Признаки болезни.
   Постоянное пребывание рыб у поверхности воды и хватание ртом воздуха. Оттопыренные жаберные крышки, не принимающие первоначального положения при переводе рыб в оптимальные условия. Побледнение окраски тела. Быстрая гибель рыбного населения. Погибшие рыбы остаются с открытым ртом.
   Лечение.
   Искусственная продувка воды воздухом. Очистка дна от остатков пищи. Подмена двух третей свежей отстоявшейся водой. Чтобы отличить удушье в результате кислородного голодания от аналогичных признаков, которые сопровождают некоторые инфекционные заболевания (костиоз, дактилогироз и др.), следует поместить больных рыб в свежую, богатую на кислород воду; при заразной болезни состояние рыб не улучшится.
   Профилактика.
   Правильное сочетание между объемом воды, количеством рыб и растений; на одну рыбу длиной до 5 см должно приходиться 2 л воды, 5-11 см - 4 л, более 11 см - 10 л; заросли должны быть не слишком густыми и занимать не более двух третей аквариума; корм должен быть съеден в течение 5-10 минут, отдавать предпочтение живым кормам.
   Газовая эмболия
   Иногда в аквариумах возникает газовая эмболия, или газо-пузырьковая болезнь.
   Этиология.
   Причины: активное выделение растениями кислорода и одновременно неумеренная искусственная аэрация, а также использование неотстоянной водопроводной воды. Заболевание развивается в условиях избытка кислорода и азота в воде.
   Признаки болезни.
   Рыбы ведут себя беспокойно, энергично реагируют на внешние раздражители (постукивание по стеклу, приближение сачка). Наступает потеря равновесия, судорожное дрожание плавников и всего тела. Окраска темнеет, иногда бледнеет. Дыхательные движения жаберных крышек ослабевают, а затем и совсем прекращаются. Наблюдается ерошение чешуи, которое начинается с хвостового стебля и постепенно распространяется на все тело. Иногда наблюдается помутнение роговицы, пучеглазие с потерей зрения. В результате попадания в кровь лишнего воздуха происходит закупорка кровеносных сосудов. Признаком возможной эмболии может быть наличие пузырьков на стенках аквариума.
   Лечение.
   Заболевших рыб помещают в воду с ненарушенным газовым режимом, например, в охлажденную кипяченую или отстоявшуюся в течение 2-5 суток.
   Простуда
   Для каждого вида существует определенный температурный режим воды. Обычно для тепловодных рыб рекомендуется температура 22-27 C, для холодноводных - 18-22 C.
   Этиология.
   Причины: транспортировка рыб в холодное время года без соответствующего утепления, содержание аквариума у окна без обогрева.
   Признаки болезни.
   Простуженные рыбы становятся темными, землистыми, малоподвижными, у них набухают и темнеют жаберные лепестки. Наблюдается плохой рост, дистрофические изменения во внутренних органах, в результате чего рыбы продуцируют незрелую икру и молоки, теряя способность к размножению. Мальки обычно погибают. Возникают и развиваются многие заразные болезни (сапролегниоз, миксобактериоз, хилодонеллез). Наблюдается вялость, снижение аппетита.
   Лечение.
   Заболевшим рыбам создавать нормальные условия, повышая температуру до оптимального уровня. Воду снабжать кислородом, а также применить дезинфицирующие лечебные препараты.
   Перегрев
   Значительный вред приносит содержание рыб при повышенной температуре воды, особенно, если она поддерживается постоянно.
   Этиология.
   Причина: содержание рыб при температуре воды 29-32 C.
   Признаки болезни.
   Развитие молоди происходит неравномерно, с ущербом для половых органов, в результате чего следующее поколение характеризуется ослабленным здоровьем и неспособностью к размножению.
   Лечение.
   Снизить температуру воды до оптимального уровня и поддерживать ее на заданном режиме.
   Температурный шок
   Резкие скачки температуры воды вызывают гибель рыб.
   Этиология.
   Причина: помещение рыб в аквариум с иной температурой воды, чем они содержались до этого.
   Признаки болезни.
   Рыбы делают резкие движения, ложатся на дно или замирают у поверхности воды. У них снижается сопротивляемость к ряду заразных заболеваний, которые обычно для рыб не представляют опасности. Иногда выскакивают из воды.
   Лечение.
   Понижение или повышение температуры воды до уровня, при котором рыба содержалась ранее. Исключать резкие колебания температуры воды. При возникновении температурного шока рыбу поместить в один из лечебных растворов:
   малахитовый зеленый - 0,006 г на 10 л воды; продолжительность экспозиции - 3 часа;
   метиленовый синий - 0,1 г на 10 л воды, экспозиция - 12 часов;
   основной фиолетовый К - 0,001 г на 10 л воды, экспозиция - 24 часа.
