Страница:
Владимир Владимирович Маяковский
Лозунги и реклама (1929-1930)
СОДЕРЖАНИЕ
Санплакат
Лозунги по безопасности труда
[Лозунги для журнала "Даешь"]
[Лозунги "Трудовая дисциплина" и "Агитационно-производственные"]
[Лозунги к плакату "На трудовом фронте"]
Лозунги Электрозаводу
[Лозунги для выставки "20 лет работы Маяковского"]
Исцеление угрюмых
Дополнения
"Распрабабкиной техники скидывай хлам…"
"300 миллионов в год уходит в дым, в потери…"
САНПЛАКАТ
1
Убирайте комнату, чтоб она блестела.
В чистой комнате – чистое тело.
2
Воды – не бойся, ежедневно мойся.
3
Зубы чисть дважды, каждое утро и вечер каждый.
4
Курить – бросим.
Яд в папиросе.
5
То, что брали чужие рты, в свой рот не бери ты.
6
Ежедневно обувь и платье чисть и очищай от грязи и пятен.
7
Культурная привычка, приобрети ее – ходи еженедельно в баню и меняй белье.
8
Долой рукопожатия!
Без рукопожатий встречайте друг друга и провожайте.
9
Проветрите комнаты, форточки открывайте перед тем как лечь в свои кровати.
10
Не пейте спиртных напитков.
Пьющим – яд, окружающим – пытка.
11
Затхлым воздухом – жизнь режем.
Товарищи, отдыхайте на воздухе свежем.
12
Товарищи люди, на пол не плюйте.
13
Не вытирайся полотенцем чужим, могли и больные пользоваться им.
14
Запомните – надо спать в проветренной комнате.
15
Будь аккуратен, забудь лень, чисть зубы каждый день.
16
На улице были?
Одежду и обувь очистьте от пыли.
17
Мойте окна, запомните это, окна – источник жизни и света.
18
Товарищи, мылом и водой мойте руки перед едой.
19
Запомните вы, запомни ты – пищу приняв, полощите рты.
20
Грязь в желудок идет с едой, мойте посуду горячей водой.
21
Фрукты и овощи перед едой мойте горячей водой.
22
Нельзя человека закупорить в ящик, жилище проветривай лучше и чаще.
23
Вытрите ноги!!! забыли разве, – несете с улицы разную грязь вы.
24
Хоть раз в неделю, придя домой, – горячей водой полы помой.
25
Болезни и грязь проникают всюду.
Держи в чистоте свою посуду.
26
Во фруктах и овощах питательности масса.
Ешьте больше зелени и меньше мяса.
27
Лишних вещей не держи в жилище – станет сразу просторней и чище.
28
Чадят примуса, – хозяйки, запомните: нельзя обед готовить в комнате.
29
Держите чище свое жилище.
30
Каждое жилище каждый житель помещение в сохранности держите.
31
Товарищ! да приучись ты держать жилище опрятным и чистым.
32
С одежды грязь доставляется на дом.
Одетому лежать на кровати не надо.
33
Хозяйка, помни о правиле важном:
Мети жилище способом влажным.
34
Раз в неделю, никак не реже, белье постельное меняй на свежее.
35
Не стирайте в комнате, могут от сырости грибы и мокрицы в комнате вырасти.
[1929]
ЛОЗУНГИ
ПО БЕЗОПАСНОСТИ ТРУДА
1
Товарищи, бросьте раскидывать гвозди!
Гвозди многим попортили ноги.
2
Не оставляй на лестнице инструменты и вещи.
Падают и ранят молотки и клещи.
3
Работай только на прочной лестнице.
Убьешься, если лестница треснется.
4
Месим руками сталь, а не тесто, храни в порядке рабочее место.
Нужную вещь в беспорядке ищешь, никак не найдешь и ранишь ручища.
5
Пуская машину, для безопасности надо предупредить товарища, работающего рядом.
6
На работе волосы прячьте лучше: от распущенных волос – несчастный случай.
7
Электрический ток – рабочего настиг.
Как от смерти рабочего спасти?
