Марш Никола. Недоверчивые сердца

   – Вы знаете, что у меня отдельное купе? – спросил Этан.
   Она закатила глаза:
   – Ну, еще бы.
   – Видите ли, я, с моей репутацией, не хочу вас скомпрометировать.
   Она опять улыбнулась, и у него дрогнуло сердце. Тамара могла творить с ним такое с самого начала, с самой первой встречи, состоявшейся через час после того, как она познакомилась с Ричардом. Вот такое невезение…
   Нужно было поразить ее прямо тогда, чтобы она смотрела только на него, а он подавил свои эмоции и не утащил ее подальше от Рича.
   Ни Тамара, ни Ричард не должны были догадываться, что Этан мечтает о женщине, недоступной для него. Он был в этом убежден. Однако соблюдение дистанции – теперь дело прошлое, а предстоящие семь дней представлялись ему поистине захватывающими.
   – Поверьте, ваша репутация в безопасности, – заметила Тамара. – Не сомневаюсь, что все эти богатые наследницы, плоскогрудые модели и прочие вертушки, с которыми вы встречаетесь, прекрасно знают, что скучающие старые вдовы им не соперницы.
   – Вы не скучающая и уж совсем не старая.
   Появившаяся на ее губах улыбка исчезла.
   – Да. Но тем не менее вдова.
   Этану тяжело было видеть, что Тамара до сих пор не пришла в себя после смерти Ричарда. Он с сочувствием наблюдал, сколько сил она тратит, чтобы наладить свою жизнь. И – нет ему прощения – радовался, что Тамара теперь одна.
   Неужели он такой бессердечный? Может быть. Но жизнь научила Этана быть реалистом, а потому он никогда не лгал – ни себе, ни другим. Если, конечно, не считать того, что долгие годы он скрывал свое увлечение Тамара.
   – Может, пора покончить с трауром? – осторожно поинтересовался Этан.
   Он думал, что молодая женщина одарит его таким же презрительным взглядом, как после нечаянного поцелуя, но она только наклонила голову и внимательно посмотрела на него:
   – Вы всегда так прямолинейны?
   – Всегда.
   – Значит, правильно поймете, если я скажу, что вы мне мешаете, поскольку вторглись без приглашения в мое путешествие.
   Этан не без труда прикрыл огорчение усмешкой:
   – Все-таки «вторгся без приглашения» – это несколько грубо. Я же говорил, у меня здесь дело.
   И еле расслышал ее бормотание:
   – Бессмысленное дело.
   Переступая с ноги на ногу, Тамара теребила ремень сумочки. Пальцы срывались с кожаной пряжки.
   Этан с трудом сдерживался. Тамара Рейн должна принадлежать ему. Но сначала надо добиться, чтобы она смотрела на него как на мужчину, а не как на муху в своем супе.
   С его обаянием да при небольшом везении он наверняка добьется успеха. Особенно если вспомнить первый поцелуй. Ведь тот поцелуй обещал очень много…
   – Вы уже не расстраиваетесь из-за того поцелуя?
   – Нет, он забыт, – быстро проговорила Тамара.
   Появившийся на лице румянец тут же предательски изобличил ее. Однако Этан не собирался форсировать события. Он и так слишком быстро получил разрешение присоединиться к ней. Глупо желать большего в первый день.
   Этан сдержал торжествующую ухмылку. В момент поцелуя он был готов потерять голову. Стремление к Тамара толкало его на странные поступки. Вот, например, он взял отпуск, что делал крайне редко, и последовал за ней.
   – Ах, забыт… Хорошо, давайте затолкаем это в самый дальний уголок памяти и двинемся дальше, хорошо?
   К его ужасу, в глазах Тамара появилась боль. От этого Этану тоже стало так больно, будто в живот угодила пуля. Не раздумывая, он обнял ее:
   – Черт, извините, Там. Я не должен был говорить о памяти.
   Он почувствовал, как она напряглась. Ее ладони уперлись ему в грудь, и тело Этана немедленно на это отреагировало. Желание охватило его.
   Этан погладил женщину по волосам, густым и темным, как расплавленная патока. Его так и подмывало зарыться пальцами в эти волосы. Еле-еле сдержался. Он готов был держать ее в объятиях всю долгую-долгую ночь.
