Страница:
– Надо – забудем… Так… на чем я остановилась? Ах, да… могу я понять и три снайперки, все-таки штучная работа… хотя кое-кто говорил – «маузеры», мол, купим на месте… ты не помнишь, кто это был?
– Девяносто шестые – купим. Карабины – вряд ли…
– Почему это?
– Достаточно трудно купить карабин образца 1898 года… в начале 1898 года, тебе так не кажется?
– Но… тогда патроны…
– …там уже десять лет как выпускаются. Для других моделей…
– Ладно… вывернулся… пока. Кстати, сколько ты там взял пулеметных лент, а то я их пересчитывать задолбалась?
– Шестьдесят четыре – на двести пятьдесят патронов. Шестнадцать – на пятьдесят патронов. И двадцать магазинов на двадцать…
– Запасливый ты мой! А объясни-ка ты необразованной женщине… на хрена нам ко всем нашим стволам еще и двенадцать(!) пулеметов? И на хрена в этом чертовом кузове валяются двадцать комплектов эсэсовского камуфляжа… киборговского, блин, размера?!
– С камуфляжем – элементарно. Его дали бесплатно. Как оптовому покупателю. А размер мы как раз по Киборгу и подбирали. Большой – не маленький. Ушьем…
– Повторяю… для тех… кто… в камуфляже!!! какого!!! хрена!!! там!!! лежит!!! столько!!! пулеметов???!!!
– А ты что, блин, сама на чужой войне воевать собралась?! Умные люди для такого дела нанимают наемников! А потом этих наемников вооружают! Вот этими самыми пулеметами! В крайнем случае потом они этими наемниками КОМАНДУЮТ! И не лезут в первых рядах под пули, как…
Эрк с досадой махнул рукой и, прикурив очередную сигарету, жадно затянулся. Миледи тоже закурила… Оба, не глядя друг на друга, некоторое время молчали. И тут, радостно улыбаясь и размахивая какими-то официального вида бумагами, приперся Тигра. Как обычно – не туда и привычно – не вовремя…
– Привет! А где Кобчик? Я думал, вы тут на него так громко орете… Ой, блин, вы бы видели, что у него за груз! АКМ, двадцать кило патронов, десять кило гранат, куча всякого барахла, но самое классное… это… Нет, вы только себе представьте! Два комплекта камуфляжа… норвежского… для заснеженных гор. – Он весело рассмеялся, откидывая с глаз мешавшую челку. – Да, кстати, калаши уже переделали! Ребята в мастерской сказали, что если нам надо еще что-то адаптировать, то они работают круглосуточно… Вот, чтоб никто лишний раз не бегал, я – за всех декларации заполнил! Проходим завтра… То есть нет, не завтра, а уже – сегодня! В десять утра! Держите копии, а то опять заполнять заставят…
Исчез Тигра после этих слов так же внезапно, как и появился. Наверное, побежал еще кому-то рассказывать историю о Кобчике с его грузом.
Эрк начал машинально читать всунутый ему в руку светло-серый листок, где ровные типографские строки чередовались с заполненными размашистым почерком, от руки графами… Миледи с несколько обалделым видом смотрела вслед Тигре. Из оцепенелого состояния ее вывел громкий, почти истерический хохот. Эрк корчился на скамейке не в силах произнести ни слова. Взмахом руки он подозвал ее к себе, Миледи встала рядом, быстро пробежала глазами тот пункт декларации, на который указывал его палец, и когда до нее дошел смысл прочитанной строки:
Глава 1, стартовая и, так сказать, – организационная…
– … Приезжайте в отель «Филадельфия»… – Гитара рыдала, стонала и выла. Иногда, исключительно для разнообразия, она издавала какой-нибудь нефальшивый звук, но, словно испугавшись, снова переходила к адской какофонии. Голос, исполняющий нечто, именуемое «Отель «Калифорния», на злобу дня звучанию гитары вполне соответствовал…
Пели по-русски, хотя певец мог петь и по-испански, и по-английски – знание языков местного ареола было еще одним «бонусом» при пересечении Портала. Вон Артем запросил еще немецкий и, как ни странно, получил. Правда, пришлось помаяться головной болью, так как дополнительный язык вкладывался уже без анестезии.
«Да-а… Тому, что к нам еще никто не ломится с целью заткнуть это юное дарование, может, конечно, иметься несколько объяснений, но… будем параноиками, это продляет жизнь!» – Эрк глотнул коньяка, глубоко затянулся и выпустил дым в сторону приоткрытого окна.
– Барт, солнышко, а что, если в ухо? – Юля, как всегда, первой высказала общее мнение. Гитарист замолчал и, прижав струны ладонью, вопросительно посмотрел на нее. – Завязывай с пародиями и исполни что-нибудь более традиционное…
– Слушаюсь и повинуюсь, Миледи… но только после вас! – Молодое дарование приложило руку к сердцу и задорно улыбнулось во все тридцать четыре зуба. В светло-ореховых глазах бегали пьяные чертики, не успевшие еще превратиться в белочек.
– Ладно… Сам напросился! – Миледи достала из-за кресла свою гитару и, глотнув из стакана, взяла первый аккорд. – Теперь не обижайся…
Выходить из гостиницы местная администрация разрешила только через сутки после прибытия, обещая за это время оформить документы. Осмотревшись вокруг и оценив количество видеокамер, Эрк с Киборгом хором скомандовали: «Всем молчать!» На недоуменный вопрос: «Что, совсем?» – Эрк процедил сквозь зубы: «Нет, о деле… И еще – теперь только по прозвищам!» – и послал Андрюху в бар. За коньяком. Получив практически официально разрешение на пьянку, молодежь разгулялась вовсю…
– Капитан! Ты садист и не романтик…
– Именно за это мы его так ценим… Правда, Барт? – Лейт похмельем не страдала и потому могла себе позволить роль миротворца.
– Ладно, ценительница ты наша… – Эрк идти на мировую не пожелал. – С тебя мы и начнем! Радость моя, ты готова к Мексике? А то ближайший пароход с заходом в Кампече отплывает завтра с утра!
