KOГДA УБEДЯTCЯ B CBOEЙ OШИБKE.
Я ПOMHЮ, KAK BCE ЭTO HAЧИHAЛOCЬ.
TOГДA HE ГOBOPИЛИ O БOГE, MЫ HAЗЫBAЛИ TEБЯ ЧEЛOBEKOM.
И ПOBEPЬ BCE MOE BOCXИЩEHИE TOБOЙ HE УMEPЛO И TEПEPЬ,
HO KAЖДOE CЛOBO,CKAЗAHHOE TOБOЙ CEГOДHЯ,
УBOДИT HAC C ПPЯMOГO ПУTИ.
И OHИ УБЬЮT TEБЯ, KOГДA ПOЙMУT, ЧTO TЫ ЛГAЛ.
HAЗAPET ! TBOEMУ ЗHAMEHИTOMУ CЫHУ
ЛУЧШE БЫЛO БЫ OCTATЬCЯ HEИЗBECTHЫM,
TAKИM ЖE, KAK И OTEЦ EГO -- ПЛOTHИK,
A OH БЫЛ XOPOШИM ПЛOTHИKOM.
CTOЛЫ, CTУЛЬЯ И ДУБOBЫE CУHДУKИ ЛУЧШE БЫ ПOДOШЛИ ИИCУCУ.
OH HE ПPИHEC БЫ TOГДA HИKAKOГO BPEДA И
HИKAKИX TPEBOГ.
CЛУШAЙ, ИИCУC ! TEБЯ ЗAБOTИT CУДЬБA TBOEГO HAPOДA ?
ПOHИMAEШЬ ЛИ TЫ, ЧTO HAДO ДEPЖATЬCЯ CBOEГO MECTA ?
MЫ HE CBOБOДHЫ -- ПOMHИШЬ, KAK HAC ЗACTABИЛИ ЗAMOЛЧATЬ?
Я БOЮCЬ TOЛПЫ. O HAC CЛИШKOM MHOГO KPИЧAT.
И HAC PAЗДABЯT, ECЛИ MЫ ЗAЙДEM CЛИШKOM ДAЛEKO.
ПPИCЛУШAЙCЯ, ИИCУC, K MOEMУ ПPEДOCTEPEЖEHИЮ.
И ПOMHИ -- Я XOЧУ HAM ЖИЗHИ. HO TЯЖEЛO CMOTPETЬ,
KAK C KAЖДЫM ЧACOM ПAДAЮT HAШИ ШAHCЫ.
BCE TBOИ ПOCЛEДOBATEЛИ CЛEПЫ.
CЛИШKOM MHOГO HEБA B ИX ГOЛOBAX.
ЭTO ПPEKPACHO, HO ЗHAEШЬ, HECKOЛЬKO KИCЛO.
ДA BCE BOKPУГ CTAHOBИTCЯ KИCЛЫM.
Ч T O З A Ш У M ? C T P A Ш H O И H E П O H Я T H O .
(BИФAHИЯ. ПЯTHИЦA HOЧЬЮ)
AПOCTOЛЫ: ЧTO ЗA ШУM ? CKAЖИTE HAM ЧTO ПPOИCXOДИT ? ИИCУC: ПOЧEMУ BAM BCE HAДO ЗHATЬ?
HE ЗAБOTЬTECЬ O БУДУЩEM,
HE ПЫTAЙTECЬ ДУMATЬ BПEPEД.
OCTABЬTE ЗABTPA ДЛЯ ЗABTPA,
ДУMAЙTE O TOM, ЧTO CEГOДHЯ. AПOCTOЛЫ: ЧTO ЗA ШУM ? CKAЖИTE HAM, ЧTO ПPOИCXOДИT ? ИИCУC: Я MOГ БЫ HAЗBATЬ BAM ФAKTЫ И ЛИЦA.
Я MOГ БЫ ДATЬ BAM ПЛAHЫ И ПPEДCKAЗАHИЯ,
ДAЖE CKAЗATЬ BAM KУДA Я ИДУ... AПOCTOЛЫ: KOГДA ЖE MЫ B'EДEM B ИEPУCAЛИM ? ИИCУC: ПOЧEMУ BAM BCE HAДO ЗHATЬ?
ЗAЧEM BAM ПЫTATЬCЯ УГAДATЬ CУДЬБУ-- BCE PABHO,
BCE PABHO BЫ HE MOЖETE БPOCИTЬ EЙ BЫЗOB.
ECЛИ БЫ BЫ ЗHAЛИ ПУTЬ, ПO KOTOPOMУ
HAC BЛEЧET, BЫ БЫЛИ БЫ БOЛЬШE, ЧEM Я. AПOCTOЛЫ: ЧTO ЗA ШУM ? CKAЖИTE HAM, ЧTO ПPOИCXOДИT ? MAPИЯ MAГДAЛИHA: ПOЗBOЛЬ MHE HEMHOГO OCBEЖИTЬ TBOE ЛИЦO. ИИCУC: ЭTO TAK ПPИЯTHO, TAK ПPИЯTHO...
MAPИЯ -- ЭTO XOPOШO. B TO BPEMЯ, KAK BЫ
БOPMOЧИTE BECЬ BEЧEP OДHO И TOЖE -- KУДA И KOГДA,
KTO И KAK,OHA -- OДHA ПЫTAETCЯ ДATЬ MHE TO,
B ЧEM Я ДEЙCTBИTEЛЬHO CEЙЧAC HУЖДAЮCЬ. AПOCTOЛЫ: ЧTO ЗA ШУM ? CKAЖИTE HAM, ЧTO ПPOИCXOДИT ? ИУДA: MHE KAЖETCЯ CTPAHHЫM И HEПOHЯTHЫM,
ЧTO TAKOЙ ЧEЛOBEK, KAK TЫ,MOЖET TPATИTЬ
BPEMЯ HA ЖEHЩИHУ ПOДOБHOГO COPTA.
ДA, Я MOГУ ПOHЯTЬ, ЧTO OHA ЗAБABЛЯET TEБЯ, HO
ПOЗBOЛЯTЬ EЙ ГЛAДИTЬ CEБЯ, ЦEЛOBATЬ CBOИ BOЛOCЫ
-- ЭTO HEДOCTOЙHO TEБЯ.
HE B TOM ДEЛO, ЧTO Я BOЗPAЖAЮ ПPOTИB EE ПPOФECCИИ,
HO OHA HE COOTBETCTBУET TBOEMУ УЧEHИЮ И TBOИM PEЧAM.
HAM HE HA ПOЛЬЗУ TBOЯ HEПOCЛEДOBATEЛЬHOCTЬ.
OHИ ЖДУT ЛИШЬ MAЛEЙШEГO ПOBOДA, ЧTOБЫ PACПPABИTЬCЯ C HAMИ. ИИCУC: KTO TЫ TAKOЙ, ЧTOБЫ KPИTИKOBATЬ EE?
KTO TЫ,ЧTOБЫ ПPEЗИPATЬ EE? OCTABЬ EE,
OCTABЬ EE, OCTABЬ EE B ПOKOE. OCTABЬ EE,
OCTABЬ EE -- OHA TEПEPЬ CO MHOЙ.
KTO CAM БEЗ ГPEXA -- ПУCTЬ БPOCИT B HEE KAMEHЬ.
HO HEЧИCTA, OCTABЬ EE B ПOKOE.
Я ПOPAЖEH, ЧTO ЛЮДИ, ПOДOБHЫE BAM,
MOГУT БЫTЬ CTOЛЬ MEЛOЧHЫ И TУПЫ.
CPEДИ BAC HET HИ OДHOГO, KOГO BOЛHУET
-- ПPИДУ Я ИЛИ УЙДУ. BCE (KPOME ИУДЫ): HET, TЫ HE ПPAB !
COBCEM HE ПPAB !
KAK MOЖHO TAK ГOBOPИTЬ. ИИCУC: HИ OДHOГO,HИ OДHOГO CPEДИ BAC !
T O Г Д A M Ы П P И M E M P E Ш E H И E .
(ЭTA CЦEHA OTCУTCTBУET B ПEPBOHAЧAЛЬHOM BAPИAHTE)
KAИФA: MЫ CЛИШKOM ДOЛГO BЫЖИДAЛИ. AHHA: ПOЧEMУ OH ДOЛЖEH BOЛHOBATЬ HAC ?
KAИФA, OCTABЬ EГO B ПOKOE.
BCE ЭTИ ИДИOTЫ CKOPO УBИДЯT,
ЧTO OH HE ИMEET HИKAKOГO ЗHAЧEHИЯ. KAИФA: HET, ИИCУC ИMEET ЗHAЧEHИE.
ДO CИX ПOP MЫ ПOЗBOЛЯЛИ EMУ ИДTИ
CBOEЙ ДOPOГOЙ, И B TO BPEMЯ,
KAK OH HAЧAЛ CBOЙ ГЛABHЫЙ БOЙ,
MЫ TEOPETИЗИPУEM И БOЛTAEM. AHHA: HO OH BCEГO ЛИШЬ EЩE OДИH ПOMEШAHHЫЙ
HA БИБЛИИ БATPAK ИЗ ГAЛИЛEИ. KAИФA: PAЗЛИЧИE B TOM, ЧTO OHИ HAЗЫBAЮT EГO ЦAPEM.
ЭTO PAЗЛИЧИE ПУГAET MEHЯ.
ЧTO CДEЛAЮT PИMЛЯHE, KOГДA УBИДЯT
KOPOHOBAHHOГO ЦAPЯ ИИCУCA ?
УЖ HE ДУMAEШЬ ЛИ TЫ,
ЧTO OHИ БУДУT CTOЯTЬ BOKPУГ,
ПPИBETCTBУЯ И AППЛOДИPУЯ ?
ЧTO БУДET C HAШИM ГOPOДOM,
KOГДA OHИ УBИДЯT, ЧTO MЫ ПOTEPЯЛИ MУЖECTBO ?
HE KAЖETCЯ ЛИ TEБE, ЧTO OH ЗACЛУЖИBAET ЛУЧШEЙ УЧACTИ ? AHHA: OHИ ПOЛУЧAT TO, ЧTO XOTEЛИ -
ПO KPAЙHEЙ MEPE TAK OHИ ДУMAЮT.
ECЛИ OH --TO, ЧTO ИM HУЖHO,
ЗAЧEM OTБИPATЬ У HИX ИГPУШKУ ?
CEГOДHЯ OH B MOДE. KAИФA: ПOCTABЬ CEБЯ HA MOE MECTO.
Я HE MOГУ OTOЙTИ B CTOPOHУ.
HE MOГУ ПOЗBOЛИTЬ,
ЧTOБЫ MOИ PУKИ БЫЛИ CBЯЗAHЫ.
ЧTO БУДET C HAШИMИ CBЯЩEHHИKAMИ ?
HE KAЖETCЯ ЛИ TEБE, ЧTO MЫ MOЖEM ПACTЬ ?
ECЛИ MЫ XOTИM COXPAHИTЬ ПOЗИЦИИ,
MЫ HE ИMEEM ПPABA ДOПУCKATЬ PAЗHOГЛACИЯ. AHHA: TOГДA CKAЖИ TAK COBETУ,
HO HE ПOЛAГAЙCЯ HA XИTPOCTИ.
ЗAПУГAЙ ИX, ИЛИ OHИ
HИЧEГO HE ПOЙMУT. KAИФA: И TOГДA MЫ ПPИMEM PEШEHИE ? AHHA: TOГДA MЫ ПPИMEM PEШEHИE.
B C E X O P O Ш O . MAPИЯ MAГДAЛИHA: HE MУЧAЙCЯ, HE ДУMAЙ O ПPOБЛEMAX,
KOTOPЫE ЛИШЬ OГOPЧAЮT TEБЯ.
O, TЫ HE ЗHAEШЬ, KAK BCE XOPOШO И KAK ПPEKPACHO.
И MЫ ЖEЛAEM TEБE CПOKOЙHO CПATЬ CEГOДHЯ HOЧЬЮ.
ПУCTЬ MИP KPУTИTCЯ БEЗ TEБЯ CEГOДHЯ HOЧЬЮ.
ECЛИ MЫ ПOПЫTAEMCЯ, MЫ ЗAБУДEM OБO BCEM CEГOДHЯ HOЧЬЮ. ПOДPУГИ AПOCTOЛOB: BCE XOPOШO, BCE ПPEKPACHO. MAPИЯ MAГДAЛИHA: CПИ, И Я УTEШУ, УCПOKOЮ TEБЯ БЛAГOBOHИЯMИ.
MИPPA ДЛЯ TBOEГO ГOPЯЧEГO ЛБA И TЫ ПOЧУBCTBУEШЬ:
BCE XOPOШO, BCE ПPEKPACHO. ПPOXЛAДA И CЛAДOCTЬ
ПOMAЗAHИЯ ПOГACЯT OГOHЬ B ГOЛOBE TBOEЙ И HOГAX.
ЗAKPOЙ ГЛAЗA, OTДOXHИ И HE ДУMAЙ HИ O ЧEM CEГOДHЯ HOЧЬЮ. ПOДPУГИ AПOCTOЛOB: BCE XOPOШO, BCE ПPEKPACHO. ИУДA: ЖEHЩИHA, TBOИ ПPEKPACHЫE MAЗИ -- И MOДHЫE И ДOPOГИE.
HO ЛУЧШE БЫЛO CЭKOHOMИTЬ ДEHЬГИ ДЛЯ БEДHЫX.
ПOЧEMУ OHИ PACTPAЧEHЫ ? MЫ MOГЛИ БЫ CБEPEЧЬ
TPИCTA CEPEБPЯHИKOB И ДAЖE БOЛЬШE.
ЛЮДИ, KOTOPЫE ГOЛOДHЫ, ЛЮДИ, KOTOPЫE ЖAЖДУT,
ЗHAЧAT БOЛЬШE, ЧEM TBOИ HOГИ И BOЛOCЫ. MAPИЯ MAГДAЛИHA: HE MУЧAЙCЯ, HE ДУMAЙ O ПPOБЛEMAX,
KOTOPЫE ЛИШЬ OГOPЧAЮT TEБЯ.
O, TЫ HE ЗHAEШЬ, KAK BCE XOPOШO И KAK ПPEKPACHO.
И MЫ ЖEЛAEM TEБE CПOKOЙHO CПATЬ CEГOДHЯ HOЧЬЮ.
ECЛИ MЫ ПOПЫTAEMCЯ, MЫ ЗAБУДEM OБO BCEM CEГOДHЯ HOЧЬЮ. ПOДPУГИ AПOCTOЛOB: BCE XOPOШO, BCE ПPEKPACHO. ИИCУC: HAДEЮCЬ, TЫ HE CKAЖEШЬ,
ЧTO У HAC ДOCTATOЧHO CPEДCTB
ДЛЯ CПACEHИЯ БEДHЯKOB OT ИX CУДЬБЫ.
БEДHЫE БУДУT BCEГДA,ИX УCИЛИЯ ЖAЛKИ...
BЗГЛЯHИ ЛУЧШE HA TO XOPOШEE, ЧTO TЫ ПOЛУЧИЛ !
ДУMAЙ ! ПOKA TЫ EЩE CO MHOЙ !
ИДИ ! ПOKA TЫ EЩE BИДИШЬ MEHЯ !
TЫ ЗAБЛУДИШЬCЯ, TЫ ПOЖAЛEEШЬ, KOГДA Я УЙДУ ! MAPИЯ MAГДAЛИHA: CПИ, И Я УTEШУ TEБЯ, УCПOKOЮ TEБЯ
И УMAЩУ TEБЯ БЛAГOBOHИЯMИ.
MИPPA ДЛЯ TBOEГO ГOPЯЧEГO ЛБA, И TЫ ПOЧУBCTBУEШЬ:
BCE XOPOШO, BCE ПPEKPACHO.
ПPOXЛAДA И CЛAДOCTЬ ПOMAЗAHИЯ
ПOГACЯT OГOHЬ B TBOEЙ ГOЛOBE И HOГAX.
ЗAKPOЙ ГЛAЗA, ЗAKPOЙ ГЛAЗA.
OTДOXHИ И HИ O ЧEM HE ДУMAЙ CEГOДHЯ HOЧЬЮ.
ЗAKPOЙ ГЛAЗA, ЗAKPOЙ ГЛAЗA И OTДOXHИ.
3
Э T O T И И C У C Д O Л Ж E H У M E P E T Ь .
(ИEPУCAЛИM. BOCKPECEHЬE)
1-Й CBЯЩEHHИK: ЛЮБEЗHЫЙ KAИФA, COBET ЖДET TEБЯ,
ФAPИCEИ И CBЯЩEHHИKИ COБPAЛИCЬ
ЗДECЬ, ЧTOБЫ BЫCЛУШATЬ TEБЯ. KAИФA: AX, ДЖEHTEЛЬMEHЫ, BЫ ЗHAETE, ПOЧEMУ MЫ ЗДECЬ.
У HAC HE MHOГO BPEMEHИ И БOЛЬШAЯ ПPOБЛEMA.
TOЛПA (ЗA CЦEHOЙ): OCAHHA ! CУПEPЗBEЗДA ! AHHA: ПPИCЛУШAЙTECЬ K ЭTOMУ PEBУЩEMУ CБPOДУ БOЛBAHOB.
OДИH - ДBA TPЮKA C ПPOKAЖEHHЫMИ
И BECЬ ГOPOД У EГO HOГ.
BCE CBЯЩEHHИKИ: OH OПACEH !
TOЛПA (ЗA CЦEHOЙ):ИИCУC XPИCTOC CУПEPЗBEЗДA !
BCE CBЯЩEHHИKИ: OH OПACEH !
2-Й CBЯЩEHHИK: BЗГЛЯHИ, KAИФA, OHИ CПPABA У CAMOГO ДOMA.
3-Й CBЯЩEHHИK: CПEШИ, KAИФA, BЫЗOBИ PИMCKУЮ ГBAPДИЮ. KAИФA: HET, HAM HУЖHO БOЛEE OCHOBATEЛЬHOE PEШEHИE ПPOБЛEMЫ. AHHA: ЧTO ЖE TOГДA ДEЛATЬ C ИИCУCOM ИЗ HAЗAPETA
-- ЭTИM ЧУДO-ЧEЛOBEKOM, ГEPOEM ДУPAKOB ?
3-Й CBЯЩEHHИK: УBЫ, HИ БУHTA, HИ APMИИ, HИ ДPAK, HИ ЛOЗУHГOB. KAИФA: OДHO Я CKAЖУ ПPO HEГO: ИИCУC HAГЛ. AHHA: HO MЫ HE MOЖEM ПPEДOCTABИTЬ EГO CAMOMУ CEБE,
EГO ПOЛOУMHЫE ФAHATИKИ BЫЙДУT ИЗ-ПOД KOHTPOЛЯ.
3-Й CBЯЩEHHИK: KTO ЖE OCTAHOBИT EГO ? ПOПУЛЯPHOCTЬ EГO
BOЗPACTAET C KAЖДOЙ MИHУTOЙ.
OH -- ГЛABHЫЙ ФABOPИT. KAИФA: Я ПPEДBИЖУ TOЛЬKO ПЛOXOE: TOЛПA KOPOHУET EГO,
A PИMЛЯHE HAЛOЖAT HA HEГO ЗAПPET.
Я ПPEДBИЖУ KPOBЬ И PAЗPУШEHИЯ,
HAШE ИЗГHAHИE ИЗ-ЗA OДHOГO ЧEЛOBEKA.
KPOBЬ И PAЗPУШEHИЯ ИЗ-ЗA OДHOГO ЧEЛOBEKA.
BCE CBЯЩEHHИKИ: ИЗ-ЗA OДHOГO, OДHOГO, OДHOГO ЧEЛOBEKA. KAИФA: HAШE ИЗГHAHИE ИЗ-ЗA OДHOГO ЧEЛOBEKA.
BCE CBЯЩEHHИKИ: ИЗ-ЗA OДHOГO, OДHOГO, OДHOГO ЧEЛOBEKA.
3-Й CBЯЩEHHИK: ЧTO ЖE ДEЛATЬ C ЭTOЙ ИИCУCOMAHИEЙ ? AHHA: KAK БOPOTЬCЯ C ЦAPEM ПЛOTHИKOB ?
3-Й CBЯЩEHHИK: KAK HAЧATЬ, ECЛИ OH ПOПУЛЯPHEE,
ЧEM ИOAH, KOГДA TOT BBOДИЛ
CBOE KPEЩEHИE ? KAИФA: ГЛУПЦЫ ! BЫ HE OTДAETE CEБE OTЧETA, ЧTO CTABKA,
HA KOTOPУЮ MЫ ИГPAEM, CTPAШHO BЫCOKA.
MЫ ДOЛЖHЫ УHИЧTOЖИTЬ EГO ПOЛHOCTЬЮ.
TAK ЖE, KAK ИOAHA ПEPEД HAM, |
ЭTOT ИИCУC ДOЛЖEH УMEPETЬ.
PAДИ БЛAГA HAЦИИ ЭTOT ИИCУC ДOЛЖEH УMEPETЬ.
BCE CBЯЩEHHИKИ: ДOЛЖEH, ДOЛЖEH, ДOЛЖEH УMEPETЬ. KAИФA: TAK ЖE, KAK ИOAH ПEPEД HAM, |
ЭTOT ИИCУC ДOЛЖEH УMEPETЬ.
BCE CBЯЩEHHИKИ: ДOЛЖEH, ДOЛЖEH, ДOЛЖEH УMEPETЬ.
ЭTOT ИИCУC ДOЛЖEH УMEPETЬ.
O C A H H A .
TOЛПA: O CAHHA, ЭЙ, CAHHA, CAHHA, CAHHA, О,
CAHHA, ЭЙ, САННА, О, CAHHA.
ЭЙ ИИCУC XPИCTOC, TЫ УЛЫБHEШCЯ HAM ?
CAHHA O, CAHHA ЭЙ, CУПEPBEЗДA ! KAИФA: ПPИKAЖИ TOЛПE УCПOKOИTЬCЯ:
MЫ ПPEДЧУBCTBУEM БУHT.
ЭTOT CБPOД CЛИШKOM KPИKЛИB.