Немедленно еще до прихода врача надо искусственное дыхание начать.
8
Нанесем безалаберности удар, образумим побахвалиться охочих.
Дело безопасности труда – дело самих рабочих.
[1929]
[ЛОЗУНГИ
ДЛЯ ЖУРНАЛА "ДАЕШЬ"]
1
Кузница коммунизма, раздувай меха!
Множьтесь, энтузиастов трудовые взводы: за ударными бригадами – ударные цеха, за ударными цехами – ударные заводы!
2
Нефть не добудешь из воздуха и ветра.
Умей сочетать практику и разум.
Пролетарий, даешьземным недрам новейшую технику и социалистический энтузиазм.
3
Верхоглядство – брось!
"Д_а_е_ш_ь" зовет знать наскрозь свой завод!
Кто стоит за станком?
Как работает рабочий?
Чем живут рабочие?
Какие интересы у рабочих?
4
Профессорская братия вроде Ольденбургов князьям служить и сегодня рада.
То, что годилось для царских Петербургов, мы вырвем с корнем из красных Ленинградов.
5
Чтоб фронт отстоять, белобанды гоня, пролетариат в двадцатом сел на коня.
Чтоб видеть коммуну, расцветшую в быль, садись в двадцать девятом на трактор и автомобиль.
[1929]
[ЛОЗУНГИ
"ТРУДОВАЯ ДИСЦИПЛИНА"
И "АГИТАЦИОННО-ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ"]
1
Из-за неполадок на заводе несознательный рабочий драку заводит.
Долой с предприятий кулачные бои!
Суд разберет обиды твои.
2
Притеснения на заводе и непорядок всякий выясняй в месткоме, а не заводи драки.
3
Опытные рабочие, не издевайтесь над молодыми.
Молодого рабочего обучим и подымем.
4
Долой безобразников по женской линии.
Парней-жеребцов зажмем в дисциплине.
5
Антисемиту не место у нас – все должны работой сравняться.
У нас один рабочий класс и нет никаких наций.
6
Хорошего спеца производство заботит.
Товарищ спецу помоги в работе.
7
Надо квалификацию поднять рабочему.
Каждый спец обязан помочь ему.
8
Не спи на работе!
Работник этакий может продрыхнуть все пятилетки.
9
Долой того, кто на заводе частную мастерскую себе заводит.
10
Заводы – наши.
Долой кражи!
У наших заводов встанем на страже.
11
Болтливость – растрата рабочих часов!
В рабочее время – язык на засов!
12
Прогульщика-богомольца выгоним вон!
Не меняй гудок на колокольный звон!
13
Долой пьянчуг!
С пьянчугой с таким перержавеют и станут станки.
14
В маленьком стакане, в этом вот, может утонуть огромный завод.
Из рабочей гущи выгоним пьющих.
15
Разгильдяев с производства гони.
Наши машины портят они.
16
Чтоб работа шла продуктивно и гладко, выполняй правила внутреннего распорядка.
17
Перед машиной храбриться нечего – следи за безопасностью труда человечьего.
18
В общей работе к дисциплине привыкни.
Симулянта разоблачи и выкинь.
19
Не опаздывай ни на минуту.
Злостных вон!
Минуты сложатся – убытку миллион.
20
Долой хулиганов!
Один безобразник портит всем и работу и праздник.
21
Непорядки надо разбирать по праву, долой с предприятий кулачную расправу.
22
Каждый должен помочь стараться техническому персоналу и администрации.
23
Не издевайся на заводе над тем, кто слаб,
Оберегайте слабого от хулиганских лап.
24
Вызов за вызовом, по заводам лети!
Вступай в соревнование, за коллективом коллек тив!
Встают заводы, сильны и стройны.
Рабочий океан всколыхнулся низом.
Пятилетка – это рост благосостояния страны.
Это пять километров по пути в коммунизм.
25
Хулиганство на производстве наносит удар всей дисциплине нашего труда.
26
Больше дела!
Меньше фраз!
Напряжем в соревнованьи силищу масс!
