Ольга Викторовна Климова
Домашний доктор. Рассказы о травах, лечение травами

От редакции

   Интерес к травам и растениям, их лечебным свойствам велик, немало публикаций на эту тему можно найти в газетах и журналах. Все чаще выходят и справочники, посвященные лекарственным растениям. Однако перед вами, уважаемые читатели, необычная книга необычного автора.
   Ольга Викторовна Климова – представительница известного знахарского рода травников Телегиных-Климовых, к которому принадлежали тетки, мать, бабушка, дед Ольги Викторовны. Они посвятили свою жизнь изучению лекарственных свойств растений, поиску малоизвестных и составлению лечебных рецептов. Рецептами своими они щедро делились с сотнями, тысячами людей, посчитать же, скольким больным и страдающим помогли представители этого рода, невозможно.
   Унаследовав знания, рукописи нескольких поколений травников-корнерезов, знахарей, лекарей, Ольга Викторовна Климова не только хранит эти знания, но и делится ими и своим более чем тридцатилетним опытом сбора и приготовления из трав лекарственных сборов с тысячами и тысячами читателей, в том числе и в газете «Магия и Жизнь». Получив медицинское образование, она принимает участие в семинарах, стремясь узнать и передать нуждающимся новые рецепты, лечебные составы, регулярно повышает свою медицинскую квалификацию.
   В своих публикациях Ольга Викторовна не только приводит точные описания лекарственных трав, их свойств и малоизвестные и редкие рецепты, но и знакомит с легендами, сказаниями, связанными с такими растениями, как кошачья лапка, арника, княжик сибирский, володушка, золототысячник, волчье лыко, очанка, дымянка, красный корень, эдельвейс, тутовник, медуница, софора японская.
   В предисловии к одной из своих книг Ольга Викторовна Климова напомнила историю о том, как в древние времена еще молодого, впоследствии известнейшего врача Индии Чароки наставник отправил искать бесполезное растение. После упорных трехдневных поисков, пройдя по лесам и горам не один десяток километров, Чароки вернулся и сказал своему наставнику: «Я не нашел ни одного бесполезного растения».
   Эта книга, дорогие читатели, – первый шаг для того, чтобы вы, входя в удивительный мир магии растений, поняли, что, как написано в древней тибетской книге «О системе врачебной науки», нет растения, которое не было бы лекарственным, и нет болезни, от которой нельзя было бы вылечить растениями.
   Для удобства читателей все растения, о которых рассказывает Ольга Климова, воспроизводятся на вклейке. Фрагменты иллюстраций взяты из книги О. В. Томе Flora von Deutschland, Osterreich und der Schweiz, 1885.
   Если же вы захотите обратиться к автору за советом или помощью – пишите по адресу:
   353440, город Анапа, Главпочтамт, до востребования Климовой Ольге Викторовне.

Аксютина трава[1]

   Кто не встанет, когда надо вставать;
   Кто исполнен лени, несмотря
   на молодость и силу;
   У кого решимость и мысли подавлены, —
   Тот, беспечный, ленивый, не найдет пути
   к мудрости.
Дхаммапада