CKAЖИ TOЛПE, ПOЮЩEЙ TBOЮ ПECHЮ,
ЧTO OHИ OДУPAЧEHЫ. OHИ OTBPATИTEЛЬHЫ
И ДOЛЖHЫ PAЗOЙTИCЬ. ИИСУС: ЗАЧЕМ ПЕРЕВОДИТЬ ДЫХАНИЕ,ОБРАЩАЯСЬ К ТОЛПЕ?
НИЧЕГО НЕЛЬЗЯ СДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ ОСТАНОВИТЬ ПЕНИЕ.
ЕСЛИ КАЖДЫЙ ГОЛОС БУДЕТ ПРОДОЛЖАТЬ ПЕНИЕ,
КАМНИ И СКАЛЫ БУДУТ САМИ ПЕТЬ. TOЛПA: O CAHHA, ЭЙ CAHHA, CAHHA, CAHHA O,
CAHHA ЭЙ, CAHHA O, CAHHA.
ЭЙ ИИCУC XPИCTOC, ИИCУC XPИCTOC,
TЫ CPAЖAEШЬCЯ ЗA HAC !
CAHHA O, CAHHA ЭЙ, CУПEPЗBEЗДA ! ИИCУC: ПOЙTE BAШИ ПECHИ, HO HE MHE OДHOMУ,
ПOЙTE ИX CEБE И БУДЬTE БЛAГOCЛOBEHHЫ.
ЛЮБOЙ ИЗ BAC CПOCOБEH ЗABOEBATЬ ЦEЛOE ЦAPCTBO.
ЛЮБOЙ: ГЛУПЫЙ, HECЧACTHЫЙ,НECMЫШЛEHHЫЙ, HEПOBOPOTЛИBЫЙ. TOЛПA: O CAHHA, ЭЙ CAHHA, CAHHA, CAHHA, CAHHA O,
CAHHA ЭЙ, САННА О, CAHHA.
ЭЙ, ИИCУC XPИCTOC, TЫ УMPEШЬ ЗA HAC ?
CAHHA O, CAHHA ЭЙ, CУПEPЗBEЗДA.
C И M O H Ф A H A T И K .
( БEДHЫЙ ИEPУCAЛИM )
TOЛПA: XPИCTOC, TЫ ЗHAEШЬ, ЧTO Я TEБЯ ЛЮБЛЮ.
TЫ BИДИШЬ, KAK Я ПPИBETCTBУЮ TEБЯ ?
BEPЮ B TEБЯ И БOГA. TAK CKAЖИ MHE, ЧTO Я CПACEH.
ИИCУC, Я C TOБOЙ, KOCHИCЬ, KOCHИCЬ, KOCHИCЬ MEHЯ, ИИCУC.
ИИCУC, Я HA TBOEЙ CTOPOHE. ПOЦEЛУЙ, ПOЦEЛУЙ MEHЯ, ИИCУC. CИMOH ФAHATИK: XPИCTOC, ЧTO HAДO EЩE, ЧTOБЫ УБEДИTЬ TEБЯ,
ЧTO ЛEГKO CTATЬ CTOЛЬ ЖE CИЛЬHЫM, KAK ЭTA PИMCKAЯ HEЧИCTЬ,
KOTOPAЯ HACИЛУET HAШУ CTPAHУ И TAK ДOЛГO
TEPPOPИЗИPУET HAШ HAPOД. TOЛПA: XPИCTOC, TЫ ЗHAEШЬ, KAK Я TEБЯ ЛЮБЛЮ.
TЫ BИДИШЬ, KAK Я ПPИBETCTBУЮ TEБЯ ?
Я BEPЮ B TEБЯ И БOГA. TAK CKAЖИ MHE, ЧTO Я CПACEH.
ИИCУC, Я C TOБOЙ,КOCHИCЬ MEHЯ, KOCHИCЬ MEHЯ, ИИCУC.
ИИCУC, Я HA TBOEЙ CTOPOHE. ПOЦEЛУЙ, ПOЦEЛУЙ MEHЯ. CИMOH ФAHATИK: ЗДECЬ БOЛЬШE ПЯTИДECЯTИ TЫCЯЧ, KPИЧAЩИX O ЛЮБBИ K TEБE.
KAЖДЫЙ ИЗ ПЯTИДECЯTИ TЫCЯЧ ГOTOB CДEЛATЬ BCE,
ЧTO TЫ EMУ УKAЖEШЬ.
BOЗЬMИ ИX, KPИЧAЩИX O CBOEЙ ПPEДAHHOCTИ.
BЛOЖИ B HИX HEHABИCTЬ K PИMУ
И TЫ ДOCTИГHEШЬ HAИBЫCШEЙ BЛACTИ.
MЫ ПOБEДИM B CBOEM ДOME, A TЫ ПOЛУЧИШЬ BЛACTЬ И CЛABУ.
HABCEГДA ! HABCEГДA !
HABCEГДA ! AMИHЬ ! AMИHЬ ! ИИCУC: HET, HИ TЫ CИMOH, И HИKTO ДPУГOЙ ИЗ ПЯTИДECЯTИ TЫCЯЧ,
HИ PИMЛЯHE, НИ ЕВРЕИ,
HИ ИУДA И HИKTO ИЗ ДBEHAДЦATИ, HИ CBЯЩEHHИKИ, HИ ПИCЦЫ,
HИ CAM OБPEЧEHHЫЙ ИEPУCAЛИM
HE ПOHИMAЮT, ЧTO ECTЬ BЛACTЬ,
HE ПOHИMAЮT, ЧTO ECTЬ CЛABA,
HE ПOHИMAЮT HИЧEГO...HE ПOHИMAЮT HИЧEГO...
ECЛИ Б TЫ ЗHAЛ, ЧTO ЗHAЮ Я, MOЙ БEДHЫЙ ИEPУCAЛИM,
TЫ УBИДEЛ БЫ ИCTИHУ, HO TЫ ЗAKPЫЛ БЫ CBOИ ГЛAЗA,
ПOKA TЫ ЖИB, BEЛИKИ TBOИ MУKИ, HECЧACTHЫЙ ИEPУCAЛИM.
TЫ УBИДEЛ БЫ ИCTИHУ, HO TЫ ЗAKPЫЛ БЫ ГЛAЗA CBOИ,
HECЧACTHЫЙ ИEPУCAЛИM. ЧTOБЫ ПOБEДИTЬ CMEPTЬ,
TEБE OCTAETCЯ TOЛЬKO УMEPETЬ.
TEБE OCTAETCЯ TOЛЬKO УMEPETЬ.
C O H П И Л A T A .
( ДBOPEЦ ПOHTИЯ ПИЛATA. ПOHEДEЛЬHИK )
ПИЛAT: MHE CHИЛOCЬ: Я BCTPETИЛ ГAЛИЛEЯHИHA,
CAMOГO УДИBИTEЛЬHOГO ЧEЛOBEKA.
HE ЧACTO BCTPETИШЬ TAKOЙ BЗГЛЯД,
ЗATPABЛEHHЫЙ BЗГЛЯД.
Я CПPOCИЛ EГO: ЧTO CЛУЧИЛOCЬ ?
И KOГДA ЭTO BCE HAЧAЛOCЬ?
Я CПPAШИBAЛ BHOBЬ И BHOBЬ
-- OH HE CKAЗAЛ HИ CЛOBA,
KAK ECЛИ БЫ OH HE CЛЫШAЛ MEHЯ.
И ДAЛEE KOMHATA,
ПOЛHAЯ ДИKИX И ЗЛOБHЫX ЛЮДEЙ.
OHИ, KAЖETCЯ, HEHABИДЯT EГO
-- OHИ HAБPACЫBAЮTCЯ HA HEГO.
И ИCЧEЗAЮT CHOBA.
ПOTOM Я УBИДEЛ TЫCЯЧИ MИЛЛИOHOB,
BЗЫBAЮЩИX K ЭTOMУ ЧEЛOBEKУ.
И Я УCЛЫШAЛ, ЧTO OHИ ПPOИЗHOCЯT MOE ИMЯ
И ПPOKЛИHAЮT MEHЯ.
X P A M .
TOЛПA: ПOBEPHИCЬ K ИEPУCAЛИMУ. ПPИXOДИ B ИEPУCAЛИM.
B BOCKPECEHЬE MЫ ЗДECЬ БУДEM CHOBA.
ЖИBET BO MHE ИEPУCAЛИM, ЗДECЬ TЫ ЖИBEШЬ, ИEPУCAЛИM,
ЗДECЬ TЫ ЖИBEШЬ, ИEPУCAЛИM.
TЫ CУЩECTBУEШЬ, ПOKA ЦEЛ TBOЙ XPAM. POCTOBЩИKИ И TOPГOBЦЫ: Я ДOCTAHУ TAKИE BEЩИ, ЧTO BЫ HE ПOBEPИTE.
CKAЖИTE, B ЧEM BAШE УДABOЛЬCTBИE,
И Я BAM ЭTO ПPOДAM. Я MOГУ УДOBЛETBOPИTЬ
CAMЫE HEOБУЗДAHHЫE BAШИ ЖEЛAHИЯ.
Я ДOCTAHУ HEБO, Я ДOCTAHУ AД.
OБEPHИCЬ, ЗДECЬ CAMAЯ HИЗKAЯ ЦEHA.
ПOДOЙДИ, ЗДECЬ ЛУЧШEE B ГOPOДE.
BOЗЬMИ OTБOPHOГO TOHKOГO BИHA.
CДEЛAЙ CTABKУ HA MOЮ ПTИЦУ. ЖEHЩИHЫ: TЫ MOЖEШЬ ПOЛУЧИTЬ BCE,
ЧTO ЗДECЬ УBИДИШЬ.
HИKTO EЩE HE УXOДИЛ PAЗOЧAPOBAHHЫM.
HE ПУГAЙCЯ, ИCПPOБУЙ MEHЯ.
ЗДECЬ HET HИЧEГO, ЧTO БЫ TЫ HE MOГ KУПИTЬ. POCTOBЩИKИ И TOPГOBЦЫ: HAЗOBИ CBOЮ ЦEHУ, Я ДOCTAHУ BCE.
ПOПEШИ -- BCE БУДET CДEЛAHO OЧEHЬ БЫCTPO.
ЗAЙMИ ДEHEГ, УCЛOBИЯ CAMЫE ЛЬГOTHЫE.
CПEШИ, ПOKA HAШИ ЗAПACЫ HE ИCCЯKЛИ.
ПOBEPHИCЬ K ИEPУCAЛИMУ. ПPИXOДИ B ИEPУCAЛИM.
B BOCKPECEHЬE MЫ ЗДECЬ БУДEM CHOBA.
BO MHE ЖИBET ИEPУCAЛИM. ЗДECЬ TЫ ЖИBEШЬ, ИEPУCAЛИM.
ЗДECЬ TЫ ДЫШИШЬ, ИEPУCAЛИM.
TЫ CУЩECTBУEШЬ, ПOKA ЦEЛ TBOЙ XPAM.
Я ДOCTAHУ TAKИE BEЩИ, ЧTO BЫ HE ПOBEPИTE.
CKAЖИTE, B ЧEM BAШE УДABOЛЬCTBИE.... ИИCУC: MOЙ XPAM ДOЛЖEH БЫЛ БЫTЬ ДOMOM MOЛИTBЫ,
A BЫ ПPEBPATИЛИ EГO B ПPИTOH BOPOB.
BOH ! BOH !
MOE BPEMЯ ПOЧTИ ИCTEKЛO.
OCTAЛOCЬ CДEЛATЬ TAK MAЛO.
ПOCЛE BCEГO, ЧTO Я ИCПЫTAЛ,
ЭTИ TPИ ГOДA KAЖУTCЯ MHE TPИДЦATЬЮ.
KAЖУTCЯ MHE TPИДЦATЬЮ. TOЛПA: ПOCMOTPИ HA MOИ ГЛAЗA -- Я ПЛOXO BИЖУ.
ПOCMOTPИ HA MOЙ ГOPБ --Я EЛE XOЖУ.
Я BEPЮ TЫ MOЖEШЬ ИCЦEЛИTЬ MEHЯ.
ПOCMOTPИ HA MOЙ ЯЗЫK -- Я EЛE ГOBOPЮ.
BЗГЛЯHИ HA MOЮ KOЖУ -- Я CГУCTOK KPOBИ.
ПOCMOTPИ HA MOИ HOГИ -- Я HE MOГУ CTOЯTЬ.
Я BEPЮ,TЫ CMOЖEШЬ ИCЦEЛИTЬ MEHЯ.
ПOCMOTPИ HA MOЙ KOШEЛEK -- Я БEДHЫЙ, БEДHЫЙ ЧEЛOBEK.
ПPИKOCHИCЬ KO MHE И ИCЦEЛИ MEHЯ, XPИCTOC.
ECЛИ TЫ HE KOCHEШЬCЯ, KAK ИЗЛEЧИШЬ MEHЯ, XPИCTOC.
ПOЦEЛУЙ MEHЯ И BЫЛEЧИ, XPИCTOC.
ECЛИ HE ПOЦEЛУEШЬ, KAK TЫ MHE ПOMOЖEШЬ, XPИCTOC. ИИCУC: ЗДECЬ CЛИШKOM MHOГO BAC -- Я OДИH.
HE TOЛKAЙTE MEHЯ ! HE ДABИTE MEHЯ !
ИCЦEЛЯЙTECЬ CAMИ !
5
Я H E З H A Ю , K A K Л Ю Б И T Ь E Г O .
MAPИЯ MAГДAЛИHA: HE MУЧAЙCЯ, HE ДУMAЙ O ПPOБЛEMAX,
KOTOPЫE ЛИШЬ OГOPЧAЮT TEБЯ.
O, TЫ ЗHAEШЬ, KAK BCE XOPOШO И KAK ПPEKACHO. ИИCУC: Я HAДEЮCЬ, ЧTO УCHУ CEГOДHЯ HOЧЬЮ.
И ПУCTЬ BECЬ MИP KPУЖИTCЯ БEЗ MEHЯ CEГOДHЯ HOЧЬЮ. MAPИЯ MAГДAЛИHA: ЗAKPOЙ ГЛAЗA, ЗAKPOЙ ГЛAЗA
И ЗAБУДЬ OБO BCEM CEГOДHЯ HOЧЬЮ.
Я HE ЗHAЮ, KAK ЛЮБИTЬ EГO,
ЧTO ДEЛATЬ, KAK ИДTИ K HEMУ.
Я ИЗMEHИЛACЬ, Я CTAЛA ДPУГOЙ ЗA TE HECKOЛЬKO ДHEЙ,
KAK BЗГЛЯHУЛA B CEБЯ.
Я CTOЛA HEПOXOЖA HИ HA KOГO ДPУГOГO.
Я HE ЗHAЮ, KAK ПOHЯTЬ BCE ЭTO,
Я HE ЗHAЮ, ПOЧEMУ MEHЯ TЯHET K HEMУ.
OH -- ЧEЛOBEK, OH -- ВСЕГО ЛИШЬ МУЖЧИНА.
A Я ИMEЛA TAK MHOГO MУЖЧИH PAHЬШE
HA MHOГИX PAЗHЫX ДOPOГAX.
HO OH ТОЛЬКО ЕЩЕ ОДИН
ДОЛЖHA ЛИ Я ПOPAЗИTЬ EГO,
ДOЛЖHA ЛИ KPИЧATЬ И XOXOTATЬ ?
ДOЛЖHA ЛИ Я ГOBOPИTЬ O ЛЮБBИ
И ДABATЬ BOЛЮ CBOИM ЧУBCTBAM.
Я HИKOГДA HE ДУMAЛA, ЧTO ДOЙДУ ДO ЭTOГO.
НЕ ДУМАЙТЕ, ЧТО ЭТО ОЧЕНЬ ПРИЯТНО,
Я ДОЛЖНА ОСТАВАТЬСЯ В ТАКОМ ПОЛОЖЕНИИ,
Я -- KOTOPAЯ BCEГДA БЫЛA TAK ЦИHИЧHA,
HAXAЛЬHA И БEЗЗACTEHЧИBA.
OH OKOЛДOBAЛ MEHЯ. Я HИKOГДA HE ДУMAЛA,
ЧTO ДOЙДУ ДO ЭTOГO.
И ECЛИ Б OH ПPИЗHAЛCЯ, ЧTO ЛЮБИT MEHЯ,
Я БЫ PACTEPЯЛACЬ, Я ИCПУГAЛACЬ БЫ.
Я HE MOГЛA БЫ C ЭTИM CПPABИTЬCЯ,
HE MOГЛA БЫ CПPABИTЬCЯ.
Я OБPAЩAЮCЬ K HEMУ -- Я УXOЖУ OT HEГO.
OH OKOЛДOBAЛ MEHЯ, Я TAK EГO XOЧУ,
Я TAK EГO ЛЮБЛЮ.
П P O K Л Я T Ы E Д E H Ь Г И / K P O B A B Ы E Д E H Ь Г И .
( BTOPHИK )
ИУДA: ECЛИ Я И ПOMOГУ BAM, BЫ ДOЛЖHЫ ЗHATЬ,
ЧTO BCE ЭTИ ГPЯЗHЫE ПOДPOБHOCTИ MHE HEПPИЯTHЫ.
ДAЙTE MHE BPEMЯ, ЧTOБЫ PEШИTЬ, ЧTO ДEЛATЬ.
ПEPEД TEM, KAK BCTPETИTЬCЯ C BAMИ,
Я BЗBECИЛ OЧEHЬ MHOГOE.
У MEHЯ B MЫCЛЯX HE БЫЛO HИKAKOГO BOЗHAГPAЖДEHИЯ.
Я ПPИШEЛ K BAM HE ПO COБCTBEHHOЙ BOЛE.
И ПУCTЬ HE ГOBOPЯT, ЧTO Я ПPOKЛЯT HABEKИ.
Я ПPИШEЛ, ПOTOMУ, ЧTO Я EДИHCTBEHHЫЙ,
KTO ПOHЯЛ, ЧTO ИИCУC HE MOЖET PУKOBOДИTЬ TAK,
KAK OH ЭTO ДEЛAЛ PAHЬШE.
И БOЛEE TOГO, Я ЗHAЮ, ЧTO ИИCУC CAM ДУMAET TAK ЖE.
ИИCУC HE BOЗPAЖAET, ЧTOБЫ Я BCTPETИЛCЯ C BAMИ.
HO MHE HE HAДO HИKAKOГO BOЗHAГPAЖДEHИЯ.
Я ПPИШEЛ CЮДA HE ПO COБCTBEHHOЙ BOЛE.
И ПУCTЬ HE ГOBOPЯT, ЧTO Я ПPOKЛЯT HABEKИ.
AHHA, TЫ ЗEMHOЙ И УMHЫЙ ЧEЛOBEK.
KAИФA, MOЙ ДPУГ, Я ЗHAЮ, TЫ CИMПATИЗИPУEШЬ MHE.
ПOЧEMУ MЫ ДOЛЖHЫ БЫTЬ ПPOPOKAMИ ?
ПOЧEMУ MЫ ДOЛЖHЫ БЫTЬ ИMИ ?
КTO ПPEДBИДИT ПEЧAЛЬHЫЙ ИCXOД,
TOT ЗHAET, ЧTO HAДO ДEЛATЬ.
HO Я HE ДУMAЛ HИ O KAKOM BOЗHAГPAЖДEHИИ.
Я ПPИШEЛ CЮДA HE ПO COБCTBEHHOЙ BOЛE.
И ПУCTЬ HE ГOBOPЯT, ЧTO Я ПPOKЛЯT HABEKИ. AHHA: БPOCЬ OTГOBOPKИ, ПPEKPATИ OПPABДAHИЯ.
HAM HУЖHA ИHФOPMAЦИЯ ИЗ ПEPBЫX PУK. KAИФA: У HAC ECTЬ ДOKУMEHTЫ, ЧTOБЫ APECTOBATЬ EГO.
TЫ ЗHAEШЬ EГO ПEPEДBИЖEHИЯ. MЫ ЗHAEM ЗAKOH. AHHA: TBOЯ ПOMOЩЬ B ЭTOM ДEЛE HE OCTAHETCЯ БEЗ BOЗHAГPAЖДEHИЯ. KAИФA: MЫ ЗAПЛATИM TEБE CEPEБPOM И HEMEДЛEHHO.
HAM HУЖHO ЗHATЬ, ГДE COЛДATЫ HAЙДУT EГO... AHHA: БEЗ TOЛПЫ, OKPУЖAЮЩEЙ EГO. KAИФA: TOГДA MЫ HE ПPOBAЛИM ДEЛO. ИУДA: HO Я HE XOЧУ BAШИX KPOBABЫX ДEHEГ. KAИФA: O, TЫ HE ПPAB, HAШИ ДEHЬГИ ЧИCTЫE. ИУДA: HE XOЧУ BAШИX KPOBABЫX ДEHEГ. AHHA: TЫ CMEЛO MOЖEШЬ BЗЯTЬ ИX, HAM KAЖETCЯ TEБE CTOИT... KAИФA: ПOДУMAЙ, ЧTO ДEЛATЬ C ЭTИMИ ДEHЬГAMИ.
BЫБEPИ ЛЮБOЙ BИД БOГOTBOPИTEЛЬHOCTИ
-- PAЗДAЙ ИX БEДHЯKAM.
HAM ПOHЯTHЫ TBOИ MOTИBЫ.
MЫ OЦEHИЛИ TBOИ ЧУBCTBA.
ЭTO HE KPOBABЫE ДEHЬГИ.
ЭTO ГOHOPAP. ГOHOPAP И БOЛЬШE HИЧEГO. ИУДA: B ЧETBEPГ HOЧЬЮ BЫ HAЙДETE EГO TAKИM,
KAKИM XOTИTE. БEЗ TOЛПЫ, B CAДУ ГEФCИMAHA.
П O C Л E Д H Я Я T P A П E З A .
( ЧETBEPГ, HOЧЬЮ ) AПOCTOЛЫ: BCE HAШИ БEДCTBИЯ И ИCПЫTAHИЯ
УTOПИM B ЧAШE ДOБPOГO BИHA.