Но мало одних человеческих сил – рационализацию в производство вноси!
27
Поднять квалификацию требует пятилетка!
Учись работать – точно и метко!
28
Праздник прошел – настал понедельник.
Работать пора!
Вставай, бездельник!
29
Идут рабочие кадры молодежи на смену уставшим в трудовом бою.
Отдохни, если ты до старости дожил, государство обеспечит старость твою.
30
На заводе симулянт-ловкач работу гонит чуть не вскачь.
Заработав побольше, открывает склянку, кислотой растравляет пустяковую ранку.
Калека такой, получив бюллетень, правит для себя и хату и плетень.
Симулянта-бюллетенщика с предприятия вон!
Нашу страхкассу обкрадывает он!
31
Заметил неправильность – не трепли языком.
Кончил работу – сообщи в завком.
32
Увидел недостатки – про себя не таи.
Недостатки товарища – недостатки твои.
Дружбу – так понимать нужно: общие недостатки исправим дружно.
33
Долой пьяниц!
– заявим громко. -
От пьяниц только хулиганство и поломка.
34
Где прогульщик?
Жив Курилка!
В табачной гуще сидит в курилке.
Без лишних слов бросайте курево,
Миллионы часов за зря не прокуривай!
35
Видишь этих ждущих кучки?
Это рабочие ждут получки.
Требуй каждый, кто с этим знаком, чтоб лучше получки наладил завком!
36
Только белогвардейской своре выгодно рабочий класс поссорить.
Грязные пятна, погромщики и антисемиты будут с предприятий счищены и смыты.
37
Без техники втрое над работой потеем.
Товарищ, и в технике будь грамотеем.
[1929-1930]
[ЛОЗУНГИ К ПЛАКАТУ
"НА ТРУДОВОМ ФРОНТЕ"]
1
А
Коммунизм без учебы не выстроишь никак.
Даешь обученного кадровика.
Б
С неграмотным социализма не построишь и в века, даешь обученного кадровика.
2
В хвосте у техники не волочись для стройки великой учись и учись!
[1930]
ЛОЗУНГИ ЭЛЕКТРОЗАВОДУ
1
Следи за временем, за материалом, за собой!
На все – экономии отсвет.
И это будет последний и решительный бой с потерями в производстве.
2
Каждая работница, каждый рабочий – береги материалы! борись с порчей!
3
Где прогульщик?
Жив Курилка!
В дымной гуще торчит в курилке.
4
Лентяев и разгильдяев сметайте начисто!
Даешь работу высшего качества!
5
Того, кто любит водкой нализаться, не проймет никакая рационализация.
6
Богомольных прогульщиков с Электрозавода вон.
Не меняй гудок на колокольный звон.
7
Смотри, чтоб время болтовней не тратили.
После работы наговоришься с приятелем.
8
Болтливость – растратчик рабочих часов.
В рабочее время – язык на засов.
[1930]
[ЛОЗУНГИ ДЛЯ ВЫСТАВКИ
"20 ЛЕТ РАБОТЫ МАЯКОВСКОГО"]
1
Помните – мы работали без красок, без бумаги и без художественных традиций в десятиградусном морозе
10 и
в дыму "буржуек" с единственной целью – отстоять Республику советов, помочь обороне, чистке, стройке.
2
Чтоб эта выставка
20 стала полной – надо перенести сюда трамваи и поезда, расписанные боевыми строками.
Атаки, горланившие
30 частушки.
Заборы
Стены и флаги, проходившие под
Кремлем, раскидывая огонь
40 лозунгов.
[1930]
ИСЦЕЛЕНИЕ УГРЮМЫХ
Хочется посмеяться.
Но где да как?
Средство для бодрости – подписка на Чудак.
Над кем смеетесь?
Смеетесь над кем?
Это подписчики
10 узнают в Чудаке.
В бюрократа, рифма, вонзись, глубока!
Кто вонзит?
Сотрудники Чудака.
Умри, подхалим, с эпиграммой в боку!
Подхалима
20 сатирой распнем по Чудаку.
Протекция держится где и на ком?
