Юрген Бергманн, Марион Гольдер, Эльке Хомбург
Барселона. Путеводитель

   Дорогие читатели! Актуальность и Достоверность Информации – это понятия, которые для нас для нас всегда пишутся с Большой Буквы. Наши корреспонденты постоянно ведут реестры изменений, происходящих в туристической среде, а картографы вносят поправки в карты, адаптируя их к новой ситуации и новым версиям текстов. Но мир путешествий живёт своей, очень бурной и насыщенной событиями, жизнью. Поэтому мы не можем взять на себя ответственность за стопроцентную достоверность данных о часах работы музеев, транспорта, ресторанов, развлекательных учреждений и т. д. Мы будем рады любой поправке или дополнительной информации, присланной Вами!
   Наш адрес: Nelles Verlag, Machtflingerstr. 11, D-81379 München, Germany. Tel. +49 (89) 3571940, Fax +49 (89) 35719430, E-Mail: Info@Nelles-Verlag.de, Internet: www.Nelles-Verlag.de. В России и СНГ направляйте, пожалуйста, Ваши замечания в ООО «Дискус Медиа», 192029, С.-Петербург, Общественный пер., 5. Тел./факс (812) 322 9860, Internet www.touristmaps.ru.

Условные обозначения

 
   Храм Саграда Фамилиа.
 
 
   Рамблас, самое популярное место для прогулок в Барселоне.

Исторический обзор

Иберийско-кельтский период
   VII век до н. э. Иберийская культура с юга Испании проникает в Каталонию. С северо-востока приходят кельты. Развивается смешанная кельтско-иберийская культура.
Греко-римский период
   Около 600 года до н. э. Основанное греками поселение Эмпорион (Эмпурьес) становится их первым торговым форпостом на побережье Коста Брава.
   218–201 гг. до н. э. Во второй Пунической войне римляне побеждают карфагенян, захвативших здешние греческие поселения. Они учреждают здесь провинцию Hispania Citerior со столицей Tarraco (Таррагона). Иберийский полуостров подпадает под влияние Рима.
Господство готов
   414 год н. э. Вестготы вторгаются в Каталонию («Готалонию») и провозглашают своей столицей римскую колонию Julia Augusta Faventia Paterna Barcino (Барселона).
   С 587 года христианство становится государственной религией в королевстве вестготов.
Мавританское и франкское господство
   С 711 года. Арабы одерживают победу над войсками вестготов и захватывают почти весь Иберийский полуостров вместе с Каталонией. В Северной Испании возникает христианское движение Реконкиста (отвоевание захваченных арабами территорий).
   VIII–IX вв. Основанное франками Испанское маркграфство служит надёжной защитой от мавров. Оно считается местом зарождения каталонской нации. Граф Вильфрид Волосатый (Guifré el Pelós) объединяет несколько каталонских графств, управляемых теперь из Барселоны.
   985 год. Мавританскому великому визирю Эль-Мансуру удаётся захватить Барселону, но в 988 году город отвоёвывает свободу без помощи франков. После этого граф Борелл II провозглашает независимость своего графства Catalunya от Франкского королевства.
Каталоно-арагонская морская держава
   XII–XIII вв. Каталония и Арагон объединяются вследствие династического союза. Молодое королевство со столицей Барселона становится морской державой, под её властью находится западная часть Средиземного моря. Формируется Corts Catalans, сословное собрание, состоящее из представителей дворянства, духовенства и буржуазии, которое представляет собой первое в Европе парламентское правительство.
Испанская Каталония
   1469 год. После брака Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской центр власти перемещается в Кастилию.
   1492 год. С падением Гренады заканчивается почти восьмисотлетняя история мавританской культуры в Испании. Фердинанд и Изабелла, торжествующая «католическая королевская чета», изгоняют из страны евреев.
   В октябре этого же года Колумб достигает берегов Америки, в результате чего морская торговля перемещается из Средиземного моря в Атлантику. Барселона вытесняется из межконтинентальной торговли, что окончательно приводит к экономическому упадку Каталонии. Начинается превращение кастильской Испании в мировую державу.
   Мавританские воины (фреска, XIII в., Национальный музей искусства Каталонии).
 