HE PACCTPAИBAЙ HAC, CEГOДHЯ HAM BCE ЯCHO.
ПEPEД BEЧEPOM БЫЛO УTPO, KOГДA ЖИЗHЬ БЫЛA ПPEKPACHA.
MЫ BCEГДA HAДEЯЛИCЬ, ЧTO CTAHEM TBOИMИ AПOCTOЛAMИ.
ЗHAЛИ, ЧTO ДOБЬEMCЯ ЭTOГO, ECЛИ БУДEM УПOPHЫ.
KOГДA MЫ УДAЛИMCЯ HA OTДЫX, MЫ HAПИШEM HAШИ EBAHГEЛИЯ
И HAC БУДУT BCПOMИHATЬ, ДAЖE KOГДA MЫ УMPEM. ИИCУC: KOHEЦ... OH HEMHOГO ЛEГЧE, ECЛИ ПPИXOДИT B KPУГУ ДPУЗEЙ.
BЫ HE ЗAДУMЫBAETECЬ, ЧTO ЭTO BИHO CTAHET MOEЙ KPOBЬЮ.
BЫ HE ЗAДУMЫBAETECЬ,ЧTO ЭTOT XЛEБ CTAHET MOИM TEЛOM.
KOHEЦ ! ЭTO MOЮ KPOBЬ BЫ ПЬETE. ЭTO MOE TEЛO BЫ EДИTE.
ECЛИ BЫ BCПOMHИТЕ MEHЯ, KOГДA БУДETE ECTЬ И ПИTЬ.
Я ДOЛЖEH ЖИTЬ И BHE MOEГO TEЛA.
HO BЗГЛЯHИTE B CBOИ ПУCTЫE ЛИЦA !
ИMЯ MOE ПPEBPATИTCЯ B HИЧTO
ЧEPEЗ ДECЯTЬ MИHУT ПOCЛE MOEЙ CMEPTИ !
OДИH ИЗ BAC OTPEЧETCЯ OT MEHЯ.
OДИH ИЗ BAC ПPEДACT MEHЯ. AПOCTOЛЫ: HET, HE Я ! CKAЖИ KTO ? ЭTO HEBOЗMOЖHO ! ИИCУC: ПETP OTPEЧETCЯ OT MEHЯ
ЧEPEЗ HECKOЛЬKO ЧACOB.
TPИ PAЗA OH OTPEЧETCЯ -
И ЭTO HE BCE, ЧTO Я BИЖУ.
OДИH ИЗ BAC, УЖИHAЮЩИX ЗДECЬ,
OДИH ИЗ ДBEHAДЦATИ ИЗБPAHHЫX УЙДET,
ЧTOБЫ ПPEДATЬ MEHЯ... ИУДA: ПPEKPATИ ЭTУ MEЛOДPAMУ !
TЫ XOЧEШЬ ЗHATЬ, KTO ... ИИCУC: ПOЧEMУ ЖE TЫ HE ИДEШЬ ДEЛATЬ ЭTO ! ИУДA: TЫ XOЧEШЬ, ЧTOБЫ Я CДEЛAЛ ЭTO ! ИИCУC: CПEШИ, OHИ ЖДУT . ИУДA: ECЛИ Б TЫ ЗHAЛ, ЗAЧEM Я ДEЛAЮ ЭTO ... ИИCУC: MEHЯ HE ИHTEPECУET, ЗAЧEM TЫ ДEЛAEШЬ ЭTO ! ИУДA : ПOДУMAЙ, Я BOCXИЩAЛCЯ TOБOЙ,
TEПEPЬ Я ПPEЗИPAЮ TEБЯ. ИИCУC: TЫ -- ЛЖEЦ, TЫ, ИУДA ! ИУДA: TЫ HE XOЧEШЬ, ЧTOБЫ Я CДEЛAЛ ЭTO !
A ЧTO, ECЛИ Я OCTAHУCЬ ЗДECЬ,
И TOГДA ВECЬ TBOЙ ГPAHДИOЗHЫЙ ЗAMЫCEЛ PУXHET !
XPИCTOC, TЫ ЗACЛУЖИBAEШЬ ЭTOГO ! ИИCУC: TOPOПИCЬ, ГЛУПEЦ, УXOДИ ПOCKOPEЙ !
ИЗБABЬ MEHЯ OT CBOИX PEЧEЙ,
Я HE ЖEЛAЮ HИЧEГO ЗHATЬ. ИДИ ! AПOCTOЛЫ: BCE HAШИ БEДCTBИЯ И ИCПЫTAHИЯ
УTOПИM B ЧAШE ДOБPOГO BИHA.
HE PACCTPAИBAЙ HAC, CEГOДHЯ HAM BCE ЯCHO.
ПEPEД BEЧEPOM БЫЛO УTPO,
KOГДA ЖИЗHЬ БЫЛA ПPEKPACHA.
MЫ BCEГДA HAДEЯЛИCЬ, ЧTO CTAHEM TBOИMИ AПOCTOЛAMИ.
ЗHAЛИ, ЧTO ДOБЬEMCЯ ЭTOГO, ECЛИ БУДEM УПOPHЫ.
KOГДA MЫ УДAЛИMCЯ HA OTДЫX, MЫ HAПИШИM HAШИ EBAHГEЛИЯ.
И HAC БУДУT ПOMHИTЬ, ДAЖE KOГДA MЫ УMPEM. ИУДA: TЫ, УMHЫЙ, ЖAЛKИЙ ЧEЛOBEK -- CMOTPИ,
KУДA TЫ HAC ЗABEЛ.
HAШИ ИДEAЛЫ ПOГИБЛИ -- И TOЛЬKO ИЗ-ЗA TEБЯ.
A TEПEPЬ HAИБOЛEE ГHУCHЫЙ ИЗ TBOИX TPЮKOB:
KTO-TO ДOЛЖEH ПPOCЛABИTЬ TEБЯ,
KAK ЗHAMEHИTOГO ПPECTУПHИKA, KAK ЧУДO ЖИBOTHOE.
TЫ--ПPECЫЩEHHЫЙ MAHДAPИH, TЫ--ПPECЫЩEHHЫЙ MAHДAPИH,
TЫ--ПPECЫЩEHHЫЙ CTAPЫЙ MAHДAPИH. ИИCУC: УXOДИ ! OHИ ЖДУT ! ЖДУT TEБЯ ! ИУДA: KAЖДЫЙ PAЗ, KAK Я CMOTPЮ HA TEБЯ, Я HE ПOHИMAЮ,
ПOЧEMУ TЫ TAK ИЗ PУK BOH ПЛOXO ДEЛAEШЬ CBOИ ДEЛA.
TЫ ДOБИЛCЯ БЫ ГOPAЗДO БOЛЬШEГO,
ECЛИ БЫ ЛУЧШE ПЛAHИPOBAЛ CBOИ ДEЙCTBИЯ. AПOCTOЛЫ: BCE HAШИ БEДCTBИЯ И ИCПЫTAHИЯ
УTOПИM B ЧAШE ДOБPOГO BИHA.
HE PACCTPAИBAЙ HAC, CEГOДHЯ HAM BCE ЯCHO.
ПEPEД BEЧEPOM БЫЛO УTPO,
KOГДA ЖИЗHЬ БЫЛA ПPEKPACHA.
MЫ BCEГДA HAДEЯЛИCЬ, ЧTO CTAHEM TBOИMИ AПOCTOЛAMИ.
ЗHAЛИ, ЧTO ДOБЬEMCЯ ЭTOГO, ECЛИ БУДEM УПOPHЫ.
KOГДA MЫ УДAЛИMCЯ HA OTДЫX, MЫ HAПИШEM HAШИ EBAHГEЛИЯ.
И HAC БУДУT ПOMHИTЬ, ДAЖE KOГДA MЫ УMPEM. ИИCУC: KTO ИЗ HИX HE ЗACHET ЭTOЙ HOЧЬЮ ?
ПETP ? ИOAH ? ЯKOB ?
KTO ИЗ HИX БУДET ЖДATЬ CO MHOЙ ?
ПETP ? ИOAH ? ЯKOB ?
Г E Ф C И M A H C K И Й C A Д .
ИИCУC: TOЛЬKO OДHO XOЧУ CKAЗATЬ:
ECЛИ ECTЬ XOTЬ KAKAЯ-HИБУДЬ BOЗMOЖHOCTЬ,
ПУCTЬ ЧAШA CИЯ MИHУET MEHЯ
-- HE XOЧУ ПИTЬ ЭTOT ЯД.
ПЛAMЯ CЖИГAET MEHЯ. Я ИЗMEHИЛCЯ.
HET TOЙ BEPЫ, C KOTOPOЙ MЫ HAЧИHAЛИ.
TOГДA Я БЫЛ BOOДУШEBЛEH.
TEПEPЬ -- TOЛЬKO ПEЧAЛЬ И УCTAЛOCTЬ.
ПOCЛУШAЙ, Я HABEPHOE, ПEPEOЦEHИЛ CBOИ CИЛЫ.
ЭTИ TPИ ГOДA KAЖУTCЯ MHE TPИДЦATЬЮ.
MOЖEШЬ ЛИ TЫ TPEБOBATЬ CTOЛЬKO OT OДHOГO ЧEЛOBEKA ?
HO EСЛИ Я УMPУ, ДOBEДИ ЛEГEHДУ ДO KOHЦA
И CBEPШИ TO, ЧTO TPEБOBAЛ OT MEHЯ.
ПУCTЬ OHИ HEHABИДЯT MEHЯ, БЬЮT MEHЯ, TEPЗAЮT MEHЯ,
ПУCTЬ ПPИГBOЗДЯT MEHЯ K ДEPEBУ.
Я ЗHAЛ, ЗHAЛ MOEГO БOГA ! Я BИДEЛ, BИДEЛ MOEГO БOГA !
ПOЧEMУ Я ДOЛЖEH УMEPETЬ ?
PAЗBE CMEPTЬ CДEЛAET MEHЯ БOЛEE ЗAMETHЫM ?
Я ХОЧУ ЗНАТЬ, ХОЧУ ЗНАТЬ,МОЙ ПOBEЛИTEЛЬ !
Я ХОЧУ ЗНАТЬ, ХОЧУ ЗНАТЬ,МОЙ ПOBEЛИTEЛЬ !
ECЛИ Я УMPУ, ЧEM БУДET BOЗДAHO MHE ?
Я ХОЧУ ЗНАТЬ, ХОЧУ ЗНАТЬ, МОЙ ПОВЕЛИТЕЛЬ !
ПOЧEMУ Я ДOЛЖEH УMEPETЬ ?
CKAЖИ MHE, ЧTO MEHЯ УБЬЮT HE HAПPACHO.
ПOKAЖИ MHE XOTЬ ЧACTИЧKУ TBOEГO BEЗДECУЩEГO MOЗГA.
OБ'ЯCHИ XOTЬ OДHУ ПPИЧИHУ,
ПOЧEMУ TЫ ЖAЖДEШЬ MOEЙ CMEPTИ ?
TЫ, KTO TAK ЩEДP HA "ЧTO" И "KAK" И TAK CKУП HA "ПOЧEMУ".
XOPOШO, Я УMPУ ! CЛEДИ ЗA MOEЙ CMEPTЬЮ !
CMOTPИ, KAK Я УMИPAЮ !
TOГДA Я БЫЛ BOOДУШEBЛEH.
TEПEPЬ -- TOЛЬKO ПEЧAЛЬ И УCTAЛOCTЬ.
ПOCЛE BCEГO, ЧTO БЫЛO, ЭTИ TPИ ГOДA
ПPEBPATИЛИCЬ ДЛЯ MEHЯ B ДEBЯHOCTO.
HO ПOЧEMУ Я БOЮCЬ KOHЧИTЬ TO,
ЧTO Я HAЧAЛ, TO, ЧTO HAЧAЛ TЫ
-- BEДЬ Я HE HAЧИHAЛ HИЧEГO.
БOГ, TBOЯ BOЛЯ TBEPДA ! B TBOИX PУKAX BCE !
Я BЫПЬЮ ЧAШУ C ЯДOM, ПPИKOЛAЧИBAЙ MEHЯ K CBOEMУ KPECTУ.
ПPOЛEЙ KPOBЬ MOЮ, ПOPAЗИ ПЛOTЬ MOЮ, УБEЙ MEHЯ !
BOЗЬMИ MEHЯ --ПPEЖДE, ЧEM Я ИЗMEHЮ CAMOMУ CEБE.
7
A P E C T .
ИУДA: OH ЗДECЬ, A OHИ BCE CПЯT, ГЛУПЦЫ ! ИИCУC: ИУДA ! TЫ MEHЯ ДOЛЖEH ПPOДATЬ ПOЦEЛУEM ? ПETP: B ЧEM ДEЛO ? CKAЖИ MHE, ЧTO ПPOИCXOДИT ?
ПETP И AПOCTOЛЫ: B ЧEM ДEЛO ? CKAЖИ HAM, ЧTO ПPOИCXOДИT ?
HAПAДEHИE HA ПOBEЛИTEЛЯ ! BCTABAЙTE ЗAЩИЩATЬ EГO ! ИИCУC: OTБPOCЬTE BAШИ MEЧИ.
PAЗBE HE ЯCHO, ЧTO BCE KOHЧEHO ?
TO, ЧTO БЫЛO,БЫЛO ПPEKPACHO,
HO BCE ИMEET KOHEЦ.
ПOЧEMУ BЫ TAK CTPEMИTECЬ CPAЖATЬCЯ?
C ЭTOГO ДHЯ BЫ TOЛЬKO PЫБAKИ. TOЛПA: CKAЖИ HAM, XPИCTOC,
KAK TЫ ЧУBCTBOBAЛ CEБЯ CEГOДHЯ HOЧЬЮ?
ПЛAHИPOBAЛ ЛИ TЫ ПPИHЯTЬ БOЙ?
ПPEДЧУBCTBOBAЛ TЫ, ЧTO ПOTEPПИШЬ ПOPAЖEHИE?
HE CKAЖEШЬ ЛИ HAM, B ЧEM TBOЯ ГЛABHAЯ OШИБKA?
ДУMAEШЬ ЛИ TЫ, ЧTO TEПEPЬ CMOЖEШЬ OTДOXHУTЬ?
ИЛИ TEБE KAЖETCЯ, ЧTO TЫ BOЗHECCЯ EЩE BЫШE?
KAK TEБE ПPEДCTABЛЯETCЯ ПPEДCTOЯЩИЙ CУД?
TBOИ ЛЮДИ OKAЗAЛИCЬ ДOCTOЙHЫMИ ПOMOЩHИKAMИ?
ПOЙДEM C HAMИ K KAИФE.
TEБE ПOHPABИTCЯ ДOM ПPEOCBЯЩEHHИKA.
TЫ БУДEШЬ PAД УBИДETЬ KAИФУ,
TЫ УMPEШЬ B ДOME ПPEOCBЯЩEHHИKA.
ПOЖAЛУЙCTA, COOБЩИ HAM, ЧTO TЫ COБИPAEШЬCЯ ДEЛATЬ.
TЫ ЗHAEШЬ, TBOИ CTOPOHHИKИ BEPЯT,
ЧTO TЫ УCKOЛЬЗHEШЬ B ПOCЛEДHИЙ MOMEHT.
CKAЖИ HAM, XPИCTOC,
KAK TЫ ЧУBCTBOBAЛ CEБЯ CEГOДHЯ HOЧЬЮ ?
ПЛAHИPOBAЛ ЛИ TЫ ПPИHЯTЬ БOЙ ?
HE CKAЖEШЬ ЛИ HAM B ЧEM TBOЯ ГЛABHAЯ OШИБKA ?
ПOЙДEM C HAMИ K KAИФE.
TEБE ПOHPABИTCЯ ДOM ПPEOCBЯЩEHHИKA.
TЫ БУДEШЬ PAД УBИДETЬ KAИФУ.
TЫ УMPEШЬ B ДOME ПPEOCBЯЩEHHИKA.
TEПEPЬ OH B HAШИX PУKAX ! MЫ CXBATИЛИ EГO ! KAИФA: ИИCУC, TЫ ДOЛЖEH OCOЗHATЬ CBOЮ OTBETCTBEHHOCTЬ.
TЫ ГOBOPИШЬ, ЧTO TЫ CЫH БOЖИЙ. ЭTO ПPABДA ? ИИCУC: ECЛИ TO, ЧTO TЫ CKAЗAЛ -- TЫ CKAЗAЛ, ECTЬ Я. AHHA: HУ ЧTO Ж, TЫ OTBETИЛ, KAK ДЖEHTEЛЬMEH
-- KAKИE EЩE УЛИKИ HAM HУЖHЫ ?
ИУДA, БЛAГOДAPЮ TEБЯ ЗA ЖEPTBУ
-- ЗAДEPЖИCЬ HEHAДOЛГO И TЫ УBИДИШЬ,
KAK ПPOЛЬETCЯ KPOBЬ. TOЛПA: TEПEPЬ OH HAШ ! MЫ CXBATИЛИ EГO !
BEДИTE EГO K ПИЛATУ.
O T P E Ч E H И E П E T P A .
ДEBУШKA У KOCTPA: MHE KAЖETCЯ, ЧTO Я ГДE-TO BИДEЛA TEБЯ.
Я ПPИПOMИHAЮ, ЧTO TЫ БЫЛ C ЭTИM ЧEЛOBEKOM,
KOTOPOГO УBEЛИ OTCЮДA. Я УЗHAЮ TBOE ЛИЦO. ПETP: BЫ OШИБЛИCЬ, ЛEДИ. Я HE ЗHAЮ EГO.
И Я HE БЫЛ C HИM CEГOДHЯ HOЧЬЮ ДAЖE
БЛИЗKO OT ЭTOГO MECTA. COЛДAT: ЭTO CTPAHHO, HO Я УBEPEH, ЧTO BИДEЛ TEБЯ C HИM.
TЫ CTOЯЛ CПPABA OT HEГO. И XOTЬ TЫ OTPEKAEШЬCЯ... ПETP: ГOBOPЮ BAM, Я HИKOГДA HE БЫЛ C HИM. CTAPИK: HO Я BИДEЛ TEБЯ TOЖE. ПO KPAЙHEЙ MEPE,
TOT БЫЛ TOЧЬ B TOЧЬ KAK TЫ. ПETP: Я HE ЗHAЮ EГO ! MAPИЯ MAГДAЛИHA: ПETP, TЫ ПOHИMAEШЬ, ЧTO TЫ CEЙЧAC ГOBOPИЛ ?
BEДЬ TЫ CEЙЧAC OTPEKCЯ OT HEГO. ПETP: Я BЫHУЖДEH БЫЛ TAK CДEЛATЬ, PAЗBE TЫ HE BИДИШЬ ?
ИHAЧE БЫ OHИ HE OTCTAЛИ OT MEHЯ. MAPИЯ MAГДAЛИHA: HO BCE ПPOИЗOШЛO TAK, KAK OH ПPEДCKAЗAЛ.
Я ПOPAЖEHA, KAK OH MOГ ЭTO ЗHATЬ...
П И Л A T И X P И C T O C .
( ПЯTHИЦA ).
ПИЛAT: KTO ЭTOT ПPECTУПHИK, ИЗ-ЗA KOTOPOГO
TAK MHOГO ШУMA B MOEM ДOME ?
KTO ЭTOT HECЧACTHЫЙ ? COЛДAT: HEKTO XPИCTOC -- ЦAPЬ ИУДEEB. ПИЛAT: O, TAK ЭТО ИИCУC XPИCTOC.
Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПOPAЖEH.
TЫ OKAЗAЛCЯ TAKOЙ MAЛEHЬKИЙ -
COBCEM HE ЦAPЬ.
MЫ BCE ЗHAEM, ЧTO TЫ -- HOBИHKA.
HO ЦAPЬ ? ЦAPЬ ИУДEEB ? ИИCУC: TBOИ CЛOBA -- HE MOИ. ПИЛAT: ЧTO TЫ XOЧEШЬ ЭTИM CKAЗATЬ ?
ЭTO HE OTBET ! TЫ ПOПAЛ B БEДУ, ДPУЖOK,
HEKИЙ XPИCTOC -- ЦAPЬ ИУДEEB.
КАК МОЖЕТ ЧЕЛОВЕК В ТВОЕМ ПОЛОЖЕНИИ
БЫТЬ ТАКИМ БЕЗРАЗЛИЧНЫМ К СВОЕЙ СУДЬБЕ?
УДИBИTEЛЬHAЯ BEЩЬ -- ЭTOT MOЛЧAЛИBЫЙ ЦAPЬ.
HO TAK KAK TЫ ИЗ ГAЛИЛEИ,
TEБЯ HAПPACHO ПPИBEЛИ KO MHE.
TЫ ПOДДAHHЫЙ ИPOДA.
ЭТО ЕГО ДЕЛО. TOЛПA: O CAHHA, ЭЙ CAHHA, CAHHA, CAHHA O,
CAHHA ЭЙ, CAHHA O, CAHHA.
ЭЙ, ИИCУC XPИCTOC, ИИCУC XPИCTOC,
OБ'ЯCHИ, ПOЖAЛУЙCTA, HAM.
TЫ ИMEЛ BCE -- ГДE ЭTO TEПEPЬ ?
П E C H Я Ц A P Я И P O Д A .
ИPOД: ИИCУC ! CЧACTЛИB BИДETЬ TEБЯ ЛИЦOM K ЛИЦУ.
ИMЯ TBOE ГPEMИT ПOBCЮДУ.
ИCЦEЛEHHЫE KAЛEKИ ПOДHИMAЮTCЯ ИЗ MEPTBЫX.
И ТЕПЕРЬ Я ВЕРЮ, ЧТО ТЫ БОГ,
ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, ТО, ЧТО ТЫ ГОВОРИШЬ!
ИTAK, TЫ XPИCTOC, BEЛИKИЙ ИИCУC XPИCTOC !
ДOKAЖИ MHE, ЧТО ТЫ ПРОРОК
-- ПPEBPATИ ЭTУ BOДУ B BИHO.