Эту протекцию бомбардируем
Чудаком.
Иди
30 на вредителя лавой атак.
Кто застрельщик?
Застрельщик -
Чудак.
В поезде, в трамвае, на лыжах, на коньках, тысячи
40 угрюмых читателей и читах, спешите!
Просите контору "Огонька":
"Скорей подпишите нас на Чудака!"
[1930]
ВАРИАНТЫ, РАЗНОЧТЕНИЯ и ЧЕРНОВЫЕ НАБРОСКИ
Санплакат
Беловой автограф:
Лозунг 1 Строфа, не вошедшая в текст плаката:
За целостью комнат – сами следите.
Не будешь следить, будешь вредитель.
Лозунг 2 Воды – не бойся.
Мойся ежедневно, хотя бы до пояса.
Лозунг 5 Никогда не берите в рот того, что в рот и другой берет.
Лозунг 8 Долой рукопожатья
Лозунги по безопасности труда
Черновой автограф:
Порядок записи: лозунги – 1, 3, б, 5, 7, 2, 8, 4
После лозунга 4 записаны две относящиеся к нему строки, не вошедшие в окончательный текст.
Лозунг 4
I Нужную вещь по ящикам ищешь
II Нужную вещь в беспорядке ищешь
I Вещь не найдешь а ранишь ручища
II Никак не найдешь и ранишь ручища
Строки, не вошедшие в окончательный текст:
Если вещи беспорядочно валятся
Можно лишиться руки и пальца
Лозунг 6
I На работе волосы прячьте лучше
II На работе волосы прячь лучше
Лозунг 8
I Нанесите безалаберности удар
Образумьте бахвалиться охочих
II Нанесем безалаберности удар
Образумим побахвалиться охочих
ПРИМЕЧАНИЯ
ПРИЖИЗНЕННЫЕ ИЗДАНИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЙ В. МАЯКОВСКОГО,
ВОШЕДШИХ В ДЕСЯТЫЙ ТОМ
Сказка о Пете, толстом ребенке, и о Симе, который тонкий. М. изд. "Московский рабочий", 1925, 25 стр. Рисунки Н. Купреянова.
Что такое хорошо и что такое плохо? Л. изд. "Прибой", 17 стр. Рисунки Н. Денисовского.
Гуляем. Л. изд. "Прибой", 1926, 14 стр. Рисунки И. Сундерлан.
Эта книжечка моя про моря и про маяк. М. изд. "Молодая гвардия", 1927, 11 стр. Рисунки Б. Покровского.
Конь-огонь. Детская сказка. Л. ГИЗ, 1928, 10 стр. Рисунки Л. Поповой.
Что ни страница, – то слон, то львица. Тифлис, изд. "Заккнига", 1928, 12 стр. Рисунки К. Зданевич.
Прочти и катай в Париж и Китай. М. Госиздат, 1929, 15 стр. Рисунки П. Алякринского.
Кем быть? М. Госиздат, 1929, 20 стр. Рисунки Н. Шифрина.
Сочинения, т. 4, ГИЗ, М.-Л. 1929, 325 стр.
Сочинения, т. 6, ГИЗ, М.-Л. 1930, 253 стр. (Вышел в свет в январе 1930 г.)
Сочинения, т. 8, ГИЗ, М.-Л. 1931, 333 стр. (Сдан в издательство 16 декабря 1929 г. Вышел после смерти Маяковского в 1931 г.)
Туда и обратно. М. изд. "Федерация", 1930, 95 стр. (Вышел в декабре 1929 г.)
Без доклада не входить. М.-Л. Госиздат, 1930, 112 стр. (Сдан в издательство 12 февраля 1929 г., вышел после смерти Маяковского в конце апреля 1930 г.)
ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ
БММ – Библиотека-Музей В. В. Маяковского.
ЦГАЛИ – Центральный Государственный архив литературы и искусства СССР.
ИМЛИ – Институт мировой литературы им. А. М. Горького Академии наук СССР.
ГЛМ – Государственный литературный музей.