   – С вами все в порядке? – Этан отодвинулся.
   Ему было необходимо сохранять расстояние между ними. Что она с ним творит?!
   – Угу. – Тамара спрятала жалкую улыбку, потом расправила плечи и подняла голову.
   Такой Этан видел ее на похоронах Рича, и восхищение молодой женщиной оставило еще несколько зазубрин на его сердце.
   Она справилась с первым потрясением после внезапного инфаркта мужа, разобралась с проблемами наследования и с ним, Этаном, не нарушив ни единой буквы закона, а позже, через несколько месяцев, обратилась к нему с просьбой использовать «Амброзию» для возвращения к прежней карьере. Все это вызывало у него большое уважение.
   Все довольно просто – она потрясающая. И Этан желал ее с невероятной силой, теряя в присутствии Тамара свое знаменитое самообладание.
   – Я вижу, вы все еще страдаете, но помните, что, если вам захочется поговорить о Риче, я рядом. Хорошо?
   К его удивлению, Тамара поморщилась, и он решил, что это от витавших вокруг резких запахов дизельного топлива, специй и человеческого пота.
   – Честно? Я не хочу говорить о Риче. Я свое отгоревала. – Изумрудно-зеленые глаза женщины от мелькнувшего в них пренебрежения на секунду словно подернулись мхом. – Я хочу насладиться путешествием, а потом заняться своим будущим.
   Этан знал Тамара как жену, прекрасную хозяйку, позже – скорбящую вдову. Но никогда еще он не видел ее такой твердой и решительной и в глубине души был рад этому. Ему захотелось, чтобы она действительно насладилась поездкой. С ним.
   – Похоже на тщательно разработанный план, – заметил он.
   Она ответила улыбкой, от которой его опять охватил жар. Этан вынужден был стиснуть кулаки, чтобы не заключить ее в объятия снова.
   Все еще впереди.
 
   Тамара лежала, закинув руки за голову, и улыбалась.
   Ее укачало в поезде. Она пресытилась ароматами бархатцев и восхитительного чая с добавкой кардамона. Все это, конечно, успокаивало, но в то же время хотелось куда-нибудь спрятаться от суеты и спешки.
   При этом – впервые за много лет – она чувствовала себя свободной. Свободной делать все, что захочется. И это было великолепно. Просто фантастика!
   С тех пор как Тамара влюбилась в Ричарда, а потом, по требованию родни, вступила с ним в брак, она не испытывала ничего подобного. Это была веселая, бодрящая свобода.
   Долгие месяцы она изображала безутешную вдову, хотя смерть Ричарда освободила ее от унижения, горечи и боли.
   Тамара злилась: на покойного мужа – за издевательство над их браком, на себя – за то, что оказалась легковерной дурой.
   Пока она не вышла замуж за Ричарда, ей было наплевать на светские приличия. Она смеялась над его одержимостью собственной внешностью, но скоро поняла, насколько серьезно муж относится к тому, что его лицо регулярно появляется в газетах, на обложках журналов и на всех каналах телевидения. Незаметно для себя она соскользнула в рутину, превратившись в безупречную маленькую жену, чего Ричард и добивался.
   Именно тогда прекрасная маленькая жена спряталась в шикарном особняке на мысе Кейп-Шенк, всего в часе езды от делового центра Мельбурна.
   Черт бы побрал этого Ричарда!
   Тамара села, раздосадованная тем, что горькие воспоминания портят блестящее начало путешествия. Ее взгляд упал на пустую соседнюю полку. Это место могла бы занимать мама и угощать ее экзотическими рассказами о Гоа и его пляжах, особенно – о пляже Колва, где они с отцом встретились, о любви с первого взгляда к небрежно одетому австралийцу с рюкзаком за плечами.
   Куши рассказывала бы о Тадж-Махале, памятнике, который она всегда мечтала увидеть, но так и не увидела. Об Индии, в которой такие доброжелательные люди и аппетитная еда, а еще чудесные песни.
   Куши должна была быть здесь. Это ее путешествие.
   Тамара сердитым жестом смахнула слезы.
   Она больше не будет плакать. Она обещала себе это еще в Мельбурне, когда решила отправиться в Индию.
   Наступило ее время.
