Страница:
Трубецкой (пожимая плечами). Интересно...
Серж. У вас ружье есть?
Трубецкой. Нету.
Серж. Это сложнее.
Трубецкой. Я в стороне постою, подстрахую... Какую-нибудь рогатину срежу.
Серж. А как ваша жена на это посмотрит?
Трубецкой (К Мерилин). Как ты на это посмотришь?.. Ей все равно. Чем скорее я сгину, тем для нее лучше!
Серж. Я, кажется, не ко двору пришелся...
Трубецкой. Да что вы!.. Мы никогда и не перед кем не скрываем своего отношения друг к другу! Она меня терпеть не может!
Серж. По вашей жене не скажешь, что она может кого-нибудь ненавидеть.
Трубецкой. О, знаете, как бывает обманчива внешность! С виду ангел, а внутри черт! Классический расклад!
Серж. Я все-таки думаю, что вы преувеличиваете...
Трубецкой. А вы у нее спросите! Мерилин, расскажи Ивану, как ты меня ненавидишь... Расскажи, как я тебя каждый вечер из чужих грязных постелей вытаскивал! Расскажи, благодаря кому ты стала честной женщиной... Благодаря кому у тебя ребенок!.. Еще немного- и ты уже никогда бы не родила, а подыхала бы в лепрозории! Ты еще меня называешь подонком! (Сержу.) Вот видите, вместо благодарности- глухая ненависть...
Серж. Знаете, мне кажется, вы сами в этом виноваты.
Трубецкой. Это с какой стати, интересно узнать?
Серж. Если все время напоминать женщине, что вы для нее сделали и что бы было с ней, если бы не вы - девяносто девять процентов, что она вас возненавидит!
Трубецкой. Вы психолог?
Серж. Нет, я же говорил, что охотник.
Трубецкой. Вы психолог, но доморощенный! Всякое животное, спасенное от смерти, благодарно своему хозяину, как бы он к нему впоследствии ни относился!
Серж. Чушь! Кошки! Попробуйте ущемлять достоинство сиамской - и она через неделю, когда вы будете спать, разорвет вам горло... А у некоторых женщин все-таки достоинства не меньше, чем у сиамской кошки!
Трубецкой. Может быть... Но это не относится к моей жене. Иначе она давно бы отхлестала меня по щекам. (к Мерилин.) Дай мне пощечину, и я поверю, что и у тебя есть достоинство! Ну, что же ты!.. Что ты опять молчишь?! Встань и дай мне по морде!..
Серж. Если женщина не может постоять за себя, то это должен сделать мужчина!.. (Встает и дает пощечину Трубецкому.)
Пауза.
Пойдете со мной на медведя?
Трубецкой. Нет.
Серж. Отчего же?
Трубецкой. В моем доме есть собственный медведь.
Серж. У вас ребенок плачет... От него заяц упрыгал.
Трубецкой. Вам действительно негде ночевать?
Серж (вставая). Я уйду, не беспокойтесь... (Одевается, берет лыжи и ружье.)
Трубецкой. Извините, если что не так...
Серж. Бывает.
Трубецкой. У вас хорошее ружье... Я в оружии знаток.
Серж. Всего хорошего... (Уходит.)
Пауза.