   1516 год. Со вступлением на престол Карлоса I (императора Карла V) начинается двухсотлетнее правление Габсбургов в Испании. При Филиппе II Испания становится «империей, в которой никогда не заходит солнце».
   1714 год. В войне за испанское наследство Каталония становится на сторону Габсбургов. Победившие Бурбоны наказывают каталонцев, ликвидируя их учреждения и запрещая каталонский язык.
   1741 год. Открытие первой текстильной фабрики в Барселоне. Начало индустриализации.
   Середина XIX века. С экономическими успехами усиливается каталонский национализм. Renaixença (Возрождение) – время возвращения к собственной истории и культуре.
   1888 год. Всемирная выставка в Барселоне на территории бывшей Цитадели. В последующие годы развивается модернизм, каталонский вариант стиля модерн, который имеет наибольший успех в Барселоне.
   1929 год. К началу второй Всемирной выставки в Барселоне на горе Монтжуик строятся величественные здания.
   1931 год. При республиканском правительстве Каталония впервые обретает статут автономии.
   1936–1939 гг. Гражданская война в Испании. 26 января 1939 года в Барселону, оплот республики, вступают национальные войска генерала Франсиско Франко. Во время 36-летнего господства диктатора культура и язык Каталонии подвергаются гонениям. Во Второй мировой войне Испания занимает нейтральную позицию.
   1936 год: интернациональные бригады приходят на помощь республиканцам, воюющим против Франко.
 
   После 1960 года. Начинается эпоха массового туризма в Коста Брава.
   1975 год. После смерти Франко Хуан Карлос I де Бурбон становится королём. Он проводит курс на демократизацию страны.
Автономная Каталония
   1979 год. Каталония вторично получает статут автономии, что даёт региону возможность ограниченного самоопределения. Каталонский язык (català) становится равноправным официальным языком.
   1980 год. Консервативная партия Convergencia i Unio (CiU) при Жорди Пужоле одерживает победу на региональных выборах. Пужоль становится президентом регионального парламента Каталонии – Женералитата.
   1986 год. Вступление Испании в ЕС. Барселона выигрывает конкурс на проведение летних Олимпийских игр 1992 года. Начинаются обширные работы по реконструкции и расширению города.
   1989 год. Скончался каталонский художник-сюрреалист Сальвадор Дали, родившийся в 1904 году. Он похоронен в своём родном городе Фигерасе.
   1992 год. XXV летние Олимпийские игры в Барселоне и на побережье Коста Брава.
   2004 год. На выборах в парламент Испании побеждает социалист Запатеро.
   2005 год. Вслед за домом Мила, парком и дворцом Гуэля в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО внесены ещё четыре творения Гауди: части храма Святого Семейства (Sagrada Familia), дом Висенс, дом Батльо и крипта жилого комплекса Гуэля (Colónia Güell).
   2006 год. Население одобряет расширение статута автономии Каталонии. Тем самым регион получает большую независимость в сфере финансовой и налоговой политики.
   2007 год. Расширение сети велосипедных дорожек в Барселоне, оборудование станций проката велосипедов (bicing).
   2008 год. Население Барселоны составляет более 1 600 000 человек; вместе с пригородами – более 5 млн.

Основные достопримечательности

   **Готический квартал (Barri Gòtic): В средневековом центре Барселоны скрываются интересные музеи, бывшая резиденция королей и **Собор Святой улалии (Catedral de Santa Eulàlia).
   **Санта Мария дель Мар (Santa Maria del Mar): Эта церковь в квартале ибера считается красивейшим и чистейшим примером каталонской готики.
   **Музей Пикассо (Museu Picasso): Одно из крупнейших в мире собраний работ Пикассо, размещённое в пяти готических дворцах.
   **Рамблас (Rambles): По широкой главной оси южного центра города можно бродить, смотреть и любоваться.
   *Бокерия (La Boqueria): В этом крытом рынке прекрасно видны все кулинарные пристрастия каталонцев.
   *Старый порт: Вальяжные прогулки, посещение магазинов и трапеза с видом на Средиземное море. Очень впечатляют Аквариум и Музей истории Каталонии.
   **Дом Мила (Casa Milà): Очаровательное здание Гауди вблизи центра города доступно для осмотра и изнутри.
   **Саграда Фамилиа, храм Святого Семейства (Templo de la Sagrada Familia): Уникальный собор Гауди в стиле модернизма с восемью издалека видными башнями, так и не достроенный до сих пор.
   **Госпиталь Святого Креста и Святого Павла (Hospital de Santa Creu i Sant Pau): Эффектное, просторное ведомственное здание в стиле модерн, архитектор Доменек-и-Монтанер.
   *Монтжуик (Montjuïc): На этой 173-метровой горе в черте города были возведены спортивные сооружения для Олимпийских игр 1992 года. Кроме того, сюда привлекают такие великолепные музеи как **Национальный музей искусства Каталонии (Museu Nacional d’Art de Catalunya) и оригинальный **Испанский городок (Poble Espanyol).
   *Парк Гуэля (Parc Güell): Недостроенный жилой квартал Гауди – сегодня прекрасный парк с живописными руинами модернистских строений.
   **Монтсеррат (Montserrat): Монастырь, расположенный в скалистых горах к северу от Барселоны.
   Волнистый фасад дома Мила, архитектор Антонио Гауди.