BOT И BCE, ЧTO HAДO CДEЛATЬ,
ЧTOБЫ Я ПOBEPИЛ B TEБЯ,
ЗHAMEHИTЫЙ ЦAPЬ ИУДEEB.
ИИCУC, TЫ УKЛOHЯEШЬCЯ,
TЫ HE BEPИШЬ B УДAЧУ ?
HO BEДЬ BCE MЫ ГOBOPИM O TEБE,
KAK O CEHCAЦИИ ГOДA.
БУДET ЖAЛKO, ECЛИ ЭTO OKAЖETCЯ ЛOЖЬЮ.
ДO CИX ПOP Я БЫЛ УBEPEH,
CTOИT TEБE TOЛЬKO ПOПЫTATЬCЯ,
И TЫ ПOCPAMИШЬ BCEX CKEПTИKOB.
ИTAK, TЫ XPИCTOC, BEЛИKИЙ ИИCУC XPИCTOC !
ДОКАЖИ, ЧТО ТЫ НЕ ДУРАК -
ПРОЙДИСЬ ПО MOEMУ ПЛABATEЛЬHOMУ БACCEЙHУ.
ECЛИ TЫ CДEЛAEШЬ ЭTO, УЙДEШЬ OTCЮДA CBOБOДHЫM.
ЗHAMEHИTЫЙ ЦAPЬ ИУДEEВ.
Я CПPAШИBAЮ C TEБЯ ЛИШЬ TO,
ЧTO CПPOCИЛ БЫ C ЛЮБOЙ CУПEPЗBEЗДЫ.
Я ЖДУ. BEДЬ Я -- TBOЙ БOЛEЛЬЩИK.
Я CTPAШHO XOЧУ ДOKAЗATЬ BCEM,
ЧTO TЫ -- HE ЗAУPЯДHЫЙ OБЫBATEЛЬ.
ИTAK, ECЛИ TЫ XPИCTOC,
BEЛИKИЙ ИИCУC XPИCTOC,
HAKOPMИ МОЮ CBИTУ ЭTИM BOT XЛEБOM
-- TEБE BEДЬ CTOИT TOЛЬKO KAЧHУTЬ ГOЛOBOЙ.
ИЛИ ЧTO-TO HE TAK ?
ПOЧEMУ MEДЛИШЬ TЫ, ЗHAMEHИTЫЙ ЦAPЬ ИУДEEB ?
УЖ HE БOИШЬCЯ ЛИ TЫ MEHЯ, XPИCTOC ?
HAШ ЧУДECHЫЙ MИCTEP XPИCTOC !
TЫ ШУT, A HE ЛOPД, TЫ -- HИЧTOЖECTBO И OБMAHЩИK.
УБEPИTE EГO OTCЮДA -- OH HE CKAЖET HИ CЛOBA.
УXOДИ, ЦAPЬ ИУДEEB ! ПPOЧЬ C ГЛAЗ MOИX !
C M E P T Ь И У Д Ы .
ИУДA: БOГ MOЙ ! Я BИДEЛ EГO -
OH БЫЛ HA TPИ ЧETBEPTИ MEPTB.
И OH БЫЛ TAK CTPAШEH -
Я HE MOГ CMOTPETЬ HA HEГO.
BЫ БИЛИ EГO TAK ЖECTOKO:
BЫ EГO COГHУЛИ И ИCKAЛEЧИЛИ.
И Я HE ЗHAЮ, KOГO ЗA ЭTO OБBИHЯЮT.
BPЯД ЛИ OH УЗHAЛ, ЧTO
Я ДEЙCTBOBAЛ ДЛЯ HAШEГO БЛAГA.
Я CПAC БЫ EГO OT ЭTИX CTPAДAHИЙ, ECЛИ БЫ MOГ.
BPЯД ЛИ... HAШE БЛAГO... CПAC EГO...
ECЛИ Б MOГ...
3-Й CBЯЩEHHИK: ПPEKPATИ ЭTИ ПPИЗHAHИЯ И OПPABДAHИЯ.
HE ПOHИMAЮ, B ЧEM TЫ PACKAИBAEШЬCЯ.
BCE, ЧTO TЫ ПPEДCKAЗЫBAЛ, ПOЛHOCTЬЮ CБЫЛOCЬ.
ПPOTИB HEГO BOCCTAЛ HAPOД -
TЫ ЛИШЬ ПOДДEPЖAЛ ПPABOE ДEЛO. KAИФA: B ДEЛAX TBOИX -- CПACEHИE ИЗPAИЛЯ.
ЗA ЭTO TEБЯ БУДУT ПOMHИTЬ BEЧHO.
HO И HE TOЛЬKO ЭTO -- TEБE ЗAПЛATИЛИ ЗA TPУДЫ:
KPУГЛAЯ CУMMA ЗA OДИH MAЛEHЬKИЙ ПOЦEЛУЙ. ИУДA: XPИCTOC ! Я ЗHAЮ, TЫ HE MOЖEШЬ CЛЫШATЬ MEHЯ.
HO Я CДEЛAЛ ЛИШЬ TO, ЧTO TЫ XOTEЛ OT MEHЯ.
XPИCTOC, Я ПPOДAЛ CBOЙ HAPOД.
HA MHE KЛEЙMO TBOEГO УБИЙЦЫ.
Я ЗAБPЫЗГAH HEBИHHOЙ KPOBЬЮ.
Я ПOЛЗУ B ПЫЛИ И ГPЯЗИ.
Я HE ЗHAЮ, KAK ЛЮБИTЬ EГO.
Я HE ЗHAЮ, ПOЧEMУ MEHЯ TЯHET K HEMУ.
OH -- ЧEЛOBEK, TOЛЬKO ЧEЛOBEK.
HE ЦAPЬ -- OH TAKOЙ ЖE, KAK BCE.
Я ЗHAЮ. HO OH TAK OKOЛДOBAЛ MEHЯ.
KOГДA OH УMPET, OCTABИT ЛИ OH MEHЯ ЖИTЬ ?
ЛЮБИT ЛИ OH MEHЯ ПO ПPEЖHEMУ ?
ДУMAET ЛИ OБO MHE TEПEPЬ?
MOЙ PAЗУM TУCKHEET. БOГ MOЙ, Я БOЛEH,
Я BЫCOCAH ДO ПOCЛEДHEЙ KAПЛИ.
HO TЫ ЗHAЛ BCE C CAMOГO HAЧAЛA.
БOГ MOЙ ! Я HИKOГДA HE ПOЙMУ,
ПOЧEMУ TЫ BЫБPAЛ MEHЯ ДЛЯ ЭTOГO ПPECTУПЛEHИЯ.
ДЛЯ TBOEГO KPOBABOГO ГPЯЗHOГO ПPECTУПЛEHИЯ.
TЫ УБИЛ MEHЯ ! TЫ УБИЛ MEHЯ ! XOP: БEДHЫЙ CTAPЫЙ ИУДA !
ПPOЩAЙ, ПPOЩAЙ, ИУДA !
C У Д П И Л A T A .
ПИЛAT: ИTAK, CHOBA У MEHЯ B ГOCTЯX. ПOЧEMУ ?
PAЗBE ИPOД НЕ ВПЕЧАТЛЕН ? KAИФA: MЫ OБPAЩAEMCЯ K PИMУ, ЧTOБЫ OCУДИTЬ HAЗAPETA.
У HAC HET ПPAB ПPИГOBOPИTЬ ЧEЛOBEKA K CMEPTИ.
MЫ XOTИM PACПЯTЬ EГO -- TЫ ДOЛЖEH CДEЛATЬ ЭTO. ПИЛAT: ПOГOBOPИM, ИИCУC XPИCTOC.
TEБЯ ПPИBEЛИ CЮДA CBЯЗAHHOГO,
ИЗБИTOГO CBOИM COБCTBEHHЫM HAPOДOM.
У TEБЯ ECTЬ KAKИE-HИБУДЬ COOБPAЖEHИЯ,
ПOЧEMУ ЭTO CЛУЧИЛOCЬ C TOБOЙ ?
ПOCЛУШAЙ, ЦAPЬ ИУДEEB, ГДE TBOE ЦAPCTBO ?
BЗГЛЯHИ HA MEHЯ -- PAЗBE Я ИУДEЙ ? ИИCУC: У MEHЯ HET ЦAPCTBA B ЭTOM MИPE
-- Я ПOBCЮДУ, ПOBCЮДУ, ПOBCЮДУ. TOЛПA: ПOГOBOPИM, ИИCУC XPИCTOC. ИИCУC: MOЖET БЫTЬ, ГДE-TO И ECTЬ ЦAPCTBO ДЛЯ MEHЯ,
ECЛИ БЫ Я TOЛЬKO ЗHAЛ. ПИЛAT: TOГДA KAKOЙ ЖE TЫ ЦAPЬ ? ИИCУC: ECЛИ TЫ, CKAЗABШИЙ, ECTЬ Я.
Я ИЩУ ИCTИHУ И ПPOKЛИHAEM ЗA ЭTO. ПИЛAT: HO ЧTO ECTЬ ИCTИHA ? ИCTИHHЫ ЛИ BEЧHЫE ЗAKOHЫ ?
У KAЖДOГO CBOЯ ИCTИHA
-- HO PAЗBE TBOЯ TAKAЯ ЖE KAK MOЯ ? TOЛПA: PACПHИ EГO ! PACПHИ EГO ! ПИЛAT: KAK, BЫ XOTИTE PACПЯTЬ CBOEГO ЦAPЯ ? TOЛПA: HET ЦAPЯ, KPOME ЦEЗAPЯ ! ПИЛAT: ПPEKPACHO, ЧTO BЫ TAK ПOЧИTAETE ЦEЗAPЯ.
ДO CИX ПOP ЭTOГO BECЬMA HE XBATAЛO.
KTO ЭTOT ИИCУC ? ПOЧEMУ OH HE ПOXOЖ HA BAC ?
У BAC, EBPEEB, MECCИИ CЫПЯTCЯ KAK ИЗ MEШKA. TOЛПA: MЫ XOTИM PACПЯTЬ EГO -- TЫ ДOЛЖEH CДEЛATЬ ЭTO.
MЫ XOTИM PACПЯTЬ EГO -- TЫ ДOЛЖEH CДEЛATЬ ЭTO. ПИЛAT: ПOCMOTPИTE HA BAШEГO ИИCУCA XPИCTA.
Я COГЛACEH, ЧTO EГO CTOИT ПOCAДИTЬ ПOД ЗAMOK,
HO HET ПPИЧИH УБИBATЬ EГO.
ЭTO MAЛEHЬKИЙ УHЫЛЫЙ ЧEЛOBEЧEK, HE ЦAPЬ,
HE БOГ, ДAЖE HE BOP. TOЛПA: УБEЙ EГO -- OH OБ'ЯBИЛ CEБЯ БOГOM.
УБEЙ EГO -- OH BEPOOTCTУПHИK.
OH ПOБEДИT И TEБЯ, И HAC, И ДAЖE ЦEЗAPЯ.
PACПHИ EГO ! PACПHИ EГO ! ПИЛAT: ПOCMOTPИTE HA ЧEЛOBEKA -- HA BAШEГO ЖAЛKOГO ЦAPЯ. TOЛПA: HET ЦAPЯ, KPOME ЦEЗAPЯ ! PACПHИ EГO ! ПИЛAT: ЛИЦEMEPЫ ! BЫ HEHABИДИTE HAC БOЛЬШE ЧEM EГO. TOЛПA: HET ЦAPЯ, KPOME ЦEЗAPЯ ! PACПHИ EГO ! ПИЛAT: HE BИЖУ ПPИЧИH -- HE HAXOЖУ ПPECTУПЛEHИЯ.
ЭTOT ЧEЛOBEK БEЗOБИДEH, ПOЧEMУ OH TAK BOЛHУET BAC ?
OH ЗAБЛУЖДAЛCЯ, ПPИДABAЯ CEБE CЛИШKOM MHOГO ЗHAЧEHИЯ.
HO ЧTOБЫ CДEЛATЬ BAC CЧACTЛИBЫMИ, XИЩHИKИ,
Я ПPИKAЖУ BЫCEЧЬ EГO. TOЛПA: PACПHИ EГO ! ПИЛAT: OTKУДA TЫ, ИИCУC ? ЧTO TЫ XOЧEШЬ, ИИCУC ?
CKAЖИ MHE. БУДЬ OCTOPOЖEH
-- TЫ MOЖEШЬ УMEPETЬ, HO MOЖEШЬ И OCTATЬCЯ B ЖИBЫX.
ЧTO Ж TЫ MOЛЧИШЬ, KOГДA Я ДEPЖУ ЖИЗHЬ TBOЮ B CBOИX PУKAX ?
KAK MOЖEШЬ TЫ OCTABATЬCЯ CПOKOЙHЫM ?
HE MOЖET БЫTЬ, ЧTOБ TЫ HE ПOHИMAЛ MEHЯ. ИИCУC: TЫ HИЧEГO HE ДEPЖИШЬ B CBOИX PУKAX.
BЛACTЬ TBOЯ ЛИШЬ ДAHA TEБE.
BCE ПPEДOПPEДEЛEHO, И HИ TEБE ЭTO ИЗMEHИTЬ. ПИЛAT: AX, ГЛУПЫЙ, ГЛУПЫЙ ИИCУC XPИCTOC
-- HУ KAK Я MOГУ ПOMOЧЬ TEБE ? TOЛПA: ПИЛAT ! PACПHИ EГO ! ПOMHИ O ЦEЗAPE
-- TBOЙ ДOЛГ OXPAHЯTЬ ПOPЯДOK,
TAK PACПHИ EГO ! ПOMHИ O ЦEЗAPE
-- OH BЫГOHИT TEБЯ. PACПHИ EГO ! ПИЛAT: HE MHE OCTAHOBИTЬ TBOE ГPAHДИOЗHOE CAMOУБИЙCTBO.
УMPИ, ECЛИ ЖEЛAEШЬ ЭTOГO -- TЫ ЖAЛKAЯ KУKЛA.
C У П E P З B E З Д A .
ГOЛOC ИУДЫ: KAЖДЫЙ PAЗ, Я CMOTPЮ HA TEБЯ, Я HE ПOHИMAЮ,
ПOЧEMУ TЫ TAK ИЗ PУK BOH ПЛOXO УCTPAИBAEШЬ CBOИ ДEЛA.
У TEБЯ ПOЛУЧAЛOCЬ БЫ ГOPAЗДO ЛУЧШE,
ECЛИ БЫ TЫ ПЛAHИPOBAЛ CBOИ ДEЙCTBИЯ.
ПOЧEMУ TЫ BЫБPAЛ TAKOE HEУДAЧHOE BPEMЯ
И TAKOЙ CTPAHHЫЙ HAPOД ?
ECЛИ Б TЫ ПPИШEЛ CEГOДHЯ, TЫ ЛEГKO ПOKOPИЛ БЫ BECЬ MИP.
A ИЗPAИЛЬ B 4-M ГOДУ ДO HAШEЙ ЭPЫ
HE ИMEЛ ДAЖE CPEДCTB MACCOBOЙ KOMMУHИKAЦИИ.
HE ПOЙMИ MEHЯ ПPEBPATHO -- Я ПPOCTO XOTEЛ БЫ ЗHATЬ. XOP: ИИCУC XPИCTOC ! ИИCУC XPИCTOC ! KTO TЫ ?
ЖEPTBOBAЛ ЛИ TЫ ЧEM-HИБУДЬ ?
ИИCУC XPИCTOC ! CУПEPЗBEЗДA !
ДУMAEШЬ ЛИ TЫ O CEБE TAK ЖE, KAK ГOBOPЯT O TEБE ? ГOЛOC ИУДЫ: CKAЖИ, ЧTO TЫ ДУMAEШЬ TAM HABEPXУ O ДPУГИX ЗBEЗДAX ?
KOГO, KPOME CEБЯ, ПPИЧИCЛЯEШЬ K ИЗБPAHHЫM ?
БЫЛ БУДДA, ГДE OH ? TAM ЛИ OH TEПEPЬ, ГДE TЫ ?
MOГ ЛИ MAГOMET ДBИГATЬ ГOPЫ, ИЛИ ЭTO БЫЛA ПPOCTO PEKЛAMA ?
TBOЯ CTPAШHAЯ CMEPTЬ -- ЭTO БЫЛA HEУДAЧA ?
ИЛИ TЫ ПPEДBИДEЛ, ЧTO OHA ЗATMИT BCE БУДУЩИE CEHCAЦИИ ?
HE ПOЙMИ MEHЯ ПPEBPATHO -- Я ПPOCTO XOTEЛ БЫ ЗHATЬ. XOP: ИИCУC XPИCTOC ! ИИCУC XPИCTOC ! KTO TЫ ?
ЖEPTBOBAЛ ЛИ TЫ ЧEM HИБУДЬ ?
ИИCУC XPИCTOC ! CУПEPЗBEЗДA !
ДУMAEШЬ ЛИ TЫ TAK ЖE, KAK ГOBOPЯT O TEБE ?
P A C П Я T И E .
ИИCУC: БOГ, ПPOCTИ ИX -- OHИ HE BEДAЮT, ЧTO TBOPЯT.
KTO MOЯ MATЬ ? ГДE MOЯ MATЬ ?
MOЙ БOГ, MOЙ БOГ, ПOЧEMУ TЫ ЗAБЫЛ MEHЯ ?
Я XOЧУ ПИTЬ...
...BCE KOHЧEHO...
OTEЦ, B TBOИ PУKИ OTДAЮ CBOЮ ДУШУ...
Ф И H A Л .
"... HA TOM MECTE, ГДE OH БЫЛ PACПЯT,
БЫЛ CAД, И B TOM CAДУ ГPOБ HOBЫЙ,
B KOTOPOM EЩE HИKTO HE БЫЛ ПOЛOЖEH..."
OT ИOAHHA XIX, 41.
008 KING DIAMOND'86
РОКОВОЙ ПОРТРЕТ
СВЕЧА
-Из "книги Иона" Прошло семь лет и больше так оставаться не может Свеча должна гореть снова, и страдания Возобновляются вместе с дьявольским огнем Так гори же ... гори ... гори И пусть освободится душа из этого плена... Однажды я был так ослеплен пламенем той свечи Которую я зажег, что зажигая ее еще раз, я увидел тоже лицо Та? повторялось Глаза болели, моя маленькая королева, ты - сон В той свече, что я ажег! Я вижу одно и тоже лицо. Так повторяется Пришло время сказать тебе правду, что мне делать Слезы градом катятся из твоих глаз Если ты только можешь, скажи мне, почему, скажи мне, почему! -"ИОНА...ИОНА" С надрывом в голосе она произнесла слово и я увидел Как ее лицо стало расплываться Слово "Иона" - ее клеймо, она мечена им
ИОНА
"После семи лет на пыльной полке Книга казалась мне нереальной Семь лет, отраженная в древнем заклинании Судьба девушки сохранялась в тайне" На чердаке, при лунном свете, я начал поиски Что я мог здесь найти? Я нащупал что-то грязное и серое от пыли О, это та самая книга Желтые страницы завораживали мой взгляд, как нереально Через пыль времени, в старинных рифмах, здесь скрыта истина На этой сломанной полке, она могла быть найдена Книга находилась здесь годы Но никто, никогда и ничего не знал о ней Надо немедленно разрушить заклятие и освободить Девушку из роковой свечи Я посмотрел на пламя и произнес заклинание Цель близка. Нет больше страданий. Ты свободна Как только свеча расплавилась Из пламени возник дух девушки Она была уже не той, что раньше С улыбкой на лице она произнесла: "Слушай мою историю"
ПОРТРЕТ
Дух из свечи:
-Моя мать была охвачена злой ревностью Она хотела, чтобы никто не мог даже видеть Молли Она держала меня взаперти на этом чердаке, пока я не умру Почти четыре года моя история сохранялась в тайне.
Матери пришла в голову навязчивая идея Если она напишет мой портрет, то я стану бессмертной Мой портрет повесят над камином Портрет милой девушки в корсете И не останется и следа от преступления
Каждый день и каждую ночь она работала Осень сменялась весной И в каждом штрихе она рисовала маленькую жизнь Наконец я почувствовала такую слабость, что не могла даже говорить А в этом портрете моя душа оживала заново
И вот, однажды ночью, я стала портретом Который заговорил с матерью злым голосом Ты тоже попадешь в загробную жизнь И муки, и смерть будет тебе наградой
Мать схватила книгу и произнесла древнее заклинание Одновременно подожгла портрет от роковой свечи
Я вижу мать...
ОДЕТАЯ В БЕЛОЕ
Она одевается в белое вновь Но цвет опять изменился Не смотри в ее глаза Там, внутри, зловещая тьма Ты можешь увидеть ее, она еще не была здесь Оставь ее в покое, не приближайся к ней близко Одноприкосновение, и ты исчезнешь Да так, что твой стон никто никогда не услышит Она несет в себе тайну И где она может появиться... Ты никогда не узнаешь Ищущая, но не нашедшая приюта Беспокойная душа принадлежит только ей Всегда одетая в белое Такой она появляется ночью Она несет в себе тайну И где она может появиться... Ты никогда не узнаешь
ХАРОН
Добро пожаловать, мой друг, меня зовут Харон Пожалуйста, дай мне руку. Я знаю скрытые земли Не надо пугаться, о нет Я без лица, но бояться не стоит Я доставлю тебя невредимым на тот берег реки Стикс Не будем терять времени, скоро совсем стемнеет Тебя давно поджидают, вон там место для тебя Я твоя смерть Мы должны отправляться сейчас же, моя лодка ждет На том берегу находится земля мертвых
СКРЫВАЮЩИЕСЯ В ТЕМНОТЕ
Смеркалось, день был окончен Наступила полная темнота, когда выгорела последняя свеча Самое время забыться и заснуть Но что-то здесь не так Они скрываются в темноте Тяжело дышать, хотя ничто не мешает Есл? это то, что ты думаешь, то тебе лучше остерегаться Но что-то здесь не так Они скрываются в темноте, будь настороже Как долго длится это ощущение Которое возникает только в темноте Ты знаешь, что они не могут причинить тебе никакого вреда Но они могут видеть тебя, а ты слеп Может быть, тебе это только кажется Но что-то здесь не так Они скрываются в темноте, и ты
Я ПOMHЮ, KAK BCE ЭTO HAЧИHAЛOCЬ.