– Упс…
– Понял… «Подготовка к выезду на полигон проводится в ночь перед выездом на полигон», блин! Ты хоть помнишь, красавица, ЗАЧЕМ вы туда едете, а?!
– Спокойно, Капитан, не заводись… – У Киборга, судя по выражению лица, нервы тоже были не железные. – Сейчас мы все спокойненько обсудим…
– Мы УЖЕ все спокойненько обсудили и УЖЕ приняли нужное решение, а теперь вдруг выясняется, что «Упс…»!!!
Обычно, когда начиналась подобная ругань на повышенных тонах (и без желания выслушать собеседника), ее, давя авторитетом и невзирая на личности, прекращали либо Киборг, либо Эрк. Которые сейчас-то как раз и сцепились! Задавить авторитетом их никто бы не смог. А невзирать на личности…
– А вот и не подеретесь… – внезапно врезался в спор лениво-протяжный голос Миледи. – Горячие эстонские парни…
Эрк с Киборгом дружно замолчали и через несколько прошедших в общем напряжении секунд так же дружно рассмеялись.
– Спасибо, сестренка… – Эрк махнул рукой и закурил. – Что-то мы слишком увлеклись… Хорошо! Начнем по новой…
– Кстати, а где же Кобчик, Ковбой и Тигра? – Миледи, решив внутрисемейные проблемы, озаботилась отсутствующими.
– Кобчик, махнув крылом на прощанье, исчез в неизвестном современной науке направлении… – откликнулся Киборг. – Билли поехал в порт узнать о местах на том самом завтрашнем пароходе, а Тигра…
Из-за входной двери внезапно раздался грохот от падения чего-то тяжелого и послышались громкие ругательства. Эрк выглянул наружу.
– Тигра! Новорусский ты еврей! Тебе что, трудно было взять носильщика? Или ты решил, что твоя фамилия Шварценеггер?
– Да взял я, взял… Только возле стойки эти негры поставили ящики и тихо куда-то смылись, а свободных коридорных не было…
– Ладно, хрен с тобой, давай помогу…
Эрк внес в комнату два деревянных ящика с ручками. Вслед за ним с еще одним таким же ящиком в руках и набитым какими-то угловатыми предметами рюкзаком на плече вошел Олег. Поставив груз на пол, он, облегченно вздохнув и смахнув пот со лба, сказал:
– Блин, еле-еле достал… Шестнадцать оружейных обошел – глухо как в танке! Сплошные револьверы, дробовики и винчестеры… ну и патроны, естественно, соответствующие… Только в порту повезло! Выгреб там все, что у них было…
– Билли в порту не видел?
– Видел. Сказал, что места будут, но сам он ненадолго задержится…
– Хорошо, отдыхай…
– А чего такая спешка с патронами? – Барт решил, что он тоже должен вставить в разговор свои «пять копеек». – Вроде как до приезда на Кубу они нам не очень-то и нужны пока…
– А кто тебе сказал, что ты поедешь на Кубу? – посмотрел на него с искренним удивлением Киборг.
– Не понял…
– Эрк, если ты уже начал давать вводные, то не отвлекайся, пожалуйста… а то народ тут ничего не понимает! – видя, что тот начинает заводиться по-новому, перебил Киборг.
Эрк, сунув в руки Тигре извлеченный перед этим из рюкзака гвоздодер, которым он как раз пытался вскрыть один из ящиков, оглянулся на Киборга.
– А сам?
– А чья схема? И кто здесь главный?
– И кто же?!
– Капитан, не делай нам здесь удивленные глаза… Не отвертишься! – попытался вставить свои «две копейки» Игорь.
– Ты же знаешь, я командую только теми, кто сам этого хочет…
– А что, ты думаешь, кто-то не хочет?… – Киборг обвел пристальным взглядом всех находящихся в комнате. – По-моему, никто из присутствующих не возражает! Билли, кстати, тоже возражать не будет… Я у него спрашивал!
– Меня только спросить забыл… – Эрк успокаивался медленно, готовый в любой момент снова вспылить.
– Да куда ты денешься… – Лейт примирительно развела руками.
– Хорошо, – выдохнул Эрк и обвел всех тоскливым взглядом, – тогда первый приказ – сейчас распаковываем и сортируем снаряжение. Потом, когда вернется Ковбой, будут вам и вводные… и выводные… и пояснения по ходу дела…
– Яволь, майн фюрер!!! – Тигра, оправдывая свое прозвище, проворно, словно на рессорах, вскочил с пола и вытянулся по стойке смирно.
– А в морду?…
– В смысле?…
– Все вопросы потом! И только по делу! Продолжаю… – Он подошел к открытому окну и закурил. – У нас совсем нет времени на раскачку. На все подготовительные телодвижения и нулевой цикл – максимум два с половиной месяца. Поэтому завтра… Ведь завтра, Билли?!
– Нет, сегодня. Я взял две каюты до Кампече на «Одинокую Звезду». Отходит завтра в восемь утра, но на борт надо подняться раньше. Лучше всего сегодня вечером. Во избежание…
– Значит, времени еще меньше… Итак, сегодня мы разделимся на две группы. Четверо вечером сядут на эту самую «Звезду» и поплывут на ней в Мексику. Пятеро завтра отправятся поездом в Нью-Йорк. Встречаемся все вместе уже на Кубе или в Гаване, или где-то рядом. Связь – телеграфом, на контрольные точки… или по радио, если будем не дальше, чем за двадцать километров друг от друга.
– Капитан, в очень хороших условиях базовая возьмет и на три сотни километров, – Тигра тоже был непривычно серьезен и сосредоточен, – а не в очень – до ста пятидесяти спокойно.