   Время для новой жизни. Для нового старта.
   Черт возьми, что здесь делает Этан Брукс, ворвавшийся в ее планы?! Этан, с его смеющимися глазами и дьявольской улыбкой. Куда делся крутой прагматичный бизнесмен? Рядом с ней оказался пират, бабник, игрок. Внутренний голос твердил, что ей следует держаться подальше от него. Но нельзя же быть грубой!
   После смерти Ричарда именно Этан предоставил ей возможность поработать в «Амброзии». Так что она перед ним в долгу.
   Но Этан смущал молодую женщину, даже пугал.
   Ей привычнее было наблюдать, как Этан, рассеянно кивая в ответ на приветствия, размахивая кейсом и на ходу выдавая инструкции по мобильнику, врывался в «Амброзию».
   Когда их пути пересекались, а рядом был Ричард, Этан ее почти не замечал. Его голова постоянно была забита финансовыми отчетами и бизнес-прогнозами на год. Тамара это устраивало.
   Они, по сути, были едва знакомы, и она всегда чувствовала себя неловко в его присутствии. Перемены произошли, когда они пару раз встретились по вопросам владения «Амброзией». Тамара кое-что выяснила: Этану Бруксу нравятся австралийские красные вина, он умеет подбрасывать в воздух и ловить ртом фисташковые орешки, он любит сладкий пудинг с финиками и футбольный клуб Северного Мельбурна.
   Сущие пустяки, но то, что она это заметила и даже запомнила, немного раздражало.
   А еще поцелуй… Тамара прижала ко рту подушку, чтобы заглушить стон. Она ненавидела Этана за то, что поцелуй преследует ее. Ненавидела себя за то, что грезит о повторении поцелуя и что эти грезы постепенно перерастают в нечто такое, от чего она потом долго ворочается на смятых простынях.
   Вот как сейчас.
   Пребывание Этана в Индии, его обаяние и вежливость действовали ей на нервы. Еще как действовали!
   Ей, в ее новой жизни, никто не нужен. И менее всех – Этан Брукс.
   Интересно, что было бы, если бы в тот роковой вечер, четыре года назад, она выбрала не Ричарда, а Этана?
   Не имеет значения. Сейчас у нее появился шанс отбросить прошлое и устремиться в будущее.

Глава 3

   Этан указал на небольшую синюю записную книжку, засунутую под салфетку:
   – Только не говорите, что вы не работаете.
   Не обращая на него внимания, Тамара обмакнула лепешку, которую здесь называли пакорой, в пикантный соус из индийских фиников:
   – А я и не говорю.
   Он засмеялся, покачал головой и занялся хрустящими треугольными пирожками мит-самоса с начинкой из овощей и мяса, блюдо с которыми стояло между ними.
   – Предполагается, что вы отдыхаете.
   – Предполагается, что я скоро вернусь на работу. Мне нужна практика.
   Положив на тарелку вилку и нож, Этан уставился на нее невозможно синими глазами:
   – Вы в своем деле высококвалифицированный специалист. Одна из лучших в Австралии. Такие способности за год исчезнуть не могут.
   – За два года, – поправила Тамара, подавляя волну раздражения на Ричарда. – К сожалению, несмотря на практику в «Амброзии», я все еще чувствую, что отстаю. Чем скорее я наверстаю упущенное, тем легче мне будет в дальнейшем.
   Она откусила пакоры и начала задумчиво жевать. Честно говоря, у появления под рукой записной книжки была совсем другая причина.
   В ту минуту, когда Тамара открыла дверь купе и увидела Этана в темно-серых брюках и белой рубашке, с извечной пиратской ухмылкой и понимающим взглядом, первым ее желанием было захлопнуть дверь перед его носом и спрятаться под одеяло.
   Господи, как глупо, что она о нем думает! Кем он ей приходится, этот потрясающий мужчина? Партнером по бизнесу? Попутчиком? Другом?
   Два последних определения Тамара не понравились. Они подразумевали близость, которой она вовсе не желала. Но женщина вынуждена была признать, что после поцелуя многое изменилось и пути назад нет.
   Не нужны ей подобные мысли. К чему знать, что складочка на левой щеке и морщинки у глаз добавляют его лицу выразительности? А завитки темных волос очень трогательно лежат на воротнике?