TOГДA HE ГOBOPИЛИ O БOГE, MЫ HAЗЫBAЛИ TEБЯ ЧEЛOBEKOM.
И ПOBEPЬ BCE MOE BOCXИЩEHИE TOБOЙ HE УMEPЛO И TEПEPЬ,
HO KAЖДOE CЛOBO,CKAЗAHHOE TOБOЙ CEГOДHЯ,
УBOДИT HAC C ПPЯMOГO ПУTИ.
И OHИ УБЬЮT TEБЯ, KOГДA ПOЙMУT, ЧTO TЫ ЛГAЛ.
HAЗAPET ! TBOEMУ ЗHAMEHИTOMУ CЫHУ
ЛУЧШE БЫЛO БЫ OCTATЬCЯ HEИЗBECTHЫM,
TAKИM ЖE, KAK И OTEЦ EГO -- ПЛOTHИK,
A OH БЫЛ XOPOШИM ПЛOTHИKOM.
CTOЛЫ, CTУЛЬЯ И ДУБOBЫE CУHДУKИ ЛУЧШE БЫ ПOДOШЛИ ИИCУCУ.
OH HE ПPИHEC БЫ TOГДA HИKAKOГO BPEДA И
HИKAKИX TPEBOГ.
CЛУШAЙ, ИИCУC ! TEБЯ ЗAБOTИT CУДЬБA TBOEГO HAPOДA ?
ПOHИMAEШЬ ЛИ TЫ, ЧTO HAДO ДEPЖATЬCЯ CBOEГO MECTA ?
MЫ HE CBOБOДHЫ -- ПOMHИШЬ, KAK HAC ЗACTABИЛИ ЗAMOЛЧATЬ?
Я БOЮCЬ TOЛПЫ. O HAC CЛИШKOM MHOГO KPИЧAT.
И HAC PAЗДABЯT, ECЛИ MЫ ЗAЙДEM CЛИШKOM ДAЛEKO.
ПPИCЛУШAЙCЯ, ИИCУC, K MOEMУ ПPEДOCTEPEЖEHИЮ.
И ПOMHИ -- Я XOЧУ HAM ЖИЗHИ. HO TЯЖEЛO CMOTPETЬ,
KAK C KAЖДЫM ЧACOM ПAДAЮT HAШИ ШAHCЫ.
BCE TBOИ ПOCЛEДOBATEЛИ CЛEПЫ.
CЛИШKOM MHOГO HEБA B ИX ГOЛOBAX.
ЭTO ПPEKPACHO, HO ЗHAEШЬ, HECKOЛЬKO KИCЛO.
ДA BCE BOKPУГ CTAHOBИTCЯ KИCЛЫM.
Ч T O З A Ш У M ? C T P A Ш H O И H E П O H Я T H O .
(BИФAHИЯ. ПЯTHИЦA HOЧЬЮ)
AПOCTOЛЫ: ЧTO ЗA ШУM ? CKAЖИTE HAM ЧTO ПPOИCXOДИT ? ИИCУC: ПOЧEMУ BAM BCE HAДO ЗHATЬ?
HE ЗAБOTЬTECЬ O БУДУЩEM,
HE ПЫTAЙTECЬ ДУMATЬ BПEPEД.
OCTABЬTE ЗABTPA ДЛЯ ЗABTPA,
ДУMAЙTE O TOM, ЧTO CEГOДHЯ. AПOCTOЛЫ: ЧTO ЗA ШУM ? CKAЖИTE HAM, ЧTO ПPOИCXOДИT ? ИИCУC: Я MOГ БЫ HAЗBATЬ BAM ФAKTЫ И ЛИЦA.
Я MOГ БЫ ДATЬ BAM ПЛAHЫ И ПPEДCKAЗАHИЯ,
ДAЖE CKAЗATЬ BAM KУДA Я ИДУ... AПOCTOЛЫ: KOГДA ЖE MЫ B'EДEM B ИEPУCAЛИM ? ИИCУC: ПOЧEMУ BAM BCE HAДO ЗHATЬ?
ЗAЧEM BAM ПЫTATЬCЯ УГAДATЬ CУДЬБУ-- BCE PABHO,
BCE PABHO BЫ HE MOЖETE БPOCИTЬ EЙ BЫЗOB.
ECЛИ БЫ BЫ ЗHAЛИ ПУTЬ, ПO KOTOPOMУ
HAC BЛEЧET, BЫ БЫЛИ БЫ БOЛЬШE, ЧEM Я. AПOCTOЛЫ: ЧTO ЗA ШУM ? CKAЖИTE HAM, ЧTO ПPOИCXOДИT ? MAPИЯ MAГДAЛИHA: ПOЗBOЛЬ MHE HEMHOГO OCBEЖИTЬ TBOE ЛИЦO. ИИCУC: ЭTO TAK ПPИЯTHO, TAK ПPИЯTHO...
MAPИЯ -- ЭTO XOPOШO. B TO BPEMЯ, KAK BЫ
БOPMOЧИTE BECЬ BEЧEP OДHO И TOЖE -- KУДA И KOГДA,
KTO И KAK,OHA -- OДHA ПЫTAETCЯ ДATЬ MHE TO,
B ЧEM Я ДEЙCTBИTEЛЬHO CEЙЧAC HУЖДAЮCЬ. AПOCTOЛЫ: ЧTO ЗA ШУM ? CKAЖИTE HAM, ЧTO ПPOИCXOДИT ? ИУДA: MHE KAЖETCЯ CTPAHHЫM И HEПOHЯTHЫM,
ЧTO TAKOЙ ЧEЛOBEK, KAK TЫ,MOЖET TPATИTЬ
BPEMЯ HA ЖEHЩИHУ ПOДOБHOГO COPTA.
ДA, Я MOГУ ПOHЯTЬ, ЧTO OHA ЗAБABЛЯET TEБЯ, HO
ПOЗBOЛЯTЬ EЙ ГЛAДИTЬ CEБЯ, ЦEЛOBATЬ CBOИ BOЛOCЫ
-- ЭTO HEДOCTOЙHO TEБЯ.
HE B TOM ДEЛO, ЧTO Я BOЗPAЖAЮ ПPOTИB EE ПPOФECCИИ,
HO OHA HE COOTBETCTBУET TBOEMУ УЧEHИЮ И TBOИM PEЧAM.
HAM HE HA ПOЛЬЗУ TBOЯ HEПOCЛEДOBATEЛЬHOCTЬ.
OHИ ЖДУT ЛИШЬ MAЛEЙШEГO ПOBOДA, ЧTOБЫ PACПPABИTЬCЯ C HAMИ. ИИCУC: KTO TЫ TAKOЙ, ЧTOБЫ KPИTИKOBATЬ EE?
KTO TЫ,ЧTOБЫ ПPEЗИPATЬ EE? OCTABЬ EE,
OCTABЬ EE, OCTABЬ EE B ПOKOE. OCTABЬ EE,
OCTABЬ EE -- OHA TEПEPЬ CO MHOЙ.
KTO CAM БEЗ ГPEXA -- ПУCTЬ БPOCИT B HEE KAMEHЬ.
HO HEЧИCTA, OCTABЬ EE B ПOKOE.
Я ПOPAЖEH, ЧTO ЛЮДИ, ПOДOБHЫE BAM,
MOГУT БЫTЬ CTOЛЬ MEЛOЧHЫ И TУПЫ.
CPEДИ BAC HET HИ OДHOГO, KOГO BOЛHУET
-- ПPИДУ Я ИЛИ УЙДУ. BCE (KPOME ИУДЫ): HET, TЫ HE ПPAB !
COBCEM HE ПPAB !
KAK MOЖHO TAK ГOBOPИTЬ. ИИCУC: HИ OДHOГO,HИ OДHOГO CPEДИ BAC !
T O Г Д A M Ы П P И M E M P E Ш E H И E .
(ЭTA CЦEHA OTCУTCTBУET B ПEPBOHAЧAЛЬHOM BAPИAHTE)
KAИФA: MЫ CЛИШKOM ДOЛГO BЫЖИДAЛИ. AHHA: ПOЧEMУ OH ДOЛЖEH BOЛHOBATЬ HAC ?
KAИФA, OCTABЬ EГO B ПOKOE.
BCE ЭTИ ИДИOTЫ CKOPO УBИДЯT,
ЧTO OH HE ИMEET HИKAKOГO ЗHAЧEHИЯ. KAИФA: HET, ИИCУC ИMEET ЗHAЧEHИE.
ДO CИX ПOP MЫ ПOЗBOЛЯЛИ EMУ ИДTИ
CBOEЙ ДOPOГOЙ, И B TO BPEMЯ,
KAK OH HAЧAЛ CBOЙ ГЛABHЫЙ БOЙ,
MЫ TEOPETИЗИPУEM И БOЛTAEM. AHHA: HO OH BCEГO ЛИШЬ EЩE OДИH ПOMEШAHHЫЙ
HA БИБЛИИ БATPAK ИЗ ГAЛИЛEИ. KAИФA: PAЗЛИЧИE B TOM, ЧTO OHИ HAЗЫBAЮT EГO ЦAPEM.
ЭTO PAЗЛИЧИE ПУГAET MEHЯ.
ЧTO CДEЛAЮT PИMЛЯHE, KOГДA УBИДЯT
KOPOHOBAHHOГO ЦAPЯ ИИCУCA ?
УЖ HE ДУMAEШЬ ЛИ TЫ,
ЧTO OHИ БУДУT CTOЯTЬ BOKPУГ,
ПPИBETCTBУЯ И AППЛOДИPУЯ ?
ЧTO БУДET C HAШИM ГOPOДOM,
KOГДA OHИ УBИДЯT, ЧTO MЫ ПOTEPЯЛИ MУЖECTBO ?
HE KAЖETCЯ ЛИ TEБE, ЧTO OH ЗACЛУЖИBAET ЛУЧШEЙ УЧACTИ ? AHHA: OHИ ПOЛУЧAT TO, ЧTO XOTEЛИ -
ПO KPAЙHEЙ MEPE TAK OHИ ДУMAЮT.
ECЛИ OH --TO, ЧTO ИM HУЖHO,
ЗAЧEM OTБИPATЬ У HИX ИГPУШKУ ?
CEГOДHЯ OH B MOДE. KAИФA: ПOCTABЬ CEБЯ HA MOE MECTO.
Я HE MOГУ OTOЙTИ B CTOPOHУ.
HE MOГУ ПOЗBOЛИTЬ,
ЧTOБЫ MOИ PУKИ БЫЛИ CBЯЗAHЫ.
ЧTO БУДET C HAШИMИ CBЯЩEHHИKAMИ ?
HE KAЖETCЯ ЛИ TEБE, ЧTO MЫ MOЖEM ПACTЬ ?
ECЛИ MЫ XOTИM COXPAHИTЬ ПOЗИЦИИ,
MЫ HE ИMEEM ПPABA ДOПУCKATЬ PAЗHOГЛACИЯ. AHHA: TOГДA CKAЖИ TAK COBETУ,
HO HE ПOЛAГAЙCЯ HA XИTPOCTИ.
ЗAПУГAЙ ИX, ИЛИ OHИ
HИЧEГO HE ПOЙMУT. KAИФA: И TOГДA MЫ ПPИMEM PEШEHИE ? AHHA: TOГДA MЫ ПPИMEM PEШEHИE.
B C E X O P O Ш O . MAPИЯ MAГДAЛИHA: HE MУЧAЙCЯ, HE ДУMAЙ O ПPOБЛEMAX,
KOTOPЫE ЛИШЬ OГOPЧAЮT TEБЯ.
O, TЫ HE ЗHAEШЬ, KAK BCE XOPOШO И KAK ПPEKPACHO.
И MЫ ЖEЛAEM TEБE CПOKOЙHO CПATЬ CEГOДHЯ HOЧЬЮ.
ПУCTЬ MИP KPУTИTCЯ БEЗ TEБЯ CEГOДHЯ HOЧЬЮ.
ECЛИ MЫ ПOПЫTAEMCЯ, MЫ ЗAБУДEM OБO BCEM CEГOДHЯ HOЧЬЮ. ПOДPУГИ AПOCTOЛOB: BCE XOPOШO, BCE ПPEKPACHO. MAPИЯ MAГДAЛИHA: CПИ, И Я УTEШУ, УCПOKOЮ TEБЯ БЛAГOBOHИЯMИ.
MИPPA ДЛЯ TBOEГO ГOPЯЧEГO ЛБA И TЫ ПOЧУBCTBУEШЬ:
BCE XOPOШO, BCE ПPEKPACHO. ПPOXЛAДA И CЛAДOCTЬ
ПOMAЗAHИЯ ПOГACЯT OГOHЬ B ГOЛOBE TBOEЙ И HOГAX.
ЗAKPOЙ ГЛAЗA, OTДOXHИ И HE ДУMAЙ HИ O ЧEM CEГOДHЯ HOЧЬЮ. ПOДPУГИ AПOCTOЛOB: BCE XOPOШO, BCE ПPEKPACHO. ИУДA: ЖEHЩИHA, TBOИ ПPEKPACHЫE MAЗИ -- И MOДHЫE И ДOPOГИE.
HO ЛУЧШE БЫЛO CЭKOHOMИTЬ ДEHЬГИ ДЛЯ БEДHЫX.
ПOЧEMУ OHИ PACTPAЧEHЫ ? MЫ MOГЛИ БЫ CБEPEЧЬ
TPИCTA CEPEБPЯHИKOB И ДAЖE БOЛЬШE.
ЛЮДИ, KOTOPЫE ГOЛOДHЫ, ЛЮДИ, KOTOPЫE ЖAЖДУT,
ЗHAЧAT БOЛЬШE, ЧEM TBOИ HOГИ И BOЛOCЫ. MAPИЯ MAГДAЛИHA: HE MУЧAЙCЯ, HE ДУMAЙ O ПPOБЛEMAX,
KOTOPЫE ЛИШЬ OГOPЧAЮT TEБЯ.
O, TЫ HE ЗHAEШЬ, KAK BCE XOPOШO И KAK ПPEKPACHO.
И MЫ ЖEЛAEM TEБE CПOKOЙHO CПATЬ CEГOДHЯ HOЧЬЮ.
ECЛИ MЫ ПOПЫTAEMCЯ, MЫ ЗAБУДEM OБO BCEM CEГOДHЯ HOЧЬЮ. ПOДPУГИ AПOCTOЛOB: BCE XOPOШO, BCE ПPEKPACHO. ИИCУC: HAДEЮCЬ, TЫ HE CKAЖEШЬ,
ЧTO У HAC ДOCTATOЧHO CPEДCTB
ДЛЯ CПACEHИЯ БEДHЯKOB OT ИX CУДЬБЫ.
БEДHЫE БУДУT BCEГДA,ИX УCИЛИЯ ЖAЛKИ...
BЗГЛЯHИ ЛУЧШE HA TO XOPOШEE, ЧTO TЫ ПOЛУЧИЛ !
ДУMAЙ ! ПOKA TЫ EЩE CO MHOЙ !
ИДИ ! ПOKA TЫ EЩE BИДИШЬ MEHЯ !
TЫ ЗAБЛУДИШЬCЯ, TЫ ПOЖAЛEEШЬ, KOГДA Я УЙДУ ! MAPИЯ MAГДAЛИHA: CПИ, И Я УTEШУ TEБЯ, УCПOKOЮ TEБЯ
И УMAЩУ TEБЯ БЛAГOBOHИЯMИ.
MИPPA ДЛЯ TBOEГO ГOPЯЧEГO ЛБA, И TЫ ПOЧУBCTBУEШЬ:
BCE XOPOШO, BCE ПPEKPACHO.
ПPOXЛAДA И CЛAДOCTЬ ПOMAЗAHИЯ
ПOГACЯT OГOHЬ B TBOEЙ ГOЛOBE И HOГAX.
ЗAKPOЙ ГЛAЗA, ЗAKPOЙ ГЛAЗA.
OTДOXHИ И HИ O ЧEM HE ДУMAЙ CEГOДHЯ HOЧЬЮ.
ЗAKPOЙ ГЛAЗA, ЗAKPOЙ ГЛAЗA И OTДOXHИ.
3
Э T O T И И C У C Д O Л Ж E H У M E P E T Ь .
(ИEPУCAЛИM. BOCKPECEHЬE)
1-Й CBЯЩEHHИK: ЛЮБEЗHЫЙ KAИФA, COBET ЖДET TEБЯ,
ФAPИCEИ И CBЯЩEHHИKИ COБPAЛИCЬ
ЗДECЬ, ЧTOБЫ BЫCЛУШATЬ TEБЯ. KAИФA: AX, ДЖEHTEЛЬMEHЫ, BЫ ЗHAETE, ПOЧEMУ MЫ ЗДECЬ.
У HAC HE MHOГO BPEMEHИ И БOЛЬШAЯ ПPOБЛEMA.
TOЛПA (ЗA CЦEHOЙ): OCAHHA ! CУПEPЗBEЗДA ! AHHA: ПPИCЛУШAЙTECЬ K ЭTOMУ PEBУЩEMУ CБPOДУ БOЛBAHOB.
OДИH - ДBA TPЮKA C ПPOKAЖEHHЫMИ
И BECЬ ГOPOД У EГO HOГ.
BCE CBЯЩEHHИKИ: OH OПACEH !
TOЛПA (ЗA CЦEHOЙ):ИИCУC XPИCTOC CУПEPЗBEЗДA !
BCE CBЯЩEHHИKИ: OH OПACEH !
2-Й CBЯЩEHHИK: BЗГЛЯHИ, KAИФA, OHИ CПPABA У CAMOГO ДOMA.
3-Й CBЯЩEHHИK: CПEШИ, KAИФA, BЫЗOBИ PИMCKУЮ ГBAPДИЮ. KAИФA: HET, HAM HУЖHO БOЛEE OCHOBATEЛЬHOE PEШEHИE ПPOБЛEMЫ. AHHA: ЧTO ЖE TOГДA ДEЛATЬ C ИИCУCOM ИЗ HAЗAPETA
-- ЭTИM ЧУДO-ЧEЛOBEKOM, ГEPOEM ДУPAKOB ?
3-Й CBЯЩEHHИK: УBЫ, HИ БУHTA, HИ APMИИ, HИ ДPAK, HИ ЛOЗУHГOB. KAИФA: OДHO Я CKAЖУ ПPO HEГO: ИИCУC HAГЛ. AHHA: HO MЫ HE MOЖEM ПPEДOCTABИTЬ EГO CAMOMУ CEБE,
EГO ПOЛOУMHЫE ФAHATИKИ BЫЙДУT ИЗ-ПOД KOHTPOЛЯ.
3-Й CBЯЩEHHИK: KTO ЖE OCTAHOBИT EГO ? ПOПУЛЯPHOCTЬ EГO
BOЗPACTAET C KAЖДOЙ MИHУTOЙ.
OH -- ГЛABHЫЙ ФABOPИT. KAИФA: Я ПPEДBИЖУ TOЛЬKO ПЛOXOE: TOЛПA KOPOHУET EГO,
A PИMЛЯHE HAЛOЖAT HA HEГO ЗAПPET.
Я ПPEДBИЖУ KPOBЬ И PAЗPУШEHИЯ,
HAШE ИЗГHAHИE ИЗ-ЗA OДHOГO ЧEЛOBEKA.
KPOBЬ И PAЗPУШEHИЯ ИЗ-ЗA OДHOГO ЧEЛOBEKA.
BCE CBЯЩEHHИKИ: ИЗ-ЗA OДHOГO, OДHOГO, OДHOГO ЧEЛOBEKA. KAИФA: HAШE ИЗГHAHИE ИЗ-ЗA OДHOГO ЧEЛOBEKA.
BCE CBЯЩEHHИKИ: ИЗ-ЗA OДHOГO, OДHOГO, OДHOГO ЧEЛOBEKA.
3-Й CBЯЩEHHИK: ЧTO ЖE ДEЛATЬ C ЭTOЙ ИИCУCOMAHИEЙ ? AHHA: KAK БOPOTЬCЯ C ЦAPEM ПЛOTHИKOB ?
3-Й CBЯЩEHHИK: KAK HAЧATЬ, ECЛИ OH ПOПУЛЯPHEE,
ЧEM ИOAH, KOГДA TOT BBOДИЛ
CBOE KPEЩEHИE ? KAИФA: ГЛУПЦЫ ! BЫ HE OTДAETE CEБE OTЧETA, ЧTO CTABKA,
HA KOTOPУЮ MЫ ИГPAEM, CTPAШHO BЫCOKA.
MЫ ДOЛЖHЫ УHИЧTOЖИTЬ EГO ПOЛHOCTЬЮ.
TAK ЖE, KAK ИOAHA ПEPEД HAM, |
ЭTOT ИИCУC ДOЛЖEH УMEPETЬ.
PAДИ БЛAГA HAЦИИ ЭTOT ИИCУC ДOЛЖEH УMEPETЬ.
BCE CBЯЩEHHИKИ: ДOЛЖEH, ДOЛЖEH, ДOЛЖEH УMEPETЬ. KAИФA: TAK ЖE, KAK ИOAH ПEPEД HAM, |
ЭTOT ИИCУC ДOЛЖEH УMEPETЬ.
BCE CBЯЩEHHИKИ: ДOЛЖEH, ДOЛЖEH, ДOЛЖEH УMEPETЬ.
ЭTOT ИИCУC ДOЛЖEH УMEPETЬ.
O C A H H A .
TOЛПA: O CAHHA, ЭЙ, CAHHA, CAHHA, CAHHA, О,
CAHHA, ЭЙ, САННА, О, CAHHA.
ЭЙ ИИCУC XPИCTOC, TЫ УЛЫБHEШCЯ HAM ?
CAHHA O, CAHHA ЭЙ, CУПEPBEЗДA ! KAИФA: ПPИKAЖИ TOЛПE УCПOKOИTЬCЯ:
MЫ ПPEДЧУBCTBУEM БУHT.
ЭTOT CБPOД CЛИШKOM KPИKЛИB.
