Страница:
Иван поспешно изложил Киру свои опасения, и робот с ними согласился.
- Придется вскрывать отбойным снарядом, - заключил штурман. - Другого выхода у нас нет.
Через секунду адский грохот сотряс воздух. Алмазное жало отбойного снаряда завибрировало, впиваясь в поверхность люка.
Когда люк был надрезан более чем наполовину, Кир просунул в образовавшееся отверстие два щупальца и со страшной силой рванул на себя холодную кромку металла. Медленно прогибаясь, люк поддался.
Не думая об опасности, Иван бросился в образовавшееся отверстие. И сразу же наткнулся на тело капитана.
- Володя, что ты? - негромко сказал штурман в шлемофон и опустился на колени.
Капитан был безмолвен...
Вынеся друга из опасной зоны, Иван попытался нащупать пульс, но пульса не было.
- Погиб?.. - выдохнул Иван.
Вместо ответа робот приблизился к бездыханному телу и осторожно обвил щупальцем руку Владимира Искры.
- Пульс имеется, но ничтожного наполнения. Биотоки нервов также функционируют, хотя весьма слабо. Главная причина резкое кислородное голодание, - поставил Кир диагноз.
- Он будет жить, - проговорил штурман.
- Такая вероятность имеется, если не медлить, - сказал Кир.
Слова робота вывели Ивана из оцепенения.
- Впрысни капитану кислородный тонизатор, - распорядился штурман.
Робот ловко, как заправская медсестра, выполнил укол. Пульс капитана немного улучшился, хотя сознание все не возвращалось.
- Отнеси капитана Владимира в жилой отсек, - сказал штурман.
И робот осторожно, как слон хоботом, обвив тело капитана, поднял его и понес.
...Это была впечатляющая картина. Огромный шар перемещался по коридору, едва не касаясь стенок. Из центра шара бил голубоватый прожекторный луч, освещая дорогу идущему сзади штурману. В приподнятых щупальцах робота покоилось запрокинутое тело человека. Странная тишина поглощала все звуки, и лишь пластиковый пол пружинил под щупальцами Кира и под ногами Ивана...
Через двадцать минут капитан уже лежал в биованне, и десятки присосков, идущих к различным датчикам, приникли к его телу, исследуя состояние организма. Вся информация непрерывным потоком вливалась в широкие блоки Электронного Медика, занимавшего добрую треть стены, которая отделяла штурманскую рубку от жилого отсека. Данные немедленно исследовались логической системой, и тут же отдавались приказания - как проводить лечение.
Вмешательство человека или робота было излишним - вряд ли они бы улучшили действия Электронного Мозга, который слишком хорошо знал свое дело.
Оставалось ждать, а ожидание было невыносимым.
Иван решил пока что посмотреть хотя бы мельком, какие повреждения нанесла "Дракону" таинственная бомбардировка. Поскольку эскалаторы не работали (двое роботов уже отправились выяснять причины), штурман велел Киру нести себя.
Огромными прыжками несся Кир по переходам. Перед глазами Ивана проплывали еле различимые поручни невесомости, небольшие выступы, в которых располагались кибернетические системы корабля.
Нельзя сказать, чтобы результаты осмотра были утешительными. Иван лишь покачивал головой, разглядывая глубокие кратеры с рваными и острыми краями, зиявшие то тут, то там.
На аспидно-черном небе немигающим светом горели бесстрастные звезды. Веретенообразное тело "Дракона" медленно вращалось вокруг собственной оси, но казалось, что это звездный купол вращается вокруг неподвижных наблюдателей. Кир находился рядом со штурманом. Робот добросовестно фиксировал разнообразные данные, с тем чтобы немного позже заняться тщательным их анализом.
Наиболее загадочными были наросты неизвестного вещества, появившиеся на поверхности "Дракона" после бомбардировки.
Иван поправил шлем и озабоченно потрогал острые края одной особенно глубокой воронки.