   Раньше Тамара всего этого не замечала. А если и замечала, то не испытывала такого… странного ощущения в теле. Но каким бы ни было это ощущение, ей хотелось уткнуться носом в записную книжку и не поднимать взгляда.
   Подобные эмоции могут вызвать тревогу, даже если длятся всего один день. А что прикажете делать целую неделю, пока «Дворец на колесах» будет носить их по просторам Раджастхана?
   Этан – друг Ричарда. Этого достаточно, чтобы не доверять ему. И пусть не изливает на нее свое обаяние.
   Тамара увлеклась Ричардом, а он оказался злобным, вредным и мстительным человеком. Почему же ее самозащита пасует перед Этаном, приятелем и партнером покойного мужа?
   Тамара потянулась за записной книжкой, и в этот момент Этан взял ее за руку. Ее глаза метнулись к его лицу, а сердце заколотилось. Он опять прикоснулся к ней! Как тогда, на вокзале. Правда, на этот раз пульс словно спотыкался, а кожу пощипывало. В глазах Этана женщина увидела такую решимость, что в душу начал закрадываться страх.
   Страх, что границы их отношений каким-то образом изменились. Страх, что им уже никогда не вернуться к прежнему. Страх, что путешествие потеряет для нее смысл.
   – У вас это первый отдых за многие годы, – заметил мужчина. – Не будьте жестоки к себе.
   Этан пожал ее руку и отпустил. Тамара только сейчас обнаружила, что затаила дыхание.
   – Вы совсем скоро окунетесь в водоворот дел, – продолжал он. – Как только я уговорю шеф-повара покинуть «Лейк-Палас» ради «Амброзии», на описание его блюд у вас уйдут месяцы и месяцы.
   – Вы слишком добры.
   Но никакой добротой не объяснить голодный блеск в глазах мужчины или ту малозаметную перемену в их отношениях, что произошла несколько мгновений назад. Это опасная перемена. И не просто опасная, а возбуждающая и… ужасная.
   Этан поморщился, подцепил вилкой кебаб по-сикхски и перенес его с блюда на свою тарелку.
   – Знаете, у крутых парней доброта как-то не котируется.
   – Хорошо. Вы – бездушный, холодный бизнесмен, который не берет пленных. Так лучше?
   – Намного.
   Его наглая ухмылка снова заставила ее вспомнить о записной книжке. Тамара открыла чистую страницу и взялась за ручку:
   – А теперь возьмите в рот кусочек кебаба и скажите, что вы чувствуете.
   Этан выполнил ее просьбу и застонал от удовольствия:
   – Фантастика! – Он закатил глаза, задумчиво пожевал и сообщил: – Я различаю вкус имбиря, легкий намек на чеснок и тмин.
   Затем Этан прикончил остатки кебаба и удовлетворенно похлопал себя по животу. Очень тощему животу, насколько могла заметить Тамара.
   Великолепно! Она опять обращает внимание на вещи, которые прежде ее никогда не заинтересовали бы. Плохо. Даже очень плохо!
   Нажав на ручку так, что та прорвала дырку в листе, молодая женщина сосредоточилась на записях – только бы не видеть ни губ, ни живота Этана.
   – Неплохо. Значит, существуют парни, вроде вас, которые владеют ресторанами, и есть я, которая пробует фирменные блюда и рассказывает о них потенциальным клиентам.
   Этан улыбнулся, показал на книжку и предложил:
   – Тогда вперед. Расскажите мне что-нибудь интересное.
   Тамара заглянула в записи, трепет возбуждения охватил ее. Женщина очень любила свою работу. Она пробовала блюдо, смаковала его, а потом описывала свои вкусовые ощущения. Ей приятно было делиться этим с гурманами.
   Что же касается индийской кухни, то ничего подобного в мире просто не найти.
   – Кима… – Этан приподнял бровь. Тамара объяснила: – Мелко нарезанное мясо молодого барашка, приправленное экзотической смесью из порошка сушеного манго, семян карамболя, мякоти сырой папайи с хорошей порцией лука, черного перца, имбиря и щепотки мускатного ореха.
   – И все это вы поняли по одному кусочку?