Приглашение к путешествию

   Барселона переживает подъём, и, пожалуй, ни один город в Европе не провёл себе процедуру омоложения столь удачно. Качество жизни после этого заметно возросло – и цены тоже. У заманчивых пляжей старого рыбацкого квартала Барселонета сегодня вытянулся стройный ряд баров, в которых особенно хороша шипучая кава. В изысканно-стильных ресторанах каталонские маги кулинарии творят новые сущности для избалованных желудков. Высокие стеклянные здания украшают центральную площадь города, площадь Каталонии, а современные развлекательные центры манят новинками хай-тека.
   При этом столица автономной Каталонии по-прежнему верно хранит своё наследие: она остаётся городом Антонио Гауди, который при создании собора Саграда Фамилиа, парка Гуэля и оригинальных жилых домов разработал совершенно особый барселонский стиль модерн. А на спокойных площадях Готического квартала, как и прежде, можно безбоязненно вступить в разговор с местными незнакомцами. Здесь, где Карлос Руис Сафон писал свой знаменитый роман «Тень ветра», а режиссёр Педро Альмодовар снимал «Всё о моей матери», приезжие могут прикоснуться к культуре в чистом виде – каталонской, разумеется. Дистанцию со столицей, Мадридом, здесь подчёркивают не только на весьма эмоциональных матчах между футбольным клубом «Барселона» и мадридским «Реалом». Барселона старше и поэтому считает себя культурным флагманом страны.
   Самые притягательные места города – это Рамблас, цепочка бульваров между площадью Каталонии и портом. Это поле деятельности актёров пантомимы, музыкантов и жуликов. А если вы попробуете хоть пару закусок тапас в одном из маленьких баров рынка Бокерия, расположенного по соседству, считайте, что вы уже причастились к богатству здешней кулинарной культуры.
   Продолжить знакомство с городом хорошо на горе Монтжуик, где есть интересные музеи, а кто хочет окунуться в будни каталонской творческой молодёжи и студентов, тому прямая дорога в квартал Грасиа.
Живая традиция
   Барселона была заложена при императоре Августе как римская колония Барсино (Barcino) по обычному в те времена плану: четырёхугольник с двумя осями, пересекающимися у форума. В бывшем центре, где сейчас площадь Сан Жауме (Plaça de Sant Jaume), всё ещё бьётся сердце города: здесь когда-то стоял храм Августа. Четыре его колонны сегодня можно увидеть в Экскурсионном центре Каталонии (Centre Excursionista de Catalunya).
   С V века судьба нынешней Барселоны целых три столетия находилась в руках вестготов. Мавры-мусульмане, сменившие их в 717 г., уже в 801 г. были разбиты франками, и с тех пор город превратился в важный форпост империи Каролингов к югу от Пиренеев и стал правительственной резиденцией графства Барселона.
   При Борелле II, в 988 году, графство обрело независимость от франкской империи и стало претендовать на господство над всеми каталонскими графствами. Вплоть до XV века Барселона оставалась столицей конфедерации Арагона и Каталонии. Быстрое развитие морской торговли в этот период превратило Барселону в важнейшую торговую державу на Средиземном море, наряду с Венецией и Генуей. Новое богатство привело к активной строительной деятельности. Импозантными зданиями времён раннего расцвета Барселоны и по сей день можно полюбоваться в Готическом квартале.