- Адский обстрел,- сказал он, покачав головой.- Микрочастицы, обладающие фантастической энергией...
- Частиц с такими энергиями нет, - изрек Кир.
- Человек их еще не встречал,- поправил штурман,- но это не значит, что их нет в природе.
- Каждое открытие приносит новые загадки,- заметил Кир, и штурман молча подивился меткости и глубине высказывания робота.
На обратном пути Иван и Кир заглянули в седьмой отсек и убедились, что там все в порядке. Счетчик радиации показывал, что животным ничего не грозит.
Когда Владимир Искра очнулся, первое, что он увидел, было заботливо склонившееся над ним лицо штурмана.
- Ты жив, жив... - слабым голосом произнес капитан, делая попытку приподняться. Биованна в комплексе с Электронным Медиком сделала свое дело, она привела капитана в чувство с помощью сложнейшего комплекса единственных мер. Стоило ввести в организм биораствор несколько иной концентрации или сделать это на секунду позже, чем следовало, - и смерть, наверно, завладела бы своей добычей...
- Помилуй, это я должен был бы беспокоиться о тебе, а тут все наоборот! - сказал Иван.
- Скажи, как на "Драконе"?.. - начал было капитан.
- Лежи и молчи, - замахал руками штурман. - Сейчас я включу электросон. Ты еще очень слаб и должен беречь себя.
После электросна дела капитана быстро пошли на поправку.
- Был я в седьмом, - сказал штурман. - Новорожденный чувствует себя прекрасно.
- Ты лучше скажи, как твое самочувствие?
- Нормальное. Ты вот его благодари, - кивнул штурман в сторону Кира, стоявшего рядом,- это он тебя вынес.
- Спасибо, Кир. Но послушай,- сказал капитан,- что же все-таки произошло? Я решительно отвергаю мысль, что это были обычные космические лучи.
- Так что же, по-твоему?
- Ума не приложу. Такая бешеная интенсивность... Пробить нейтритовую защиту...
- Но вместе с тем, это не могли быть более крупные по размерам частицы, например, обломки метеоритов,- сказал штурман.
- Почему?
- Инфралокаторы "Дракона" сразу бы их обнаружили,- пояснил штурман.
- Пожалуй,- согласился капитан.- Чему ты улыбаешься? спросил он после короткой паузы.
- Да тому, что ты, по-моему, держишь разгадку в руках.
- Разгадку бомбардировки? - недоуменно переспросил Владимир Искра, откидываясь на спинку кресла.
- Конечно.
- Не понимаю,- тем же тоном произнес капитан через несколько мгновений.
- А вспомни об одной гипотезе, о которой мы больше всего спорили, хотя каждый и остался при своем мнении.
- Гипотеза Светлова? - воскликнул Иван.
- Да.
- Ну, это еще нужно доказать!
- Посуди сам,- Иван принялся загибать пальцы.- Во-первых, встреченный нами поток состоит из элементарных частиц, а не из более крупных осколков,- об этом убедительно говорят данные локаторов. Согласен?
- Допустим.
- Во-вторых,- продолжал штурман,- они обладают ошеломляющей энергией, и я тебе приводил уже цифру.
- Энергия, конечно, сногсшибательная, - согласился капитан.
- Ты бы посмотрел воронки и кратеры на поверхности "Дракона". Прямо-таки поверхность Луны до того как на нее ступила нога человека! И это на титановом нейтрито-ардиде, тверже которого не знает человек. А взрывы типа гейзеров? Здесь тоже соответствие с теорией.
- Кстати, какой они достигали высоты? - задумчиво спросил капитан, барабаня пальцами по столу.
- Высота неслыханная. Сейчас уточню, у меня зафиксировано, - Иван достал из кармана серебристую пластинку диктофона, но включить его не успел.