– Посмотрим. Базы у нас еще нет. И неизвестно, когда и где она будет. Так что рассчитывать будем пока только и исключительно на переноски. Потом обговорим… В Мексику отправляются – Лейт, Барт, Доктор Ливси и Аспера. Командует Лейт. Подчиняться ей беспрекословно! Кто не хочет – может уваливать на фиг прямо сейчас… – Эрк замолк и по очереди пробуравил взглядом Игоря, Андрея и Аню. – Нет таких… Личных вещей – по минимуму. По комплекту камуфляжа. Заодно будет чем вам в пути заняться. У кого нет чем рубить лианы – выберите себе по тесаку. Док! Собери аптечку… для джунглей и вообще… Одна переноска. Тигра! Начни ее проверять прямо сейчас и больше ни на что не отвлекайся…
– Оружие? Кроме тесаков… – Первой вопрос, как ни странно, задала Аня. Хрупкая девятнадцатилетняя девушка с короткой стрижкой и огромными темными глазами, глядящими на мир с наивным доверчивым выражением.
– Тебе – тэтэшник и четыре обоймы. Ребята, вам – по кракозябре и на каждую по три полные «трубы». [3] Плюс пять сотен «маслят» [4] россыпью…
– А пулемет?! – На лице у Игоря было написано искреннее возмущение. – У нас же их до фига!
– Во-первых, к ним пока что патронов маловато, а во-вторых… – Эрк криво усмехнулся, – вам и так хватит груза, а под пулеметом ты быстро сдохнешь! Вполне обойдешься калашовским «мутантом». Так, быстренько выбрали себе по стволу и начали набивать обоймы… Лейт…
– Мр-р-р?… – довольно улыбающееся лицо девушки намекало на то, что сметана где-то рядом.
– Мяу, блин! Киска, ты ствол брать будешь? – Эрк не умел долго на нее сердиться. – И не смотри на меня таким умильным взглядом!
– Ну и что же ты мне хочешь предложить – «трещотку» [5] или «хлопушку»? [6] – Она пожала плечами. – Арбалет да пара «летучек». [7] По-моему, вполне нормальный набор для одинокой женщины…
– Ладно, одинокая женщина… Сейчас я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться…
– Ты берешь меня замуж? – обрадованно воскликнула Лейт.
– Я, конечно, самоубийца… но не до такой же степени!
– …или у тебя за пазухой «Полковник Боуи», [8] или нет, у тебя в кармане шпага шестнадцатого века! – еще больше воодушевилась Татьяна.
– Ну… мое отношение к «Боуи» ты знаешь… Короче, смотри сюда! – Он подошел к столу и открыл лежавший на нем расстегнутый кофр. – Авторская работа, сделано под заказ. В основе «Маузер» К98, но… съемные двенадцатизарядные обоймы, пять штук в комплекте. Прицел – «Карл Цейс», десятикратка, есть запасной… но можно стрелять и с открытого. В качестве дополнительных бонусов прилагается бинокль-двадцатка для наблюдателя, работы того же «Цейса» и оригинальная переделка исходного штык-ножа в охотничий… Патроны – пять сотен целевых… Подойдет… в качестве альтернативы замужеству? – Эрк вопросительно поднял бровь.
Лейт несколько секунд обдумывала предложение или, вернее, его замену.
– Спать я с ним буду… – наконец соблаговолила высказать свое отношение к альтернативному замужеству девушка, – но вот таскает этот чемодан пусть кто-нибудь другой… Не СВД, конечно, придется привыкать… пристреливать… по белкам не получится… по попугаям разве что…
– Лейт… Отойдем-ка к окошку… Насчет маршрута… – Эрк немного помолчал и закурил очередную сигарету. – Ты уверена, что…
– Я там была. – Лейт перестала играть и серьезно посмотрела в глаза Эрку. – Конечно, в НАШЕМ мире, но… Да, я уверена. Такой шанс упускать никак нельзя!
– Хорошо, если так… – согласно кивнул головой Эрк. – Ладно, давай собирайся. Времени мало…
– Нет, Миледи… – Ковбой прекрасно понимал, насколько он виноват, и поэтому старался не очень сопротивляться, когда им стучали о стенку. – Вы не груз…
– Вы кошмар с лапками… – Тигра не смог удержаться от комментария, за что почти мгновенно и поплатился. Кулак у Юли не очень большой, да и мышцы не сильно накачаны. Зато удар поставлен хорошо… Когда вы неожиданно получаете в живот такой, хорошо поставленный удар, вам его обычно хватает… так что становится уже не до разговоров… Вот и Тигре хватило…
– Избиение младенцев… Часть… не помню номер. – Дима взял жену за плечи и аккуратно отодвинул в сторону. – Успокойся, милая, им на сегодня хватит… Продолжишь потом… если захочешь.
– И не калечь нам технический персонал! – Эрк был не менее зол, но руки все же старался из-за такой, как он считал, мелочи не распускать. – Или ты умеешь работать со сварочным аппаратом?
– Хорошо… Проехали… Отпусти! – Юля вывернулась из рук мужа и, плюхнувшись на один из ящиков, ткнула пальцем в сторону Артема. – И этому раздолбаю вы хотите поручить какие-то дела в Европе?! Он вам наделает…
– Я ОЧЕНЬ НАДЕЮСЬ… на то, что в Европе подобных проколов не будет… Ведь не будет же, правда? Вы со мной согласны, мистер Уильям Коуби?
– Я в этом абсолютно уверен, герр Эрк Гауптманн… – Артем тоже уселся на ящик, стараясь при этом держаться подальше от Миледи. – Клянусь своим новеньким канадским паспортом!
Первым не выдержал Киборг… к его громовому хохоту присоединились сначала Эрк, потом Ковбой Билли, потом, махнув рукой, Миледи и даже отдышавшийся Тигра. Причиной столь дружного веселья служили выданные в портальной конторе документы – швейцарский немец Эрк Гауптманн и канадец Уильям Коуби – это было более-менее нормально; Андрей стал австралийцем Бобом С. Мантайгером – уже круче; но английская семейная пара Пол и Софи Киборг – те, кто оформлял паспорта, явно не страдали от отсутствия чувства юмора! Или наоборот…
И искупал: пока Дима, Юля и Олег, соорудив себе из обнаруженной в вагоне упаковочной соломы и камуфляжных комплектов импровизированные постели, мирно дрыхли за все прошедшие сутки сразу, он в очередной раз проверял по списку «европейскую» часть багажа…
– Сорок второй, четыре сменных ствола…
– Есть…
Правда, вместе с Эрком…
– Тридцать четвертый, два сменных ствола…
– Есть…
…но тот, по слухам, мог не спать по нескольку суток…
– «Хоган», два сменных ствола…
– Что?…
– Ну… «Холек-Ган», сокращенно – «Хоган»…
– А-а-а… Понял… Есть…
…или несколько суток не просыпаться – в зависимости от ситуации…
– Повторим еще раз, пока есть время… – Эрк был мрачен.