ЛОЗУНГИ И РЕКЛАМА
Санплакат (стр. 187). Лозунги 1-13 – беловой автограф (БММ); лозунги 2, 4, 5, 7, 8, 10-16 в серии "Личная гигиена" из 12 плакатов, рис. худ. И. Лебедева, М. – Л., Госмедиздат, 1930; фотокопии плакатов с лозунгами 17-28, рис. худ. Н. Денисовского. М., Госмедиздат, 1931; фотокопии плакатов с лозунгами 1, 29-35, рис. худ. Ложкина, М., Госмедиздат, 1931. В Собрание сочинений не вошли.
Лозунги 3, 6, 9 печатаются по автографу, все другие лозунги – по указанным печатным изданиям плакатов.
Так как порядок выхода плакатов не всегда соответствовал последовательности их написания, при публикации лозунгов 1-13 в настоящем томе восстанавливается последовательность записи автографа.
Написаны в 1929 году.
Лозунги по безопасности труда (стр. 194). Черновой и беловой автографы (БММ). Текст чернового автографа записан на обороте листа с беловым автографом стихотворения "Душа общества" (см. стр. 28 наст. тома). В Собрание сочинений не вошли.
Печатаются по беловому автографу.
Лозунги написаны для Центрального музея охраны труда и социального страхования в конце июня – начале июля 1929 года.
В бумагах Маяковского сохранился заказ на эти лозунги. Темы всех восьми лозунгов точно указаны в заказе. Приводим текст письма:
"В. В. Маяковскому.
Москва.
Центральный музей охраны труда и социального страхования просит оформить следующие надписи к плакатам по безопасности труда:
1. Себя и других жалей – не оставляй гвоздей.
2. Не оставляй инструмента на лестнице приставной.
3. Лишь тогда работать можно, когда лестница надежна.
4. Содержи в порядке рабочее место (если рабочее место в беспорядке, можно порезать руку, доставая нужную вещь, например).
5. Пуская машину – предупреди товарища.
6. На работе прячь волосы.
7. Только немедленно (до прихода врача) начатое искусственное дыхание может спасти от смерти человека, пораженного электричеством.
Кроме того, музей просит вас взять на себя полное оформление плаката (рисунок и надпись) на тему "Безопасность труда – дело самих рабочих". Смысл плаката в том, что самодеятельность рабочих может содействовать, уменьшению числа несчастных случаев. Надпись желательно сделать особенно ударной, короткой, запоминающейся, чтоб можно было ее впоследствии использовать как общий лозунг всего движения.
Срок заказа – не больше недели".
Плакаты с этими надписями выпущены не были.
[Лозунги для журнала "Даешь"] (стр. 197). Лозунги 1-3 – беловой автограф (БММ) и беловой автограф (ЦГАЛИ), журн. "Даешь", М. 1929, No 12 (без подписи); лозунги 4-5 – журн. "Даешь", М. 1929, No 13.
Печатаются по текстам журнала.
В журнале "Даешь" лозунги 1-3 вошли в композицию фотоочерков "Производственная хватка" и "Урал-нефть". Лозунг 1 был перефразирован Маяковским в 10-19 строках стихотворения "Марш ударных бригад" (см. стр. 162 наст. тома).
Лозунги 4-5 напечатаны в подборке "Даешь кадры". Лозунг 4 помещен рядом с заметкой ТАСС из Киева: "Профессора-реакционеры".
[Лозунги "Трудовая дисциплина" и "Агитационно-производственные"] (стр. 199). Лозунги 1-25 – беловой автограф с поправками к лозунгам 1, 2, 5, 7, 9, 11-13, 18-19, 21, 23-24, 25 (ЦГАЛИ); лозунг 24 – беловой автограф (БММ); лозунги 34-35-беловой автограф (БММ); лозунги 1, 3-4, 8-12, 14-15, 17-19, 24, 28-37 – плакаты, М. изд. "Вопросы труда", "Гострудиздат", 1929, 1930. В Собрание сочинений не вошли.