- Максимальная высота пика составляет сто пятьдесят метров,- бесстрастным тоном сообщил Кир, внимательно слушавший беседу капитана и штурмана. Видимо, свое мнение у робота еще не сложилось, и поэтому он тщательно выслушивал все доводы и возражения против знаменитой гипотезы Светлова, с которой Кир, конечно, был достаточно знаком.
- Совершенно верно,- подхватил Иван, - сто пятьдесят метров! Что же это, как не "уснувшие миры", по определению академика Светлова!
- Погоди,- покачал головой капитан. - В теории-то оно, пожалуй, выглядит гладко. Сталкиваются две планеты. Или, скажем, внутри звезды происходит страшный термоядерный взрыв, настолько сильный, что значительная часть массы звезды трансформируется в энергию, в полном соответствии с уравнениём Эйнштейна. И вот звезда исчезает, а вместо нее образуется ливень невидимых микрочастиц, несущих на своих плечах в виде энергии всю массу исчезнувшего мира. Этим можно было бы объяснить многие загадочные явления во Вселенной.
- В частности, в созвездии Лебедя,- снова вставил Кир, блеснув огромным глазом-фотоэлементом.
- Заманчивая теория,- заключил капитан,- но она нуждается в доказательствах. А где они, эти доказательства?
- Доказательства? Они есть: налет на поверхности корабля неизвестного вещества! Поток, если можно так выразиться, светловских частиц встречает препятствие в виде нашего "Дракона". При этом поглощается колоссальная энергия, а значит, выделяется соответствующая масса, - законы сохранения незыблемы.
- Гм... Но надо еще проверить количественно...- начал сдаваться капитан.
- Разумеется! - подхватил Иван.- Кир!
- Слушаю.
- Займись количественной проверкой гипотезы академика Светлова.- В голосе штурмана слышался плохо скрытый восторг.- Исследуй также вещество, из которого состоят наросты на поверхности "Дракона". Рентгеновский структурный анализ, химический, ну, и все остальное. Я проверю позже. Особое внимание обрати на спектр.
- Слушаю. Можно идти?
- Да. Исполняй.
Все в рубке было по-старому, а между тем люди приближались к разгадке задачи, над которой билось не одно поколение физиков Земли, Марса и Венеры.
- Но ты представь себе только,- возбужденно заговорил Иван Орлов,- ведь перед нами только что появился новорожденный мир.
- Совсем как козленок из седьмого отсека,- усмехнулся капитан. Но видно было, что и он взволнован.
- Новый мир! - продолжал штурман, - Знаешь, когда я дежурил возле тебя... Ну, когда ты лежал в биованне...- Он запнулся, затем, справившись с волнением, продолжал.- Вот, послушай,- и включил диктофон, прижав его к груди. И зазвучал оттуда голос Ивана, чуть хрипловатый и негромкий.
Его секли космические ливни,
Ласкала материнская туманность,
Мир жил привычной жизнью.
Но однажды
С другим столкнулся - и мгновенным солнцем
Отметил место гибели своей.
Где портики, сады и колоннады?
Где города и где материки?
Исчезло все, пропало, затерялось,
Как тает след дыханья на стекле.
Тогда чужая дымная планета
Столкнулась с нашей,
Помню этот день я!..
Сначала в небе вспыхнула звезда,
Затем она раздвинулась в полнеба,
Затем - толчок... Удар...
Что было после
Не помню.
Я очнулся в пустоте.
Я стал осколком, маленьким осколком.
Где мир мой?
Неужели он исчез?
Обломки фантастических энергий,
Нырнувшие в бесстрастное пространство,
Вот что от мира гордого осталось,
И он не умер!..
Канули века,
Всплыла навстречу новая туманность,
Бессонный бег замедлили осколки
И превратились в новые миры.
Так исчезает мир, чтоб вновь родиться,
Родиться - из космической частицы!
- Опасная зона пройдена, встречный поток иссяк,- доложил приблизившись Энквен. - "Дракон" движется в соответствии с курсом Проксима Центавра...