   Профилактика.
   Поддерживать температуру в аквариуме на заданном уровне.
   Кислая реакция среды
   Важное значение имеет показатель рН воды. Нейтральная реакция характеризуется рН, равным 7,0, кислая - рН меньше 7,0, щелочная - рН больше 7. Для большинства аквариумных рыб наиболее приемлема вода с рН 6,0-8,0.
   Этиология.
   Самопроизвольное повышение рН воды до 9,0-12,0 происходит в аквариумах, густо заселенных растениями, с интенсивным освещением, а также при усиленном разложении органических веществ - экскрементов рыб, остатков корма, отмирающей растительности.
   Признаки болезни.
   Рыбы беспокойны, учащается дыхание, нарушается координация движений, проявляются судорожные явления. Тело и жаберные лепестки покрываются прозрачной слизью. Плавники расправляются веерообразно. Роговица глаза мутнеет, развивается слепота.
   Лечение.
   Рыб пересадить в свежую отстоянную воду, учитывая, что резкая пересадка рыб из одной среды в другую вызывает шок, подобный температурному. Чтобы избежать его, рыб постепенно готовят к пересадке в течение 1-2 суток, добавляя воду из аквариума, в который предстоит пересадка.
   Профилактика.
   Поддерживать чистоту в аквариумах, оптимальное количество растений и не подвергать яркому естественному освещению.
   Щелочная реакция среды
   Подкисление воды также отрицательно действует на рыб.
   Этиология.
   Низкие показатели рН обусловлены присутствием растворенного углекислого газа, минеральных кислот.
   Признаки болезни.
   Вначале рыбы приходят в возбужденное состояние, а затем наступает угнетение. Они плавают на боку или вверх брюшком, частота дыхательных движений жаберными крышками сокращается, тело покрывается беловатой слизью. Погибая, рыбы обычно сворачиваются кольцом, плотно сжимая ротовое отверстие и жаберные крышки.
   Лечение.
   Пересадка рыб в свежую отстоянную воду.
   Профилактика.
   Поддерживание оптимальных условий для обитателей аквариума.
   Повышенное содержание угелекислого газа
   Из-за повышенного содержания в воде углекислого газа может происходить отравление рыб, которые иногда погибают.
   Этиология.
   Углекислый газ образуется в результате дыхания обитателей аквариума рыб, водных растений, водорослей, моллюсков. Днем при хорошем освещении растений его количество минимальное, к утру - максимальное. Наиболее заметные колебания происходят в густо засаженных растениями аквариумах при отсутствии аэрации и дополнительного освещения.
   Признаки болезни.
   Беспокойное поведение рыб, резкое нарушение координации движений, учащенное дыхание, плавание на боку или вверх брюшком. После гибели жаберные крышки плотно сжаты (при гибели от удушья жаберные крышки широко раскрыты).
   Лечение.
   Отравившихся рыб следует поместить в чистую воду.
   Профилактика.
   Следить, чтобы в аквариуме не накапливалась опасная концентрация углекислого газа. Поддерживать оптимальное количество растений в аквариуме.
   Отравление сероводородом
   Нарушение биологического равновесия приводит к накоплению в воде сильного яда - сероводорода.
   Этиология.
   В аквариуме образуется в результате жизнедеятельности специфических бактерий (обычно в грунте из очень мелкого песка) и в процессе взаимодействия сульфатов с гуминовыми кислотами, которых много в "старой" воде. Этому способствуют минимум кислорода и максимум разлагающихся органических веществ.
   Признаки болезни.
   Присутствие сероводорода определяется по специфическому запаху тухлого яйца. У рыб снижается частота дыхательных движений, нарушается их ритм, отмечается расстройство координации движений и параличи.
   Лечение.
   Рыбы, перемещенные в чистую воду на стадии потери равновесия, быстро поправляются.
   Профилактика.
   Предотвратить образование сероводорода можно удалением со дна ила и других нечистот. Менять не реже одного раза в месяц около 20% воды. При оборудовании аквариума использовать крупнозернистый песок. Обеспечить нормальное содержание кислорода в воде.
   Отравление хлором
   В ряде населенных пунктов, особенно в теплое время года, водопроводная вода насыщена хлором.
   Этиология.
   Причиной отравления может быть помещение рыб в хлорированную воду или доливка такой водой аквариума.
   Признаки болезни.
   Нарушение газообмена, жабры становятся белыми. Рыбы проявляют беспокойство, пытаются выпрыгнуть из аквариума, делают резкие вращательные движения.
   Лечение.
   Содержание рыбы в свежей отстоянной воде или старой воде.
   Профилактика.
   Хлорированную воду перед залитием отстаивать в открытой посуде 2-3 суток или прогреть ее при температуре 80-90 C в течение 2 часов либо устроить искусственную аэрацию.
