***
Вокруг было темно. Если даже кто-то и заметил вспышку, вызванную действием машины времени, помещенной американцами на орбите Земли, то отреагировать не успел. Наносекунда - это слишком мало для какой-либо реакции. Вагнер очнулся и закричал, потому что в лицо ему летело нечто странное. А где же купол Фуллера??? Господи... Ведь это же снег! Снег с дождем... кажется. Когда-то он о чем-то таком читал. Купола не было. Он видел несколько домов, которые помнил, но вот большинство других... А кроме того... Кроме того он видел фонарь... Божечки дорогие... Фонари с электрическим освещением! Куда же они попали? Куда? Грюнвальдская площадь казалась какой-то пустой. Господи Иисусе! Наверняка в 1945 году, когда из нее сделали аэродром. Боже! Нет! Погоди, погоди... В 1945 не было электрических фонарей, и повсюду летали русские бомбардировщики. Спокойно... У фашистов не могло быть натриевых ламп. - Вагнер прочитал все книги по истории, которые только имелись в городской библиотеке. Спокойно. Вот только этот ужасный холод.
Катастрофа произошла секундой позже. "Шкода Фаворит", это он знал абсолютно точно, поскольку со всей тщательностью ознакомился со всеми абсолютно книжками, въебалась в один из грузовиков Барылы. Господи, какой грохот. Сзади же, в бронированный транспортер трахнулось серебристое "вольво". А сбоку, в следующий грузовик ударил автобус "хюндаи", и там были самые серьезные потери, потому что у пассажиров не было ни поясов безопасности, ни воздушных подушек. И все разбили себе рожи. Неожиданное появление, буквально материализация из пустоты, транспортеров и шести десятков грузовиков посреди площади полностью дезориентировало водителей, живших двести лет назад.
- Индукционный пояс! - орал из своего транспортера Барыла. Индукционный пояс!!!
Вагнер приказал разбить стекло, которым был залит американский контейнер. С помощью топоров это было сделано за мгновение. Майор шелестел пожелтевшими бумажками, описывающими содержимое. Еще один автомобиль влепился в сгоревший излучатель Вогта. Кажется, "фиат"? Кто-то уже грозил кулаками на тротуаре. Кто-то звал полицию.
- Господи Иисусе... Долгоруков, ферфлюхте! Индукционный пояс! Нах обен слева.
Иван совершил чудо. Каким-то образом ему удалось протиснуться в контейнер. Через секунду он уже выкинул наружу пояс, который видел впервые в жизни. Наемники растянули его по мостовой. Господи! Все в порядке. Здешние ведь пересылали электроэнергию под землей. Индукционный пояс тут же начал заряжать аккумуляторы американских игрушек в контейнере.
К ним на своих кривых коротких ножках уже бежал Барыла.
- Парализаторы, Вагнер! Парализаторы!
- Тащи парализаторы! - завопил майор.
- Майн Готт... а как они выглядят? - спросила Марта.
Долгоруков был неоценим, уже вытаскивая излучатели из контейнера.
- Где мы? - кричал на ходу Барыла. - Какой это век? Девятнадцатый? Двадцатый?
Вагнер подскочил к ближайшему прохожему. Вырвав револьвер из кобуры, он размышлял над тем, не следует ли сделать предупредительный выстрел в воздух. Огнестрельное оружие могло здесь и не произвести впечатления. Но впечатление на прохожего, пожилого мужчину в каком-то странном плаще, произвел Зорг, который оперся передними лапами ему на плечи.
- Какой сегодня день?
- Д-д-двадцатое ноября, - заикаясь, еле произнес тот.
- Какого года?
- Две тысячи первого, - прошептал мужчина, пошатываясь под весом Зорга. - Это что, какой-то цирк? Сейчас вам полиция устроит, потому что он должен быть в наморднике.
- Двадцать первый век! - крикнул Вагнер. - Самое начало!
- Попадение идеальное, - буркнул Барыла. - План Б. План Б...
Сбоку подошла голая чешская сигнальщица. Одним своим видом она довела прохожего чуть ли не до апоплексии. Но... В руках у нее был уже частично заряженный парализатор. Она прицелилась в пошатывающегося прохожего и нажала на курок. Глаза у того закатились. Вместе с Вагнером чешка посадила его на подмороженном газоне. Девица дрожала и была покрыта гусиной шкурой. При этом она еще щелкала зубами.
- Чего это??? - перепугано разглядывалась она по сторонам.
