- Мы не имеем права отступать.
И они не отступили. Весь отряд во главе с Адой Совела остался на месте. Говорят, фашисты изуродовали труп бесстрашной девушки.
... Рафаэле больше 80 лет. С первого дня фашистского восстания она покинула свой дом и все свое время проводит на станции. Она встречает и провожает поезда, идущие на фронт, беседует с бойцами народной милиции, помогает им, чем может. Она раздала милиционерам все, что имела. Свои последние 12 пезет она распределила между ранеными в санитарном поезде. Закутанная в черную шаль, Рафаэле суетится вокруг проходящих эшелонов. Она поднимает к солдатам свое лицо, изрезанное сплошными морщинами, она улыбается им своим старческим ртом. Она приветствует их поднятым вверх кулаком и вздыхает: "Эх, кабы я могла сбросить с плеч лет пятнадцать! Я поехала бы с вами и указывала бы вам дорогу".
Они - героини не только на фронте, но и в тылу. Они стоят на перекрестках больших дорог с кувшинами воды и кислого вина, чтобы освежить солдат, едущих к месту боя. Они подбодряют уставших улыбкой и шуткой. Когда лазаретам понадобилась кровь для переливания раненым, в первый же день пришло 500 женщин.
- Наши мужья отдают свою кровь на фронте - мы хотим ее вернуть здесь в тылу.
Таковы люди пробуждающейся Испании. Их храбрость, упорство, достоинство, великодушие и благородство вызывают сочувствие и удивление во всем мире.
На помощь испанскому народу
В эти дни и недели, когда испанский народ мужественно сражается за СБОЮ свободу, перед каждым трудящимся встает вопрос: как помочь нашим испанским братьям, чтобы облегчить иг борьбу? Каждый гражданин нашей великой страны спрашивает себя: на основании какого международного права со стороны Англии и Франции проводится блокада законного испанского правительства, в то время как германское и итальянское правительства, подписавшие соглашение о невмешательстве, продолжают снабжать оружием мятежников? Применялась ли такого рода блокада к фашистской Италии, когда она напала на Абиссинию? Применялась ли блокада к Германии, систематически нарушающей взятые на себя международные обязательства? Почему Англия и Франция не применяют блокады в отношении Германии, Италии и Португалии, хотя правительства этих государств нарушили и продолжают нарушать пакт о невмешательстве в испанские дела? Не является ли замалчивание капиталистическими странами выступления испанского министра иностранных дел Дель Вайо на пленуме Лиги наций в Женеве открытым поощрением агрессоров? Почему отворачивают в сторону лицо английские консерваторы, столь много декламировавшие о необходимости уважать парламентаризм, всеобщее избирательное право, волю парламентского большинства, голосуемые этим большинством законы, когда мятежные генералы топчут кровавым сапогом и конституцию, и законы, и всеобщее избирательное право?
Не учат ли они управляемые ими народы тому, что насилие выше закона? Не вспомнят ли народы Европы нынешнюю позицию всех лицемерных защитников законности и конституции, когда они прибегнут к насилию, чтобы свергнуть режим капиталистической экоплоатации, фашизма и империалистических войн? Вся наша страна, от мала до велика, солидаризируется целиком и полностью с испанским народом и его правительством, защищающимися от нападения испанского фашизма, поддерживаемого всей мировой реакцией. И если бы английское и французское правительства сделали малейшую попытку, чтобы обуздать насильников и выступить в защиту попранного права испанского народа, в защиту созданной им конституции, вся наша страна с радостью поддержала бы такое выступление. Но правительства Англии и Франции предложили всем государствам, в том числе СССР, пакт о невмешательстве в испанские дела.
Что означало бы на деле честное проведение пакта о невмешательстве? Честное проведение пакта дало бы республиканскому правительству Испании возможность в кратчайший срок ликвидировать мятеж, не имеющий массовой опоры в стране. Честное проведение пакта означало бы не только ликвидацию фашистского мятежа в Испании, но и ликвидацию в зародыше нового очага войны (ибо Германия и Италия добиваются победы мятежников с целью захватить позиции на главных коммуникационных путях Франции и Англии - позиции, нужные для реализации их экспансионистских планов). Честное проведение пакта продемонстрировало бы не только нежелание войны со стороны широчайших масс трудящихся всего мира, но и показало бы фашизму, что в руках защитников демократии и мира есть действительные средства борьбы со всеми, кто хочет развязать войну.
