Со спецназовцами же он постепенно находил общий язык. Правда, его весёлость не всегда приходилась ко двору, всё же они были в трауре, но иногда получалось даже их развеселить. Особенно своим он стал после того случая с кафе. После работы, усталые, они собрались, как всегда, в "гостиной", но расходиться по домам не хотелось. И тогда он предложил зайти в одно местечко тут неподалёку. Они переглянулись и согласились. Генри повёл их в небольшой уютный ресторанчик, в котором они заняли больше половины места, и там они, наконец, расслабились. ?????????? ?????? ?? ???????, ????????, ???????????? ?????? ????????...Потом Джон рассказал ему, что после этого его и признали. Он занял какую-то свою, особенную, неповторимую нишу. Уже и речи не шло о том, что он встанет на место Микки. Ему нашлось своё собственное.
   ? ???...Нет, он не отпустил его. Просто он привык. Он появлялся раз-два в неделю, каждый раз новый и каждый раз один и тот же. Генри уже даже не пытался смотреть на Джона, как будто он никакого отношения к этому сну не имеет. И приучился подавлять острое желание зарыться лицом в его рубашку и обнять его широкие плечи. Только ночью давал себе волю, уверенный, что никто об этом не знает. Позволял этому сну захватывать себя полностью, огромной волной накатывать и приносить облегчение прохлады. И стал немного по-другому относиться к тем, кого так ненавидели его родители.
   Однажды он даже серьёзно поссорился с отцом. Когда тот снова завёл разговор о недостойности изумрудного цвета, он вмешался: -Но послушай, папа, это их жизнь, и потом, они это себе не сами придумали. Ты извини, но ненавидеть людей только за то, что они изумрудные,-это всё равно, что ненавидеть нас только за то, что у нас тёмные волосы. Они живут, как обычные люди, просто любят не тех и не так, как мы. Те же из них, кто крадёт людей, как украли моего брата, не лучше и не хуже обычных преступников, которые грабят и убивают, и их точно так же надо ловить и наказывать, с этим никто не спорит. Но если человек живёт и никого не трогает, за что его клеймить?
   Как ни странно, отец отреагировал довольно спокойно. -Послушай, Генри, ты сейчас неплохо зарабатываешь и, хочешь того или нет, начинаешь общаться с людьми из более высоких кругов. В их обществе это не считается пороком, а, напротив, бытует мнение, что всё в жизни надо попробовать. Может быть, это и так и испытать действительно надо всё, что можно, но ведь есть ещё и вещи, которые делать нельзя. Может быть, тебе неизвестно, что изумрудных "девочек" раз в пятнадцать меньше, чем "мальчиков", и оттого последние вынуждены искать себе развлечение на стороне. Таким образом, получается, что больше половины изумрудных совершают преступление, причём не просто кражу или мошенничество, а преступление против жизни, чести и достоинства человека. Вот почему я так к ним отношусь. И вот почему сам факт гомосексуализма порочен. И тебе меня не переубедить. -Но отец, ведь всё же есть люди, которые прекрасно живут без преступления. -Да, есть. Но я ещё раз тебе говорю, что гомосексуализм сам по себе предусматривает преступление как обязательное условие жизни большей части людей. Поэтому он аморален. -А не аморальнее ли, будучи по природе своей гомосексуалистом, жениться и заводить детей, не испытывая никаких чувств к своей жене, делать вид, что всё в порядке, жить в фальши?
   Так как на это отцу нечего было ответить, они начали ругаться.
   Генри не мог не замечать перемену в себе, он пытался анализировать её и пришёл к выводу, что виной всему его сон; что именно он делает его самого немного гомосексуалистом. И справиться с этим он не может. Как ни странно, понимание этого было встречено им спокойно, как непреложный факт, не вызвав таких эмоций, как у отца. Самым трудным было то, что приходилось переживать это самому, без Джона.
   Спецназ был непривычно весел. Эрик рассказывал какую-то историю, а остальные покатывались от хохота. Генри облегчённо вздохнул: слава Богу, они в порядке. Его заметили, он улыбнулся и подошёл. -Доброе утро. Есть какое-то дело? Меня Гаральд вызвал. -Нас тоже,-отозвался Роб.-Придёт, расскажет.