- Снег, елки зеленые! - крикнул в ответ Вагнер. - Ноябрь месяц. - Он успел глянуть на часы мужчины, которого они временно парализовали. Хорошо еще, что у того были обыкновенные часы, потому что показаний электронного хронометра Вагнер бы просто не понял. Шесть утра. Класс! Движение почти что никакое.
Раздался писк покрышек. Огромный красный автобус влепился прямиком в транспортер Барылы. Взбешенный водитель открыл дверь и выкатился наружу.
- Кто вам разрешил стоять тут без огней, припиздки!!!??? - начал орать он. - Полиция! Полиция!!!
Хайни парализовал его буквально частичкой мощности чудесной игрушки, проектанты которой еще даже и не родились. Но вокруг уже собирались люди, глядя с изумлением на машины словно из кошмарного сна и на солдат, одетых в бурнусы и тюрбаны, хотя с неба сыпали снег с дождем. Откуда-то сбоку раздался ужасно громкий вой сирены. Полицейская патрульная машина. Точно такая, как на фотографиях из древних книжек. К счастью, Хайни подскочил с парализатором еще до того, как стражи порядка успели выйти. Американские игрушки работали исключительно. И это после сотни лет бездеятельности. После аварийной зарядки неиспользуемых кучу лет аккумуляторов с помощью военного индукционного пояса. После переноса во времени... Эта технология, которая на самом деле должна была появиться только в будущем, работала как часики! Потому что вокруг не было шенов! Кайф!!! Марта вытащила из контейнера импульсную пушку и теперь по складам читала инструкцию по обслуживанию. Голая чешка парализовала какого-то прохожего, сорвала с него куртку и напялила на себя. Тем не менее, ногами она притопывала. Счастье еще, что им не были опасны здешние болезни. На них показывали пальцами. Не менее десятка прохожих вынуло из карманов нечто, что Вагнер идентифицировал как сотовые телефоны. Ему не хотелось гадать, куда они звонили.
- Рассредоточиваться!!! - завопил он. - Рассредоточься!!! Парализаторами их!!!
Наемники парализовали зевак. Некоторые из закутанных в толстую одежду прохожих начали бежать, продолжая что-то выкрикивать в свои карманные телефоны. Боже! Ведь сейчас сюда пришлют полицию? Армию?
Барыла оценил ситуацию точно так же, как и майор.
- Рассредоточься! - орал он. - Раздать радиостанции из контейнера. Офицеры ведут отдельные группы к местам концентрации!
Иван, Хайни и какой-то блондинчик из роты почетного караула как раз взламывали сургучные печати на конвертах, относящихся к "плану Б". Примчались еще две шумные патрульные машины и столь же громогласная карета скорой помощи, но Марта влепила в них из импульсной пушки. Шикарное оружие для путешествий во времени. Оно не наносило ущерба людям, не уничтожала машин. Вагнер трясся от холода. Он мельком глянул на свою жену, сидящую в транспортере. Вместе со служанкой они напяливали на себя все, что у той имелось в рюкзаках, и пытались закутать ребенка. Пробковые шлемы все чаще летели на мостовую. Люди пытались штыками как-то приспособить собственные одеяла, делая из них что-то вроде пончо, чтобы хоть как-то помочь уже имеющимся бурнусам и мундирам в тропическом исполнении.
К Вагнеру подскочил Зорг, докладывая, что необходимо где-нибудь добыть план города. К счастью, майор знал, как это сделать в данные времена. Долгие часы, проведенные в библиотеке, именно сейчас начинали давать свои проценты. Он подскочил к ближайшему киоску.
- Дайте, пожалуйста, план города, - процитировал Вагнер по памяти, пытаясь говорить на самом чистом польском. Все равно, заспанная девица, которая как раз открывала свою лавочку, поняла его с большим трудом.
- План? Четыре пятьдесят, - зевнула она во весь рот.
Вагнер бросил ей золотую монету с чудесным изображением польского орла.
- Сдачи не надо.
- Блин, а это еще что такое? - Девица пялилась на номинал: сто тысяч польских злотых. - Что это еще за приколы?
Вагнер достал из кошелька горсть золотых монет и бросил на покрытый цветастыми журналами прилавок.
- Держи. Дай мне план.
- Да заберите свои дурацкие жетоны. Четыре пятьдесят! Могу дать подешевле, девяносто седьмого года, всего за три семьдесят.
К счастью, майор был готов к любым обстоятельствам. Он вынул из сумки нечто ужасно ценное - настоящую свеженькую морковку, даже с зелененьким хвостиком.
- Я дам ее тебе за план города, - заговорщическим тоном сказал Вагнер. - Самая настоящая. Понюхай...
Девица покосилась на морковку.