Но пакт ходом вещей превратился в фикцию. Германские и итальянские фашисты продолжают оказывать помощь мятежникам. Франция и Англия "не замечают" нарушений пакта со стороны Германии, Италии и Португалии. Поведение германского и итальянского фашизма в испанских делах при пассивной роли Англии и Франции есть не что иное, как провокация, направленная не только против Испании, но и против Советского Союза.
Германский фашизм ждет любого, даже малейшего, повода, чтобы развязать силы войны и организовать крестовый поход против СССР. Нюренбергский съезд фашистской партии (сентябрь 1936 г.) прошел под знаком борьбы с силами демократии и прежде всего против оплота демократии и мира среди народов СССР. Германский фашизм ищет союзников для "похода против большевизма". Могло ли советское правительство в этой обстановке отказаться от участия в соглашении о невмешательстве? Нет, ибо на этом настаивала Франция, с которой Советский Союз связан договором о взаимопомощи. "Советское правительство присоединилось к декларации о невмешательстве в испанские дела только потому, - заявил т. Литвинов в Лиге наций, - что дружественная страна опасалась в противном случае международного конфликта". Наш отказ от участия в соглашении объединил бы капиталистические государства против СССР, повлек бы за собой прямую интервенцию фашистских государств в испанские дела под лицемерным предлогом, что СССР разжигает гражданскую войну и насаждает большевизм в Испании. Под прикрытием клеветы и травли Советского Союза германский и итальянский фашизм перешел бы к открытой интервенции в Испании, высадке десанта, грабежу и расчленению страны. Отказ СССР от участия в соглашении о невмешательстве был бы наруку фашистским планам войны.
И сложность этого положения и подлую игру провокаторов интервенция и войны понимает наш народ, понимает международный рабочий класс. Он знает, что ключ к изменению позиции в отношении законного испанского правительства лежит в Лондоне и Париже.
Вот почему широчайшие рабочие массы всего мира и их коммунистические партии выступают за изменение позиции Англии и Франции в вопросе о невмешательстве. Они знают, что решение этого вопроса зависит от позиции этих государств, что Советский Союз только под давлением вышеприведенных обстоятельств подписал пакт о невмешательстве.
Во всем мире развертывается сейчас борьба против блокады республиканской Испании. 5 сентября 150 тыс. пролетариев Парижа демонстрировали свою солидарность с испанским народом. Демонстрация прошла под лозунгом: "Долой блокаду республиканской Испании!" 300 тыс. рабочих авиационной, машиностроительной и автомобильной промышленности Парижского округа объявили одночасовую всеобщую забастовку, требуя отмены "политики блокады в отношении республиканского правительства в Испании". И в Англии началось движение за изменение политики правительства.
Трудящиеся массы не только требуют у своих правительств снятия блокады республиканской Испании, но и организуют широкую материальную помощь борцам за свободу. Во всем мире идет сбор средств для помощи испанским братьям. В Испанию направляются деньги, продовольствие, медикаменты, санитарные отряды.
Десятки тысяч людей, стоявших до сих пор в стороне от политической жизни, сейчас горячо откликнулись на призыв помочь Испании. Все они рабочие, служащие, врачи, художники, артисты, писатели, юристы и ученые великолепно понимают, что дело защиты Испании - их кровное дело. Защищать испанский народ - значит защищать будущее Европы.
Тем преступнее в этих условиях попытка правых лидеров II Интернационала, воспользовавшихся процессом против контрреволюционной троцкистско-зиновьевской банды, чтобы сорвать единый фронт помощи испанскому народу. Эта попытка наруку только фашизму. Германский фашизм, помогая мятежникам в Испании, рассчитывает также запугать трудящихся других стран, показать им, что победа народного фронта неминуемо ведет к гражданской войне. Фашисты хотят таким путем сорвать крепнущий во всем мире народный фронт. Реакционные лидеры II Интернационала протянули им руку.
Несмотря на все потуги лидеров II Интернационала сорвать единый фронт помощи испанскому народу, трудящиеся Советского Союза будут и дальше его крепить. Трудящиеся Страны советов оказывают и будут оказывать широкую моральную и материальную поддержку своим испанским братьям.