– Да не дергайся ты так, Капитан! Все у меня будет нормально, – отоспавшийся Артем излучал спокойствие и жизнерадостность. – Это ж, черт его забери, не «Титаник»! А в Европе… Ну что со мной может случиться в Европе?!
– Все что угодно… Так что без тэтэшника чтобы из помещения не выходил! И в помещении далеко не убирай…
– Яволь, майн фюрер! – ехидная усмешка…
– Блин! Хоть бы ты, Максимыч, не подкалывал! – настроение у Эрка ненадолго улучшилось. – Ладно, давай по-быстрому основные позиции и свободен…
На лице Артема ясно обозначилась покорность судьбе.
– На «Большом Кайзере» прибываю в Германию… – заученно зачастил он. – Потом еду на завод к Маузерам – договориться о регулярных поставках… Потом в Швейцарию… Да, кстати, ты мне так и не объяснил, почему именно в Швейцарию, а не в Данию? Все-таки там я мог бы обратиться напрямую к Мадсену…
– Ибо – не потянут! Невзирая на Мадсена и его пулеметный фанатизм… Ты вспомни, сколько времени они осваивали производство пулемета в нашем мире? Три года! А нам уже к началу лета нужны будут как минимум несколько десятков стволов. Да и по качеству работы «гномы» вне конкуренции…
– Ладно, хрен с тобой, еду не к морю, а в горы. Там патентую стволы на наше имя и заказываю их производство в SIGe. Если получится – в обмен на лицензию или патент. Если нет – за бабки… Но это вряд ли. Я их дожму!
– Постарайся. В нашем-то мире гномики внимательно относились к армии, ни на какой нейтралитет при этом невзирая…
– Слушай! А если сначала – к гномам, наладить дело, а уж потом – к Маузерам? Чего мне туда-сюда мотаться?
– Решишь на месте. Если достанешь в Бремене патроны к пулеметам – дуй сразу в горы… Дальше?
– Дальше… Связь держу телеграфом с Гаваной… А может, лучше с Сантьяго? Ты же вроде бы как говорил о Сантьяго, Гуантанамо и провинции Орьенте…
– Там со связью хреново. А в Гаване или где-нибудь рядом все равно кто-нибудь из наших будет сидеть. С рацией…
– Когда налажу там производство и получу первую партию – опять к Маузерам, закупаю патроны, пистолеты и, если получится, карабины… Фрахтую трамп, гружу все это барахло в трюмы и везу к вам… Вроде все!
– Девяносто шестые – купим. Карабины – вряд ли…
– Почему это?
– Достаточно трудно купить карабин образца 1898 года… в начале 1898 года, тебе так не кажется?
– Но… тогда патроны…
– …там уже десять лет как выпускаются. Для других моделей…
– Ладно… вывернулся… пока. Кстати, сколько ты там взял пулеметных лент, а то я их пересчитывать задолбалась?
– Шестьдесят четыре – на двести пятьдесят патронов. Шестнадцать – на пятьдесят патронов. И двадцать магазинов на двадцать…
– Запасливый ты мой! А объясни-ка ты необразованной женщине… на хрена нам ко всем нашим стволам еще и двенадцать(!) пулеметов? И на хрена в этом чертовом кузове валяются двадцать комплектов эсэсовского камуфляжа… киборговского, блин, размера?!
– С камуфляжем – элементарно. Его дали бесплатно. Как оптовому покупателю. А размер мы как раз по Киборгу и подбирали. Большой – не маленький. Ушьем…
– Повторяю… для тех… кто… в камуфляже!!! какого!!! хрена!!! там!!! лежит!!! столько!!! пулеметов???!!!
– А ты что, блин, сама на чужой войне воевать собралась?! Умные люди для такого дела нанимают наемников! А потом этих наемников вооружают! Вот этими самыми пулеметами! В крайнем случае потом они этими наемниками КОМАНДУЮТ! И не лезут в первых рядах под пули, как…
Эрк с досадой махнул рукой и, прикурив очередную сигарету, жадно затянулся. Миледи тоже закурила… Оба, не глядя друг на друга, некоторое время молчали. И тут, радостно улыбаясь и размахивая какими-то официального вида бумагами, приперся Тигра. Как обычно – не туда и привычно – не вовремя…
– Привет! А где Кобчик? Я думал, вы тут на него так громко орете… Ой, блин, вы бы видели, что у него за груз! АКМ, двадцать кило патронов, десять кило гранат, куча всякого барахла, но самое классное… это… Нет, вы только себе представьте! Два комплекта камуфляжа… норвежского… для заснеженных гор. – Он весело рассмеялся, откидывая с глаз мешавшую челку. – Да, кстати, калаши уже переделали! Ребята в мастерской сказали, что если нам надо еще что-то адаптировать, то они работают круглосуточно… Вот, чтоб никто лишний раз не бегал, я – за всех декларации заполнил! Проходим завтра… То есть нет, не завтра, а уже – сегодня! В десять утра! Держите копии, а то опять заполнять заставят…
Исчез Тигра после этих слов так же внезапно, как и появился. Наверное, побежал еще кому-то рассказывать историю о Кобчике с его грузом.