   Мы родились в мире Природы, в Зеленом царстве. Миллионы лет Природа помогает человеку, спасает, лечит – ведь живое лечат живым! Тысячи лет человек просил помощи у растений, изучал их, наблюдал за животными – так получались самые верные рецепты, хранимые знахарями и лекарями. Известный врачеватель и алхимик XVI века Парацельс произвел революцию в европейской медицине, призвав лекарей вернуться от сложных лекарств к обычным растениям, к «Учению о сигнатурах», согласно которому внешний вид растения указывает на ту хворь, которую оно лечит, или на больной орган. И эта теория оказалась на удивление справедливой! Как будто сама Природа давала человеку подсказку. Грецкий орех походит на головной мозг человека и улучшает умственную деятельность, лист медуницы, в серых пятнышках, схож с больным легким и лечит бронхиты, туберкулез. Желтые цветки володушки и льнянки сопоставляли с желтухой и с успехом применяли при болезнях печени. Округлый лист манжетки сравнивали с шейкой матки, и она была незаменима для женского здоровья – настоящая женская трава!
   Совсем недавно сидела Аксюта на своем любимом камне возле родника и горько плакала: как-то глупо они с Павлом поссорились, даже свадьба расстроилась. Да и чему удивляться, если поселок из Удачного превратился в Брошенный – почти все его жители разъехались, остались одни старики. Не зря ходил по поселку слух, что злая ведьма бросила в родник разрыв-траву… Но Аксюта и Павел все же сходили клееному знахарю, рассказали о своей беде. И он помог им – расцвела в озере белая одолень-трава (белая кувшинка), а по берегу и на лугу разрослась приворот-трава. И одолели они все ведьмовские заклятия. Перестала горчить вода, опять стала сверкающей и вкусной, и стали возвращаться на родину люди – как же не вернуться в поселок Удачный! Вот и Аксюта помирилась с Павлом. И нет такой силы, чтобы одолеть силу Природы и доброту человеческих сердец! Каждый день приходят правнуки вместе с Аксютой и Павлом поклониться роднику счастья, погладить «ладошки» сороканедужной травы. Даже Аксютин камень у родника лежит, а травушку эту называют люди аксютиной травой. И рассказывает бабушка Аксюта всем чудесную сказку-быль о великой силе добра.
   Аксютина трава, грудная, звездочная, звездная роса, богова слеза, недужная, сорокаприточная, сороканедужная, горлянка, гусиная лапка, заячье пальтишко, медвежья лапа, ресничка, межперстница, приворот-трава, росянка сердечная, шалопоть – названий у манжетки много! Свое русское название растение получило из-за красивых фестончатых листьев, напоминающих отделку средневековых платьев, а его латинское название происходит от слова «алхимия» – Alchemilla, что указывает на его чудодейственные свойства.
   По старым легендам и преданиям, воду, которая скапливается в листьях манжетки, алхимики использовали для получения философского камня и эликсира жизни, а в качестве приворотного зелья ее использовали легендарные Афродита, Медея, Геката, Цирцея, Клеопатра. И не зря манжетку прозвали сверкающей: даже в жаркий полдень на каждом маленьком зубчике висит капелька росы, они образуют сверкающую кайму по краю листа, особенно это красиво на восходе солнца или при свете луны. А в центре листа, где сходятся все жилки к черешку, лежит самая крупная капля, похожая на ртутную жемчужину, в которой как в зеркале отражается весь мир. Эта капля, как и настоящая ртуть, не стекает с листа, даже если тронешь его. Вот отсюда еще названия: богова слеза, небесная роса. (Не путайте крупные листья манжетки с мелкими листочками гусиной лапчатки, куриной слепоты!)
   Собирают надземную часть манжетки во время цветения. Особенно сильна трава, собранная в купальскую неделю. Листья ее содержат дубильные вещества, флавоноиды, фенолкарбоновые кислоты, липиды, кумарины, лейкоцианидин, горечи, смолы, фитостерин, лигнин, микроэлементы, антоцианы, витамин С. В народной медицине многих стран манжетку издавна используют при острых и хронических бронхитах (она заживляет каверны), хронических гастритах с секреторной недостаточностью, энтеритах, колитах, диарее, отеках почечного и сердечного происхождения, хроническом пиелонефрите, циститах, внутренних кровотечениях, при несварении желудка, вздутии кишечника, туберкулезе, сахарном диабете, особенно второго типа (она позволяет без таблеток поддерживать в крови нормальное содержание сахара).
   Манжетка прекрасно проявила себя при лечении заболеваний крови (вместе с медуницей и калганом), красной волчанки (с софорой), рожи. Это растение стимулирует работу сердца при аритмии, стенокардии, инфаркте миокарда (с диоскореей и желтушником). В Болгарии ее высоко ценят как средство от кровоизлияний в мозг (с софорой). В Германии ее настой пьют как чай при малокровии, атеросклерозе, ожирении, водянке, болезнях печени, она считается лучшим средством при дисбактериозе, от эпилепсии. Известный врач Рудольф Бройс в «Полном курсе лечения рака» указал, что манжетка незаменима при лечении рака груди, яичников и матки. Для этого необходимо пить глотками по 1 чашке холодного настоя манжетки. Щепотку манжетки (и, если есть, щепотку яснотки – глухой крапивы) заливают в чашке горячей водой и настаивают 10 минут. Этот настой хорош и от ожирения, и от эпилепсии.
   Манжетка – сильное средство при гинекологических заболеваниях, при тяжелых и болезненных менструальных кровотечениях, влагалищном зуде, симптомах менопаузы. Считается, что для здоровья женщине достаточно иметь в аптечке манжетку и боровую матку. Манжетку издавна используют беременные женщины перед родами и после родов – не будет осложнений, ребенок легко появится на свет. И очень важное свойство – это растение не ядовито! Из манжетки всегда готовили много различных блюд.
   Рецепт настоя: 1 ст. ложку травы без верха залейте 1 стаканом кипятка, укройте теплым и настаивайте 15–20 минут. Процедите и принимайте по Уг стакана два-три раза в день за 10 минут до еды. Курс лечения – 2 месяца. Сделайте перерыв на две недели и повторяйте до излечения.
   Лосьон для омоложения кожи: возьмите по 1 ст. ложке манжетки, окопника и розмарина на 1 бутылку белого вина (типа «Алиготе», 0,7 л), все поместите в эмалированную кастрюльку и проварите на водяной бане 30 минут. Остудите, процедите и храните в банке или темной бутылке в холодильнике. Это лучший лосьон для лица. Наносите на чистую кожу утром и вечером.
   Еще один дополнительный рецепт для омоложения: принимайте внутрь белое каменное масло в пропорции 3 г на 3 л теплой кипяченой воды, настаивайте два дня и пейте по 100–150 г три раза в день за 40 минут до еды. Этим же настоем протирайте лицо один раз в день. Эффект увидите уже через месяц! Вы и немного похудеете, и наладится работа желудочно-кишечного тракта, а те, у кого наступил климакс, перестанут его ощущать, исчезнут приливы, вернется хорошее настроение. Организм мягко очистится от шлаков, нормализуется обмен веществ.