   Отравление тяжелыми металлами
   Этиология.
   Использование дождевой или снеговой воды в больших городах или в районе крупных заводов, которые своими выбросами загрязняют атмосферу. Эти выбросы затем поглощаются атмосферными осадками.
   Признаки болезни.
   Рыбы проявляют беспокойство, у них учащается дыхание, развивается общее угнетение, а затем дыхание замедляется, жабры и кожа покрываются толстым слоем беловатой слизи.
   Лечение.
   Практически отсутствует; единственный способ борьбы - профилактика, заключающаяся в том, что для ведения аквариумного хозяйства используется дистиллированная вода.
   Отравление аммиаком и нитратами
   Этиология.
   Накопление органических веществ в аквариуме и фильтре и их интенсивное разложение и образование аммиака и нитратов.
   Признаки болезни.
   Вначале заметно возбуждение рыб, обостряется их чувствительность к механическим раздражителям. Затем начинаются сильные судороги (толчкообразные движения, дрожание плавников), рыбы теряют равновесие, опускаются на дно и лежат, широко раскрыв рты и растопырив плавники и жаберные крышки.
   Лечение и профилактика.
   Предупредить заболевание можно промывкой фильтра, регулярным удалением ила, заменой свежей водой части старой.
   Отравление лекарственными средствами, выделениями аквариума, отравленными кормами
   Этиология.
   Причина: отравления от неправильного применения лекарственных средств, в частности высоких доз метиленового синего, малахитового зеленого, фиолетового К, трипафлавина; они токсически действуют на внутренние органы; марганцевокислый калий и сульфат меди вызывают изменения в нервной системе, почках, печени, органах кровообращения; формалин разрушает нервную систему, кровеносную систему; антибиотики подавляют защитные силы организма и могут быть токсичны в больших дозах.
   Признаки болезни.
   Появление у рыб судорожных, конвульсивных движений, ослабление зрения, утрата яркости окраски, воспаление желудочно-кишечного тракта с выделением слизи.
   Лечение.
   При появлении признаков отравления необходимо пересадить рыбу в аквариум с чистой водой и принудительной аэрацией, полностью заменить воду в аквариуме.
   Профилактика.
   Строго придерживаться рекомендаций по применению лекарственных препаратов.
   ЛИТЕРАТУРА
   Акаевский А.И. Анатомия домашних животных. - М., 1962.
   Аннемари Фогель, Хайнц Эбер-Хард Шнайдер. Советы любителям кошек; Пер. с нем. - М., 1987.
   Баранов А.Е. Оказание доврачебной помощи четвероногому другу. - М., 1976.
   Болезни собак /Под ред. С.Я. Любашенко. - М., 1978.
   Болезни пушных зверей /Под ред. Е.П. Данилова. - М., 1984.
   Букатевич Ю.В., Жарич К.I. Мисливськi собаки. - К., 1977.
   Ветеринарное акушерство и гинекология /Под ред. В.С. Шипилова. - М., 1985.
   Ветеринарное законодательство: В 3 т. /Под ред. А.Д. Третьякова. - М. , 1981. - Т. 1-3.
   Все о собаке /Под ред. В.Н. Зубко. М., 1992 г.
   Ганасевич В. I. Собаки та їх основнi хвороби. - К., 1976.
   Груздев К.Н., Селиванов Д.В. Чума плотоядных. - М., 1985.
   Частная патология и терапия домашних животных: Пер. с нем.: в 2 т.
   Ф. Гутира, И. Марек, Р. Манингер, И. Мочи. - М., 1961.
   Давыдов Н.Н. Частная хирургия домашних животных. - М., 1947.
   Зернова М.В. Вирощування i виховування молодої собаки // Тваринництво України. - 1978. - № 5. - С. 52-54; № 6. - С. 54-55; № 9. - С. 46-47; № 11. - С. 50-51.
   Инструкция о мероприятиях по предупреждению и ликвидации заболеваний животных гельминтозами. - М., 1981.
   Инфекционные и инвазионные болезни собак /Под ред. С.Я. Любашенко. М., - 1956.
   Кадио П.Ж., Бретон Ф. Болезни собак. - М., 1937.
   Каразин А.А. Если вы держите собаку // Здоровье. - 1973. - № 10. - С. 2.
   Машковский М.Д. Лекарственные средства. М., 1984.
   Мозгов И.Е. Фармакология. - М., 1985.
   Найман У., Новотны У. Атлас пород собак. - Прага, 1973.
   Пильщиков Ю.Н., Мазовер А.П., Виноградов М.Г. Наш друг (Популяр. справ. по собаководству). - Алма-Ата, 1973.
   Поваженко И.Е., Борисевич В.Б. Болезни конечностей животных. - К., 1987.