Трубецкой. Что со мной происходит?.. Я ничего не могу понять... Я чувствую, что становлюсь обыкновенным подонком, но сделать ничего не могу. Чем больше я тебя люблю, тем больше становлюсь подонком. Почему так? Прости меня, если можешь... Ведь если человек просит прощения, он еще не совсем потерянный... Да, да, ты тысячу раз права, что я веду себя, как слюнтяй. Когда я влюбился в тебя, то надел маску мужественности, но сумел проносить ее недолго... На самом деле я слабый... Ты видишь! Я, мужчина, признаюсь тебе в собственной слабости... Я обвиняю тебя в том, что в тебе нет достоинства, а на самом деле... Послушай меня... Прошу тебя, ничего не говори. Ты знаешь, я не князь... И никогда им не был... Так, не был... Я тебе все время врал... Я не знал ни своего отца, ни своего деда... Я их не помню... Я вырос в детдоме... Там мне дали фамилию самую обыкновенную Гаврилов... В шестнадцать лет я ее сменил на Трубецкого. И это еще не все... Я несчастлив в жизни... Мне никогда не везло... У меня нет даже собственной квартиры... Я живу в спортивном зале школы с театральным уклоном. В зале, который я должен отремонтировать к новому учебному году... У меня маленькая зарплата и больное самолюбие... У меня нет друзей... Хотя здесь я вру! У меня есть друг, его зовут Серж... Но тебя я всегда любил и надеялся, что когда-нибудь стану счастливым. Теперь я, по-моему, сказал тебе все...
Входит Серж. Он в своем обычном костюме, с сильно выдающимися из рукавов пиджака манжетами, с лихо закрученными буденовскими усами.
Серж. О! Вы оба дома!
Трубецкой. Да вот сидим, беседуем... Садись и ты. Чай наливай себе.
Серж садится, наливает чай.
Серж. Чегой-то вы такие смурные?
Трубецкой. Так... Вот винюсь перед женой. Жизнь ей порчу. Мучаю...
Серж. А зачем ты ее мучаешь?
Трубецкой. Не знаю...
Серж. А может быть, хватит ее мучить?
Трубецкой. Хватит...
Пауза.
Серж (смотрит сначала на Мерилин, потом на Трубецкого).
Мы любим друг друга...
Трубецкой (рассеянно) Что?
Серж. Пойми, мы любим друг друга...
Трубецкой (не понимая). Кто?
Серж. Мы с Мерилин.
Пауза.
Трубецкой. И давно?
Серж. Какая разница... Давно.
Трубецкой (К Мерилин). Он правду говорит? (Закрывает глаза рукой.) Простите... Я не был к этому готов.
Пауза.
Теперь она будет жить у тебя? Серж. Нет, мы снимем квартиру. Свою я оставляю жене...
Трубецкой. А как же наш ребенок?
Пауза.
Я спрашиваю, как же мой ребенок?! Почему вы молчите?!
Серж. Это не твой ребенок. Трубецкой. Как это не мой?
Серж. Не от тебя...
Трубецкой. Что?!!
Серж. Алеша будет жить с нами.
Трубецкой. От кого?!
Серж. От меня...
Пауза. Серж спокойно закуривает сигарету. Пауза.
Серж тушит сигарету. Трубецкой тяжело поднимается, шарит по столу рукой... Неожиданно размахивается и всаживает в горло Мерилин нож.
Трубецкой. На!.. Получай!
(Бьет ее ножом.)
За все!.. За все!.. За все!..
Серж (закрывая лицо руками). Господи...
Трубецкой, остановившись, смотрит на Мерилин. Берет ее на руки. Из горла Мерилин струйкой текут на пол опилки, Трубецкой подставляет под них руку.
Трубецкой. Кровь... Я ее убил?.. Господи, что я наделал!..
(Кладет Мерилин на пол, щупает ей пульс.)
Вроде жива...
(Смотрит на Сержа.)
Что ты сидишь! А ну, встань!
Серж. А что?
Трубецкой. Она дышит!
Серж. И что?
Трубецкой. Готовь операционную, придурок!
Серж (сообразив). А-а... (Бежит в глубь зала.)
Трубецкой одним движением скидывает со стола посуду. Перекладывает с пола на стол Мерилин.
Появляется Серж. Он катит стеклянный столик с медицинскими инструментами.
Трубецкой. Наркоз!!!
Серж прикладывает к лицу Мерилин кислородную маску.
Адреналин в сердечную мышцу!.. Серж наполняет шприц.