Эрк начал машинально читать всунутый ему в руку светло-серый листок, где ровные типографские строки чередовались с заполненными размашистым почерком, от руки графами… Миледи с несколько обалделым видом смотрела вслед Тигре. Из оцепенелого состояния ее вывел громкий, почти истерический хохот. Эрк корчился на скамейке не в силах произнести ни слова. Взмахом руки он подозвал ее к себе, Миледи встала рядом, быстро пробежала глазами тот пункт декларации, на который указывал его палец, и когда до нее дошел смысл прочитанной строки:
«Цель поездки: Пострелять пиндосов на Кубе…» -…рухнула на скамью рядом с Капитаном, так же неудержимо корчась от смеха…
«Правила Игры обязательны для всех ее участников – вне зависимости от их статуса в Игре».
Глава 1, стартовая и, так сказать, – организационная…
Мы в мир понесем чистоту и гармонию,
Он будет купаться у нас в красоте;
Тут женщины пляшут, там – бегают кони,
И, верьте, – мы знаем дорогу к мечте.
Все будет проделано быстро и слаженно…
Так, это – не трогайте! Это заряжено…(с)
01.02.1898…САСШ, Филадельфия, отель «Филадельфия Пасифик Плаза»… (ночь)
Проход через Портал отмечали бурно: выпивкой, танцами и постоянно возникающими идеями типа: «А почему бы двум благородным донам не пострелять по…» Попытки реализации этих идей, правда, быстро и жестко пресекались почти не пьющими Киборгом и Эрком…– … Приезжайте в отель «Филадельфия»… – Гитара рыдала, стонала и выла. Иногда, исключительно для разнообразия, она издавала какой-нибудь нефальшивый звук, но, словно испугавшись, снова переходила к адской какофонии. Голос, исполняющий нечто, именуемое «Отель «Калифорния», на злобу дня звучанию гитары вполне соответствовал…
Пели по-русски, хотя певец мог петь и по-испански, и по-английски – знание языков местного ареола было еще одним «бонусом» при пересечении Портала. Вон Артем запросил еще немецкий и, как ни странно, получил. Правда, пришлось помаяться головной болью, так как дополнительный язык вкладывался уже без анестезии.
«Да-а… Тому, что к нам еще никто не ломится с целью заткнуть это юное дарование, может, конечно, иметься несколько объяснений, но… будем параноиками, это продляет жизнь!» – Эрк глотнул коньяка, глубоко затянулся и выпустил дым в сторону приоткрытого окна.
– Барт, солнышко, а что, если в ухо? – Юля, как всегда, первой высказала общее мнение. Гитарист замолчал и, прижав струны ладонью, вопросительно посмотрел на нее. – Завязывай с пародиями и исполни что-нибудь более традиционное…
– Слушаюсь и повинуюсь, Миледи… но только после вас! – Молодое дарование приложило руку к сердцу и задорно улыбнулось во все тридцать четыре зуба. В светло-ореховых глазах бегали пьяные чертики, не успевшие еще превратиться в белочек.
– Ладно… Сам напросился! – Миледи достала из-за кресла свою гитару и, глотнув из стакана, взяла первый аккорд. – Теперь не обижайся…
Выходить из гостиницы местная администрация разрешила только через сутки после прибытия, обещая за это время оформить документы. Осмотревшись вокруг и оценив количество видеокамер, Эрк с Киборгом хором скомандовали: «Всем молчать!» На недоуменный вопрос: «Что, совсем?» – Эрк процедил сквозь зубы: «Нет, о деле… И еще – теперь только по прозвищам!» – и послал Андрюху в бар. За коньяком. Получив практически официально разрешение на пьянку, молодежь разгулялась вовсю…
02.02.1898…САСШ, Филадельфия, отель «Восточный», 3-й этаж… (день)
– Ну, как, все уже в норме? Никого больше протрезвлять не нужно? А то холодная вода здесь – без ограничений… – Эрк осмотрел с высоты своего немаленького роста гостиничную комнату, больше всего в этот момент напоминавшую институтскую общагу после сдачи экзаменов.– Капитан! Ты садист и не романтик…
– Именно за это мы его так ценим… Правда, Барт? – Лейт похмельем не страдала и потому могла себе позволить роль миротворца.
– Ладно, ценительница ты наша… – Эрк идти на мировую не пожелал. – С тебя мы и начнем! Радость моя, ты готова к Мексике? А то ближайший пароход с заходом в Кампече отплывает завтра с утра!
– Упс…
– Понял… «Подготовка к выезду на полигон проводится в ночь перед выездом на полигон», блин! Ты хоть помнишь, красавица, ЗАЧЕМ вы туда едете, а?!
– Спокойно, Капитан, не заводись… – У Киборга, судя по выражению лица, нервы тоже были не железные. – Сейчас мы все спокойненько обсудим…
– Мы УЖЕ все спокойненько обсудили и УЖЕ приняли нужное решение, а теперь вдруг выясняется, что «Упс…»!!!
Обычно, когда начиналась подобная ругань на повышенных тонах (и без желания выслушать собеседника), ее, давя авторитетом и невзирая на личности, прекращали либо Киборг, либо Эрк. Которые сейчас-то как раз и сцепились! Задавить авторитетом их никто бы не смог. А невзирать на личности…
– А вот и не подеретесь… – внезапно врезался в спор лениво-протяжный голос Миледи. – Горячие эстонские парни…
Эрк с Киборгом дружно замолчали и через несколько прошедших в общем напряжении секунд так же дружно рассмеялись.
– Спасибо, сестренка… – Эрк махнул рукой и закурил. – Что-то мы слишком увлеклись… Хорошо! Начнем по новой…
– Кстати, а где же Кобчик, Ковбой и Тигра? – Миледи, решив внутрисемейные проблемы, озаботилась отсутствующими.
– Кобчик, махнув крылом на прощанье, исчез в неизвестном современной науке направлении… – откликнулся Киборг. – Билли поехал в порт узнать о местах на том самом завтрашнем пароходе, а Тигра…
Из-за входной двери внезапно раздался грохот от падения чего-то тяжелого и послышались громкие ругательства. Эрк выглянул наружу.
– Тигра! Новорусский ты еврей! Тебе что, трудно было взять носильщика? Или ты решил, что твоя фамилия Шварценеггер?