   В это время внутренняя дверь открылась, и вошёл Гаральд. -Привет, ребята. Хорошо, что вы все здесь собрались, мне нужен будет совет каждого из вас. Мы в тупике. Появилось дело для нас, а мы не можем его сделать. Некий Барт Харлоу, специалист по социальным службам, носящий на пальце изумрудный перстень, явно не может найти себе друга жизни. Мы должны сделать так, чтобы он осознал, что на стороне его искать не стоит. У меня нет доказательств, но информаторы считают, что по меньшей мере пять из восьми похищений этого месяца-его рук дело. Он живёт в небольшом загородном доме, каждый вечер проводит в ресторане "У Вики", но, как правило, возвращается оттуда один. Его требования к партнёру слишком высоки: обязательно блондин с чёрными или тёмно-синими глазами, правильные черты лица, средний рост сто восемьдесят пять, тонкая талия, идеальная фигура. Периодически отпускает всю прислугу и гуляет всю ночь один или с компанией. Все исчезнувшие в этом месяце юноши довольно красивы, семеро-блондины, четверо с тёмно-синими глазами и двое-с чёрными. Похищения происходят где угодно, только не вблизи его жилища. Это так, информация к размышлению.
   Теперь о том, как его ловить. Он крайне недоверчив, поэтому о втирании в его компанию не может быть и речи. Брать с поличным тяжело, так как неизвестно, в каком месте он украдёт человека в следующий раз. Устроить засаду у дома?..
   Он замолчал. Эндрю заёрзал на диване, изображая мыслительный процесс, и сказал: -А если попытаться устроиться к нему прислугой? -В последний раз он нанимал человека двенадцать лет назад. -?????????? ??????...-задумчиво сказал Стив.-Может, это? -Похоже. Шестеро из восьми похищенных состояли у них на учёте. Но доказательства? Он очень чисто работает, ни с одним из них даже не встречался. -Хочешь совет?-заявил Джон.-Ищи девочку. -Ищу. Не могу найти. -А что, если я попробую?-предложил Генри. Все головы повернулись к нему. -Попробуешь что?-подозрительно спросил Джон. -Изобразить девочку. Я думаю, что смогу ему понравиться. -Ты не блондин,-с недоверием проворчал Коул. -Зато всё остальное подходит! А волосы можно покрасить.
   Наступило молчание. Спецназовацы переглядывались и явно что-то решали. -Что ж,-наконец, сказал Эндрю, поднимаясь,-идём попробуем.
   Он привёл Генри в небольшую комнатку, смежную с "гостиной". Здесь был большой платяной шкаф, туалетный столик с уймой косметики, зеркало, электрическая розетка и небольшой фотоальбом. -В этом альбоме наша оценочная десятибальная шкала, посмотришь. Нам нужно баллов семь. Там дверь в ванную. Разбирайся.
   Эндрю вышел, а Генри открыл альбом. В нём были десять фотографий Микки "при исполнении"-в облачении изумрудной девочки. Но, как известно, таковые бывают разные. На фотографии, оцененной в один балл, Микки ничем не отличался от заурядного мужчины, а в ярко разряженном юноше, получившем оценку "десять", нестандартная ориентация была видна за версту. Особенно внимательно Генри рассматривал фото, помеченное цифрой "семь". Потом задумчиво взял в руки ????????? ? ?????????...
   Минут через сорок юноша вышел в "гостиную". На нём была светло-розовая рубашка и обтягивающие красные шёлковые брюки, расширяющиеся книзу; светлые волосы мелкими кудряшками падали на плечи. -Ну, как?-спросил он, удовлетворённо ловя на себе восторженные взгляды. -Здорово,-выдохнули сразу несколько парней. К Генри подошёл Гаральд. -Если ты собираешься участвовать в этом, ходи по улице в чёрных очках. Твоего лица никто не должен видеть.