   Тамара, не сдержавшись, рассмеялась и отодвинула записную книжку. Ей стало смешно, когда Этан, подражая ей, попытался распробовать кушанье.
   – Эти пряности использовала моя мама. Поэтому я помню их вкус с десяти лет, – объяснила она.
   Смех Тамара оборвался, как только она вспомнила о том, что тогда произошло. Ее отец умер прямо на работе – аневризма аорты, – и привычный мир перестал существовать.
   Она любила слушать разговоры родителей за столом, их воспоминания, рассказы о том, как они встретились. Тамара всегда хотелось, чтобы у нее был такой, как у родителей, один роман на всю жизнь. К сожалению, Ричард для этого оказался непригодным.
   – Эй, вы в порядке?
   Тамара кивнула и прикусила нижнюю губу, чтобы унять волнение:
   – Да, просто я скучаю по маме.
   Этан немного помедлил, но все же накрыл ее руку ладонью:
   – Расскажите о ней.
   О чем рассказать?
   Как мама каждое утро перед школой неторопливо расчесывала ей волосы и заплетала косы, ни разу не причинив боли?
   Как она стряпала к индийским праздникам рис и чечевицу со специями?
   Как после смерти мужа защищала дочь, поддерживала ее и всегда была рядом?
   Так ли уж ей хочется обсуждать с ним личные воспоминания? Поделиться ими с Этаном значило бы довериться ему, а Тамара всегда была недоверчива, особенно с такими парнями, как этот – упрямый, настырный и любой ценой добивающийся своего.
   – Расскажите мне о том, что вы больше всего любили делать вместе, – попросил он.
   – Смотреть болливудские фильмы, – с неохотой призналась она. Ее удивило его глубокое сочувствие. Такое уже не проигнорируешь.
   Воспоминания несколько облегчали печаль, непременно при этом возникавшую. Тамара вспомнила воскресенья, когда они с мамой устраивались в гостиной на потертом диване, поставив между собой тарелку с джелеби, молочными барфи и мисоре пак – индийскими сластями, щедро приправленными сахаром, молоком и маслом. Вспомнила, как неотрывно они следили за блокбастером с Шахрукх Кханом в главной роли. Его слава нисколько не уступала славе суперзвезд Голливуда. Как смеялись над нарочитой театральностью действия, вздыхали над любовными приключениями и придирчиво изучали прекрасные сари.
   Выросшая в Мельбурне с папой-австралийцем Тамара никогда не чувствовала тесной связи с Индией. Но в те счастливые воскресенья она словно переносилась в другой мир.
   – Еще что?
   – Мы любили ходить на пляж.
   Неподдельный интерес Этана вызывал у нее желание поведать о воспоминаниях, в которые женщина погружалась вечерами в своей комнате, когда ей хотелось поплакать.
   Терпения Ричарда хватило ненадолго. В конце концов он заявил, что пора ей от печали перейти к более важным занятиям. Например, подумать о завтрашнем приеме гостей. К тому времени знаменитый муж мало-помалу начал обнаруживать самые жестокие стороны своей натуры.
   Он, разумеется, никогда не бил жену, но оскорбления и психологическое давление вполне можно считать синяками: они так же болезненны и так же унижают…
   Этан, должно быть, почувствовал, что Тамара ушла в себя, и решил продолжить расспросы:
   – Какой-нибудь особенный пляж?
   Тамара покачала головой. Уголки ее губ слегка приподнялись.
   – Это не обязательно был оборудованный пляж. Просто песок, солнце и океан.
   Пляжи напоминали маме о первой встрече с отцом.
   Но какова бы ни была причина, их обеих радовали эти прогулки. Им было хорошо вместе, и Тамара все отдала бы, чтобы сейчас, здесь, в вагоне-ресторане рядом с ней сидела Куши со счастливой улыбкой на лице.
   – Звучит замечательно, – заметил Этан.
   – Вот почему после «Дворца на колесах» я проведу неделю на пляжах Гоа. Это станет гвоздем путешествия. – Тамара выпила воды. У нее пересохло во рту. – Мои родители встретились там. Отец, австралиец, был, так сказать, человеком с рюкзаком, вроде путешественника автостопом. К тому времени он год как окончил среднюю школу. А мама работала в одном из отелей. – Она вздохнула. – Очевидно, это была любовь с первого взгляда. Папа называл маму своей экзотической принцессой с Востока. А мама шутила, что на Востоке таких полно.