- Придется вскрывать отбойным снарядом, - заключил штурман. - Другого выхода у нас нет.
Через секунду адский грохот сотряс воздух. Алмазное жало отбойного снаряда завибрировало, впиваясь в поверхность люка.
Когда люк был надрезан более чем наполовину, Кир просунул в образовавшееся отверстие два щупальца и со страшной силой рванул на себя холодную кромку металла. Медленно прогибаясь, люк поддался.
Не думая об опасности, Иван бросился в образовавшееся отверстие. И сразу же наткнулся на тело капитана.
- Володя, что ты? - негромко сказал штурман в шлемофон и опустился на колени.
Капитан был безмолвен...
Вынеся друга из опасной зоны, Иван попытался нащупать пульс, но пульса не было.
- Погиб?.. - выдохнул Иван.
Вместо ответа робот приблизился к бездыханному телу и осторожно обвил щупальцем руку Владимира Искры.
- Пульс имеется, но ничтожного наполнения. Биотоки нервов также функционируют, хотя весьма слабо. Главная причина резкое кислородное голодание, - поставил Кир диагноз.
- Он будет жить, - проговорил штурман.
- Такая вероятность имеется, если не медлить, - сказал Кир.
Слова робота вывели Ивана из оцепенения.
- Впрысни капитану кислородный тонизатор, - распорядился штурман.
Робот ловко, как заправская медсестра, выполнил укол. Пульс капитана немного улучшился, хотя сознание все не возвращалось.
- Отнеси капитана Владимира в жилой отсек, - сказал штурман.
И робот осторожно, как слон хоботом, обвив тело капитана, поднял его и понес.
...Это была впечатляющая картина. Огромный шар перемещался по коридору, едва не касаясь стенок. Из центра шара бил голубоватый прожекторный луч, освещая дорогу идущему сзади штурману. В приподнятых щупальцах робота покоилось запрокинутое тело человека. Странная тишина поглощала все звуки, и лишь пластиковый пол пружинил под щупальцами Кира и под ногами Ивана...
Через двадцать минут капитан уже лежал в биованне, и десятки присосков, идущих к различным датчикам, приникли к его телу, исследуя состояние организма. Вся информация непрерывным потоком вливалась в широкие блоки Электронного Медика, занимавшего добрую треть стены, которая отделяла штурманскую рубку от жилого отсека. Данные немедленно исследовались логической системой, и тут же отдавались приказания - как проводить лечение.
Вмешательство человека или робота было излишним - вряд ли они бы улучшили действия Электронного Мозга, который слишком хорошо знал свое дело.
Оставалось ждать, а ожидание было невыносимым.
Иван решил пока что посмотреть хотя бы мельком, какие повреждения нанесла "Дракону" таинственная бомбардировка. Поскольку эскалаторы не работали (двое роботов уже отправились выяснять причины), штурман велел Киру нести себя.
Огромными прыжками несся Кир по переходам. Перед глазами Ивана проплывали еле различимые поручни невесомости, небольшие выступы, в которых располагались кибернетические системы корабля.
Нельзя сказать, чтобы результаты осмотра были утешительными. Иван лишь покачивал головой, разглядывая глубокие кратеры с рваными и острыми краями, зиявшие то тут, то там.
На аспидно-черном небе немигающим светом горели бесстрастные звезды. Веретенообразное тело "Дракона" медленно вращалось вокруг собственной оси, но казалось, что это звездный купол вращается вокруг неподвижных наблюдателей. Кир находился рядом со штурманом. Робот добросовестно фиксировал разнообразные данные, с тем чтобы немного позже заняться тщательным их анализом.
Наиболее загадочными были наросты неизвестного вещества, появившиеся на поверхности "Дракона" после бомбардировки.
Иван поправил шлем и озабоченно потрогал острые края одной особенно глубокой воронки.