Быстрее, черт возьми!.. Пульс!
Серж. Пять ударов...
Трубецкой. Скальпель!
Серж подает скальпель.
И смотрите за наркозом, черт вас возьми!
Серж. Давление падает...
Трубецкой. Тампоны! Еще... Еще...
Серж. Пульс пропал...
Трубецкой. Электрошок!
Серж сдирает с Мерилин платье, потом лифчик и трусы. Все это летит на пол. Делает Мерилин электрошок. Тело Мерилин подпрыгивает.
Пульс!
Серж. Сердце остановилось...
Трубецкой. Делайте же что-нибудь!
Серж. Она умерла...
Трубецкой. Сделайте ей укол!
Серж. Она умерла...
Трубецкой. Как - умерла?
Серж. Так и умерла.
Трубецкой берет Мерилин на руки. Несет ее по залу.
Трубецкой. Мерилин... Что ты? Ну-ка, вставай скорее... Ты чего это... Ты не можешь умереть, оставив меня одного... Ну-ка, вставай! Я тебе приказываю! (Кладет Мерилин на пол.) Мерилин... Наверное, счастья не может быть в настоящем... Оно либо в будущем, либо в прошлом... Ведь, правда, Мерилин? (Собирает в руки опилки.) Кровь...
К Трубецкому подходит Серж.
Серж. Это опилки...
Трубецкой. Это кровь...
Серж. Она ненастоящая... Это чучело...
Трубецкой. Мерилин...
Серж. Ведь это мы с тобой ее сделали...
Трубецкой. Я ее убил... Я убийца! Вызывай милицию!
Серж. Бред, Витенька!
Трубецкой встает, подходит к телефону, набирает 02.
Трубецкой. Приезжайте... Я убил человека... Семьсот пятидесятая школа... Физкультурный зал... Спасибо...
(Кладет трубку.)
Серж. Ты можешь понять, что она не живая! И телефон бутафорский. Ты сам говорил... И зачем чучело
испортил... Придется тебе за него платить... Можно подумать, ты миллионер...
Трубецкой. Заткнись!..
Серж. А чего ты мне рот затыкаешь!
Трубецкой. Потому что ты плебей, а я князь!
Серж. Все, Витенька... Какой ты, к чертовой матери, князь! Ты без роду и племени. Ты еще хуже, чем я.
Трубецкой. Повтори!
Серж. А ты что, не слышал?
Трубецкой. Ну, Сережа, сейчас я тебе ноги вырву!
Серж. Ты чего?..
Трубецкой. Падла! (Приближается к Сержу.)
Серж. Ты чего, Витя?..
Раздается стук в дверь. Трубецкой. Кто там еще? Молчание. Повезло тебе...
(Идет, открывает дверь.)
На пороге два чучела, одетые в милицейскую форму.
Что надо? Никто вас не вызывал... Видимо, кто-то пошутил... Ничего. До свидания... (Закрывает дверь.)
Серж. Неужто ты, Витенька, меня бить будешь?
Трубецкой. Еще не хватало руки о тебя марать!
Серж. Вот и хорошо...
Трубецкой подходит к столу, на котором сидит Алеша. Поднимает его.
Трубецкой (кидает Алешу Сержу). Этого шизенка можешь взять себе!
Серж. Да ты не обижайся, Вить. Все будет хорошо... (Кладет чучело на пол.)
Трубецкой. Не ной...
Серж (поднимает с пола лифчик и трусы, кладет их в сумку).
Жене, на всякий случай... Жаль, календарь испортил...
Пауза.
Трубецкой. Ну что, Обломов, красить будем?
Серж. Давай, давай...
Трубецкой. Надо в неделю уложиться... В конце августа - самый клев.
Серж. С чего начнем?
Трубецкой. С той стены...
Серж открывает банку с краской. Трубецкой берет кисть.
Серж (прикладывает ладонь ко рту). А-а-а (Вслушивается в эхо.)