В автографе лозунги 1-25 записаны на 14 тетрадных листах. Первые шесть лозунгов (листы 1-2) пронумерованы. Начиная с 3 листа нумерация прервана. Лозунги 15-25 (листы 11-14) отмечены единой порядковой нумерацией (с первого по одиннадцатый).
В 1929-1930 гг. Маяковским написано для издательства "Вопросы труда" (впоследствии "Гострудиздат") около 40 лозунгов к плакатам о социалистическом отношении к труду. Большинство из них были напечатаны в плакатах серии "Трудовая дисциплина" и серии "Агитационно-производственных" плакатов. В бумагах Маяковского сохранился ряд рукописных текстов, печатная редакция которых неизвестна.
Так как порядок выхода плакатов не всегда соответствовал последовательности их написания, при публикации лозунгов 1-25 в настоящем томе восстанавливается последовательность записи автографа и вводится сквозная порядковая нумерация, соответствующая в Пределах лозунгов 1-25 хронологии написания по автографу, и лозунгов 26-38 – хронологии их издания.
Лозунг 1. Беловой автограф с поправками (ЦГАЛИ); плакат No15 работы худ. Янга, Черномордика, М. изд. "Вопросы труда", "Гострудиздат", серия "Трудовая дисциплина", 1929.
Печатается по тексту плаката.
Лозунг 2. Беловой автограф с поправками (ЦГАЛИ); был ли текст использован для плаката – не установлено.
Печатается впервые, по автографу.
Лозунг 3. Беловой автограф (ЦГАЛИ); плакат No 16 работы худ. Янга, Черномордика, М. изд. "Вопросы труда", "Гострудиздат", серия "Трудовая дисциплина", 1929.
Печатается по тексту плаката.
Лозунг 4. Беловой автограф (ЦГАЛИ); плакат No 14 работы худ. К. Ротова, М., "Гострудиздат", серия "Трудовая дисциплина", 1930.
Перепечатывается впервые, по тексту плаката.
Лозунги 5, 6, 7. Беловой автограф с поправками к лозунгам 5 и 7 (ЦГАЛИ). Были ли тексты использованы для плакатов – не установлено.
Печатаются впервые, по автографу..
Лозунг 8. Беловой автограф (ЦГАЛИ); плакат без номера работы худ. Янга, Черномордика, М. изд. "Вопросы труда", 1929.
Печатается по тексту плаката.
Лозунги 9, 10. Беловой автограф с поправками к лозунгу" 9 (ЦГАЛИ); плакаты без номеров работы худ. Янга, Черномордика, М. изд. "Вопросы труда",
1929.
Печатаются по текстам плакатов с разбивкой строк по автографу.
Лозунг 11. Беловой автограф с поправками (ЦГАЛИ); плакат без номера работы худ. Янга, Черномордика, М. изд. "Вопросы труда", 1929.
Печатается по тексту плаката.
Лозунг 12. Беловой автограф с поправками (ЦГАЛИ); плакат без номера работы худ. Янга, Черномордика, М. изд. "Вопросы труда", 1929.
Печатается по тексту плаката.
Лозунг 13. Беловой автограф с поправками (ЦГАЛИ). Был ли текст использован для плаката – не установлено.
Печатается впервые, по автографу.
Лозунг 14. Беловой автограф строк 1-4 (ЦГАЛИ); плакат без номера работы художников Я.Ч.В. (Янга, Черномордика, Волхонского), М. "Гострудиздат",
1929.
Печатается по тексту плаката.
Лозунг 15. Беловой автограф (ЦГАЛИ); плакат No 9 работы худ. Яна Черномордика, М. изд. "Вопросы труда", "Гострудиздат", серия "Трудовая дисциплина", 1929.
Печатается по тексту плаката с разбивкой строк по автографу.
Лозунг 16. Беловой автограф (ЦГАЛИ), Был ли текст использован для плаката – не установлено.
Печатается впервые, по автографу.
Лозунг 17. Беловой автограф (ЦГАЛИ); плакат No 11 работы худ. Яна Черномордика, М. изд. "Вопросы труда", "Гострудиздат", серия "Трудовая дисциплина", 1929.