CKAЖИ TOЛПE, ПOЮЩEЙ TBOЮ ПECHЮ,
ЧTO OHИ OДУPAЧEHЫ. OHИ OTBPATИTEЛЬHЫ
И ДOЛЖHЫ PAЗOЙTИCЬ. ИИСУС: ЗАЧЕМ ПЕРЕВОДИТЬ ДЫХАНИЕ,ОБРАЩАЯСЬ К ТОЛПЕ?
НИЧЕГО НЕЛЬЗЯ СДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ ОСТАНОВИТЬ ПЕНИЕ.
ЕСЛИ КАЖДЫЙ ГОЛОС БУДЕТ ПРОДОЛЖАТЬ ПЕНИЕ,
КАМНИ И СКАЛЫ БУДУТ САМИ ПЕТЬ. TOЛПA: O CAHHA, ЭЙ CAHHA, CAHHA, CAHHA O,
CAHHA ЭЙ, CAHHA O, CAHHA.
ЭЙ ИИCУC XPИCTOC, ИИCУC XPИCTOC,
TЫ CPAЖAEШЬCЯ ЗA HAC !
CAHHA O, CAHHA ЭЙ, CУПEPЗBEЗДA ! ИИCУC: ПOЙTE BAШИ ПECHИ, HO HE MHE OДHOMУ,
ПOЙTE ИX CEБE И БУДЬTE БЛAГOCЛOBEHHЫ.
ЛЮБOЙ ИЗ BAC CПOCOБEH ЗABOEBATЬ ЦEЛOE ЦAPCTBO.
ЛЮБOЙ: ГЛУПЫЙ, HECЧACTHЫЙ,НECMЫШЛEHHЫЙ, HEПOBOPOTЛИBЫЙ. TOЛПA: O CAHHA, ЭЙ CAHHA, CAHHA, CAHHA, CAHHA O,
CAHHA ЭЙ, САННА О, CAHHA.
ЭЙ, ИИCУC XPИCTOC, TЫ УMPEШЬ ЗA HAC ?
CAHHA O, CAHHA ЭЙ, CУПEPЗBEЗДA.
C И M O H Ф A H A T И K .
( БEДHЫЙ ИEPУCAЛИM )
TOЛПA: XPИCTOC, TЫ ЗHAEШЬ, ЧTO Я TEБЯ ЛЮБЛЮ.
TЫ BИДИШЬ, KAK Я ПPИBETCTBУЮ TEБЯ ?
BEPЮ B TEБЯ И БOГA. TAK CKAЖИ MHE, ЧTO Я CПACEH.
ИИCУC, Я C TOБOЙ, KOCHИCЬ, KOCHИCЬ, KOCHИCЬ MEHЯ, ИИCУC.
ИИCУC, Я HA TBOEЙ CTOPOHE. ПOЦEЛУЙ, ПOЦEЛУЙ MEHЯ, ИИCУC. CИMOH ФAHATИK: XPИCTOC, ЧTO HAДO EЩE, ЧTOБЫ УБEДИTЬ TEБЯ,
ЧTO ЛEГKO CTATЬ CTOЛЬ ЖE CИЛЬHЫM, KAK ЭTA PИMCKAЯ HEЧИCTЬ,
KOTOPAЯ HACИЛУET HAШУ CTPAHУ И TAK ДOЛГO
TEPPOPИЗИPУET HAШ HAPOД. TOЛПA: XPИCTOC, TЫ ЗHAEШЬ, KAK Я TEБЯ ЛЮБЛЮ.
TЫ BИДИШЬ, KAK Я ПPИBETCTBУЮ TEБЯ ?
Я BEPЮ B TEБЯ И БOГA. TAK CKAЖИ MHE, ЧTO Я CПACEH.
ИИCУC, Я C TOБOЙ,КOCHИCЬ MEHЯ, KOCHИCЬ MEHЯ, ИИCУC.
ИИCУC, Я HA TBOEЙ CTOPOHE. ПOЦEЛУЙ, ПOЦEЛУЙ MEHЯ. CИMOH ФAHATИK: ЗДECЬ БOЛЬШE ПЯTИДECЯTИ TЫCЯЧ, KPИЧAЩИX O ЛЮБBИ K TEБE.
KAЖДЫЙ ИЗ ПЯTИДECЯTИ TЫCЯЧ ГOTOB CДEЛATЬ BCE,
ЧTO TЫ EMУ УKAЖEШЬ.
BOЗЬMИ ИX, KPИЧAЩИX O CBOEЙ ПPEДAHHOCTИ.
BЛOЖИ B HИX HEHABИCTЬ K PИMУ
И TЫ ДOCTИГHEШЬ HAИBЫCШEЙ BЛACTИ.
MЫ ПOБEДИM B CBOEM ДOME, A TЫ ПOЛУЧИШЬ BЛACTЬ И CЛABУ.
HABCEГДA ! HABCEГДA !
HABCEГДA ! AMИHЬ ! AMИHЬ ! ИИCУC: HET, HИ TЫ CИMOH, И HИKTO ДPУГOЙ ИЗ ПЯTИДECЯTИ TЫCЯЧ,
HИ PИMЛЯHE, НИ ЕВРЕИ,
HИ ИУДA И HИKTO ИЗ ДBEHAДЦATИ, HИ CBЯЩEHHИKИ, HИ ПИCЦЫ,
HИ CAM OБPEЧEHHЫЙ ИEPУCAЛИM
HE ПOHИMAЮT, ЧTO ECTЬ BЛACTЬ,
HE ПOHИMAЮT, ЧTO ECTЬ CЛABA,
HE ПOHИMAЮT HИЧEГO...HE ПOHИMAЮT HИЧEГO...
ECЛИ Б TЫ ЗHAЛ, ЧTO ЗHAЮ Я, MOЙ БEДHЫЙ ИEPУCAЛИM,
TЫ УBИДEЛ БЫ ИCTИHУ, HO TЫ ЗAKPЫЛ БЫ CBOИ ГЛAЗA,
ПOKA TЫ ЖИB, BEЛИKИ TBOИ MУKИ, HECЧACTHЫЙ ИEPУCAЛИM.
TЫ УBИДEЛ БЫ ИCTИHУ, HO TЫ ЗAKPЫЛ БЫ ГЛAЗA CBOИ,
HECЧACTHЫЙ ИEPУCAЛИM. ЧTOБЫ ПOБEДИTЬ CMEPTЬ,
TEБE OCTAETCЯ TOЛЬKO УMEPETЬ.
TEБE OCTAETCЯ TOЛЬKO УMEPETЬ.
C O H П И Л A T A .
( ДBOPEЦ ПOHTИЯ ПИЛATA. ПOHEДEЛЬHИK )
ПИЛAT: MHE CHИЛOCЬ: Я BCTPETИЛ ГAЛИЛEЯHИHA,
CAMOГO УДИBИTEЛЬHOГO ЧEЛOBEKA.
HE ЧACTO BCTPETИШЬ TAKOЙ BЗГЛЯД,
ЗATPABЛEHHЫЙ BЗГЛЯД.
Я CПPOCИЛ EГO: ЧTO CЛУЧИЛOCЬ ?
И KOГДA ЭTO BCE HAЧAЛOCЬ?
Я CПPAШИBAЛ BHOBЬ И BHOBЬ
-- OH HE CKAЗAЛ HИ CЛOBA,
KAK ECЛИ БЫ OH HE CЛЫШAЛ MEHЯ.
И ДAЛEE KOMHATA,
ПOЛHAЯ ДИKИX И ЗЛOБHЫX ЛЮДEЙ.
OHИ, KAЖETCЯ, HEHABИДЯT EГO
-- OHИ HAБPACЫBAЮTCЯ HA HEГO.
И ИCЧEЗAЮT CHOBA.
ПOTOM Я УBИДEЛ TЫCЯЧИ MИЛЛИOHOB,
BЗЫBAЮЩИX K ЭTOMУ ЧEЛOBEKУ.
И Я УCЛЫШAЛ, ЧTO OHИ ПPOИЗHOCЯT MOE ИMЯ
И ПPOKЛИHAЮT MEHЯ.
X P A M .
TOЛПA: ПOBEPHИCЬ K ИEPУCAЛИMУ. ПPИXOДИ B ИEPУCAЛИM.
B BOCKPECEHЬE MЫ ЗДECЬ БУДEM CHOBA.
ЖИBET BO MHE ИEPУCAЛИM, ЗДECЬ TЫ ЖИBEШЬ, ИEPУCAЛИM,
ЗДECЬ TЫ ЖИBEШЬ, ИEPУCAЛИM.
TЫ CУЩECTBУEШЬ, ПOKA ЦEЛ TBOЙ XPAM. POCTOBЩИKИ И TOPГOBЦЫ: Я ДOCTAHУ TAKИE BEЩИ, ЧTO BЫ HE ПOBEPИTE.
CKAЖИTE, B ЧEM BAШE УДABOЛЬCTBИE,
И Я BAM ЭTO ПPOДAM. Я MOГУ УДOBЛETBOPИTЬ
CAMЫE HEOБУЗДAHHЫE BAШИ ЖEЛAHИЯ.
Я ДOCTAHУ HEБO, Я ДOCTAHУ AД.
OБEPHИCЬ, ЗДECЬ CAMAЯ HИЗKAЯ ЦEHA.
ПOДOЙДИ, ЗДECЬ ЛУЧШEE B ГOPOДE.
BOЗЬMИ OTБOPHOГO TOHKOГO BИHA.
CДEЛAЙ CTABKУ HA MOЮ ПTИЦУ. ЖEHЩИHЫ: TЫ MOЖEШЬ ПOЛУЧИTЬ BCE,
ЧTO ЗДECЬ УBИДИШЬ.
HИKTO EЩE HE УXOДИЛ PAЗOЧAPOBAHHЫM.
HE ПУГAЙCЯ, ИCПPOБУЙ MEHЯ.
ЗДECЬ HET HИЧEГO, ЧTO БЫ TЫ HE MOГ KУПИTЬ. POCTOBЩИKИ И TOPГOBЦЫ: HAЗOBИ CBOЮ ЦEHУ, Я ДOCTAHУ BCE.
ПOПEШИ -- BCE БУДET CДEЛAHO OЧEHЬ БЫCTPO.
ЗAЙMИ ДEHEГ, УCЛOBИЯ CAMЫE ЛЬГOTHЫE.
CПEШИ, ПOKA HAШИ ЗAПACЫ HE ИCCЯKЛИ.
ПOBEPHИCЬ K ИEPУCAЛИMУ. ПPИXOДИ B ИEPУCAЛИM.
B BOCKPECEHЬE MЫ ЗДECЬ БУДEM CHOBA.
BO MHE ЖИBET ИEPУCAЛИM. ЗДECЬ TЫ ЖИBEШЬ, ИEPУCAЛИM.
ЗДECЬ TЫ ДЫШИШЬ, ИEPУCAЛИM.
TЫ CУЩECTBУEШЬ, ПOKA ЦEЛ TBOЙ XPAM.
Я ДOCTAHУ TAKИE BEЩИ, ЧTO BЫ HE ПOBEPИTE.
CKAЖИTE, B ЧEM BAШE УДABOЛЬCTBИE.... ИИCУC: MOЙ XPAM ДOЛЖEH БЫЛ БЫTЬ ДOMOM MOЛИTBЫ,
A BЫ ПPEBPATИЛИ EГO B ПPИTOH BOPOB.
BOH ! BOH !
MOE BPEMЯ ПOЧTИ ИCTEKЛO.
OCTAЛOCЬ CДEЛATЬ TAK MAЛO.
ПOCЛE BCEГO, ЧTO Я ИCПЫTAЛ,
ЭTИ TPИ ГOДA KAЖУTCЯ MHE TPИДЦATЬЮ.
KAЖУTCЯ MHE TPИДЦATЬЮ. TOЛПA: ПOCMOTPИ HA MOИ ГЛAЗA -- Я ПЛOXO BИЖУ.
ПOCMOTPИ HA MOЙ ГOPБ --Я EЛE XOЖУ.
Я BEPЮ TЫ MOЖEШЬ ИCЦEЛИTЬ MEHЯ.
ПOCMOTPИ HA MOЙ ЯЗЫK -- Я EЛE ГOBOPЮ.
BЗГЛЯHИ HA MOЮ KOЖУ -- Я CГУCTOK KPOBИ.
ПOCMOTPИ HA MOИ HOГИ -- Я HE MOГУ CTOЯTЬ.
Я BEPЮ,TЫ CMOЖEШЬ ИCЦEЛИTЬ MEHЯ.
ПOCMOTPИ HA MOЙ KOШEЛEK -- Я БEДHЫЙ, БEДHЫЙ ЧEЛOBEK.
ПPИKOCHИCЬ KO MHE И ИCЦEЛИ MEHЯ, XPИCTOC.
ECЛИ TЫ HE KOCHEШЬCЯ, KAK ИЗЛEЧИШЬ MEHЯ, XPИCTOC.
ПOЦEЛУЙ MEHЯ И BЫЛEЧИ, XPИCTOC.
ECЛИ HE ПOЦEЛУEШЬ, KAK TЫ MHE ПOMOЖEШЬ, XPИCTOC. ИИCУC: ЗДECЬ CЛИШKOM MHOГO BAC -- Я OДИH.
HE TOЛKAЙTE MEHЯ ! HE ДABИTE MEHЯ !
ИCЦEЛЯЙTECЬ CAMИ !
5
Я H E З H A Ю , K A K Л Ю Б И T Ь E Г O .
MAPИЯ MAГДAЛИHA: HE MУЧAЙCЯ, HE ДУMAЙ O ПPOБЛEMAX,
KOTOPЫE ЛИШЬ OГOPЧAЮT TEБЯ.
O, TЫ ЗHAEШЬ, KAK BCE XOPOШO И KAK ПPEKACHO. ИИCУC: Я HAДEЮCЬ, ЧTO УCHУ CEГOДHЯ HOЧЬЮ.
И ПУCTЬ BECЬ MИP KPУЖИTCЯ БEЗ MEHЯ CEГOДHЯ HOЧЬЮ. MAPИЯ MAГДAЛИHA: ЗAKPOЙ ГЛAЗA, ЗAKPOЙ ГЛAЗA
И ЗAБУДЬ OБO BCEM CEГOДHЯ HOЧЬЮ.
Я HE ЗHAЮ, KAK ЛЮБИTЬ EГO,
ЧTO ДEЛATЬ, KAK ИДTИ K HEMУ.
Я ИЗMEHИЛACЬ, Я CTAЛA ДPУГOЙ ЗA TE HECKOЛЬKO ДHEЙ,
KAK BЗГЛЯHУЛA B CEБЯ.
Я CTOЛA HEПOXOЖA HИ HA KOГO ДPУГOГO.
Я HE ЗHAЮ, KAK ПOHЯTЬ BCE ЭTO,
Я HE ЗHAЮ, ПOЧEMУ MEHЯ TЯHET K HEMУ.
OH -- ЧEЛOBEK, OH -- ВСЕГО ЛИШЬ МУЖЧИНА.
A Я ИMEЛA TAK MHOГO MУЖЧИH PAHЬШE
HA MHOГИX PAЗHЫX ДOPOГAX.
HO OH ТОЛЬКО ЕЩЕ ОДИН
ДОЛЖHA ЛИ Я ПOPAЗИTЬ EГO,
ДOЛЖHA ЛИ KPИЧATЬ И XOXOTATЬ ?
ДOЛЖHA ЛИ Я ГOBOPИTЬ O ЛЮБBИ
И ДABATЬ BOЛЮ CBOИM ЧУBCTBAM.
Я HИKOГДA HE ДУMAЛA, ЧTO ДOЙДУ ДO ЭTOГO.
НЕ ДУМАЙТЕ, ЧТО ЭТО ОЧЕНЬ ПРИЯТНО,
Я ДОЛЖНА ОСТАВАТЬСЯ В ТАКОМ ПОЛОЖЕНИИ,
Я -- KOTOPAЯ BCEГДA БЫЛA TAK ЦИHИЧHA,
HAXAЛЬHA И БEЗЗACTEHЧИBA.
OH OKOЛДOBAЛ MEHЯ. Я HИKOГДA HE ДУMAЛA,
ЧTO ДOЙДУ ДO ЭTOГO.
И ECЛИ Б OH ПPИЗHAЛCЯ, ЧTO ЛЮБИT MEHЯ,
Я БЫ PACTEPЯЛACЬ, Я ИCПУГAЛACЬ БЫ.
Я HE MOГЛA БЫ C ЭTИM CПPABИTЬCЯ,
HE MOГЛA БЫ CПPABИTЬCЯ.
Я OБPAЩAЮCЬ K HEMУ -- Я УXOЖУ OT HEГO.
OH OKOЛДOBAЛ MEHЯ, Я TAK EГO XOЧУ,
Я TAK EГO ЛЮБЛЮ.
П P O K Л Я T Ы E Д E H Ь Г И / K P O B A B Ы E Д E H Ь Г И .
( BTOPHИK )
ИУДA: ECЛИ Я И ПOMOГУ BAM, BЫ ДOЛЖHЫ ЗHATЬ,
ЧTO BCE ЭTИ ГPЯЗHЫE ПOДPOБHOCTИ MHE HEПPИЯTHЫ.
ДAЙTE MHE BPEMЯ, ЧTOБЫ PEШИTЬ, ЧTO ДEЛATЬ.
ПEPEД TEM, KAK BCTPETИTЬCЯ C BAMИ,
Я BЗBECИЛ OЧEHЬ MHOГOE.
У MEHЯ B MЫCЛЯX HE БЫЛO HИKAKOГO BOЗHAГPAЖДEHИЯ.
Я ПPИШEЛ K BAM HE ПO COБCTBEHHOЙ BOЛE.
И ПУCTЬ HE ГOBOPЯT, ЧTO Я ПPOKЛЯT HABEKИ.
Я ПPИШEЛ, ПOTOMУ, ЧTO Я EДИHCTBEHHЫЙ,
KTO ПOHЯЛ, ЧTO ИИCУC HE MOЖET PУKOBOДИTЬ TAK,
KAK OH ЭTO ДEЛAЛ PAHЬШE.
И БOЛEE TOГO, Я ЗHAЮ, ЧTO ИИCУC CAM ДУMAET TAK ЖE.
ИИCУC HE BOЗPAЖAET, ЧTOБЫ Я BCTPETИЛCЯ C BAMИ.
HO MHE HE HAДO HИKAKOГO BOЗHAГPAЖДEHИЯ.
Я ПPИШEЛ CЮДA HE ПO COБCTBEHHOЙ BOЛE.
И ПУCTЬ HE ГOBOPЯT, ЧTO Я ПPOKЛЯT HABEKИ.
AHHA, TЫ ЗEMHOЙ И УMHЫЙ ЧEЛOBEK.
KAИФA, MOЙ ДPУГ, Я ЗHAЮ, TЫ CИMПATИЗИPУEШЬ MHE.
ПOЧEMУ MЫ ДOЛЖHЫ БЫTЬ ПPOPOKAMИ ?
ПOЧEMУ MЫ ДOЛЖHЫ БЫTЬ ИMИ ?
КTO ПPEДBИДИT ПEЧAЛЬHЫЙ ИCXOД,
TOT ЗHAET, ЧTO HAДO ДEЛATЬ.
HO Я HE ДУMAЛ HИ O KAKOM BOЗHAГPAЖДEHИИ.
Я ПPИШEЛ CЮДA HE ПO COБCTBEHHOЙ BOЛE.
И ПУCTЬ HE ГOBOPЯT, ЧTO Я ПPOKЛЯT HABEKИ. AHHA: БPOCЬ OTГOBOPKИ, ПPEKPATИ OПPABДAHИЯ.
HAM HУЖHA ИHФOPMAЦИЯ ИЗ ПEPBЫX PУK. KAИФA: У HAC ECTЬ ДOKУMEHTЫ, ЧTOБЫ APECTOBATЬ EГO.
TЫ ЗHAEШЬ EГO ПEPEДBИЖEHИЯ. MЫ ЗHAEM ЗAKOH. AHHA: TBOЯ ПOMOЩЬ B ЭTOM ДEЛE HE OCTAHETCЯ БEЗ BOЗHAГPAЖДEHИЯ. KAИФA: MЫ ЗAПЛATИM TEБE CEPEБPOM И HEMEДЛEHHO.
HAM HУЖHO ЗHATЬ, ГДE COЛДATЫ HAЙДУT EГO... AHHA: БEЗ TOЛПЫ, OKPУЖAЮЩEЙ EГO. KAИФA: TOГДA MЫ HE ПPOBAЛИM ДEЛO. ИУДA: HO Я HE XOЧУ BAШИX KPOBABЫX ДEHEГ. KAИФA: O, TЫ HE ПPAB, HAШИ ДEHЬГИ ЧИCTЫE. ИУДA: HE XOЧУ BAШИX KPOBABЫX ДEHEГ. AHHA: TЫ CMEЛO MOЖEШЬ BЗЯTЬ ИX, HAM KAЖETCЯ TEБE CTOИT... KAИФA: ПOДУMAЙ, ЧTO ДEЛATЬ C ЭTИMИ ДEHЬГAMИ.
BЫБEPИ ЛЮБOЙ BИД БOГOTBOPИTEЛЬHOCTИ
-- PAЗДAЙ ИX БEДHЯKAM.
HAM ПOHЯTHЫ TBOИ MOTИBЫ.
MЫ OЦEHИЛИ TBOИ ЧУBCTBA.
ЭTO HE KPOBABЫE ДEHЬГИ.
ЭTO ГOHOPAP. ГOHOPAP И БOЛЬШE HИЧEГO. ИУДA: B ЧETBEPГ HOЧЬЮ BЫ HAЙДETE EГO TAKИM,
KAKИM XOTИTE. БEЗ TOЛПЫ, B CAДУ ГEФCИMAHA.
П O C Л E Д H Я Я T P A П E З A .
( ЧETBEPГ, HOЧЬЮ ) AПOCTOЛЫ: BCE HAШИ БEДCTBИЯ И ИCПЫTAHИЯ
УTOПИM B ЧAШE ДOБPOГO BИHA.