Конец.
Серж. У вас ружье есть?
Трубецкой. Нету.
Серж. Это сложнее.
Трубецкой. Я в стороне постою, подстрахую... Какую-нибудь рогатину срежу.
Серж. А как ваша жена на это посмотрит?
Трубецкой (К Мерилин). Как ты на это посмотришь?.. Ей все равно. Чем скорее я сгину, тем для нее лучше!
Серж. Я, кажется, не ко двору пришелся...
Трубецкой. Да что вы!.. Мы никогда и не перед кем не скрываем своего отношения друг к другу! Она меня терпеть не может!
Серж. По вашей жене не скажешь, что она может кого-нибудь ненавидеть.
Трубецкой. О, знаете, как бывает обманчива внешность! С виду ангел, а внутри черт! Классический расклад!
Серж. Я все-таки думаю, что вы преувеличиваете...
Трубецкой. А вы у нее спросите! Мерилин, расскажи Ивану, как ты меня ненавидишь... Расскажи, как я тебя каждый вечер из чужих грязных постелей вытаскивал! Расскажи, благодаря кому ты стала честной женщиной... Благодаря кому у тебя ребенок!.. Еще немного- и ты уже никогда бы не родила, а подыхала бы в лепрозории! Ты еще меня называешь подонком! (Сержу.) Вот видите, вместо благодарности- глухая ненависть...
Серж. Знаете, мне кажется, вы сами в этом виноваты.
Трубецкой. Это с какой стати, интересно узнать?
Серж. Если все время напоминать женщине, что вы для нее сделали и что бы было с ней, если бы не вы - девяносто девять процентов, что она вас возненавидит!
Трубецкой. Вы психолог?
Серж. Нет, я же говорил, что охотник.
Трубецкой. Вы психолог, но доморощенный! Всякое животное, спасенное от смерти, благодарно своему хозяину, как бы он к нему впоследствии ни относился!
Серж. Чушь! Кошки! Попробуйте ущемлять достоинство сиамской - и она через неделю, когда вы будете спать, разорвет вам горло... А у некоторых женщин все-таки достоинства не меньше, чем у сиамской кошки!
Трубецкой. Может быть... Но это не относится к моей жене. Иначе она давно бы отхлестала меня по щекам. (к Мерилин.) Дай мне пощечину, и я поверю, что и у тебя есть достоинство! Ну, что же ты!.. Что ты опять молчишь?! Встань и дай мне по морде!..
Серж. Если женщина не может постоять за себя, то это должен сделать мужчина!.. (Встает и дает пощечину Трубецкому.)
Пауза.
Пойдете со мной на медведя?
Трубецкой. Нет.
Серж. Отчего же?
Трубецкой. В моем доме есть собственный медведь.
Серж. У вас ребенок плачет... От него заяц упрыгал.
Трубецкой. Вам действительно негде ночевать?
Серж (вставая). Я уйду, не беспокойтесь... (Одевается, берет лыжи и ружье.)
Трубецкой. Извините, если что не так...
Серж. Бывает.
Трубецкой. У вас хорошее ружье... Я в оружии знаток.
Серж. Всего хорошего... (Уходит.)
Пауза.