Медвежья дудка-курай

   Вода, получаемая из его корня, облегчает любые боли и муки, лечит внутренние органы…
Николас Калпепер. 1653 г.

   Заболела у медведя сначала медведица, а вскоре и медвежонок, его единственный сынок. Не встают, ничего не просят, ни меду, ни малине не рады. Все лесные звери жалели «хозяина» и советы давали разные. Вспомнил тогда медведь, как пастух Батур на дудке играл, и решил развеселить медведицу и сына игрой на этом инструменте, но ничего у него не получилось. Решил он в деревню пойти – помощи у пастуха просить. Но как же объяснить человеку свою беду? Идет к деревне, дудит в дудку: собаки надрываются, дети разбежались, бабы в обмороке, старики за печками, мужики за вилы и топоры схватились. Остановил их Батур, поняв, что не на разбой пришел медведь, а беда у него – мелодия такая грустная, сказать по-человечьи не может, помощи просит. О чем же просила за медведя дудка-курай?
   Может быть, с этой истории о медведе и его дудке и назвали этот вид растений «айыу курайы», т. е. «медвежий курай». А может быть, и потому, что все медведи любят дудник. В сказках и былинах флейты для великанов и медведей изготавливали из сухого стебля дудника, который осенью срубить можно только топором, и считается, что только богатырь и медведь могут извлекать музыкальные звуки «с медвежьей силой» из курая. Да и вылечил ведь пастух Батур семью медведей именно корнем курая, потому что люди уже очень давно оценили его целительную силу.
   Кураем называют несколько видов зонтичных растений, так, например, дягиль и дудник – из одного семейства. Из полых сухих стеблей дудника и дягиля изготавливали дудки, национальные музыкальные инструменты Башкирии своеобразного тембра и звучания. В звуках их так и слышится шум ветра, журчание воды на перекатах, шелест трав… Нет другого инструмента, звуки которого так органично сливались бы с природой! Зонтик курая изображен на государственном флаге Башкортостана.
   В наше время дети любят полакомиться, как медвежата, побегами дудника, но старики советуют правильно его использовать: очищенные побеги нужно надкусывать так, чтобы сок не попадал на губы, иначе может появиться ожог. Дудник издавна используют для варки супов, оленеводы-манси пекут из него над костром лакомство для детей, его запекают в хлебе, свежими корнями и семенами ароматизируют водку и самогон, делают конфеты. Молодые черешки и листья – прекрасная приправа к салатам, из них варят цукаты и варенье. Плоды растения прежде служили для приготовления «ангеликовой воды» – желудочного и противосудорожного средства, а листья употребляли вместо табака.
   Тибетские монахи называют это растение «танкгуен» и используют для лечения тромбофлебита, инсульта и его последствий, для нормализации кровообращения и улучшения памяти. Также его применяют для лечения артритов, ревматизма, мышечных болей, судорог. Китайские медики используют курай для лечения сердечно-сосудистых заболеваний. Наибольшим лечебным эффектом обладают корни. В них обнаружены вещества успокаивающего и антиаритмического действия.
   При применении айыу курайы отмечается необыкновенный прилив сил. Происхождение латинского названия медвежьего курая связано с легендой, согласно которой Архангел Михаил спас людей, больных чумой, даровав им это растение – Angelica archangelica. Бенедиктинские монахи, славившиеся своим искусством исцеления, считали дудник величайшим противоядием. В восточной медицине оно не уступает знаменитому женьшеню, им лечат заболевания половой сферы, невралгию, артриты и грибковые заболевания, используют при нарушении мозгового кровообращения (действие усиливается при совместном применении с софорой или диоскореей, мордовником). Именно из корней дудника изготавливается известный всему миру препарат «Болюсы Хуато».