   Юноша кивнул. Он был рад, что, наконец, сделал что-то нужное для спецназа, и вместе с тем его била нервная дрожь. Как никогда он приблизился к своей цели-борьбе с похитителями людей. Вот-вот он мог лицом к лицу столкнуться с убийцей своего брата. -Ты хоть раз видел изумрудную девочку?-поинтересовался Патрик. -Обижаешь! Взялся бы я за эту работу, если бы не видел, как ты думаешь? Где находится ресторан "У Вики"? -Постой,-сказал Джон,-ещё один штрих,-и он протянул ему золотой перстень с большим сапфиром.-На левый безымянный. И возьми машину в прокате.
   Ресторан, как всегда, был полон народу. Господин Харлоу потягивал пиво у стойки и смотрел по сторонам. Вскоре он заметил юношу, направляющегося в его сторону. Подойдя к стойке, парень очаровательно улыбнулся бармену и приятным голосом попросил бренди. Когда он брал стакан, у него на пальце сверкнул голубым огнём сапфир.
   Не прошло и двух минут, когда к нему подошёл первый поклонник. -Я не видел тебя здесь раньше. -Это неудивительно, я здесь в первый раз. -Компания нужна?
   Генри окинул парня оценивающим взглядом. -Вообще-то ты не в моём вкусе. -Это окончательное решение? -Думаю, да.
   Молодой человек отошёл с явной досадой. Ещё минут десять юноша пил бренди в одиночестве. Потом справа от него началось движение, и он замер: там сидел Харлоу. Скоро у него над ухом раздался бархатный баритон: -Такой красавец-и один? -Мы поссорились,-сказал, не отрываясь от стакана. -Давно? -Вчера. -Как его звали?
   Генри поднял глаза. -Джон. -А я-Барт.-Он сел рядом.-Будешь грустить или позволишь тебя развлечь? -Вообще-то я пришёл выпить, но чертовски не люблю делать это в одиночку.
   Харлоу сел рядом. -Как ты улыбаешься?
   Генри невольно продемонстрировал. -Ты свободен сегодня?
   Ого, парень, подумал Генри, ты не любишь тянуть. -Это приглашение? -В некотором роде да. -Я теперь всегда свободен. Идти далеко? -Что ты-идти? Ехать!
   Генри внимательно посмотрел на собеседника. -Знаешь, Барт, ты начинаешь мне нравиться. -Приглашение принято? -Ещё бы!
   Они вышли на улицу. -Мой автомобиль тебе пойдёт. Вот этот красный "Марш". -Неплохая машина,-одобрительно сказал Генри. -Неплохая? Обижаешь!
   Барт Харлоу оказался заправским лихачом. Казалось, он получал истинное удовольствие, изящно пролетая между машинами, наслаждался ужасом, исходившим от остолбеневших водителей и пешеходов, обожествлял ветер, который хлестал ему в лицо. Генри был не робкого десятка, но на особо крутых поворотах у него холодок пробегал по спине. -Что, страшновато?-улыбаясь, обернулся Барт. -Не то чтобы,-ответил Генри, едва сдерживаясь, чтобы не крикнут: "Смотри на дорогу!!!".-Вообще-то я люблю быструю езду, но ты, по-моему, перегибаешь палку.
   -Отчего же. Я умею водить машину и поэтому могу себе такое позволить. Не умеешь водить-другое дело. Мы уже приехали.
   Машина резко затормозила у шикарного особняка. Слуга проворно открыл дверцу, а когда они вышли, сел за руль и завёл автомобиль в гараж. Барт взял Генри за руку и повёл в дом. Тот включил динамик. -Как тебя звать? -Генри. -Сколько тебе лет?
   Юноша презрительно посмотрел на него. -Больше шестнадцати, успокойся. -На всякий случай,-осклабился тот. -Тебе-то самому сколько? -Тридцать пять,-несколько посерьёзнел Барт. -Фи,-Генри передёрнул плечами,-а ещё корчишь из себя очень зрелого и крутого. -Да уж постарше тебя буду. -Да, домик неплохой,-Генри оглядывался, камера в запонке работала. Правда, после дома Джона он себя легче чувствовал здесь, но всё же этот дом был больше похож на королевский дворец. -Шампанское? -Не откажусь.