Трубецкой. Что со мной происходит?.. Я ничего не могу понять... Я чувствую, что становлюсь обыкновенным подонком, но сделать ничего не могу. Чем больше я тебя люблю, тем больше становлюсь подонком. Почему так? Прости меня, если можешь... Ведь если человек просит прощения, он еще не совсем потерянный... Да, да, ты тысячу раз права, что я веду себя, как слюнтяй. Когда я влюбился в тебя, то надел маску мужественности, но сумел проносить ее недолго... На самом деле я слабый... Ты видишь! Я, мужчина, признаюсь тебе в собственной слабости... Я обвиняю тебя в том, что в тебе нет достоинства, а на самом деле... Послушай меня... Прошу тебя, ничего не говори. Ты знаешь, я не князь... И никогда им не был... Так, не был... Я тебе все время врал... Я не знал ни своего отца, ни своего деда... Я их не помню... Я вырос в детдоме... Там мне дали фамилию самую обыкновенную Гаврилов... В шестнадцать лет я ее сменил на Трубецкого. И это еще не все... Я несчастлив в жизни... Мне никогда не везло... У меня нет даже собственной квартиры... Я живу в спортивном зале школы с театральным уклоном. В зале, который я должен отремонтировать к новому учебному году... У меня маленькая зарплата и больное самолюбие... У меня нет друзей... Хотя здесь я вру! У меня есть друг, его зовут Серж... Но тебя я всегда любил и надеялся, что когда-нибудь стану счастливым. Теперь я, по-моему, сказал тебе все...
Входит Серж. Он в своем обычном костюме, с сильно выдающимися из рукавов пиджака манжетами, с лихо закрученными буденовскими усами.
Серж. О! Вы оба дома!
Трубецкой. Да вот сидим, беседуем... Садись и ты. Чай наливай себе.
Серж садится, наливает чай.
Серж. Чегой-то вы такие смурные?
Трубецкой. Так... Вот винюсь перед женой. Жизнь ей порчу. Мучаю...
Серж. А зачем ты ее мучаешь?
Трубецкой. Не знаю...
Серж. А может быть, хватит ее мучить?
Трубецкой. Хватит...
Пауза.
Серж (смотрит сначала на Мерилин, потом на Трубецкого).
Мы любим друг друга...
Трубецкой (рассеянно) Что?
Серж. Пойми, мы любим друг друга...
Трубецкой (не понимая). Кто?
Серж. Мы с Мерилин.
Пауза.
Трубецкой. И давно?
Серж. Какая разница... Давно.
Трубецкой (К Мерилин). Он правду говорит? (Закрывает глаза рукой.) Простите... Я не был к этому готов.
Пауза.
Теперь она будет жить у тебя? Серж. Нет, мы снимем квартиру. Свою я оставляю жене...
Трубецкой. А как же наш ребенок?
Пауза.
Я спрашиваю, как же мой ребенок?! Почему вы молчите?!
Серж. Это не твой ребенок. Трубецкой. Как это не мой?
Серж. Не от тебя...
Трубецкой. Что?!!
Серж. Алеша будет жить с нами.
Трубецкой. От кого?!
Серж. От меня...
Пауза. Серж спокойно закуривает сигарету. Пауза.
Серж тушит сигарету. Трубецкой тяжело поднимается, шарит по столу рукой... Неожиданно размахивается и всаживает в горло Мерилин нож.
Трубецкой. На!.. Получай!
(Бьет ее ножом.)
За все!.. За все!.. За все!..
Серж (закрывая лицо руками). Господи...
Трубецкой, остановившись, смотрит на Мерилин. Берет ее на руки. Из горла Мерилин струйкой текут на пол опилки, Трубецкой подставляет под них руку.
Трубецкой. Кровь... Я ее убил?.. Господи, что я наделал!..
(Кладет Мерилин на пол, щупает ей пульс.)
Вроде жива...
(Смотрит на Сержа.)
Что ты сидишь! А ну, встань!
Серж. А что?
Трубецкой. Она дышит!
Серж. И что?
Трубецкой. Готовь операционную, придурок!
Серж (сообразив). А-а... (Бежит в глубь зала.)
Трубецкой одним движением скидывает со стола посуду. Перекладывает с пола на стол Мерилин.
Появляется Серж. Он катит стеклянный столик с медицинскими инструментами.
Трубецкой. Наркоз!!!
Серж прикладывает к лицу Мерилин кислородную маску.
Адреналин в сердечную мышцу!.. Серж наполняет шприц.
Быстрее, черт возьми!.. Пульс!
