джен рассказала обо всем, что ей было известно, и о том, как она с этим разобралась. Миранда покачала головой.
— А я уже и забыла о твоей злобной натуре…
Дженнифер пожала плечами, радуясь, что может спокойно обсудить все новости с сестрой, как когда-то давным-давно.
— Сначала мне захотелось закопать ее заживо. Но затем я подумала, что гораздо большее удовлетворение получу от созерцания ее утренних мучений.
Миранда кивнула.
— Этот год был для нее нелегким. Но это не оправдание. Спрятанные сумочка и сотовый — это просто гениальная идея. Не говори ей о них еще пару дней. — Миранда несколько мгновений что-то обдумывала, а потом произнесла:
— Ну, вечером я могла бы накричать на нее, когда она придет меня навестить.
— А что чувствовала ты, когда мама кричала на тебя?
Миранда досадливо покачала головой.
— Страстное желание пойти и повторить опыт. Джен кивнула, вспоминая долгие препирательства сестры с матерью.
— А что, если я поговорю с ней по душам, когда придет время?
Миранда одарила сестру благодарной улыбкой.
— Да, это, пожалуй, будет лучше. К тебе она, может, и прислушается.
Дженнифер посмотрела на часы.
— Она не подозревает, что ты все знаешь.
Миранда кивнула.
— Поблагодари Трейса за меня, — попросила она, когда сестра собралась уходить.
— Обязательно, — пообещала Джен, злясь на себя за то, что этот предлог увидеть его заставил ее сердце учащенно забиться.
Трейс стоял на пороге дома Битей Дюпре и наблюдал за тем, как женщина обнимала приснопамятную статую жокея, словно та была похищенным ребенком. У нее на глазах выступили слезы, когда она притронулась к отбитой краске на голове изваяния.
— О, шериф, я вам так признательна!
Трейс успел привезти статую еще до того, как владелица заметила исчезновение. В отличие от четырех других жителей, которые уже заметили кражу и позвонили в участок с сообщениями о похищении.
Кажется, у детишек Блоссома вчера была тяжелая ночь. И, скорее всего, они успели все это сделать, либо направляясь на вечеринку, где Трейс нашел Кэлли, либо возвращаясь с нее.
Шерифу удалось восстановить еще три лужайки. Пара гипсовых гусей нашлась у фонтана, в центре города. А самый отвратительный на свете бетонный эльф был найден у запасного выхода парикмахерской. К нему была привязана записка с просьбой покрасить несчастную статую.
Памятуя о том, что могут натворить подростки, Трейс считал подобные происшествия вполне сносными. Если бы еще их жертвами не стали члены Комитета по моральному поведению…
Для пострадавших это станет еще одним доказательством того, что подрастающее поколение выходит из-под контроля. Мрачные предсказания о том, что молодежь находится на стезе порока, сбываются. Сам же Трейс был уверен, что вандализм прекратится, как только начнутся занятия.
Отказавшись от предложения Битей позавтракать, шериф направился к ярмарке. Когда он припарковался у обочины, позвонил Джейсон Стронг.
— Привет, Джейсон. Чем могу помочь?
В трубке раздался низкий смех друга.
— Не хотелось бы отвлекать тебя от расследований, но мне нужно знать, направил ли ты людей на предотвращение пробок после концерта?
В Блоссом приехал популярный певец кантри, и в субботу вечером на ярмарке ожидалось большое скопление народа.
— Да, все под контролем.
— Хорошо. Я слышал, ты вчера отвез домой дочь Миранды?
Трейс нахмурился.
— Да. Саймонсы оставили детей дома одних. Мы разогнали эту вечеринку около трех часов ночи.
— И что они там устроили?
— Достаточно для того, чтобы впредь их одних дома не оставляли, — ответил Трейс.
Джейсон снова рассмеялся:
— Я буду держать Рикки дома до тех пор, пока ей не исполнится тридцать!
Трейс засмеялся вместе с другом. Бесценной дочери Джейсона еще не было и трех лет.
— Ну, тебе еще долго ждать, дружище. И это здорово повлияет на твою общественно полезную деятельность.
Джейсон издал странный звук.
— Кстати, о социальной жизни. Я слышал, ты встречаешься с Джен?
Трейс нахмурился. Он знал, что о них уже поползли слухи — просто потому, что они оба не женаты и встречались в школе. Даже подумать страшно, что сказали бы все, если бы вдруг узнали, что они с Джен — муж и жена.
— Трейс? Просто я подумал, что ты захочешь узнать о том, что о вас говорят. Она записала себя и Кэлли на все конкурсы.
Трейс внимательно обдумал эту информацию, а затем медленно произнес:
— Эй, Джейсон?
— Что?
— Запиши-ка и меня.
— Разумеется, старина. — Джейсон хохотнул и дал отбой.
С тех пор как Трейс встретил Джен, он думал о том, как попросить ее помочь ему с расследованием афер с недвижимостью. Ее опыт бухгалтера мог помочь. В полиции, как всегда, не хватало денег, чтобы нанять хорошего специалиста, и Трейс надеялся, что она согласится. Мужчина убеждал себя, что это единственная причина, по которой он хочет увидеть ее.