36 млн. фр. собрали они для помощи испанскому народу в первые недели после мятежа. По инициативе работниц "Трехгорки" женщины Советского Союза организовали помощь продовольствием своим испанским сестрам. Первый советский пароход "Нева", нагруженный продовольствием, закупленным на собранные советскими женщинами деньги, уже прибыл в Испанию. Отправлен второй пароход - "Кубань" с 2 1/2тыс. т продовольствия.
Стотысячный митинг трудящихся Москвы обратился с призывом ко всем гражданам Советского Союза поддержать предложение работниц Трехгорной мануфактуры им. Дзержинского и организовать обор средств на покупку продовольствия для детей и женщин республиканской Испании.
Велика симпатия народов страны победившего социализма к революционной Испании. Для того чтобы в этом убедиться, достаточно открыть любую газету и прочесть десятки писем трудящихся всех возрастов, призывающих помочь испанскому народу, поговорить с любым рабочим, колхозником, служащим и интеллигентом.
Революционная Испания знает своих друзей. Она с энтузиазмом принимает помощь своих советских братьев. "В порыве восторга и благодарности, - пишет Долорес Пасионария, - бойцы на фронте и их семьи в тылу восклицают: у нас будет достаточно хлеба. Наши дети получат молоко. Наши бойцы подкрепятся лишним куском мяса, потому что женщины Советского Союза заботятся о нас".
И ободренный помощью Советского Союза, испанский народ заверяет своих братьев: "Фашизм не прорвется, мы задержим и отбросим его".
Примечания
{1} Реал - старая испанская серебряная монета; стоимость ее равнялась 9 1/2 коп.
{2} Ленин, т. XXI. стр. 195.
{3} Значительно позднее фашистам удалось отремонтировать линкор "Эспанья" и крейсер "Канариас", но из строя выбыл крейсер "Альмиранте Сервера".
{4} Карлисты - сторонники монархии в Наварре.
{5} Маркс и Энгельс, т. XV, стр. 119.
{6} Там же, стр. 124.
И они не отступили. Весь отряд во главе с Адой Совела остался на месте. Говорят, фашисты изуродовали труп бесстрашной девушки.
... Рафаэле больше 80 лет. С первого дня фашистского восстания она покинула свой дом и все свое время проводит на станции. Она встречает и провожает поезда, идущие на фронт, беседует с бойцами народной милиции, помогает им, чем может. Она раздала милиционерам все, что имела. Свои последние 12 пезет она распределила между ранеными в санитарном поезде. Закутанная в черную шаль, Рафаэле суетится вокруг проходящих эшелонов. Она поднимает к солдатам свое лицо, изрезанное сплошными морщинами, она улыбается им своим старческим ртом. Она приветствует их поднятым вверх кулаком и вздыхает: "Эх, кабы я могла сбросить с плеч лет пятнадцать! Я поехала бы с вами и указывала бы вам дорогу".
Они - героини не только на фронте, но и в тылу. Они стоят на перекрестках больших дорог с кувшинами воды и кислого вина, чтобы освежить солдат, едущих к месту боя. Они подбодряют уставших улыбкой и шуткой. Когда лазаретам понадобилась кровь для переливания раненым, в первый же день пришло 500 женщин.
- Наши мужья отдают свою кровь на фронте - мы хотим ее вернуть здесь в тылу.
Таковы люди пробуждающейся Испании. Их храбрость, упорство, достоинство, великодушие и благородство вызывают сочувствие и удивление во всем мире.