**Барселона

**Готический квартал

 
Средневековый город
   Прогулка по хитросплетению улочек **Готического квартала (Barri Gòtic) приведёт вас в самую старую часть города, в его исторический центр. На древних улицах ждут своих посетителей маленькие лавки и винные погребки. Убедиться, что именно здесь когда-то поселились первые римляне, вы можете под сводами погреба на улице Баньс Ноус (Carrer Banys Nous). Но лицо квартала создают прежде всего роскошные готические здания. В XIX веке, после того как снесли городские стены, сюда перенесли и жилые дома, расположенные снаружи, и теперь весь квартал производит очень цельное впечатление. Большая часть его территории является пешеходной зоной.
*Королевский дворец
   Посреди Готического квартала лежит романтичная *площадь Короля (Plaça del Rei). К этой сравнительно небольшой средневековой площади примыкает величественная громада *Большого Королевского дворца (Palau Reial Major) (1), бывшей королевской резиденции, построенной в XIV веке (вход через Городской музей). Фасад с огромными арками выглядит довольно экстравагантно. Над его левой стороной возвышается башенная надстройка со множеством окон – сторожевая башня Рей Марти (Mirador del Rei Martí).
   Летом в дворцовых покоях звучит музыка, в том числе и в *Тронном зале (Saló de Tinell) – 36-метровом зале для торжеств и приёмов. Свод этого парадного зала состоит из шести широких полукруглых арок. Здесь, согласно преданию, в 1493 году католическая королевская чета, Изабелла и Фердинанд, торжественно принимала Колумба после его возвращения из Америки.
   Прилегающая к Королевскому дворцу капелла Святой Агаты (Capella Reial de Santa Àgata), готическая дворцовая часовня XIV века, поражает скромностью своей архитектуры: внутренний зал с одним нефом, разделённый стрельчатыми арками на три пролёта и перекрытый искусно расписанной стропильной конструкцией. Цветные стеклянные окна на верхнем этаже и на хорах представляют различные гербы, в частности, гербы графов Барселоны. Настоящий шедевр средневековой иконописи – деревянный *алтарь Трёх Королей (Retaule del Condestable), созданный в 1465 году Жауме Угетом (1414–1492), крупнейшим каталонским живописцем готического периода. Центральная тема алтаря – «Поклонение волхвов (Трёх святых королей)», где очень тщательно прорисованы детали одежд, а выше изображено «Распятие Христа».
Музей истории города
   Следы давно прошедшей римской эпохи можно воочию увидеть в расположенном по соседству Музее истории города (Museu d’Història de la Ciutat, MHCB) (2). Он находится в средневековом городском дворце XIV века, принадлежавшем одной состоятельной купеческой семье. Здесь можно спуститься вниз к раскопкам римского и вестготского города. В подвале, помимо макетов, вы увидите большие фрагменты окружной стены, остатки напольной мозаики и терм, а также оросительные и дренажные каналы.
   На втором этаже представлены изразцовые плитки с типичными каталонскими мотивами: жанровыми сценами и изображениями животных. А на третьем этаже есть интересные панорамы города, исторические картины, выполненные на дереве, и планы, отражающие становление города Барселона. Очень интересен, к примеру, подлинный план закладки квартала Эшампле в XIX веке.
   Готический собор Святой Эулалии – центр квартала Барри Готик.
 