- Адский обстрел,- сказал он, покачав головой.- Микрочастицы, обладающие фантастической энергией...
- Частиц с такими энергиями нет, - изрек Кир.
- Человек их еще не встречал,- поправил штурман,- но это не значит, что их нет в природе.
- Каждое открытие приносит новые загадки,- заметил Кир, и штурман молча подивился меткости и глубине высказывания робота.
На обратном пути Иван и Кир заглянули в седьмой отсек и убедились, что там все в порядке. Счетчик радиации показывал, что животным ничего не грозит.
Когда Владимир Искра очнулся, первое, что он увидел, было заботливо склонившееся над ним лицо штурмана.
- Ты жив, жив... - слабым голосом произнес капитан, делая попытку приподняться. Биованна в комплексе с Электронным Медиком сделала свое дело, она привела капитана в чувство с помощью сложнейшего комплекса единственных мер. Стоило ввести в организм биораствор несколько иной концентрации или сделать это на секунду позже, чем следовало, - и смерть, наверно, завладела бы своей добычей...
- Помилуй, это я должен был бы беспокоиться о тебе, а тут все наоборот! - сказал Иван.
- Скажи, как на "Драконе"?.. - начал было капитан.
- Лежи и молчи, - замахал руками штурман. - Сейчас я включу электросон. Ты еще очень слаб и должен беречь себя.
После электросна дела капитана быстро пошли на поправку.
- Был я в седьмом, - сказал штурман. - Новорожденный чувствует себя прекрасно.
- Ты лучше скажи, как твое самочувствие?
- Нормальное. Ты вот его благодари, - кивнул штурман в сторону Кира, стоявшего рядом,- это он тебя вынес.
- Спасибо, Кир. Но послушай,- сказал капитан,- что же все-таки произошло? Я решительно отвергаю мысль, что это были обычные космические лучи.
- Так что же, по-твоему?
- Ума не приложу. Такая бешеная интенсивность... Пробить нейтритовую защиту...
- Но вместе с тем, это не могли быть более крупные по размерам частицы, например, обломки метеоритов,- сказал штурман.
- Почему?
- Инфралокаторы "Дракона" сразу бы их обнаружили,- пояснил штурман.
- Пожалуй,- согласился капитан.- Чему ты улыбаешься? спросил он после короткой паузы.
- Да тому, что ты, по-моему, держишь разгадку в руках.
- Разгадку бомбардировки? - недоуменно переспросил Владимир Искра, откидываясь на спинку кресла.
- Конечно.
- Не понимаю,- тем же тоном произнес капитан через несколько мгновений.
- А вспомни об одной гипотезе, о которой мы больше всего спорили, хотя каждый и остался при своем мнении.
- Гипотеза Светлова? - воскликнул Иван.
- Да.
- Ну, это еще нужно доказать!
- Посуди сам,- Иван принялся загибать пальцы.- Во-первых, встреченный нами поток состоит из элементарных частиц, а не из более крупных осколков,- об этом убедительно говорят данные локаторов. Согласен?
- Допустим.
- Во-вторых,- продолжал штурман,- они обладают ошеломляющей энергией, и я тебе приводил уже цифру.
- Энергия, конечно, сногсшибательная, - согласился капитан.
- Ты бы посмотрел воронки и кратеры на поверхности "Дракона". Прямо-таки поверхность Луны до того как на нее ступила нога человека! И это на титановом нейтрито-ардиде, тверже которого не знает человек. А взрывы типа гейзеров? Здесь тоже соответствие с теорией.
- Кстати, какой они достигали высоты? - задумчиво спросил капитан, барабаня пальцами по столу.
- Высота неслыханная. Сейчас уточню, у меня зафиксировано, - Иван достал из кармана серебристую пластинку диктофона, но включить его не успел.