   – Почему же она не вернулась на родину, когда он умер?
   Пожав плечами, Тамара поиграла ножом:
   – Думаю, из-за меня. Она хотела дать мне хорошее образование. Хотела, чтобы я стала настоящей австралийкой. Об этом мечтал мой папа.
   – Но вы же наполовину индианка.
   – Если честно, я и сама не знаю, кто я больше.
   Тамара призналась в своей самой большой проблеме.
   Она не знает, кто она. Выйдя замуж за Ричарда, женщина утратила свою личность и какие только роли не играла. Сначала прекрасной жены, потом горюющей вдовы. Но все это было сплошное притворство.
   Она должна была стать похожей на мужа. Она должна была заботиться о своей внешности, лгать и обманывать, хотя ей хотелось кричать о несправедливости и оскорблениях. А на похоронах пришлось лить приличествующие случаю слезы.
   Этан встал, обошел стол и, нагнувшись, взял Тамара за подбородок так, чтобы она смотрела прямо на него:
   – Я знаю, кто вы. Самая невероятная женщина в мире. – Он так ласково погладил ее по щеке, что у нее на глазах выступили слезы. – Никогда, никогда не забывайте, какая вы изумительная.
   У Тамара сжалось горло и слезы застлали глаза. Говорить она не могла. А Этан наклонился и нежно поцеловал ее в губы.
   На сердце стало немного легче – ведь ее поддерживает такой человек, как Этан Брукс.
   Тамара долго ощущала его поцелуй – даже после того, как, удивленно глядя на нее потрясающими синими глазами, он наконец отодвинулся и пробормотал:
   – Вы – особенная, вот кто вы.
   Хотела бы она ему верить.
   Но еще больше ей хотелось вновь ощутить волшебство короткого поцелуя.
   И тем не менее в душе Тамара перепугалась. Потому что ее опять поцеловал человек, близких отношений с которым она не желала.
   А Этан бросился к своему месту.
   Она опять это сделала!
   Опять заставила его утратить контроль над собой.
   Это чертовы слезы затронули какие-то несуществующие сердечные струны и вынудили его поцеловать Тамара, чтобы как-то утешить. Чувствительность, черт бы ее побрал!
   А он дурак, что заставил ее говорить о маме. Теперь Тамара посчитает его героем и будет надеяться, что он поможет ей справиться с демонами.
   – Вы к тому же хороший, – заметила она.
   Он впился в нее настороженным взглядом:
   – К чему – к тому же?
   – Знаете, когда и что сказать, чтобы девушке стало легче.
   – Практика, полагаю.
   Этот грубоватый комментарий, быть может, и достиг бы цели, если бы Этан более натурально пожал плечами.
   Тем не менее Тамара это должно не понравиться. Ему и самому не нравилось.
   Но это необходимо было сделать.
   А сейчас ему нужна дистанция. Придется заново возвести разрушенные эмоциональные заграждения и вернуть контроль над ситуацией.
   – Повезло мне, – пробормотала молодая женщина.
   Этана потрясла не столько саркастическая интонация, сколько жуткая смесь разочарования и насмешки на ее лице.
   Пора брать ситуацию в свои руки, пока она окончательно не вышла из-под контроля.
   – Прежде чем я отвлеку вас от еды с помощью моих сотни раз проверенных технологий утешения, попробуйте чечевицу с карри. Говорят, это что-то особенное, – предложил Этан.
   Тамара кивнула. И вновь его поразило разочарование, с которым она возила вилкой по тарелке.
   – Что вы думаете по поводу потато бондас? – не отступал он. – Это шарики из пюре оранжевого картофеля с рисовой мукой, сахарным песком и тертым кокосом, обжаренные во фритюре.
   Невинный вопрос, предназначенный для того, чтобы вернуть ее в русло светской беседы.
   Однако, когда Тамара посмотрела на него, он увидел такой упрек в ее глазах, что почувствовал себя последним подонком.
   Этан приготовился к тому, что сейчас Тамара его довольно резко осадит, но она лишь сжала губы, как будто у нее сложилось самое отвратительное мнение о нем.