Музей Фредерика Мареса
   Музей Фредерика Мареса (Museu Frederic Marès) (3) в западном крыле Королевского дворца посвящён жизни и творчеству скульптора Фредерика Мареса (1893–1991). Музей содержит и другие экспонаты, от средневековья до барокко, благодаря чему считается одним из лучших музеев скульптуры в стране. На третьем этаже представлены предметы быта эпохи барокко (посуда, инструменты, табакерки и т. д.)
Дом Пиа Алмойна
   Ещё один прекрасный образец готического стиля – это дом Пиа Алмойна (Casa de la Pia Almoina) (4) на восточной стороне Соборной площади. Его название переводится как «Дом благих подаяний», и это не случайно. Дом был построен ещё в 1009 году, чтобы давать приют странникам и кормить по 100 бедняков ежедневно.
   В залах нынешнего здания XV–XVI вв. организован Музей епархии Барселона (Museu Diocesà de Barcelona). Он представляет обширную коллекцию церковного искусства от эпохи романтизма до барокко, в частности, керамические изделия, утварь для причастия, скульптуры, иконы и ювелирные изделия.
Пла де ла Сеу
   Площадь перед Кафедральным собором, Пла де ла Сеу (Pla de la Seu), каждое воскресенье после полудня становится сценой для исполнения одного каталонского обычая. Едва начнёт играть музыкальный ансамбль (cobla), состоящий из самых различных духовых инструментов, барабана и контрабаса, как тут же совершенно незнакомые люди берутся за руки и встают в круг. В центре они складывают свои вещи, а потом начинают двигаться в такт странной, почти пронзительно звучащей музыке. Этот народный танец каталонцев называется сардана (sardana). Запрещённый во времена диктатуры Франко, он до сих пор остаётся ярким символом каталонской культуры. На Пла де ла Сеу, кроме того, ещё можно увидеть остатки римской городской стены.
**Собор Святой Эулалии
   **Собор Святой Эулалии (Catedral de Santa Eulàlia) (5) был заложен в 1298 году в праздник Воздвижения креста Господня, после того, как мавры разрушили романскую церковь-предшественницу. Строительные работы начались с апсиды и застопорились в середине XV века после отделки свода крестового хода. Лишь в 1887–1906 гг. был создан широкий фасад с могучей башней в неоготическом стиле.
   Нарядно украшенное внутреннее помещение устроено как трёхнефная церковь с почти 30-метровыми нефами, апсида которой окружена кольцом из девяти часовен. Разноцветные витражные окна отчасти сохранились с XV века.
   В часовне Святого причастия по правую руку хранится распятие («Христос из Лепанто»), которое якобы во время битвы при Лепанто (1571 г.) служило носовой фигурой галеры дона Хуана Австрийского. Слева от центрального входа находится купель, где в 1493 году крестились первые индейцы, привезённые Колумбом из Америки.
   Созданные фламандским художником готические *ряды хора с изящнейшим ажурным орнаментом (1399 г.) позднее, в 1519 году, когда здесь проходило собрание Ордена Золотого руна, Хуан де Боргонья украсил дворянскими гербами членов Ордена.
   В крипте под главным алтарём находится саркофаг святой Эулалии, покровительницы храма, которая принесла христианство в Барселону и приняла мученическую смерть в 304 году при императоре Диоклетиане. 12 февраля, в день этой святой, на Пласа дель Рей проходят торжественные шествия в её честь. На роскошном алебастровом саркофаге XIV века увековечены сцены из жизни святой.
   Расположенный справа от главного алтаря портик, украшенный романскими элементами, ведёт в *крестовый ход, окружённый пальмами и кипарисами. Несомненно, самое яркое зрелище в нём – это стая дружно гогочущих гусей, которую здесь когда-то поселили, видимо, для охраны сокровищницы. Церковные сокровища с роскошной ювелирной отделкой из золота и серебра можно осмотреть в ризнице (с правой стороны рядом с главным алтарём). На водной струе небольшого фонтана, стоящего в углу крестового хода, в Праздник Тела Христова (Corpus Cristi) крутится пустое яйцо (L’ou com balla).
Дворец Женералитата и ратуша
   Площадь Пласа де Сан-Жауме (Plaça de Sant Jaume) – это арена для всех важных событий городской и областной жизни. Именно здесь каждую неделю по выходным собираются люди, чтобы вместе танцевать сардану. Эту красивую площадь окружают Дворец Женералитата (Palau de la Generalitat de Catalunya, дом правительства Каталонии(6) и ратуша (Casa de la Ciutat) (7).
   С 1977 года Женералитат является резиденцией премьер-министра автономной области Каталония. Основная часть этого здания с ренессансным фасадом была построена в XV веке. Оно открыто для посетителей только 23 апреля – в день Святого Георгия. Ратуша пережила на своём веку долгую эволюцию гражданского представительства: здесь вплоть до XVIII века в одноименном зале заседал Consell de Cent – «Совет Ста». Хотя боковые фасады ратуши всё еще сохранили готический стиль, со стороны площади её фасад оформлен в стиле классицизма.
   На площади Сан-Жауме над праздничной толпой возвышаются гиганты (Ла Мерсе – праздник святой покровительницы Каталонии).