   Барт пошёл куда-то, а Генри включил локатор. Тот почувствовал человечески тела где-то в районе подвала, довольно много. Он передал ребятам данные. Генри действовал спокойно, потому что вся аппаратура была вделана в пуговицы и прочую фурнитуру. Со стороны казалось, что он просто поправил рубашку. -Спокойно, мы держим вас под контролем,-шепнул голос в ухе.
   Харлоу позвал его в гостиную. Генри пошёл, незаметным движением заблокировав электронный замок. Взял бокал в руку; в ухе чуть слышно пикнуло: вторая запонка передала, что напиток чист. И то хлеб, подумал юноша и с улыбкой выпил. -Сразу в спальню или телевизор посмотрим? -Мне до лампочки. -Всё грустишь? -А ты как думал? Расстался-и на следующий день уже следующий? С глаз долой-из сердца вон? -Что ему не понравилось-то? -По-моему, ему просто понравился кто-то другой. -Он дурак. -Объясни ему.
   Спальня Барта Харлоу охранялась тремя дебелыми дядьками. -Господи, а эти тебе зачем? В спальне-то чего бояться, меня, что ли?
   Тот засмеялся. -Да нет, тебя не стоит. Просто очень много любителей попытаться залезть ко мне, когда меня нет.
   Он сделал движение рукой, и дебелые исчезли. Генри проследил боковым зрением, что они спустились вниз и заняли позицию у дверей. Камера тоже зафиксировала их перемещение.
   Барт явно куда-то торопился, потому что, как только они вошли, стал снимать с него рубашку. -Тебя кто-то ждёт? -??????-?? ??. ? ?? ? ????????????? ?????? ?? ?????, ??...надо. Поэтому, если ты не против, мы поторопимся. -Да я не против,-сказал Генри и невозмутимо совершил бросок через плечо с сильным ударением о пол. В эту секунду спецназ снаружи выбил дверь.
   -Ты молодец, парень,-сказал Гаральд, хлопнув его по плечу.- Нервы у тебя, надо заметить, железные. Ничем себя не выдал до сигнала. -Да ладно. У меня же работы всего ничего: в дом попасть да этого кента вырубить.
   -Это не самое простое. А если бы кто-то заметил, что ты заблокировал замок, и нам пришлось ломиться? А если бы те лбы не ушли от спальни? А если бы он оказался чуть более физически развит? Или хотя бы умственно? А если бы не повёл тебя домой? -В таком случае-в одном из упомянутых-я просто имел бы больше проблем. Да ничего бы он мне не сделал, вы напихали меня таким количеством оружия и аппаратуры, что я могу один против армии выступать, как своеобразный "человек-оркестр". Я под танк ложиться могу, мне ничего не будет. -И, тем не менее, Микки погиб.
   Генри смолчал.
   -Джон, ты спешишь? -Нет. Ты что-то хотел? -Поговорить. -Идём ко мне.
   Всю дорогу до дома они молчали. Джон притащил бутылку вина и налил обоим. -Говори. -???? ??????...У него на руке был перстень, как у вас. -Ну, допустим, у меня нет. -У тебя нет. И я хочу спросить, что это значит. Раньше я думал, что такие перстни-знак прнадлежности к спецназу. Теперь вижу, что это не так. Объясни.
   Джон вздохнул. Ему предстоял тяжёлый разговор. -Видишь ли, Гаральд создавал свой спецназ не за пять минут. Ему пришлось долго убеждать начальство в том, что мы сможем работать. Он говорил, что с чёрными преступниками лучше всего справятся чёрные полицейские. Клин клином вышибают. Поэтому он создал несколько департаментов, каждый из которых специализируется на каком-то виде деятельности. Мы, как ты заметл, занимаемся безобразиями определённого толка. -Ну? -Ты заметил, что среди нас только две женщины? -Заметил. -Это не потому, что у нас плохой характер. Это потому, что они не хотят с нами работать. -Почему?