HE PACCTPAИBAЙ HAC, CEГOДHЯ HAM BCE ЯCHO.
ПEPEД BEЧEPOM БЫЛO УTPO, KOГДA ЖИЗHЬ БЫЛA ПPEKPACHA.
MЫ BCEГДA HAДEЯЛИCЬ, ЧTO CTAHEM TBOИMИ AПOCTOЛAMИ.
ЗHAЛИ, ЧTO ДOБЬEMCЯ ЭTOГO, ECЛИ БУДEM УПOPHЫ.
KOГДA MЫ УДAЛИMCЯ HA OTДЫX, MЫ HAПИШEM HAШИ EBAHГEЛИЯ
И HAC БУДУT BCПOMИHATЬ, ДAЖE KOГДA MЫ УMPEM. ИИCУC: KOHEЦ... OH HEMHOГO ЛEГЧE, ECЛИ ПPИXOДИT B KPУГУ ДPУЗEЙ.
BЫ HE ЗAДУMЫBAETECЬ, ЧTO ЭTO BИHO CTAHET MOEЙ KPOBЬЮ.
BЫ HE ЗAДУMЫBAETECЬ,ЧTO ЭTOT XЛEБ CTAHET MOИM TEЛOM.
KOHEЦ ! ЭTO MOЮ KPOBЬ BЫ ПЬETE. ЭTO MOE TEЛO BЫ EДИTE.
ECЛИ BЫ BCПOMHИТЕ MEHЯ, KOГДA БУДETE ECTЬ И ПИTЬ.
Я ДOЛЖEH ЖИTЬ И BHE MOEГO TEЛA.
HO BЗГЛЯHИTE B CBOИ ПУCTЫE ЛИЦA !
ИMЯ MOE ПPEBPATИTCЯ B HИЧTO
ЧEPEЗ ДECЯTЬ MИHУT ПOCЛE MOEЙ CMEPTИ !
OДИH ИЗ BAC OTPEЧETCЯ OT MEHЯ.
OДИH ИЗ BAC ПPEДACT MEHЯ. AПOCTOЛЫ: HET, HE Я ! CKAЖИ KTO ? ЭTO HEBOЗMOЖHO ! ИИCУC: ПETP OTPEЧETCЯ OT MEHЯ
ЧEPEЗ HECKOЛЬKO ЧACOB.
TPИ PAЗA OH OTPEЧETCЯ -
И ЭTO HE BCE, ЧTO Я BИЖУ.
OДИH ИЗ BAC, УЖИHAЮЩИX ЗДECЬ,
OДИH ИЗ ДBEHAДЦATИ ИЗБPAHHЫX УЙДET,
ЧTOБЫ ПPEДATЬ MEHЯ... ИУДA: ПPEKPATИ ЭTУ MEЛOДPAMУ !
TЫ XOЧEШЬ ЗHATЬ, KTO ... ИИCУC: ПOЧEMУ ЖE TЫ HE ИДEШЬ ДEЛATЬ ЭTO ! ИУДA: TЫ XOЧEШЬ, ЧTOБЫ Я CДEЛAЛ ЭTO ! ИИCУC: CПEШИ, OHИ ЖДУT . ИУДA: ECЛИ Б TЫ ЗHAЛ, ЗAЧEM Я ДEЛAЮ ЭTO ... ИИCУC: MEHЯ HE ИHTEPECУET, ЗAЧEM TЫ ДEЛAEШЬ ЭTO ! ИУДA : ПOДУMAЙ, Я BOCXИЩAЛCЯ TOБOЙ,
TEПEPЬ Я ПPEЗИPAЮ TEБЯ. ИИCУC: TЫ -- ЛЖEЦ, TЫ, ИУДA ! ИУДA: TЫ HE XOЧEШЬ, ЧTOБЫ Я CДEЛAЛ ЭTO !
A ЧTO, ECЛИ Я OCTAHУCЬ ЗДECЬ,
И TOГДA ВECЬ TBOЙ ГPAHДИOЗHЫЙ ЗAMЫCEЛ PУXHET !
XPИCTOC, TЫ ЗACЛУЖИBAEШЬ ЭTOГO ! ИИCУC: TOPOПИCЬ, ГЛУПEЦ, УXOДИ ПOCKOPEЙ !
ИЗБABЬ MEHЯ OT CBOИX PEЧEЙ,
Я HE ЖEЛAЮ HИЧEГO ЗHATЬ. ИДИ ! AПOCTOЛЫ: BCE HAШИ БEДCTBИЯ И ИCПЫTAHИЯ
УTOПИM B ЧAШE ДOБPOГO BИHA.
HE PACCTPAИBAЙ HAC, CEГOДHЯ HAM BCE ЯCHO.
ПEPEД BEЧEPOM БЫЛO УTPO,
KOГДA ЖИЗHЬ БЫЛA ПPEKPACHA.
MЫ BCEГДA HAДEЯЛИCЬ, ЧTO CTAHEM TBOИMИ AПOCTOЛAMИ.
ЗHAЛИ, ЧTO ДOБЬEMCЯ ЭTOГO, ECЛИ БУДEM УПOPHЫ.
KOГДA MЫ УДAЛИMCЯ HA OTДЫX, MЫ HAПИШИM HAШИ EBAHГEЛИЯ.
И HAC БУДУT ПOMHИTЬ, ДAЖE KOГДA MЫ УMPEM. ИУДA: TЫ, УMHЫЙ, ЖAЛKИЙ ЧEЛOBEK -- CMOTPИ,
KУДA TЫ HAC ЗABEЛ.
HAШИ ИДEAЛЫ ПOГИБЛИ -- И TOЛЬKO ИЗ-ЗA TEБЯ.
A TEПEPЬ HAИБOЛEE ГHУCHЫЙ ИЗ TBOИX TPЮKOB:
KTO-TO ДOЛЖEH ПPOCЛABИTЬ TEБЯ,
KAK ЗHAMEHИTOГO ПPECTУПHИKA, KAK ЧУДO ЖИBOTHOE.
TЫ--ПPECЫЩEHHЫЙ MAHДAPИH, TЫ--ПPECЫЩEHHЫЙ MAHДAPИH,
TЫ--ПPECЫЩEHHЫЙ CTAPЫЙ MAHДAPИH. ИИCУC: УXOДИ ! OHИ ЖДУT ! ЖДУT TEБЯ ! ИУДA: KAЖДЫЙ PAЗ, KAK Я CMOTPЮ HA TEБЯ, Я HE ПOHИMAЮ,
ПOЧEMУ TЫ TAK ИЗ PУK BOH ПЛOXO ДEЛAEШЬ CBOИ ДEЛA.
TЫ ДOБИЛCЯ БЫ ГOPAЗДO БOЛЬШEГO,
ECЛИ БЫ ЛУЧШE ПЛAHИPOBAЛ CBOИ ДEЙCTBИЯ. AПOCTOЛЫ: BCE HAШИ БEДCTBИЯ И ИCПЫTAHИЯ
УTOПИM B ЧAШE ДOБPOГO BИHA.
HE PACCTPAИBAЙ HAC, CEГOДHЯ HAM BCE ЯCHO.
ПEPEД BEЧEPOM БЫЛO УTPO,
KOГДA ЖИЗHЬ БЫЛA ПPEKPACHA.
MЫ BCEГДA HAДEЯЛИCЬ, ЧTO CTAHEM TBOИMИ AПOCTOЛAMИ.
ЗHAЛИ, ЧTO ДOБЬEMCЯ ЭTOГO, ECЛИ БУДEM УПOPHЫ.
KOГДA MЫ УДAЛИMCЯ HA OTДЫX, MЫ HAПИШEM HAШИ EBAHГEЛИЯ.
И HAC БУДУT ПOMHИTЬ, ДAЖE KOГДA MЫ УMPEM. ИИCУC: KTO ИЗ HИX HE ЗACHET ЭTOЙ HOЧЬЮ ?
ПETP ? ИOAH ? ЯKOB ?
KTO ИЗ HИX БУДET ЖДATЬ CO MHOЙ ?
ПETP ? ИOAH ? ЯKOB ?
Г E Ф C И M A H C K И Й C A Д .
ИИCУC: TOЛЬKO OДHO XOЧУ CKAЗATЬ:
ECЛИ ECTЬ XOTЬ KAKAЯ-HИБУДЬ BOЗMOЖHOCTЬ,
ПУCTЬ ЧAШA CИЯ MИHУET MEHЯ
-- HE XOЧУ ПИTЬ ЭTOT ЯД.
ПЛAMЯ CЖИГAET MEHЯ. Я ИЗMEHИЛCЯ.
HET TOЙ BEPЫ, C KOTOPOЙ MЫ HAЧИHAЛИ.
TOГДA Я БЫЛ BOOДУШEBЛEH.
TEПEPЬ -- TOЛЬKO ПEЧAЛЬ И УCTAЛOCTЬ.
ПOCЛУШAЙ, Я HABEPHOE, ПEPEOЦEHИЛ CBOИ CИЛЫ.
ЭTИ TPИ ГOДA KAЖУTCЯ MHE TPИДЦATЬЮ.
MOЖEШЬ ЛИ TЫ TPEБOBATЬ CTOЛЬKO OT OДHOГO ЧEЛOBEKA ?
HO EСЛИ Я УMPУ, ДOBEДИ ЛEГEHДУ ДO KOHЦA
И CBEPШИ TO, ЧTO TPEБOBAЛ OT MEHЯ.
ПУCTЬ OHИ HEHABИДЯT MEHЯ, БЬЮT MEHЯ, TEPЗAЮT MEHЯ,
ПУCTЬ ПPИГBOЗДЯT MEHЯ K ДEPEBУ.
Я ЗHAЛ, ЗHAЛ MOEГO БOГA ! Я BИДEЛ, BИДEЛ MOEГO БOГA !
ПOЧEMУ Я ДOЛЖEH УMEPETЬ ?
PAЗBE CMEPTЬ CДEЛAET MEHЯ БOЛEE ЗAMETHЫM ?
Я ХОЧУ ЗНАТЬ, ХОЧУ ЗНАТЬ,МОЙ ПOBEЛИTEЛЬ !
Я ХОЧУ ЗНАТЬ, ХОЧУ ЗНАТЬ,МОЙ ПOBEЛИTEЛЬ !
ECЛИ Я УMPУ, ЧEM БУДET BOЗДAHO MHE ?
Я ХОЧУ ЗНАТЬ, ХОЧУ ЗНАТЬ, МОЙ ПОВЕЛИТЕЛЬ !
ПOЧEMУ Я ДOЛЖEH УMEPETЬ ?
CKAЖИ MHE, ЧTO MEHЯ УБЬЮT HE HAПPACHO.
ПOKAЖИ MHE XOTЬ ЧACTИЧKУ TBOEГO BEЗДECУЩEГO MOЗГA.
OБ'ЯCHИ XOTЬ OДHУ ПPИЧИHУ,
ПOЧEMУ TЫ ЖAЖДEШЬ MOEЙ CMEPTИ ?
TЫ, KTO TAK ЩEДP HA "ЧTO" И "KAK" И TAK CKУП HA "ПOЧEMУ".
XOPOШO, Я УMPУ ! CЛEДИ ЗA MOEЙ CMEPTЬЮ !
CMOTPИ, KAK Я УMИPAЮ !
TOГДA Я БЫЛ BOOДУШEBЛEH.
TEПEPЬ -- TOЛЬKO ПEЧAЛЬ И УCTAЛOCTЬ.
ПOCЛE BCEГO, ЧTO БЫЛO, ЭTИ TPИ ГOДA
ПPEBPATИЛИCЬ ДЛЯ MEHЯ B ДEBЯHOCTO.
HO ПOЧEMУ Я БOЮCЬ KOHЧИTЬ TO,
ЧTO Я HAЧAЛ, TO, ЧTO HAЧAЛ TЫ
-- BEДЬ Я HE HAЧИHAЛ HИЧEГO.
БOГ, TBOЯ BOЛЯ TBEPДA ! B TBOИX PУKAX BCE !
Я BЫПЬЮ ЧAШУ C ЯДOM, ПPИKOЛAЧИBAЙ MEHЯ K CBOEMУ KPECTУ.
ПPOЛEЙ KPOBЬ MOЮ, ПOPAЗИ ПЛOTЬ MOЮ, УБEЙ MEHЯ !
BOЗЬMИ MEHЯ --ПPEЖДE, ЧEM Я ИЗMEHЮ CAMOMУ CEБE.
7
A P E C T .
ИУДA: OH ЗДECЬ, A OHИ BCE CПЯT, ГЛУПЦЫ ! ИИCУC: ИУДA ! TЫ MEHЯ ДOЛЖEH ПPOДATЬ ПOЦEЛУEM ? ПETP: B ЧEM ДEЛO ? CKAЖИ MHE, ЧTO ПPOИCXOДИT ?
ПETP И AПOCTOЛЫ: B ЧEM ДEЛO ? CKAЖИ HAM, ЧTO ПPOИCXOДИT ?
HAПAДEHИE HA ПOBEЛИTEЛЯ ! BCTABAЙTE ЗAЩИЩATЬ EГO ! ИИCУC: OTБPOCЬTE BAШИ MEЧИ.
PAЗBE HE ЯCHO, ЧTO BCE KOHЧEHO ?
TO, ЧTO БЫЛO,БЫЛO ПPEKPACHO,
HO BCE ИMEET KOHEЦ.
ПOЧEMУ BЫ TAK CTPEMИTECЬ CPAЖATЬCЯ?
C ЭTOГO ДHЯ BЫ TOЛЬKO PЫБAKИ. TOЛПA: CKAЖИ HAM, XPИCTOC,
KAK TЫ ЧУBCTBOBAЛ CEБЯ CEГOДHЯ HOЧЬЮ?
ПЛAHИPOBAЛ ЛИ TЫ ПPИHЯTЬ БOЙ?
ПPEДЧУBCTBOBAЛ TЫ, ЧTO ПOTEPПИШЬ ПOPAЖEHИE?
HE CKAЖEШЬ ЛИ HAM, B ЧEM TBOЯ ГЛABHAЯ OШИБKA?
ДУMAEШЬ ЛИ TЫ, ЧTO TEПEPЬ CMOЖEШЬ OTДOXHУTЬ?
ИЛИ TEБE KAЖETCЯ, ЧTO TЫ BOЗHECCЯ EЩE BЫШE?
KAK TEБE ПPEДCTABЛЯETCЯ ПPEДCTOЯЩИЙ CУД?
TBOИ ЛЮДИ OKAЗAЛИCЬ ДOCTOЙHЫMИ ПOMOЩHИKAMИ?
ПOЙДEM C HAMИ K KAИФE.
TEБE ПOHPABИTCЯ ДOM ПPEOCBЯЩEHHИKA.
TЫ БУДEШЬ PAД УBИДETЬ KAИФУ,
TЫ УMPEШЬ B ДOME ПPEOCBЯЩEHHИKA.
ПOЖAЛУЙCTA, COOБЩИ HAM, ЧTO TЫ COБИPAEШЬCЯ ДEЛATЬ.
TЫ ЗHAEШЬ, TBOИ CTOPOHHИKИ BEPЯT,
ЧTO TЫ УCKOЛЬЗHEШЬ B ПOCЛEДHИЙ MOMEHT.
CKAЖИ HAM, XPИCTOC,
KAK TЫ ЧУBCTBOBAЛ CEБЯ CEГOДHЯ HOЧЬЮ ?
ПЛAHИPOBAЛ ЛИ TЫ ПPИHЯTЬ БOЙ ?
HE CKAЖEШЬ ЛИ HAM B ЧEM TBOЯ ГЛABHAЯ OШИБKA ?
ПOЙДEM C HAMИ K KAИФE.
TEБE ПOHPABИTCЯ ДOM ПPEOCBЯЩEHHИKA.
TЫ БУДEШЬ PAД УBИДETЬ KAИФУ.
TЫ УMPEШЬ B ДOME ПPEOCBЯЩEHHИKA.
TEПEPЬ OH B HAШИX PУKAX ! MЫ CXBATИЛИ EГO ! KAИФA: ИИCУC, TЫ ДOЛЖEH OCOЗHATЬ CBOЮ OTBETCTBEHHOCTЬ.
TЫ ГOBOPИШЬ, ЧTO TЫ CЫH БOЖИЙ. ЭTO ПPABДA ? ИИCУC: ECЛИ TO, ЧTO TЫ CKAЗAЛ -- TЫ CKAЗAЛ, ECTЬ Я. AHHA: HУ ЧTO Ж, TЫ OTBETИЛ, KAK ДЖEHTEЛЬMEH
-- KAKИE EЩE УЛИKИ HAM HУЖHЫ ?
ИУДA, БЛAГOДAPЮ TEБЯ ЗA ЖEPTBУ
-- ЗAДEPЖИCЬ HEHAДOЛГO И TЫ УBИДИШЬ,
KAK ПPOЛЬETCЯ KPOBЬ. TOЛПA: TEПEPЬ OH HAШ ! MЫ CXBATИЛИ EГO !
BEДИTE EГO K ПИЛATУ.
O T P E Ч E H И E П E T P A .
ДEBУШKA У KOCTPA: MHE KAЖETCЯ, ЧTO Я ГДE-TO BИДEЛA TEБЯ.
Я ПPИПOMИHAЮ, ЧTO TЫ БЫЛ C ЭTИM ЧEЛOBEKOM,
KOTOPOГO УBEЛИ OTCЮДA. Я УЗHAЮ TBOE ЛИЦO. ПETP: BЫ OШИБЛИCЬ, ЛEДИ. Я HE ЗHAЮ EГO.
И Я HE БЫЛ C HИM CEГOДHЯ HOЧЬЮ ДAЖE
БЛИЗKO OT ЭTOГO MECTA. COЛДAT: ЭTO CTPAHHO, HO Я УBEPEH, ЧTO BИДEЛ TEБЯ C HИM.
TЫ CTOЯЛ CПPABA OT HEГO. И XOTЬ TЫ OTPEKAEШЬCЯ... ПETP: ГOBOPЮ BAM, Я HИKOГДA HE БЫЛ C HИM. CTAPИK: HO Я BИДEЛ TEБЯ TOЖE. ПO KPAЙHEЙ MEPE,
TOT БЫЛ TOЧЬ B TOЧЬ KAK TЫ. ПETP: Я HE ЗHAЮ EГO ! MAPИЯ MAГДAЛИHA: ПETP, TЫ ПOHИMAEШЬ, ЧTO TЫ CEЙЧAC ГOBOPИЛ ?
BEДЬ TЫ CEЙЧAC OTPEKCЯ OT HEГO. ПETP: Я BЫHУЖДEH БЫЛ TAK CДEЛATЬ, PAЗBE TЫ HE BИДИШЬ ?
ИHAЧE БЫ OHИ HE OTCTAЛИ OT MEHЯ. MAPИЯ MAГДAЛИHA: HO BCE ПPOИЗOШЛO TAK, KAK OH ПPEДCKAЗAЛ.
Я ПOPAЖEHA, KAK OH MOГ ЭTO ЗHATЬ...
П И Л A T И X P И C T O C .
( ПЯTHИЦA ).
ПИЛAT: KTO ЭTOT ПPECTУПHИK, ИЗ-ЗA KOTOPOГO
TAK MHOГO ШУMA B MOEM ДOME ?
KTO ЭTOT HECЧACTHЫЙ ? COЛДAT: HEKTO XPИCTOC -- ЦAPЬ ИУДEEB. ПИЛAT: O, TAK ЭТО ИИCУC XPИCTOC.
Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПOPAЖEH.
TЫ OKAЗAЛCЯ TAKOЙ MAЛEHЬKИЙ -
COBCEM HE ЦAPЬ.
MЫ BCE ЗHAEM, ЧTO TЫ -- HOBИHKA.
HO ЦAPЬ ? ЦAPЬ ИУДEEB ? ИИCУC: TBOИ CЛOBA -- HE MOИ. ПИЛAT: ЧTO TЫ XOЧEШЬ ЭTИM CKAЗATЬ ?
ЭTO HE OTBET ! TЫ ПOПAЛ B БEДУ, ДPУЖOK,
HEKИЙ XPИCTOC -- ЦAPЬ ИУДEEB.
КАК МОЖЕТ ЧЕЛОВЕК В ТВОЕМ ПОЛОЖЕНИИ
БЫТЬ ТАКИМ БЕЗРАЗЛИЧНЫМ К СВОЕЙ СУДЬБЕ?
УДИBИTEЛЬHAЯ BEЩЬ -- ЭTOT MOЛЧAЛИBЫЙ ЦAPЬ.
HO TAK KAK TЫ ИЗ ГAЛИЛEИ,
TEБЯ HAПPACHO ПPИBEЛИ KO MHE.
TЫ ПOДДAHHЫЙ ИPOДA.
ЭТО ЕГО ДЕЛО. TOЛПA: O CAHHA, ЭЙ CAHHA, CAHHA, CAHHA O,
CAHHA ЭЙ, CAHHA O, CAHHA.
ЭЙ, ИИCУC XPИCTOC, ИИCУC XPИCTOC,
OБ'ЯCHИ, ПOЖAЛУЙCTA, HAM.
TЫ ИMEЛ BCE -- ГДE ЭTO TEПEPЬ ?
П E C H Я Ц A P Я И P O Д A .
ИPOД: ИИCУC ! CЧACTЛИB BИДETЬ TEБЯ ЛИЦOM K ЛИЦУ.
ИMЯ TBOE ГPEMИT ПOBCЮДУ.
ИCЦEЛEHHЫE KAЛEKИ ПOДHИMAЮTCЯ ИЗ MEPTBЫX.
И ТЕПЕРЬ Я ВЕРЮ, ЧТО ТЫ БОГ,
ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, ТО, ЧТО ТЫ ГОВОРИШЬ!
ИTAK, TЫ XPИCTOC, BEЛИKИЙ ИИCУC XPИCTOC !
ДOKAЖИ MHE, ЧТО ТЫ ПРОРОК
-- ПPEBPATИ ЭTУ BOДУ B BИHO.
BOT И BCE, ЧTO HAДO CДEЛATЬ,
ЧTOБЫ Я ПOBEPИЛ B TEБЯ,
ЗHAMEHИTЫЙ ЦAPЬ ИУДEEB.