   Но более всего дудник известен как источник веществ, нормализующих гормональный баланс у женщин, не случайно в Китае и Японии его называю «женский женьшень». С глубокой старины его используют для лечения болезненных менструаций, климактерических расстройств и других женских «немочей». Съев на природе всего один ароматный свежий стебель дудника или отварное соцветие, можно восполнить суточную потребность организма в железе.
   Медвежий курай – сильное противоанемическое средство. Ученые выделили из дудника вещества, нормализующие кровообращение в коре головного мозга и улучшающие память. Сок растения (тот самый, что вызывает временное раздражение губ) обладает противоопухолевой активностью, его используют для лечения витилиго и псориаза. Препараты из корней дудника повышают желчеотделение, секрецию желудочного и панкреатического сока.
   Внимание! Дудник нельзя применять беременным, так как он стимулирует матку. Но вот при слабой послеродовой деятельности, для лучшего отхождения последа, при затянувшихся родах ему нет равных.
   Рецепт: возьмите 50 г корня дудника на 0,5 л водки, настаивайте 2 недели. Принимайте по 1 ч. ложке с водой 3 раза в день до еды. Этот рецепт применятся при болезнях органов пищеварения, бронхов, печени, при гриппе и других вышеуказанных заболеваниях.
   Или такой рецепт: возьмите 1 ст. ложку корней на 300 мл кипятка, настаивайте на водяной бане 30 минут, доведите до прежнего объема, пейте по 1/3 стакана 3 раза в день до еды.
   Дудник очищает печень и облегчает запоры, особенно у пожилых людей. Женщинам советую применять его параллельно с красной щеткой, боровой маткой; мужчинам – с красным корнем. Для лечения сердца его сочетают с диоскореей, желтушником, софорой, калганом – это позволяет избежать шунтирования!
   Для лечения суставов применяют горячую водочную настойку в виде компрессов и примочек. Советую сочетать с адамовым корнем, который также считается сильнейшим средством от суставных болей. При опухолевых заболеваниях сочетают дудник с болиголовом или аконитом; при болезнях почек – с молочаем Палласа (мужик-корнем) или астрагалом; при мастопатии – со звездчаткой, витексом. При болезнях поджелудочной железы (панкреатит) используют его вместе с вербеной; при диабете – с манжеткой и корнем шелковицы; при болезнях печени – с володушкой. При болезнях легких дудник отлично сочетается с первоцветом и медуницей, а при коронарной недостаточности, язве желудка, спастическом колите, витилиго и раке молочной железы – с горичником (адамово ребро). Эти травы усиливают действие друг друга и хорошо сочетаются.
   Мы позабыли опыт предков, который они собирали по крупицам, применяли тысячелетиями, сохраняли, передавали из поколения в поколение. Мы топчемся по своему спасению. Ни на одном рынке вы не найдете дымянки, володушки, которые вместе с дудником не имеют равных по способности защитить печень от токсических веществ. Тиреотоксикоз и гипотериоз лечатся одним и тем же. А ведь всего-то достаточно с детства съедать по два яблока в день с косточками… А кто знает, что корень шелковицы (тутовник), его листья снижают уровень сахара в крови лучше самых дорогих лекарств?
   Хорошо, что теперь медицина широко использует при лечении натуральные компоненты. Посмотрите на рекламу зубных паст и кремов – все с травами! Живое лечат живым. Нам не хватает только знаний. «Неизлечимых болезней нет, а есть неизлечимые люди, которые не имеют силы воли для дисциплинирования себя, чтобы воспользоваться всеми преимуществами естественных сил», – сказал Кеннет Джеффри.