   Джон сделал глубокий вдох. -Генри, перстни с изумрудом-знак принадлежности к изумрудному братству.
   Юноша помолчал. -Логично. ? ??? ???????? ? ????????, ??????? ?? ??? ???, ??????... -Именно. Знак изумрудной девочки. -??? ?...Я должен был додуматься. Обидно. -Ерунда. Мы тщательно скрывали от тебя. -Но почему ты не носишь такого перстня, а работаешь с ними? -Я-друг Гаральда. И я ничего против них не имею. Во всяком случае, против этих. Я их не первый день знаю. -Короче, ты начальник, в корне отличающийся от них? -Не совсем так. Знаешь, когда-то меня занимал вопрос, где эти добропорядочные юноши берут себе спутников жизни. Они меня просветили: оказывается, почти каждого человека при определённой психологический обработке (и, желательно, введении определённых веществ и физической подготовке) можно сделать изумрудным. Правда, с некоторыми приходится долго возиться. И ещё мне сказали так: мы ничего не имеем против того, чтобы ты работал с нами, но будь готов к тому, что, проработав с нами год, ты будешь готов стать одним из нас. Я тогда не поверил, а сейчас начинаю понимать, что от общения с ними психология несколько изменяется. ?????? ????, ??? ? ?? ???? ?????? ?????, ??????? ??? ?? ????? ???...ну, скажем, близким другом. И я должен предупредить тебя: поостерегись. Я знаю, как у тебя в семье отнсятся к этому. Как бы ты не стал более терпимым к такому образу жизни. -??????...-Генри понял: сейчас или никогда.-Я, наверное, уже стал более терпимым. ?????? ??? ?? ??????? ? ????? ?????????...
   Он изменился. Сам не знал, что так изменится. Это произошло после того, как ему пришлось уйти из дома. Он работал с одной группировкой, главарь которой жил в Чёрном квартале. Неизвестно, каким образом, но он проследил Генри. Но вместо того, чтобы просто убить (или, во всяком случае, попытаться), он прислал человека к нему домой. Тот пришёл, словно был хорошим другом, когда Генри не было, и обратился к его отцу. -Господин Маккой, знаете ли вы, чем занимается ваш сын? -А кто вы, собственно, такой? -Я пришёл, чтобы открыть вам глаза на то, чем на самом дел занимается ваш сын. Слышали ли вы, глубокоуваэаемый мистер Маккой, о так назваемом "изумрудном департаменте" в спецназе? -Наслышан. -А известно ли вам, что ваш сын работает именно там?
   Пауза. -Докажите. -Он носит перстень с сапфиром на левой руке. -Не замечал. -Конечно же, не замечали, он ходит с забинтованной рукой-последнюю неделю. Почему, как вы думаете? Потому что изумрудный кодекс чести не позволяет снимать этот перстень. А известно ли вам, что он единственный в департаменте носит сапфир, а у остальных изумруды? Господин Маккой, мне не хочется вас расстраивать, но основная должность вашего сына называется просто-проститутка.
   Майкл Маккой позеленел. -Вон из моего дома, крыса! -Сходите в ресторанчик "Чёрный Дракон", что отсюда за полквартала, и посмотрите, как он сидит у них на руках и во что он одет,-с этими словами человечек выскользнул из дома, заронив в душу родителям Генритлеющие угли подозрений.
   Как раз в этот день спецназ отдыхал после задания в том самом ресторанчике. Генри, как всегда, восседал на руках у Эндрю, потому что Джон был занят накладыванием пищи на его тарелку. Теперь юноша часто принимал такую непринуждённую позу: спецназ его любил и с удовольствием баловал. Генри давно обратил внимание, что ни капли вожделения не было в их отношении к нему; его просто любили. С тех пор, как он стал одним из них, они позволяли себе некоторые вольности по отношению к нему, а ему это нравилось. Он вроде как приобрёл большую семью. Патрик что-то рассказывал, а Генри весело смеялся, когда в ресторане появился его отец.