Серж. Пять ударов...
Трубецкой. Скальпель!
Серж подает скальпель.
И смотрите за наркозом, черт вас возьми!
Серж. Давление падает...
Трубецкой. Тампоны! Еще... Еще...
Серж. Пульс пропал...
Трубецкой. Электрошок!
Серж сдирает с Мерилин платье, потом лифчик и трусы. Все это летит на пол. Делает Мерилин электрошок. Тело Мерилин подпрыгивает.
Пульс!
Серж. Сердце остановилось...
Трубецкой. Делайте же что-нибудь!
Серж. Она умерла...
Трубецкой. Сделайте ей укол!
Серж. Она умерла...
Трубецкой. Как - умерла?
Серж. Так и умерла.
Трубецкой берет Мерилин на руки. Несет ее по залу.
Трубецкой. Мерилин... Что ты? Ну-ка, вставай скорее... Ты чего это... Ты не можешь умереть, оставив меня одного... Ну-ка, вставай! Я тебе приказываю! (Кладет Мерилин на пол.) Мерилин... Наверное, счастья не может быть в настоящем... Оно либо в будущем, либо в прошлом... Ведь, правда, Мерилин? (Собирает в руки опилки.) Кровь...
К Трубецкому подходит Серж.
Серж. Это опилки...
Трубецкой. Это кровь...
Серж. Она ненастоящая... Это чучело...
Трубецкой. Мерилин...
Серж. Ведь это мы с тобой ее сделали...
Трубецкой. Я ее убил... Я убийца! Вызывай милицию!
Серж. Бред, Витенька!
Трубецкой встает, подходит к телефону, набирает 02.
Трубецкой. Приезжайте... Я убил человека... Семьсот пятидесятая школа... Физкультурный зал... Спасибо...
(Кладет трубку.)
Серж. Ты можешь понять, что она не живая! И телефон бутафорский. Ты сам говорил... И зачем чучело
испортил... Придется тебе за него платить... Можно подумать, ты миллионер...
Трубецкой. Заткнись!..
Серж. А чего ты мне рот затыкаешь!
Трубецкой. Потому что ты плебей, а я князь!
Серж. Все, Витенька... Какой ты, к чертовой матери, князь! Ты без роду и племени. Ты еще хуже, чем я.
Трубецкой. Повтори!
Серж. А ты что, не слышал?
Трубецкой. Ну, Сережа, сейчас я тебе ноги вырву!
Серж. Ты чего?..
Трубецкой. Падла! (Приближается к Сержу.)
Серж. Ты чего, Витя?..
Раздается стук в дверь. Трубецкой. Кто там еще? Молчание. Повезло тебе...
(Идет, открывает дверь.)
На пороге два чучела, одетые в милицейскую форму.
Что надо? Никто вас не вызывал... Видимо, кто-то пошутил... Ничего. До свидания... (Закрывает дверь.)
Серж. Неужто ты, Витенька, меня бить будешь?
Трубецкой. Еще не хватало руки о тебя марать!
Серж. Вот и хорошо...
Трубецкой подходит к столу, на котором сидит Алеша. Поднимает его.
Трубецкой (кидает Алешу Сержу). Этого шизенка можешь взять себе!
Серж. Да ты не обижайся, Вить. Все будет хорошо... (Кладет чучело на пол.)
Трубецкой. Не ной...
Серж (поднимает с пола лифчик и трусы, кладет их в сумку).
Жене, на всякий случай... Жаль, календарь испортил...
Пауза.
Трубецкой. Ну что, Обломов, красить будем?
Серж. Давай, давай...
Трубецкой. Надо в неделю уложиться... В конце августа - самый клев.
Серж. С чего начнем?
Трубецкой. С той стены...
Серж открывает банку с краской. Трубецкой берет кисть.
Серж (прикладывает ладонь ко рту). А-а-а (Вслушивается в эхо.)
Конец.