На помощь испанскому народу
В эти дни и недели, когда испанский народ мужественно сражается за СБОЮ свободу, перед каждым трудящимся встает вопрос: как помочь нашим испанским братьям, чтобы облегчить иг борьбу? Каждый гражданин нашей великой страны спрашивает себя: на основании какого международного права со стороны Англии и Франции проводится блокада законного испанского правительства, в то время как германское и итальянское правительства, подписавшие соглашение о невмешательстве, продолжают снабжать оружием мятежников? Применялась ли такого рода блокада к фашистской Италии, когда она напала на Абиссинию? Применялась ли блокада к Германии, систематически нарушающей взятые на себя международные обязательства? Почему Англия и Франция не применяют блокады в отношении Германии, Италии и Португалии, хотя правительства этих государств нарушили и продолжают нарушать пакт о невмешательстве в испанские дела? Не является ли замалчивание капиталистическими странами выступления испанского министра иностранных дел Дель Вайо на пленуме Лиги наций в Женеве открытым поощрением агрессоров? Почему отворачивают в сторону лицо английские консерваторы, столь много декламировавшие о необходимости уважать парламентаризм, всеобщее избирательное право, волю парламентского большинства, голосуемые этим большинством законы, когда мятежные генералы топчут кровавым сапогом и конституцию, и законы, и всеобщее избирательное право?
Не учат ли они управляемые ими народы тому, что насилие выше закона? Не вспомнят ли народы Европы нынешнюю позицию всех лицемерных защитников законности и конституции, когда они прибегнут к насилию, чтобы свергнуть режим капиталистической экоплоатации, фашизма и империалистических войн? Вся наша страна, от мала до велика, солидаризируется целиком и полностью с испанским народом и его правительством, защищающимися от нападения испанского фашизма, поддерживаемого всей мировой реакцией. И если бы английское и французское правительства сделали малейшую попытку, чтобы обуздать насильников и выступить в защиту попранного права испанского народа, в защиту созданной им конституции, вся наша страна с радостью поддержала бы такое выступление. Но правительства Англии и Франции предложили всем государствам, в том числе СССР, пакт о невмешательстве в испанские дела.
Что означало бы на деле честное проведение пакта о невмешательстве? Честное проведение пакта дало бы республиканскому правительству Испании возможность в кратчайший срок ликвидировать мятеж, не имеющий массовой опоры в стране. Честное проведение пакта означало бы не только ликвидацию фашистского мятежа в Испании, но и ликвидацию в зародыше нового очага войны (ибо Германия и Италия добиваются победы мятежников с целью захватить позиции на главных коммуникационных путях Франции и Англии - позиции, нужные для реализации их экспансионистских планов). Честное проведение пакта продемонстрировало бы не только нежелание войны со стороны широчайших масс трудящихся всего мира, но и показало бы фашизму, что в руках защитников демократии и мира есть действительные средства борьбы со всеми, кто хочет развязать войну.
Но пакт ходом вещей превратился в фикцию. Германские и итальянские фашисты продолжают оказывать помощь мятежникам. Франция и Англия "не замечают" нарушений пакта со стороны Германии, Италии и Португалии. Поведение германского и итальянского фашизма в испанских делах при пассивной роли Англии и Франции есть не что иное, как провокация, направленная не только против Испании, но и против Советского Союза.
Германский фашизм ждет любого, даже малейшего, повода, чтобы развязать силы войны и организовать крестовый поход против СССР. Нюренбергский съезд фашистской партии (сентябрь 1936 г.) прошел под знаком борьбы с силами демократии и прежде всего против оплота демократии и мира среди народов СССР. Германский фашизм ищет союзников для "похода против большевизма". Могло ли советское правительство в этой обстановке отказаться от участия в соглашении о невмешательстве? Нет, ибо на этом настаивала Франция, с которой Советский Союз связан договором о взаимопомощи. "Советское правительство присоединилось к декларации о невмешательстве в испанские дела только потому, - заявил т. Литвинов в Лиге наций, - что дружественная страна опасалась в противном случае международного конфликта". Наш отказ от участия в соглашении объединил бы капиталистические государства против СССР, повлек бы за собой прямую интервенцию фашистских государств в испанские дела под лицемерным предлогом, что СССР разжигает гражданскую войну и насаждает большевизм в Испании. Под прикрытием клеветы и травли Советского Союза германский и итальянский фашизм перешел бы к открытой интервенции в Испании, высадке десанта, грабежу и расчленению страны. Отказ СССР от участия в соглашении о невмешательстве был бы наруку фашистским планам войны.
И сложность этого положения и подлую игру провокаторов интервенция и войны понимает наш народ, понимает международный рабочий класс. Он знает, что ключ к изменению позиции в отношении законного испанского правительства лежит в Лондоне и Париже.