   Юноша часто представлял себе эту сцену, но никогда не думал, что она будет именно такой. Майкл Маккой кричал что-то такое, что стали собираться люди. Джон негромко шепнул, что ему надо заткнуть глотку, потому что иначе весь город будет знать о том, кто они такие. Наконец, тирада увенчалась заявлением, что Генри может не приходить домой. Воцарилась тишина.
   Мать тихо плакала в углу, когда в дверь постучали. На пороге стоял высокий широкоплечий парень. -Я хочу взять вещи Генри,-взгляд у него был холодный и колючий. Отец проводил его в комнату и сказал, чтобы он забирал всё, что сочтёт нужным. Когда он ушёл, мать пробралась в комнату сына. -??????????...Как вас зовут? -Брайан. -??...из спецназа? -А то как же? Ваш муж видел меня в ресторане. -???????...Где же он теперь будет жить? -Пока с Джоном. Потом купит дом. -??...? ???? ?? ????? ???. ?? ??? ??? ???????, ? ???...?? ?? ??????... -И не надо. Заработает. Да и мы поможем. -???????...?? ????????, ???? ????...???????, ???...правда?
   Брайан изумлённо посмотрел на неё. -Вы действительно о нас так плохо думаете? Нет, конечно. -??...он носит перстень?
   Брайан отвернулся, продолжая собирать вещи. -Носит. Но это его личное дело. Мы в это не вмешиваемся. -?...кто он? -Один из наших. Хороший парень. -?? ??? ??...как же это получилось?-она чуть не плакала. -Послушайте, ни ваш сын, ни его друг не преступники и никогда ими не будут. Они просто живут не так, как вы. Разве это преступление? Никто из нас ничего не делает насильно. Мы ловим таких, как Князь.
   Она вздрогнула от этого имени. -И, поверьте, его мы тоже поймаем. -Я верю. Но как же теперь мой сын? -Да не пропадёт он! У него двадцать хороших друзей, двадцать братьев. У каждого из нас тоже есть друзья. Поможем.
   Он собрал чемодан и ушёл не попрощавшись. -???? ???...-проворчал отец.-Он нас ещё упрекать будет. -Он тебе ни слова не сказал. -Да он сам ходячий упрёк! Он что, думает, нам так просто это делать? Он что, думает, я такой изверг? -??????-?? ??, ??????, ??????, ?????...-тихо сказала она и пошла к себе.
   Светлые волосы. Жёсткий взгляд серых глаз. Резкий удар правой. Пачка травы в кармане рубашки. Его звали Воланд. На его ящичке в душевой спецназа была метка-три шестёрки. На его печатке была пентаграмма. Никто не помнил его старого имени, а кто помнил, не смел произнести. Он, казалось, вытянулся, а на самом деле только повзрослел. Джон всё время был рядом с ним, но уже давно перестал быть главным в спецназе. Всё чаще его место в кресле начальника департамента занимал Воланд с сигаретой. А Джон, проходя мимо, только говорил: -Сними линзы, когда работаешь с компьютером, или хотя бы включи защиту.