– Да взял я, взял… Только возле стойки эти негры поставили ящики и тихо куда-то смылись, а свободных коридорных не было…
– Ладно, хрен с тобой, давай помогу…
Эрк внес в комнату два деревянных ящика с ручками. Вслед за ним с еще одним таким же ящиком в руках и набитым какими-то угловатыми предметами рюкзаком на плече вошел Олег. Поставив груз на пол, он, облегченно вздохнув и смахнув пот со лба, сказал:
– Блин, еле-еле достал… Шестнадцать оружейных обошел – глухо как в танке! Сплошные револьверы, дробовики и винчестеры… ну и патроны, естественно, соответствующие… Только в порту повезло! Выгреб там все, что у них было…
– Билли в порту не видел?
– Видел. Сказал, что места будут, но сам он ненадолго задержится…
– Хорошо, отдыхай…
– А чего такая спешка с патронами? – Барт решил, что он тоже должен вставить в разговор свои «пять копеек». – Вроде как до приезда на Кубу они нам не очень-то и нужны пока…
– А кто тебе сказал, что ты поедешь на Кубу? – посмотрел на него с искренним удивлением Киборг.
– Не понял…
– Эрк, если ты уже начал давать вводные, то не отвлекайся, пожалуйста… а то народ тут ничего не понимает! – видя, что тот начинает заводиться по-новому, перебил Киборг.
Эрк, сунув в руки Тигре извлеченный перед этим из рюкзака гвоздодер, которым он как раз пытался вскрыть один из ящиков, оглянулся на Киборга.
– А сам?
– А чья схема? И кто здесь главный?
– И кто же?!
– Капитан, не делай нам здесь удивленные глаза… Не отвертишься! – попытался вставить свои «две копейки» Игорь.
– Ты же знаешь, я командую только теми, кто сам этого хочет…
– А что, ты думаешь, кто-то не хочет?… – Киборг обвел пристальным взглядом всех находящихся в комнате. – По-моему, никто из присутствующих не возражает! Билли, кстати, тоже возражать не будет… Я у него спрашивал!
– Меня только спросить забыл… – Эрк успокаивался медленно, готовый в любой момент снова вспылить.
– Да куда ты денешься… – Лейт примирительно развела руками.
– Хорошо, – выдохнул Эрк и обвел всех тоскливым взглядом, – тогда первый приказ – сейчас распаковываем и сортируем снаряжение. Потом, когда вернется Ковбой, будут вам и вводные… и выводные… и пояснения по ходу дела…
– Яволь, майн фюрер!!! – Тигра, оправдывая свое прозвище, проворно, словно на рессорах, вскочил с пола и вытянулся по стойке смирно.
– А в морду?…
Файлы, полученные в ходе хакерской атаки на главный сервер Службы Безопасности Украины (СБУ).
Примечание: при скачивании массив был поврежден,
информация восстановлена частично,
утерянные фрагменты заменены знаком: (…)
Директория: ролевое движение (РД)
Папка: персональные файлы
Файл №Сергей (…) он же Эрк, он же Капитан, он же, возможно (документально не доказано, зафиксированные свидетельские показания отсутствуют), Пятый Команданте (5К) (…) в РД пользуется авторитетом, один из неформальных лидеров (статус – «Мастер»), но своей группы не имеет (…) примыкает (не входит) к группе Миледи (см.) (…)
Биографические данные:(…) год рождения: 1970 (…) семейное положение: разведен (дважды) (…) дети: дочь от первого брака (…) прочие родственники: (…) сестра (двоюродная) (…) Юлия, она же Миледи (см.) (…) образование: среднее техническое (…)в 1989–1991 гг. проходил срочную службу в Советской Армии (прим. от присяги Украине категорически отказался) (…) последняя должность – зам. командира взвода (…) последнее звание – старший сержант (…) источники дохода – неизвестны (…) является постоянным членом «Военного Клуба» (…)
Политические убеждения:сталинист, но не коммунист (…) имперец (…) расшифровка магнитофонной записи: «…еще древние греки, те, которые придумали современную демократию, когда на каждого гражданина надо не менее четырех рабов, доказали, что самым эффективным способом правления является тирания. Единственный ее недостаток – как найти великого тирана? Советскому Союзу в свое время невероятно повезло – нашелся Сталин!!!» (…) в деятельности каких-либо политических партий и движений официально не участвует (…) расшифровка магнитофонной записи: «…любая современная политическая организация состоит из трех типов людей. Подонков, которые выдают различные идеи, но сами в них не верят. Наемников, которые работают за бабки. Но больше всего там – дураков, тех, которые верят в идеи, пропагандируемые подонками…» (…) к Оранжевой Революции отнесся резко отрицательно (…)
ВНИМАНИЕ!
(…) По непроверенным данным, под кличкой Пятый Команданте, или 5К, принимал участие в боевых действиях в качестве наемника, причем на офицерских должностях (…) в Грузии – на стороне Южной Осетии (…) в Молдавии – на стороне ПМР (…) в Боснии – на стороне сербов (…) последняя известная должность – начальник штаба батальона (…) всеми видами стрелкового оружия (пистолет, пистолет-пулемет, штурмовая и снайперская винтовки, пулемет) (…) под псевдонимом 5К в сети были опубликованы следующие статьи: «Штурмовое оружие: вопросы терминологии» (…) «Пулеметные команды: ренессанс тактики ПМВ» (…) «Тактика самостоятельных действий малых подразделений в современных локальных конфликтах» (…)
ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ!!!
В случае попытки задержания (…) уровень опасности – высший (…) владеет приемами рукопашного боя (…) при себе может иметь импровизированное холодное оружие (…)
Местонахождение в данный момент:Неизвестно. Территорию Украины покинул.
02.02.1898…САСШ, Филадельфия, отель «Восточный», 3-й этаж… (чуть позже)
– Слушайте внимательно. – Эрк был крайне серьезен. – Два раза я повторять не буду. А некоторым и не смогу…– В смысле?…
– Все вопросы потом! И только по делу! Продолжаю… – Он подошел к открытому окну и закурил. – У нас совсем нет времени на раскачку. На все подготовительные телодвижения и нулевой цикл – максимум два с половиной месяца. Поэтому завтра… Ведь завтра, Билли?!