   Профилактика и лечение собак и кошек. М., 1991 г.
   Пособие по собаководству / Сост. П.А. Заводчиков. - 2-е изд. - М., 1964.
   Пронин В. Хорошо бы собаку купить // Огонек. - 1978. № 40. С. 20-21.
   Псалмов М.Г. Горожанин с собакой // Здоровье. - 1978. - № 9. - С. 26-27.
   Рыжиков К.М., Сонин М.Д. Система нематод - паразитов позвоночных животных // Паразитология. - 1981. - Т. 15, вып. 6. - С. 510-518.
   Справочник ветеринарного врача под редакцией Достоевской П.П., Судикова Н.Д. К., 1990 г.
   Справочник практического врача под редакцией А.И. Воробьева. М., 1992 г.
   Стандарты пород служебных собак. - М., 1976.
   Строєва Г. Звiр i людина // Україна. - 1980. - № 52. - С. 24.
   * * *
   Бессарабов Б.Ф. Болезни сельскохозяйственной птицы (Незаразные болезни). - М.: Колос, 1973.
   Бессарабов Б.Ф. Болезни певчих и декоративных птиц. - М.: Россельхозиздат, 1980.
   Ветеринарный Энциклопедический Словарь /Гл. ред. В.П.Шишков. - М.: Советская Энциклопедия, 1981.
   Епифановский Н.И., Иерусалимский И.Г., Антонов В.М. Певчие птицы и волнистые попугайчики. - Ростов. кн. изд-во, 1977.
   Жданович Л.И. Справочное пособие по садоводству. - М.: Росагропромиздат, 1989.
   Западнюк И.П., Западнюк В.И., Захария Е.А. Лабораторные животные, их разведение, содержание и использование в эксперименте /Под ред. проф. И.И. Федорова. - К.: Госмедиздат УССР, 1962.
   Ковалевский К.Л. Лабораторное животноводство /Под ред. проф. А.И.Метелкина. - М.: Медгиз, 1958.
   Лабораторные животные. Разведение, содержание, использование в эксперименте /И.П.Западнюк, В.И.Западнюк, Е.А.Захария, Б.В.Западнюк, 3-е изд. перераб. и доп. - К.: Вища школа, 1983.
   Орлов Ф.М. Краткий ветеринарный словарь клинических терминов, 2-е изд. перераб. и доп. - М.: Россельхозиздат, 1979.
   Остапенко В.А. Канарейки. - М.: Эра, 1991.
   Остапенко В.А. Попугаи. - М.: Эра, 1991.
   Остапенко В.А., Морозов В.И. Певчие птицы. - М.: Эра, 1991.
   Остапенко В.А., Морозов В.И., Мягков Н.А. Птицы и звери в вашем доме. - М.: Об-во "Знание" Российской Федерации, 1992.
   Рахманов А.И. Птицы наши друзья. - М.: Росагропромиздат, 1989.
   Савковский П.П. Атлас вредителей плодовых и ягодных культур. - К.: Урожай, 1983.
   Справочник по болезням сельскохозяйственной птицы /Байдевлятов А.Б., Бессарабов Б.Ф., Ольховик Л.А. и др.; Под ред. Байдевлятова А.Б. - К.: Урожай, 1992.
   Феликс Иржи. Птицы садов, парков и полей. - Прага, 1980.
   Терских И.И. Орнитоз. - М.: Медицина.
   * * *
   Ведеймер Г.А., Мейер Ф.П., Смит Л. Стресс и болезни рыб/Пер. с англ. - М.: Легкая и пищевая пром-сть, 1981.
   Ильин М.Н. Аквариумное рыбоводство. - М.: Изд-во МГУ, 1968.
   Ляйман Э.М. Болезни рыб. - М.: Сельхозиздат, 1963.
   Радзимовский В.Д., Соколов О.А., Земсков С.Н. Рыбы в аквариуме. - К.: Урожай, 1980.
   Романишин Г.Ф., Мишин В.Н. Мир аквариума, 2-е изд., доп. и перераб. К.: Урожай, 1989.
   Романишин Г.Ф., Шереметьев И.И. Словарь-справочник аквариумиста. - К. : Урожай, 1990.
   Фрей Г. Твой аквариум /Пер. с нем. - М.: Колос, 1969.
   Шарабурин С. Учитесь лечить своих питомцев. - Рыболов, 1989, №5,
   с. 61-62; №6, с. 60.
   Шарабурин С. У вас заболела рыбка... - Рыболов, 1989, №2, с. 62-63.
   Шарабурин С. Легче предупредить, чем лечить. - Рыболов, 1990, №1,
   с. 59-60.
   Шарабурин С. Опасны ли незаразные болезни. - Рыболов, 1990, №3,
   с. 60-61; №4, с. 63; №5, с. 62-63; №6, с. 58-59.