Кошачья лапка – нечуйветер

   Там, за душной чертою столичных громад,
   На степях светозарной природы,
   Звонко птицы поют, и плывет аромат,
   И журчат сладкоструйные воды.
К. М. Фованов. Май


   Лучшее лекарство – возможность обойтись без него.
Гиппократ

   Каждое лето из большого пыльного каменного города привозили Машу в деревню к бабушке. Маша набиралась сил, пила козье молоко, собирала с бабушкой ягоды и грибы, купалась в пруду с другими детьми. А еще ей нравилось ходить с бабушкой в лес и собирать лечебные травы. Бабушка рассказывала много интересного о каждой травинке и говорила, что они никогда не откажут человеку в помощи, но их нельзя рвать просто так, для букета, ведь тогда они умирают. А сопровождала их всегда старая кошка Мурка, которой тоже все было интересно.
   В это лето бабушка захворала, и девочка, желая помочь ей, стала искать лечебные травки. А однажды утром исчезла кошка… «Старая уже Мурка, видно умирать ушла», – пояснила бабушка. Со слезами на глазах бегала Маша по всем знакомым местам, все кошку свою искала, да не нашла. Но на песчаном пригорке около пруда увидела она необычные цветы: стоят они, не шелохнутся, такие мягкие – ну прямо как кошкины лапки. И по цвету такие же – желтовато-розовые. Набрала их Маша – и бегом к бабушке рассказывать да спрашивать. И бабушка удивилась – не росли раньше тут такие цветы, да и называют их «кошачья лапка». Да это же от Мурки им весточка, помочь она хочет своей хозяйке! И вскоре бабушка поднялась, поправилась.
   Ну а почему кошачью лапку называют «нечуйветер» (многие ищут по этому названию), есть несколько легенд. Жила в одном хуторе красавица Леся, очень она любила свой сад, где росли у нее любимые цветы. Их было очень много, и Леся с ними даже разговаривала. Посватался к ней старый да злой толстый барин, но Леся отказала ему – как же она бросит своих прекрасных друзей? Со злости пошел барин к колдунье и заплатил, чтобы дожди да ветры разорили сад, а на него никто бы не подумал. И закрутились черные тучи над хутором, разразились грозы и ливни, ураганные ветры стали вырывать и мять чудные розы, маки, колокольчики. Но тут вдруг невзрачные цветочки нежно укрыли другие растения, наклонились над ними – от ветра закрыли. Нежные и хрупкие кошачьи лапки, а ветру противостоят, не ломаются! Барин от злости и лопнул. А цветки прозвали «нечуйветер».
   Кошачьи лапки – Antennaria dioica L. Gaert – называют еще авдульки, анютины слезки, бессмертка, бессмертная (Богородицына, грудная, грыжная, желчная, заячья, кошачья, носовая, опухольная, переложная, печеночная) трава, бессмертник розовый (не цмин!), горлица, гречишница, заячья лапка, золотник, камчуг, кашка розовая, конотопцы, кошечки, котячка, мохнатые барашки, песчанка, пупырка, скочики, сорокаприточная, стократка, сухоцвет, холодянка. Это многолетнее травянистое растение из семейства сложноцветных, высотой до 30 см, стебель прямостоячий, серовато опушенный. Листья цельнокройные, сверху – зеленые, снизу – беловойлочные, прикорневые листья собраны в розетку. Цветки мелкие, собраны на верхушке стебля в корзинку. У женских растений они розовые, у обоеполых – белые. Эта трава относится к сухоцветам, и на этот счет можно рассказать еще одну легенду, когда во время монголотатарского нашествия с помощью этого цветка одна бедная женщина нашла всю свою семью. Хитрый хан, бахвалясь справедливостью перед гостями, разрешил ей искать родных в плену, пока не увянет цветок, и для этого приставил к ней стражу. Да только вот русская женщина нашла выход и спасение: сорвала она этот сухоцвет, и он все не увядал!
   В народных сказаниях и преданиях эта трава – нечуйветер – особо ценится за то, что помогает слепцам находить клады, даже если они заклятые. В деревнях раньше пучками этой травы украшали киоты с иконами, оттого-то и прозвали ее еще Богородицыной травой. С лечебными целями заготавливают надземную часть травы во время цветения на убывающую фазу луны. В химическом составе кошачья лапка содержит сапонины, горькие дубильные вещества, смолы, октакозан, фитостерин, филлохинон, аскорбиновую кислоту, эфирное масло. В народной медицине это испытанное временем средство – противовоспалительное, желчегонное и кровоостанавливающее – превосходит хлористый кальций. А в Свердловском медицинском институте установлено, что она обладает не только желчегонным, но и спазмолитическим действием и эффективна при хроническом холецистите и выраженных функциональных расстройствах деятельности желчного пузыря и желчных протоков, особенно сопровождающихся гипертонической формой дискинезии. В народной медицине кошачья лапка применяется при холециститах, камнях в желчном пузыре, заболеваниях печени, катарах желудка, при поносах, маточных, легочных, желудочно-кишечных, геморроидальных, раневых кровотечениях, при нарушении менструального цикла, белях, грыже. В виде полосканий она необходима при воспалении десен и ангине. Примочки применяют при носовых кровотечениях. Припарки – при опухолях, абсцессах, ушибах, затвердениях в молочных железах. Последнее ее свойство хочется особенно отметить: ее прикладывают к груди и при мастопатии, и при опухолях (примочки, не горячие!). В виде примочек она помогает и от глазных заболеваний (катаракта, бельмо, глаукома). Ей по силам одолеть детский диатез, экземы, нейродермиты, кожные воспаления и туберкулез кожи.
   Рецепт при кровотечениях: 1 ст. ложку сухой травы с цветками залейте 1 стаканом кипятка, подержите на слабом огне 10–15 минут. Настаивайте 45 минут. Процедите. Принимайте по 1 ст. ложке через час до остановки кровотечения.
   Рецепт при легочных кровотечениях: возьмите 2 ст. ложки травы на Уг стакана кипятка, настаивайте 40–45 минут. Принимайте по 1 ст. ложке через час до остановки кровотечения.
   Рецепт при всех других вышеперечисленных диагнозах, в том числе при гастрите, язве двенадцатиперстной кишки: возьмите 1 ст. ложку на стакан кипятка, погрейте на водяной бане 30 минут, процедите. Принимайте по 1 ст. ложке 3 раза в день до еды. 1 курс составляет 2 недели, после чего сделайте перерыв на 10 дней. Так можно принимать ее до излечения. Она не ядовита, не токсична. Противопоказание: нежелательно принимать при повышенной свертываемости крови.
   Рецепт при глазных болезнях, для улучшения зрения: возьмите 1 ст. ложку на У2 стакана кипятка, настаивайте 30 минут. Процедите. Сделайте примочки из ватного тампона или марлевой салфетки на закрытый глаз на 15 минут, 2–3 раза в день.