Квартал Рибера

**Санта Мария дель Мар
   В старом городском квартале Рибера (Ribera), историческом портовом районе, во времена расцвета торговли жили дворяне, торговцы и моряки. Проживали здесь и ремесленники: когда-то на Карре де ла Аргентериа (Carrer de la Argenteria) находились мастерские ювелиров и оружейников.
   Над лабиринтом тесных средневековых улочек возвышается базилика **Санта Мария дель Мар (Santa Maria del Mar) (8), шедевр каталонской готики, творение архитектора Беренгера де Монтагута. В римские времена на этих землях простиралось кладбище, где, по преданию, была погребена св. Эулалия. Фундамент этого готического здания был заложен в 1329 году, и благодаря участию почти всех объединений городских ремесленников уже в 1383 году самая большая в Барселоне (не считая собора) церковь была завершена. Раньше, когда море ещё не отступило так далеко из-за естественных наносов, эта церковь, посвящённая святой заступнице моряков, стояла прямо у воды.
   Её фасад впечатляет строгостью выдающихся далеко вперёд контрфорсов, которые обрамляют искусно выполненное окно-розу. По бокам его стоят две восьмиугольные башни без куполов. На тимпане портика (тимпан – поверхность стены под фальшивой аркой) можно разглядеть так называемый Деесис (Deesis), т. е. фигуру благословляющего Христа, восседающего на троне, по бокам которого на коленях стоят Иоанн и Мария. Во время пожара в 1936 году, кроме этих фигур, уцелели только скульптуры Петра и Павла.
   Наполненное светом внутреннее пространство церкви с тремя нефами одинаковой высоты и с кругом колонн вокруг апсиды считается лучшим примером каталонской готики, благодаря чёткости линий и гармонии пропорций. Цветные витражные окна хоров и верхнего этажа относятся в основном к XV–XVIII вв. Интересны замковые камни свода, украшенные фигурными изображениями, прежде всего «Коронование Марии» над главным алтарём. В ногах изваяния Марии у главного алтаря размещена скульптура парусного корабля – аллегорический автограф архитектора церкви.
   Играющие дети в одном из уголков Готического квартала.
 
*Музей доколумбового искусства Барбье-Мюллера
   Средневековая улица Монкада (Montcada) в глубине квартала Рибера обрамлена аристократическими дворцами. Их строили в XIV веке влиятельные вельможи, поднявшиеся из купеческого сословия благодаря своему богатству. И похоже, каждый из заказчиков требовал от своего архитектора, чтобы его готический дворец был лучшим в округе. Особенно распространённый здесь элемент стиля – окружённый аркадами внутренний двор, из которого лестница ведёт в бельэтаж. Во многих хорошо сохранившихся жилых зданиях сегодня разместились музеи, так что эта улица привлекает в первую очередь любителей искусства и архитектуры.
   Во дворце Палау Надаль (Palau Nadal), рядом с Музеем тканей и истории национального костюма, находится *Музей доколумбового искусства Барбье-Мюллера (Museu Barbier-Mueller d’Art Precolombí) (9). В нём представлены сокровища искусства, относящиеся к эпохе до открытия Америки Колумбом, из известной швейцарской частной коллекции БарбьеМюллера, одного из самых крупных в мире собраний подобного рода. Здесь, наряду с расписными урнами из Амазонии, можно полюбоваться многоцветной керамикой и статуэтками из Центральной Америки, а также скульптурой и тончайшими тканями из области Анд. Жемчужина коллекции – *нефритовая маска работы индейцев майя, глаза и рот которой инкрустированы ракушками (VI–IX вв.). К доиспанскому периоду Мексики относится и большая *голова ольмека, выставленная во внутреннем дворе.
*Музей тканей и истории национального костюма
   В *Музее тканей и истории национального костюма (Museu Textil i L’Indumentaria) (10), размещённом во дворце Палау делс Маркес де Льо (Palau dels Marqués de Llió), показана история одежды с IV и до конца XX века. Особенно обширными коллекциями представлены стили рококо, ампир и бидермайер. Здесь есть и такие аксессуары, как чулки, обувь, шляпы, веера и зонтики от солнца. Совершенно уникальны коллекции коптско-северо-африканских и испано-мавританских национальных костюмов. Само здание – один из самых больших дворцов XIV века на улице Карре Монкада – очаровывает своим уютным тихим patio (внутренним двором). В кафе-ресторане, как нельзя более кстати приютившемся здесь, можно сделать передышку.