– Нет, сегодня. Я взял две каюты до Кампече на «Одинокую Звезду». Отходит завтра в восемь утра, но на борт надо подняться раньше. Лучше всего сегодня вечером. Во избежание…
– Значит, времени еще меньше… Итак, сегодня мы разделимся на две группы. Четверо вечером сядут на эту самую «Звезду» и поплывут на ней в Мексику. Пятеро завтра отправятся поездом в Нью-Йорк. Встречаемся все вместе уже на Кубе или в Гаване, или где-то рядом. Связь – телеграфом, на контрольные точки… или по радио, если будем не дальше, чем за двадцать километров друг от друга.
– Капитан, в очень хороших условиях базовая возьмет и на три сотни километров, – Тигра тоже был непривычно серьезен и сосредоточен, – а не в очень – до ста пятидесяти спокойно.
– Посмотрим. Базы у нас еще нет. И неизвестно, когда и где она будет. Так что рассчитывать будем пока только и исключительно на переноски. Потом обговорим… В Мексику отправляются – Лейт, Барт, Доктор Ливси и Аспера. Командует Лейт. Подчиняться ей беспрекословно! Кто не хочет – может уваливать на фиг прямо сейчас… – Эрк замолк и по очереди пробуравил взглядом Игоря, Андрея и Аню. – Нет таких… Личных вещей – по минимуму. По комплекту камуфляжа. Заодно будет чем вам в пути заняться. У кого нет чем рубить лианы – выберите себе по тесаку. Док! Собери аптечку… для джунглей и вообще… Одна переноска. Тигра! Начни ее проверять прямо сейчас и больше ни на что не отвлекайся…
– Оружие? Кроме тесаков… – Первой вопрос, как ни странно, задала Аня. Хрупкая девятнадцатилетняя девушка с короткой стрижкой и огромными темными глазами, глядящими на мир с наивным доверчивым выражением.
– Тебе – тэтэшник и четыре обоймы. Ребята, вам – по кракозябре и на каждую по три полные «трубы». [3] Плюс пять сотен «маслят» [4] россыпью…
– А пулемет?! – На лице у Игоря было написано искреннее возмущение. – У нас же их до фига!
– Во-первых, к ним пока что патронов маловато, а во-вторых… – Эрк криво усмехнулся, – вам и так хватит груза, а под пулеметом ты быстро сдохнешь! Вполне обойдешься калашовским «мутантом». Так, быстренько выбрали себе по стволу и начали набивать обоймы… Лейт…
– Мр-р-р?… – довольно улыбающееся лицо девушки намекало на то, что сметана где-то рядом.
– Мяу, блин! Киска, ты ствол брать будешь? – Эрк не умел долго на нее сердиться. – И не смотри на меня таким умильным взглядом!
– Ну и что же ты мне хочешь предложить – «трещотку» [5] или «хлопушку»? [6] – Она пожала плечами. – Арбалет да пара «летучек». [7] По-моему, вполне нормальный набор для одинокой женщины…
– Ладно, одинокая женщина… Сейчас я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться…
– Ты берешь меня замуж? – обрадованно воскликнула Лейт.
– Я, конечно, самоубийца… но не до такой же степени!
– …или у тебя за пазухой «Полковник Боуи», [8] или нет, у тебя в кармане шпага шестнадцатого века! – еще больше воодушевилась Татьяна.
– Ну… мое отношение к «Боуи» ты знаешь… Короче, смотри сюда! – Он подошел к столу и открыл лежавший на нем расстегнутый кофр. – Авторская работа, сделано под заказ. В основе «Маузер» К98, но… съемные двенадцатизарядные обоймы, пять штук в комплекте. Прицел – «Карл Цейс», десятикратка, есть запасной… но можно стрелять и с открытого. В качестве дополнительных бонусов прилагается бинокль-двадцатка для наблюдателя, работы того же «Цейса» и оригинальная переделка исходного штык-ножа в охотничий… Патроны – пять сотен целевых… Подойдет… в качестве альтернативы замужеству? – Эрк вопросительно поднял бровь.
Лейт несколько секунд обдумывала предложение или, вернее, его замену.
– Спать я с ним буду… – наконец соблаговолила высказать свое отношение к альтернативному замужеству девушка, – но вот таскает этот чемодан пусть кто-нибудь другой… Не СВД, конечно, придется привыкать… пристреливать… по белкам не получится… по попугаям разве что…
– Лейт… Отойдем-ка к окошку… Насчет маршрута… – Эрк немного помолчал и закурил очередную сигарету. – Ты уверена, что…
– Я там была. – Лейт перестала играть и серьезно посмотрела в глаза Эрку. – Конечно, в НАШЕМ мире, но… Да, я уверена. Такой шанс упускать никак нельзя!
– Хорошо, если так… – согласно кивнул головой Эрк. – Ладно, давай собирайся. Времени мало…
03.02.1898…САСШ, поезд Филадельфия– Нью-Йорк, грузовой вагон… (день)
– …и какого хрена… в конце концов… ты не взял нам билеты… в нормальный пассажирский вагон… – Миледи чуть ли не рычала от злости. – Я тебе что… ГРУЗ?!– Нет, Миледи… – Ковбой прекрасно понимал, насколько он виноват, и поэтому старался не очень сопротивляться, когда им стучали о стенку. – Вы не груз…
– Вы кошмар с лапками… – Тигра не смог удержаться от комментария, за что почти мгновенно и поплатился. Кулак у Юли не очень большой, да и мышцы не сильно накачаны. Зато удар поставлен хорошо… Когда вы неожиданно получаете в живот такой, хорошо поставленный удар, вам его обычно хватает… так что становится уже не до разговоров… Вот и Тигре хватило…
– Избиение младенцев… Часть… не помню номер. – Дима взял жену за плечи и аккуратно отодвинул в сторону. – Успокойся, милая, им на сегодня хватит… Продолжишь потом… если захочешь.