   Потому что Воланд носил контактные линзы, меняющие цвет глаз. Все знали, что по нему сохнет Сара, и он тоже знал. Но его другом и вечным спутником оставался Джон, и только он. Он посерьёзнел, хотя мальчики за обедом по привычке брали его на руки. Он разрешал, и иногда даже снисходил до улыбки. Имя "Воланд" было известно в криминальных кругах, и его обладателя искали, но он был неуловим, как дьявол. Гаральд советовался с ним, Джон просил у него помощи. Когда король обратился к спецназу с просьбой помочь в охране дворца, Воланд отбирал людей на своё усмотрение. Его почти никто не видел, а если и видели, то только в чёрных очках, но все знали. Барды уже начали слагать про него песни. "Его спецназ", как их теперь называли, чёрной смертью прошёл по КЗБ, оставив после себя пепелища на месте притонов и трупы членов преступных группировок. Вскоре кварталом завладели дельцы от сферы развлечений, получили право сноса его трущоб, отселили людей в более благоустроенные районы и устроили в Чёрном квартале сплошной Лас-Вегас. Воланд и его ребята настойчиво преследовали "авторитетов", делающих бизнес на торговле людьми, и вскоре эта отрасль деятельности криминальных субъектов практически перестала существовать. Только Князь упорно уходил от них. Спецназ всё больше получал заданий, не связанных с их первоначальной деятельностью. Они занимались и наркотиками, и хищениями леса и нефти, и убийствами. Все знали: если не в силах ничего сделать полиция, если разводят руками специалисты угрозыска,-Воланд поможет. В духовной жизни спецназа тоже произошли перемены: вместо извечной фотографии с чёрным крепом, на которой спецназ был изображён с Микки, висела другая-с Воландом. Единственная фотография, на которой он был без тёмных очков. Изменились и другие традиции: Воланд охотно давал интервью журналистам, его фотографиями (в очках, конечно) пестрели газеты. Он был первым спецназовцем, которому прилюдно, в торжественной обстановке, король вручил орден "За заслуги перед Отечеством" третьей степени-после операции в КЗБ. Почтальоны мешками несли ему письма с простым адресом: "Спецназ, Воланду". Его популярность помогала раскрывать преступления: ему писали о том, о чём не заявляли в полицию и не признавались самым близким родственникам. Потому что знали: Воланд поможет.
   Он сам тоже был о себе довольно высокого мнения. За восемь лет работы в спецназе он не допустил ни одной ошибки. Но, как известно, и на старуху бывает проруха.
   Они снова подбирались к Князю. На крючок попался один из его ближайших друзей и "соратников", и Воланд, как всегда, "пошёл на дело". Он уже накопил приличный гардероб, а не только пользовался наследством, оставшимся от Микки. Ни один наряд не повторялся в одном и том же городе, он почти никогда не заходил в одни и те же места, когда был "на работе". Узнать Воланда было невозможно. И намеченная жертва клюнула, хотя сама занималась поисками того, кто скрывается под этим странным именем. Всё было как всегда. Кроме одной детали: в доме оказался электронный замок, который Воланд не смог заблокировать. Сцепив зубы, он тихо сказал Джону: "Придётся выбивать". И пошёл дальше. Это была ошибка, позже он говорил, что надо было любой ценой остаться и не дать закрыть дверь. Но он пошёл. Спальня была окружена звуконепроницаемыми стенами; Воланд позаботился плотно закрыть дверь. Это спасло ему жизнь. Когда спецназ начал ломиться в дверь, тупоголовая охрана кинулась мешать им войти, а не доложила хозяину. Это была ещё одна причина, почему Воланд остался жив. Но он не мог выйти, потому что в глубине дома, за спальней, сидели ещё лбы, он уже понял, что они охраняли похищенных парней. Если бы они поняли, что в спальне драка, то вломились бы и услышали шум внизу. Чтобы не наводить их на ребят, Воланд стиснул зубы и делал вид, что всё в порядке. В динамик он слышал, как ребята ломились в дом, слышал слёзы в голосе Эндрю. В голове промелькнуло: "Вот так погиб Микки". Но он не мог позволить ещё одной, а то и нескольких таких же нелепых смертей. Воланд сыграл свою роль до конца. И в момент, когда его жертва, чуть не превратившаяся в паука, забыв обо всём, парила в эфире, он негромко сказал: -Помнишь, ты хотел поймать Воланда и посмотреть ему в глаза? Твоё желание сбылось, паскуда,-и вонзил нож ему в сердце.
   Он знал, что делает: когда сердце хозяина перестало биться, его охрана узнала об этом, потому что у каждого из них был соответствующий датчик. Сообразив, что ??? ???? ???, ? ??? ?? ????????? ? ???????, ??? ? ????? ???????? ????...Их встретил Воланд, без рубашки, но в брюках. Последнее было важно, потому что в ремне у него было оружие. Они слышали шум, но уже было поздно: когда Воланд приканчивал шестого, дверь распахнулась, и сюда ворвались люди. Впереди летели, все в крови, Джон, Эндрю и Брайан. Воланд посмотрел на них и ощерился-улыбкой это было не назвать. -Что, думали труп увидеть? А не дождётесь!