Рыжая волшебница – арника

   Лишь доброта тебе поможет,
   В борьбе не будет отступать!
   Все силы, волю, дух встревожит,
   От бед укроет словно мать.
М. Телегина

   «Прямо со свету сживает девчонку злая мачеха! Она ей жабу, видно, посадила, я видела, как она ее в дом несла…» – шептались женщины села. А Арника, правда, так и таяла на глазах… Ей не хватало воздуха, у нее кружилась голова, по ночам так сдавливало грудь, что и не прилечь.
   Но и этого мачехе было мало! Видит однажды Арника, что ее любимый барашек Маха (самый махонький) в лес побежал, жалобно плача. Прямо сердце оборвалось у девушки – кинулась за ним. И ведь не знала, что это мачеха обернулась в барашка, заманивает ее в дебри непролазные, чтобы уже не вышла она оттуда. Но и мачеха не знала, что запертый в сарае Маха сумел выбраться и тоже побежал в лес к лесной Берегине за помощью. Еле успевает бежать за барашком Арника, зовет, плачет, слезами умывается, падает без сил, вот остановилась на крутом склоне передохнуть… И столкнул ее «барашек» вниз. Потеряла сознание девушка, сильно ударившись о камни, замерло ее сердечко… Но от слез ее расцвели яркие золотые цветы.