– И не калечь нам технический персонал! – Эрк был не менее зол, но руки все же старался из-за такой, как он считал, мелочи не распускать. – Или ты умеешь работать со сварочным аппаратом?
– Хорошо… Проехали… Отпусти! – Юля вывернулась из рук мужа и, плюхнувшись на один из ящиков, ткнула пальцем в сторону Артема. – И этому раздолбаю вы хотите поручить какие-то дела в Европе?! Он вам наделает…
– Я ОЧЕНЬ НАДЕЮСЬ… на то, что в Европе подобных проколов не будет… Ведь не будет же, правда? Вы со мной согласны, мистер Уильям Коуби?
– Я в этом абсолютно уверен, герр Эрк Гауптманн… – Артем тоже уселся на ящик, стараясь при этом держаться подальше от Миледи. – Клянусь своим новеньким канадским паспортом!
Первым не выдержал Киборг… к его громовому хохоту присоединились сначала Эрк, потом Ковбой Билли, потом, махнув рукой, Миледи и даже отдышавшийся Тигра. Причиной столь дружного веселья служили выданные в портальной конторе документы – швейцарский немец Эрк Гауптманн и канадец Уильям Коуби – это было более-менее нормально; Андрей стал австралийцем Бобом С. Мантайгером – уже круче; но английская семейная пара Пол и Софи Киборг – те, кто оформлял паспорта, явно не страдали от отсутствия чувства юмора! Или наоборот…
03.02.1898…там же… (чуть позже)
По правде говоря, Артем был не так уж и сильно виноват в ситуации с билетами. Лихорадочные… но тщательные, с многократными перепроверками – «А мы ничего не забыли?!», сборы группы, отправлявшейся в Мексику. Доставка этой самой четверки в порт и посадка на корабль. Возвращение в гостиницу к остававшемуся «на хозяйстве» Олегу. Сортировка и упаковка, на этот раз в специально купленные прочные ящики, ранее распакованных вещей. Доставка их на вокзал. Погрузка в заказанный еще со вчерашнего дня грузовой вагон – «Какая, на хрен, тонна?! Да они совсем оборзели!!!» – «Американская, кретин! Тысяча фунтов!»… А спали они в последний раз в отеле при Портале… да и то не слишком долго. Неудивительно, что о пассажирских местах он просто элементарно забыл… Удивительно, что забыл только о них. Тем не менее виноватым он себя чувствовал. И был готов искупить…И искупал: пока Дима, Юля и Олег, соорудив себе из обнаруженной в вагоне упаковочной соломы и камуфляжных комплектов импровизированные постели, мирно дрыхли за все прошедшие сутки сразу, он в очередной раз проверял по списку «европейскую» часть багажа…
– Сорок второй, четыре сменных ствола…
– Есть…
Правда, вместе с Эрком…
– Тридцать четвертый, два сменных ствола…
– Есть…
…но тот, по слухам, мог не спать по нескольку суток…
– «Хоган», два сменных ствола…
– Что?…
– Ну… «Холек-Ган», сокращенно – «Хоган»…
– А-а-а… Понял… Есть…
…или несколько суток не просыпаться – в зависимости от ситуации…
04.02.1898…САСШ, Нью-Йорк, порт… (вечер)
Чуден нью-йоркский порт при тихой погоде… если у вас по какой-либо причине отсутствует обоняние… или вы убежденный панк… или мизантроп… или мазохист… Двое, стоящие в данный момент на пирсе, не принадлежали ни к одной из вышеперечисленных категорий… им просто было наплевать! И не такое видали…– Повторим еще раз, пока есть время… – Эрк был мрачен.
– Да не дергайся ты так, Капитан! Все у меня будет нормально, – отоспавшийся Артем излучал спокойствие и жизнерадостность. – Это ж, черт его забери, не «Титаник»! А в Европе… Ну что со мной может случиться в Европе?!
– Все что угодно… Так что без тэтэшника чтобы из помещения не выходил! И в помещении далеко не убирай…
– Яволь, майн фюрер! – ехидная усмешка…
– Блин! Хоть бы ты, Максимыч, не подкалывал! – настроение у Эрка ненадолго улучшилось. – Ладно, давай по-быстрому основные позиции и свободен…
На лице Артема ясно обозначилась покорность судьбе.
– На «Большом Кайзере» прибываю в Германию… – заученно зачастил он. – Потом еду на завод к Маузерам – договориться о регулярных поставках… Потом в Швейцарию… Да, кстати, ты мне так и не объяснил, почему именно в Швейцарию, а не в Данию? Все-таки там я мог бы обратиться напрямую к Мадсену…
– Ибо – не потянут! Невзирая на Мадсена и его пулеметный фанатизм… Ты вспомни, сколько времени они осваивали производство пулемета в нашем мире? Три года! А нам уже к началу лета нужны будут как минимум несколько десятков стволов. Да и по качеству работы «гномы» вне конкуренции…
– Ладно, хрен с тобой, еду не к морю, а в горы. Там патентую стволы на наше имя и заказываю их производство в SIGe. Если получится – в обмен на лицензию или патент. Если нет – за бабки… Но это вряд ли. Я их дожму!
– Постарайся. В нашем-то мире гномики внимательно относились к армии, ни на какой нейтралитет при этом невзирая…
– Слушай! А если сначала – к гномам, наладить дело, а уж потом – к Маузерам? Чего мне туда-сюда мотаться?
– Решишь на месте. Если достанешь в Бремене патроны к пулеметам – дуй сразу в горы… Дальше?
– Дальше… Связь держу телеграфом с Гаваной… А может, лучше с Сантьяго? Ты же вроде бы как говорил о Сантьяго, Гуантанамо и провинции Орьенте…
– Там со связью хреново. А в Гаване или где-нибудь рядом все равно кто-нибудь из наших будет сидеть. С рацией…
– Когда налажу там производство и получу первую партию – опять к Маузерам, закупаю патроны, пистолеты и, если получится, карабины… Фрахтую трамп, гружу все это барахло в трюмы и везу к вам… Вроде все!