- Максимальная высота пика составляет сто пятьдесят метров,- бесстрастным тоном сообщил Кир, внимательно слушавший беседу капитана и штурмана. Видимо, свое мнение у робота еще не сложилось, и поэтому он тщательно выслушивал все доводы и возражения против знаменитой гипотезы Светлова, с которой Кир, конечно, был достаточно знаком.
- Совершенно верно,- подхватил Иван, - сто пятьдесят метров! Что же это, как не "уснувшие миры", по определению академика Светлова!
- Погоди,- покачал головой капитан. - В теории-то оно, пожалуй, выглядит гладко. Сталкиваются две планеты. Или, скажем, внутри звезды происходит страшный термоядерный взрыв, настолько сильный, что значительная часть массы звезды трансформируется в энергию, в полном соответствии с уравнениём Эйнштейна. И вот звезда исчезает, а вместо нее образуется ливень невидимых микрочастиц, несущих на своих плечах в виде энергии всю массу исчезнувшего мира. Этим можно было бы объяснить многие загадочные явления во Вселенной.
- В частности, в созвездии Лебедя,- снова вставил Кир, блеснув огромным глазом-фотоэлементом.
- Заманчивая теория,- заключил капитан,- но она нуждается в доказательствах. А где они, эти доказательства?
- Доказательства? Они есть: налет на поверхности корабля неизвестного вещества! Поток, если можно так выразиться, светловских частиц встречает препятствие в виде нашего "Дракона". При этом поглощается колоссальная энергия, а значит, выделяется соответствующая масса, - законы сохранения незыблемы.
- Гм... Но надо еще проверить количественно...- начал сдаваться капитан.
- Разумеется! - подхватил Иван.- Кир!
- Слушаю.
- Займись количественной проверкой гипотезы академика Светлова.- В голосе штурмана слышался плохо скрытый восторг.- Исследуй также вещество, из которого состоят наросты на поверхности "Дракона". Рентгеновский структурный анализ, химический, ну, и все остальное. Я проверю позже. Особое внимание обрати на спектр.
- Слушаю. Можно идти?
- Да. Исполняй.
Все в рубке было по-старому, а между тем люди приближались к разгадке задачи, над которой билось не одно поколение физиков Земли, Марса и Венеры.
- Но ты представь себе только,- возбужденно заговорил Иван Орлов,- ведь перед нами только что появился новорожденный мир.
- Совсем как козленок из седьмого отсека,- усмехнулся капитан. Но видно было, что и он взволнован.
- Новый мир! - продолжал штурман, - Знаешь, когда я дежурил возле тебя... Ну, когда ты лежал в биованне...- Он запнулся, затем, справившись с волнением, продолжал.- Вот, послушай,- и включил диктофон, прижав его к груди. И зазвучал оттуда голос Ивана, чуть хрипловатый и негромкий.
Его секли космические ливни,
Ласкала материнская туманность,
Мир жил привычной жизнью.
Но однажды
С другим столкнулся - и мгновенным солнцем
Отметил место гибели своей.
Где портики, сады и колоннады?
Где города и где материки?
Исчезло все, пропало, затерялось,
Как тает след дыханья на стекле.
Тогда чужая дымная планета
Столкнулась с нашей,
Помню этот день я!..
Сначала в небе вспыхнула звезда,
Затем она раздвинулась в полнеба,
Затем - толчок... Удар...
Что было после
Не помню.
Я очнулся в пустоте.
Я стал осколком, маленьким осколком.
Где мир мой?
Неужели он исчез?
Обломки фантастических энергий,
Нырнувшие в бесстрастное пространство,
Вот что от мира гордого осталось,
И он не умер!..
Канули века,
Всплыла навстречу новая туманность,
Бессонный бег замедлили осколки
И превратились в новые миры.
Так исчезает мир, чтоб вновь родиться,
Родиться - из космической частицы!
- Опасная зона пройдена, встречный поток иссяк,- доложил приблизившись Энквен. - "Дракон" движется в соответствии с курсом Проксима Центавра...