Вот почему широчайшие рабочие массы всего мира и их коммунистические партии выступают за изменение позиции Англии и Франции в вопросе о невмешательстве. Они знают, что решение этого вопроса зависит от позиции этих государств, что Советский Союз только под давлением вышеприведенных обстоятельств подписал пакт о невмешательстве.
Во всем мире развертывается сейчас борьба против блокады республиканской Испании. 5 сентября 150 тыс. пролетариев Парижа демонстрировали свою солидарность с испанским народом. Демонстрация прошла под лозунгом: "Долой блокаду республиканской Испании!" 300 тыс. рабочих авиационной, машиностроительной и автомобильной промышленности Парижского округа объявили одночасовую всеобщую забастовку, требуя отмены "политики блокады в отношении республиканского правительства в Испании". И в Англии началось движение за изменение политики правительства.
Трудящиеся массы не только требуют у своих правительств снятия блокады республиканской Испании, но и организуют широкую материальную помощь борцам за свободу. Во всем мире идет сбор средств для помощи испанским братьям. В Испанию направляются деньги, продовольствие, медикаменты, санитарные отряды.
Десятки тысяч людей, стоявших до сих пор в стороне от политической жизни, сейчас горячо откликнулись на призыв помочь Испании. Все они рабочие, служащие, врачи, художники, артисты, писатели, юристы и ученые великолепно понимают, что дело защиты Испании - их кровное дело. Защищать испанский народ - значит защищать будущее Европы.
Тем преступнее в этих условиях попытка правых лидеров II Интернационала, воспользовавшихся процессом против контрреволюционной троцкистско-зиновьевской банды, чтобы сорвать единый фронт помощи испанскому народу. Эта попытка наруку только фашизму. Германский фашизм, помогая мятежникам в Испании, рассчитывает также запугать трудящихся других стран, показать им, что победа народного фронта неминуемо ведет к гражданской войне. Фашисты хотят таким путем сорвать крепнущий во всем мире народный фронт. Реакционные лидеры II Интернационала протянули им руку.
Несмотря на все потуги лидеров II Интернационала сорвать единый фронт помощи испанскому народу, трудящиеся Советского Союза будут и дальше его крепить. Трудящиеся Страны советов оказывают и будут оказывать широкую моральную и материальную поддержку своим испанским братьям.
36 млн. фр. собрали они для помощи испанскому народу в первые недели после мятежа. По инициативе работниц "Трехгорки" женщины Советского Союза организовали помощь продовольствием своим испанским сестрам. Первый советский пароход "Нева", нагруженный продовольствием, закупленным на собранные советскими женщинами деньги, уже прибыл в Испанию. Отправлен второй пароход - "Кубань" с 2 1/2тыс. т продовольствия.
Стотысячный митинг трудящихся Москвы обратился с призывом ко всем гражданам Советского Союза поддержать предложение работниц Трехгорной мануфактуры им. Дзержинского и организовать обор средств на покупку продовольствия для детей и женщин республиканской Испании.
Велика симпатия народов страны победившего социализма к революционной Испании. Для того чтобы в этом убедиться, достаточно открыть любую газету и прочесть десятки писем трудящихся всех возрастов, призывающих помочь испанскому народу, поговорить с любым рабочим, колхозником, служащим и интеллигентом.
Революционная Испания знает своих друзей. Она с энтузиазмом принимает помощь своих советских братьев. "В порыве восторга и благодарности, - пишет Долорес Пасионария, - бойцы на фронте и их семьи в тылу восклицают: у нас будет достаточно хлеба. Наши дети получат молоко. Наши бойцы подкрепятся лишним куском мяса, потому что женщины Советского Союза заботятся о нас".
И ободренный помощью Советского Союза, испанский народ заверяет своих братьев: "Фашизм не прорвется, мы задержим и отбросим его".
Примечания
{1} Реал - старая испанская серебряная монета; стоимость ее равнялась 9 1/2 коп.
{2} Ленин, т. XXI. стр. 195.
{3} Значительно позднее фашистам удалось отремонтировать линкор "Эспанья" и крейсер "Канариас", но из строя выбыл крейсер "Альмиранте Сервера".
{4} Карлисты - сторонники монархии в Наварре.
{5} Маркс и Энгельс, т. XV, стр. 119.
{6} Там же, стр. 124.