   – Хороши.
   Проклиная себя в душе, он подвинул к ней тарелку:
   – Еще?
   – Нет, спасибо.
   Оба замолчали. Повисла напряженная тишина.
   У их совместной поездки не может быть продолжения. Этан всего лишь планировал соблазнить женщину, которую давно и безуспешно желал.
   Вот этого и нужно придерживаться, чтобы не испортить себе жизнь.

Глава 4

   Этан сосредоточился на гиде, который что-то бубнил про дворец Хава-Махал, удивительное сооружение, сложенное из полос красного и розового песчаника, с массой окон, напоминающее улей из сахарной ваты.
   Как всегда, его привлекала архитектура – каждый ресторан, в какой бы части света он его ни приобретал, выбирался им не только с точки зрения расположения, но и по эстетическим соображениям.
   Но в то время как гид расписывал фризы и украшения джайпурского дворца, Этан косился на стоявшую рядом с ним женщину, поглощенную тем, что говорил этот парень. В то время как он, Этан, был поглощен ею.
   Он не спал всю ночь. Пока поезд петлял, везя их из Нью-Дели в «розовый город» Джайпур, Этан лежал, закинув руки за голову и уставив глаза в потолок.
   Снова и снова он проигрывал сцену за обедом и клял себя за то, что вел себя по-дурацки.
   Этан зашел слишком далеко, а потом запаниковал и в результате отступил не самым удачным способом.
   И что? Шлагбаум Тамара с грохотом опустился, уничтожив даже то немногое, что он сумел отвоевать.
   Дурак! Вот уж дурак!
   С той минуты, как Этан сел на поезд, он чувствовал себя не в своей тарелке, и это ощущение ему не нравилось. Он не любил терять самообладание.
   Любой сказал бы, что самообладание – это его, Этана Брукса, пунктик. В какой-то степени так оно и было. Контроль над эмоциями давал ему силу, власть, недоступность. И уверенность, что все пойдет так, как решил он.
   Когда Этан приземлился в этой космополитической, забитой народом до отказа стране, у него была вполне ясная цель – соблазнить Там.
   Он хотел ее (и всегда хотел), но из деловых соображений держался в стороне. Ричард был лучшим шеф-поваром в стране, в обязанности которого входило поддержание и укрепление репутации «Амброзии». Ничто не должно было стоять на пути Этана, если на карту поставлено наиценнейшее сокровище – его бизнес. Даже самая умная и красивая женщина.
   Он преуспел благодаря поварскому мастерству и кулинарной фантазии Ричарда. Правда, следует поблагодарить и собственную проницательность. И вот теперь ему ничто не могло помешать… Если бы он не перестарался.
   Этан опять покосился на Тамара, удивленный ее неподдельным интересом. Или она так демонстрирует полное равнодушие к нему?
   Она не была похожа ни на одну из знакомых ему женщин. Все в ней – от нежелания поддаваться на его заигрывания до постоянной печали в глазах – говорило, что она не слишком благожелательно относится к любым домогательствам.
   Но это он надеялся исправить.
   – Какова архитектура, да?
   Тамара наконец повернулась и с подозрением взглянула на него:
   – Да, впечатляет. Не кажется ли вам, что вот за этим окошком женщина могла сидеть и наблюдать за какой-нибудь торжественной процессией, сама оставаясь невидимой?
   Этан взглянул на одно из сотен окон и покачал головой:
   – Грустно, но похоже, так. Оставаться за закрытыми дверями… Не думаю, что многие женщины готовы примириться с этим.
   Тамара замерла, в глубине ее зеленых глаз вновь мелькнула боль.
   – Может быть, некоторые женщины предпочитают исполнять прихоти своего мужа, чтобы не сталкиваться каждый день с грубой холодностью.
   Ах вот оно что! Этан сунул руки в карманы, чтобы не шлепнуть себя по лбу. Нарочно или нечаянно, Тамара позволила ему заглянуть в суть ее отношений с Ричардом.
   Он видел Рича по большей части на работе. Тот всегда улыбался и пребывал в прекрасном настроении, но, если дела шли не так, как ему нужно, или кто-то смел свое суждение иметь, Ричард мог заморозить виновника лучше любой Аляски.