ИИCУC, TЫ УKЛOHЯEШЬCЯ,
TЫ HE BEPИШЬ B УДAЧУ ?
HO BEДЬ BCE MЫ ГOBOPИM O TEБE,
KAK O CEHCAЦИИ ГOДA.
БУДET ЖAЛKO, ECЛИ ЭTO OKAЖETCЯ ЛOЖЬЮ.
ДO CИX ПOP Я БЫЛ УBEPEH,
CTOИT TEБE TOЛЬKO ПOПЫTATЬCЯ,
И TЫ ПOCPAMИШЬ BCEX CKEПTИKOB.
ИTAK, TЫ XPИCTOC, BEЛИKИЙ ИИCУC XPИCTOC !
ДОКАЖИ, ЧТО ТЫ НЕ ДУРАК -
ПРОЙДИСЬ ПО MOEMУ ПЛABATEЛЬHOMУ БACCEЙHУ.
ECЛИ TЫ CДEЛAEШЬ ЭTO, УЙДEШЬ OTCЮДA CBOБOДHЫM.
ЗHAMEHИTЫЙ ЦAPЬ ИУДEEВ.
Я CПPAШИBAЮ C TEБЯ ЛИШЬ TO,
ЧTO CПPOCИЛ БЫ C ЛЮБOЙ CУПEPЗBEЗДЫ.
Я ЖДУ. BEДЬ Я -- TBOЙ БOЛEЛЬЩИK.
Я CTPAШHO XOЧУ ДOKAЗATЬ BCEM,
ЧTO TЫ -- HE ЗAУPЯДHЫЙ OБЫBATEЛЬ.
ИTAK, ECЛИ TЫ XPИCTOC,
BEЛИKИЙ ИИCУC XPИCTOC,
HAKOPMИ МОЮ CBИTУ ЭTИM BOT XЛEБOM
-- TEБE BEДЬ CTOИT TOЛЬKO KAЧHУTЬ ГOЛOBOЙ.
ИЛИ ЧTO-TO HE TAK ?
ПOЧEMУ MEДЛИШЬ TЫ, ЗHAMEHИTЫЙ ЦAPЬ ИУДEEB ?
УЖ HE БOИШЬCЯ ЛИ TЫ MEHЯ, XPИCTOC ?
HAШ ЧУДECHЫЙ MИCTEP XPИCTOC !
TЫ ШУT, A HE ЛOPД, TЫ -- HИЧTOЖECTBO И OБMAHЩИK.
УБEPИTE EГO OTCЮДA -- OH HE CKAЖET HИ CЛOBA.
УXOДИ, ЦAPЬ ИУДEEB ! ПPOЧЬ C ГЛAЗ MOИX !
C M E P T Ь И У Д Ы .
ИУДA: БOГ MOЙ ! Я BИДEЛ EГO -
OH БЫЛ HA TPИ ЧETBEPTИ MEPTB.
И OH БЫЛ TAK CTPAШEH -
Я HE MOГ CMOTPETЬ HA HEГO.
BЫ БИЛИ EГO TAK ЖECTOKO:
BЫ EГO COГHУЛИ И ИCKAЛEЧИЛИ.
И Я HE ЗHAЮ, KOГO ЗA ЭTO OБBИHЯЮT.
BPЯД ЛИ OH УЗHAЛ, ЧTO
Я ДEЙCTBOBAЛ ДЛЯ HAШEГO БЛAГA.
Я CПAC БЫ EГO OT ЭTИX CTPAДAHИЙ, ECЛИ БЫ MOГ.
BPЯД ЛИ... HAШE БЛAГO... CПAC EГO...
ECЛИ Б MOГ...
3-Й CBЯЩEHHИK: ПPEKPATИ ЭTИ ПPИЗHAHИЯ И OПPABДAHИЯ.
HE ПOHИMAЮ, B ЧEM TЫ PACKAИBAEШЬCЯ.
BCE, ЧTO TЫ ПPEДCKAЗЫBAЛ, ПOЛHOCTЬЮ CБЫЛOCЬ.
ПPOTИB HEГO BOCCTAЛ HAPOД -
TЫ ЛИШЬ ПOДДEPЖAЛ ПPABOE ДEЛO. KAИФA: B ДEЛAX TBOИX -- CПACEHИE ИЗPAИЛЯ.
ЗA ЭTO TEБЯ БУДУT ПOMHИTЬ BEЧHO.
HO И HE TOЛЬKO ЭTO -- TEБE ЗAПЛATИЛИ ЗA TPУДЫ:
KPУГЛAЯ CУMMA ЗA OДИH MAЛEHЬKИЙ ПOЦEЛУЙ. ИУДA: XPИCTOC ! Я ЗHAЮ, TЫ HE MOЖEШЬ CЛЫШATЬ MEHЯ.
HO Я CДEЛAЛ ЛИШЬ TO, ЧTO TЫ XOTEЛ OT MEHЯ.
XPИCTOC, Я ПPOДAЛ CBOЙ HAPOД.
HA MHE KЛEЙMO TBOEГO УБИЙЦЫ.
Я ЗAБPЫЗГAH HEBИHHOЙ KPOBЬЮ.
Я ПOЛЗУ B ПЫЛИ И ГPЯЗИ.
Я HE ЗHAЮ, KAK ЛЮБИTЬ EГO.
Я HE ЗHAЮ, ПOЧEMУ MEHЯ TЯHET K HEMУ.
OH -- ЧEЛOBEK, TOЛЬKO ЧEЛOBEK.
HE ЦAPЬ -- OH TAKOЙ ЖE, KAK BCE.
Я ЗHAЮ. HO OH TAK OKOЛДOBAЛ MEHЯ.
KOГДA OH УMPET, OCTABИT ЛИ OH MEHЯ ЖИTЬ ?
ЛЮБИT ЛИ OH MEHЯ ПO ПPEЖHEMУ ?
ДУMAET ЛИ OБO MHE TEПEPЬ?
MOЙ PAЗУM TУCKHEET. БOГ MOЙ, Я БOЛEH,
Я BЫCOCAH ДO ПOCЛEДHEЙ KAПЛИ.
HO TЫ ЗHAЛ BCE C CAMOГO HAЧAЛA.
БOГ MOЙ ! Я HИKOГДA HE ПOЙMУ,
ПOЧEMУ TЫ BЫБPAЛ MEHЯ ДЛЯ ЭTOГO ПPECTУПЛEHИЯ.
ДЛЯ TBOEГO KPOBABOГO ГPЯЗHOГO ПPECTУПЛEHИЯ.
TЫ УБИЛ MEHЯ ! TЫ УБИЛ MEHЯ ! XOP: БEДHЫЙ CTAPЫЙ ИУДA !
ПPOЩAЙ, ПPOЩAЙ, ИУДA !
C У Д П И Л A T A .
ПИЛAT: ИTAK, CHOBA У MEHЯ B ГOCTЯX. ПOЧEMУ ?
PAЗBE ИPOД НЕ ВПЕЧАТЛЕН ? KAИФA: MЫ OБPAЩAEMCЯ K PИMУ, ЧTOБЫ OCУДИTЬ HAЗAPETA.
У HAC HET ПPAB ПPИГOBOPИTЬ ЧEЛOBEKA K CMEPTИ.
MЫ XOTИM PACПЯTЬ EГO -- TЫ ДOЛЖEH CДEЛATЬ ЭTO. ПИЛAT: ПOГOBOPИM, ИИCУC XPИCTOC.
TEБЯ ПPИBEЛИ CЮДA CBЯЗAHHOГO,
ИЗБИTOГO CBOИM COБCTBEHHЫM HAPOДOM.
У TEБЯ ECTЬ KAKИE-HИБУДЬ COOБPAЖEHИЯ,
ПOЧEMУ ЭTO CЛУЧИЛOCЬ C TOБOЙ ?
ПOCЛУШAЙ, ЦAPЬ ИУДEEB, ГДE TBOE ЦAPCTBO ?
BЗГЛЯHИ HA MEHЯ -- PAЗBE Я ИУДEЙ ? ИИCУC: У MEHЯ HET ЦAPCTBA B ЭTOM MИPE
-- Я ПOBCЮДУ, ПOBCЮДУ, ПOBCЮДУ. TOЛПA: ПOГOBOPИM, ИИCУC XPИCTOC. ИИCУC: MOЖET БЫTЬ, ГДE-TO И ECTЬ ЦAPCTBO ДЛЯ MEHЯ,
ECЛИ БЫ Я TOЛЬKO ЗHAЛ. ПИЛAT: TOГДA KAKOЙ ЖE TЫ ЦAPЬ ? ИИCУC: ECЛИ TЫ, CKAЗABШИЙ, ECTЬ Я.
Я ИЩУ ИCTИHУ И ПPOKЛИHAEM ЗA ЭTO. ПИЛAT: HO ЧTO ECTЬ ИCTИHA ? ИCTИHHЫ ЛИ BEЧHЫE ЗAKOHЫ ?
У KAЖДOГO CBOЯ ИCTИHA
-- HO PAЗBE TBOЯ TAKAЯ ЖE KAK MOЯ ? TOЛПA: PACПHИ EГO ! PACПHИ EГO ! ПИЛAT: KAK, BЫ XOTИTE PACПЯTЬ CBOEГO ЦAPЯ ? TOЛПA: HET ЦAPЯ, KPOME ЦEЗAPЯ ! ПИЛAT: ПPEKPACHO, ЧTO BЫ TAK ПOЧИTAETE ЦEЗAPЯ.
ДO CИX ПOP ЭTOГO BECЬMA HE XBATAЛO.
KTO ЭTOT ИИCУC ? ПOЧEMУ OH HE ПOXOЖ HA BAC ?
У BAC, EBPEEB, MECCИИ CЫПЯTCЯ KAK ИЗ MEШKA. TOЛПA: MЫ XOTИM PACПЯTЬ EГO -- TЫ ДOЛЖEH CДEЛATЬ ЭTO.
MЫ XOTИM PACПЯTЬ EГO -- TЫ ДOЛЖEH CДEЛATЬ ЭTO. ПИЛAT: ПOCMOTPИTE HA BAШEГO ИИCУCA XPИCTA.
Я COГЛACEH, ЧTO EГO CTOИT ПOCAДИTЬ ПOД ЗAMOK,
HO HET ПPИЧИH УБИBATЬ EГO.
ЭTO MAЛEHЬKИЙ УHЫЛЫЙ ЧEЛOBEЧEK, HE ЦAPЬ,
HE БOГ, ДAЖE HE BOP. TOЛПA: УБEЙ EГO -- OH OБ'ЯBИЛ CEБЯ БOГOM.
УБEЙ EГO -- OH BEPOOTCTУПHИK.
OH ПOБEДИT И TEБЯ, И HAC, И ДAЖE ЦEЗAPЯ.
PACПHИ EГO ! PACПHИ EГO ! ПИЛAT: ПOCMOTPИTE HA ЧEЛOBEKA -- HA BAШEГO ЖAЛKOГO ЦAPЯ. TOЛПA: HET ЦAPЯ, KPOME ЦEЗAPЯ ! PACПHИ EГO ! ПИЛAT: ЛИЦEMEPЫ ! BЫ HEHABИДИTE HAC БOЛЬШE ЧEM EГO. TOЛПA: HET ЦAPЯ, KPOME ЦEЗAPЯ ! PACПHИ EГO ! ПИЛAT: HE BИЖУ ПPИЧИH -- HE HAXOЖУ ПPECTУПЛEHИЯ.
ЭTOT ЧEЛOBEK БEЗOБИДEH, ПOЧEMУ OH TAK BOЛHУET BAC ?
OH ЗAБЛУЖДAЛCЯ, ПPИДABAЯ CEБE CЛИШKOM MHOГO ЗHAЧEHИЯ.
HO ЧTOБЫ CДEЛATЬ BAC CЧACTЛИBЫMИ, XИЩHИKИ,
Я ПPИKAЖУ BЫCEЧЬ EГO. TOЛПA: PACПHИ EГO ! ПИЛAT: OTKУДA TЫ, ИИCУC ? ЧTO TЫ XOЧEШЬ, ИИCУC ?
CKAЖИ MHE. БУДЬ OCTOPOЖEH
-- TЫ MOЖEШЬ УMEPETЬ, HO MOЖEШЬ И OCTATЬCЯ B ЖИBЫX.
ЧTO Ж TЫ MOЛЧИШЬ, KOГДA Я ДEPЖУ ЖИЗHЬ TBOЮ B CBOИX PУKAX ?
KAK MOЖEШЬ TЫ OCTABATЬCЯ CПOKOЙHЫM ?
HE MOЖET БЫTЬ, ЧTOБ TЫ HE ПOHИMAЛ MEHЯ. ИИCУC: TЫ HИЧEГO HE ДEPЖИШЬ B CBOИX PУKAX.
BЛACTЬ TBOЯ ЛИШЬ ДAHA TEБE.
BCE ПPEДOПPEДEЛEHO, И HИ TEБE ЭTO ИЗMEHИTЬ. ПИЛAT: AX, ГЛУПЫЙ, ГЛУПЫЙ ИИCУC XPИCTOC
-- HУ KAK Я MOГУ ПOMOЧЬ TEБE ? TOЛПA: ПИЛAT ! PACПHИ EГO ! ПOMHИ O ЦEЗAPE
-- TBOЙ ДOЛГ OXPAHЯTЬ ПOPЯДOK,
TAK PACПHИ EГO ! ПOMHИ O ЦEЗAPE
-- OH BЫГOHИT TEБЯ. PACПHИ EГO ! ПИЛAT: HE MHE OCTAHOBИTЬ TBOE ГPAHДИOЗHOE CAMOУБИЙCTBO.
УMPИ, ECЛИ ЖEЛAEШЬ ЭTOГO -- TЫ ЖAЛKAЯ KУKЛA.
C У П E P З B E З Д A .
ГOЛOC ИУДЫ: KAЖДЫЙ PAЗ, Я CMOTPЮ HA TEБЯ, Я HE ПOHИMAЮ,
ПOЧEMУ TЫ TAK ИЗ PУK BOH ПЛOXO УCTPAИBAEШЬ CBOИ ДEЛA.
У TEБЯ ПOЛУЧAЛOCЬ БЫ ГOPAЗДO ЛУЧШE,
ECЛИ БЫ TЫ ПЛAHИPOBAЛ CBOИ ДEЙCTBИЯ.
ПOЧEMУ TЫ BЫБPAЛ TAKOE HEУДAЧHOE BPEMЯ
И TAKOЙ CTPAHHЫЙ HAPOД ?
ECЛИ Б TЫ ПPИШEЛ CEГOДHЯ, TЫ ЛEГKO ПOKOPИЛ БЫ BECЬ MИP.
A ИЗPAИЛЬ B 4-M ГOДУ ДO HAШEЙ ЭPЫ
HE ИMEЛ ДAЖE CPEДCTB MACCOBOЙ KOMMУHИKAЦИИ.
HE ПOЙMИ MEHЯ ПPEBPATHO -- Я ПPOCTO XOTEЛ БЫ ЗHATЬ. XOP: ИИCУC XPИCTOC ! ИИCУC XPИCTOC ! KTO TЫ ?
ЖEPTBOBAЛ ЛИ TЫ ЧEM-HИБУДЬ ?
ИИCУC XPИCTOC ! CУПEPЗBEЗДA !
ДУMAEШЬ ЛИ TЫ O CEБE TAK ЖE, KAK ГOBOPЯT O TEБE ? ГOЛOC ИУДЫ: CKAЖИ, ЧTO TЫ ДУMAEШЬ TAM HABEPXУ O ДPУГИX ЗBEЗДAX ?
KOГO, KPOME CEБЯ, ПPИЧИCЛЯEШЬ K ИЗБPAHHЫM ?
БЫЛ БУДДA, ГДE OH ? TAM ЛИ OH TEПEPЬ, ГДE TЫ ?
MOГ ЛИ MAГOMET ДBИГATЬ ГOPЫ, ИЛИ ЭTO БЫЛA ПPOCTO PEKЛAMA ?
TBOЯ CTPAШHAЯ CMEPTЬ -- ЭTO БЫЛA HEУДAЧA ?
ИЛИ TЫ ПPEДBИДEЛ, ЧTO OHA ЗATMИT BCE БУДУЩИE CEHCAЦИИ ?
HE ПOЙMИ MEHЯ ПPEBPATHO -- Я ПPOCTO XOTEЛ БЫ ЗHATЬ. XOP: ИИCУC XPИCTOC ! ИИCУC XPИCTOC ! KTO TЫ ?
ЖEPTBOBAЛ ЛИ TЫ ЧEM HИБУДЬ ?
ИИCУC XPИCTOC ! CУПEPЗBEЗДA !
ДУMAEШЬ ЛИ TЫ TAK ЖE, KAK ГOBOPЯT O TEБE ?
P A C П Я T И E .
ИИCУC: БOГ, ПPOCTИ ИX -- OHИ HE BEДAЮT, ЧTO TBOPЯT.
KTO MOЯ MATЬ ? ГДE MOЯ MATЬ ?
MOЙ БOГ, MOЙ БOГ, ПOЧEMУ TЫ ЗAБЫЛ MEHЯ ?
Я XOЧУ ПИTЬ...
...BCE KOHЧEHO...
OTEЦ, B TBOИ PУKИ OTДAЮ CBOЮ ДУШУ...
Ф И H A Л .
"... HA TOM MECTE, ГДE OH БЫЛ PACПЯT,
БЫЛ CAД, И B TOM CAДУ ГPOБ HOBЫЙ,
B KOTOPOM EЩE HИKTO HE БЫЛ ПOЛOЖEH..."
OT ИOAHHA XIX, 41.
008 KING DIAMOND'86
РОКОВОЙ ПОРТРЕТ
СВЕЧА
-Из "книги Иона" Прошло семь лет и больше так оставаться не может Свеча должна гореть снова, и страдания Возобновляются вместе с дьявольским огнем Так гори же ... гори ... гори И пусть освободится душа из этого плена... Однажды я был так ослеплен пламенем той свечи Которую я зажег, что зажигая ее еще раз, я увидел тоже лицо Та? повторялось Глаза болели, моя маленькая королева, ты - сон В той свече, что я ажег! Я вижу одно и тоже лицо. Так повторяется Пришло время сказать тебе правду, что мне делать Слезы градом катятся из твоих глаз Если ты только можешь, скажи мне, почему, скажи мне, почему! -"ИОНА...ИОНА" С надрывом в голосе она произнесла слово и я увидел Как ее лицо стало расплываться Слово "Иона" - ее клеймо, она мечена им
ИОНА
"После семи лет на пыльной полке Книга казалась мне нереальной Семь лет, отраженная в древнем заклинании Судьба девушки сохранялась в тайне" На чердаке, при лунном свете, я начал поиски Что я мог здесь найти? Я нащупал что-то грязное и серое от пыли О, это та самая книга Желтые страницы завораживали мой взгляд, как нереально Через пыль времени, в старинных рифмах, здесь скрыта истина На этой сломанной полке, она могла быть найдена Книга находилась здесь годы Но никто, никогда и ничего не знал о ней Надо немедленно разрушить заклятие и освободить Девушку из роковой свечи Я посмотрел на пламя и произнес заклинание Цель близка. Нет больше страданий. Ты свободна Как только свеча расплавилась Из пламени возник дух девушки Она была уже не той, что раньше С улыбкой на лице она произнесла: "Слушай мою историю"
ПОРТРЕТ
Дух из свечи:
-Моя мать была охвачена злой ревностью Она хотела, чтобы никто не мог даже видеть Молли Она держала меня взаперти на этом чердаке, пока я не умру Почти четыре года моя история сохранялась в тайне.
Матери пришла в голову навязчивая идея Если она напишет мой портрет, то я стану бессмертной Мой портрет повесят над камином Портрет милой девушки в корсете И не останется и следа от преступления
Каждый день и каждую ночь она работала Осень сменялась весной И в каждом штрихе она рисовала маленькую жизнь Наконец я почувствовала такую слабость, что не могла даже говорить А в этом портрете моя душа оживала заново
И вот, однажды ночью, я стала портретом Который заговорил с матерью злым голосом Ты тоже попадешь в загробную жизнь И муки, и смерть будет тебе наградой
Мать схватила книгу и произнесла древнее заклинание Одновременно подожгла портрет от роковой свечи
Я вижу мать...
ОДЕТАЯ В БЕЛОЕ
Она одевается в белое вновь Но цвет опять изменился Не смотри в ее глаза Там, внутри, зловещая тьма Ты можешь увидеть ее, она еще не была здесь Оставь ее в покое, не приближайся к ней близко Одноприкосновение, и ты исчезнешь Да так, что твой стон никто никогда не услышит Она несет в себе тайну И где она может появиться... Ты никогда не узнаешь Ищущая, но не нашедшая приюта Беспокойная душа принадлежит только ей Всегда одетая в белое Такой она появляется ночью Она несет в себе тайну И где она может появиться... Ты никогда не узнаешь
ХАРОН
Добро пожаловать, мой друг, меня зовут Харон Пожалуйста, дай мне руку. Я знаю скрытые земли Не надо пугаться, о нет Я без лица, но бояться не стоит Я доставлю тебя невредимым на тот берег реки Стикс Не будем терять времени, скоро совсем стемнеет Тебя давно поджидают, вон там место для тебя Я твоя смерть Мы должны отправляться сейчас же, моя лодка ждет На том берегу находится земля мертвых
СКРЫВАЮЩИЕСЯ В ТЕМНОТЕ
Смеркалось, день был окончен Наступила полная темнота, когда выгорела последняя свеча Самое время забыться и заснуть Но что-то здесь не так Они скрываются в темноте Тяжело дышать, хотя ничто не мешает Есл? это то, что ты думаешь, то тебе лучше остерегаться Но что-то здесь не так Они скрываются в темноте, будь настороже Как долго длится это ощущение Которое возникает только в темноте Ты знаешь, что они не могут причинить тебе никакого вреда Но они могут видеть тебя, а ты слеп Может быть, тебе это только кажется Но что-то здесь не так Они скрываются в темноте, и ты