- Сумасшедший! Придурок! - завопила вдруг она и попыталась закрыть окошечко киоска.
Вагнер совсем потерял голову и рванул из кобуры револьвер. Рукоятью он разбил стекло и схватил пачку карт, закрепленных на стеллаже резинкой. И тут девица пшикнула ему чем-то в лицо. Майор чуть не сошел с ума от боли.
- Зорг! Я утратил зрение. Берешь командование на себя.
- Спокойно... - Сбоку подошел Барыла, которому осточертела эта заминка. - Наверняка перечный газ. А может иприт? Понятия не имею, какими боевыми газами в аэрозоли пользовались их гражданские лица.
Он поднял майора с земли и плеснул ему в лицо водой из баклажки.
- Идиотка! - гыркнул генерал.
- Что это вы? - вынырнула из-за прилавка девица, все еще держа в руке небольшой баллончик. - Он мне стекло разбил! Полиция!
Барыла бросил ей слиток золота.
- Полиция... полиция... - передразнил он перепуганную женщину. - Может сразу на помощь весь Варшавский Договор вызовешь.
- Так ведь его уже нет. - Девица зыркнула на слиток. - Ну, правда... Она проверила ногтем металл. - НАТО вызывать и вправду не стану.
Барыла подтолкнул майора в сторону транспортеров, а сам развернул добытый с таким трудом и жертвами план города.
- Добре... Рассредоточение в соответствии с приказами, - скомандовал он. - Вагнер? Видишь уже хоть что-нибудь?
- Нихрена! Теплые слезы стекали по воспалившимся щекам. - Поймала меня, пизда!
- Возьми себя в руки и хватит истерик. - Генерал освещал карту пробиркой с химическим светом. Потом он вернулся к киоску и за второй слиток купил себе электрический фонарик. Заинтригованная девица даже вставила ему две батарейки и показала, как пользоваться. Но выражение, мягко сказать, удивления, с ее лица не сходил.
- Замечательно. - Барыла явно нашел на плане то, чего искал. - Бери парней за жопу и выполняй приказы!
- Зорг! - Вагнер пытался хоть что-то увидеть с помощью залитых слезами и жгущих глаз. - Рассредоточивайтесь! Быстрее! Если кто пернет не по уставу, приказывай расстрелять на месте!
Группа молниеносно разделилась на четыре отряда поменьше. Каждый из них направился в противоположном направлении. Вагнер, еще не совсем в себе, на транспортере с женой, ребенком и служанкой, с многочисленным семейством Барылы и "штурмовиками" из роты почетного караула, протирал слезящиеся глаза. Боже, как вокруг было пусто!
- Поехали!
Водитель, ослепленный все более многочисленными фарами ехавших с противоположной стороны машин, паниковал. Кто-то врезался им в бок. Чудовищные отзвуки прессуемого железа... Кто-то начал кричать. Еще две патрульные машины и скорая помощь. Марта, укрывшись за броневыми плитами на крыше транспортера, стреляла из импульсной пушки. А те, о чудо, совершенно не отвечали огнем. Их транспортер не мог зажечь фары, потому что их попросту не имел. И буквально через секунду они вновь врезались в какой-то автомобиль. Визг гусениц, скользящих на булыжниках мостовой при отступлении, вопли водителей, звон чего-то уже совершенно неправдоподобного, едущего по рельсам в самом центре города... Железная дорога? Освещенный электрическими огнями трамвай? Что это было? Что это было??? Мамочки мои!!!... Вагнер пересчитывал машины своей группы. Двадцать транспортеров и пятнадцать грузовиков сбились в невероятную кашу. Ни о каком строе не могло быть и речи. Никто ведь не готовил их к ночной поездке. В эту секунду один из паровых грузовиков сбил уличный фонарь. Прохожие звонили в различные службы, докладывая о каки-то сумасшедших в странных машинах, мающихся дурью в самом центре города.
- Пан генерал, - Вагнер сполз по лазу в командный центр. - Мы не справимся!
- Не паникуй.
- Мы очутились во временах, где имеется электроника. Надо сдаваться. Это единственный наш шанс. Будем торговать нашими знаниями и химией, которая им неизвестна.
- Не паникуй, Андрюша.
- Сейчас они пришлют сюда вертолеты! И маленькие танки с двигателями на солярке, но с огромными пушками! И вообще, сбросят на нас атомную бомбу!
На это Барыла только слегка усмехнулся.
- Выполняй приказы, Анджей. Дуй назад, наверх.
Вагнер вскарабкался по лесенке и снова выставил голову из люка. Он глянул на чешскую сигнальщицу в чужой куртке, но та сейчас мало могла пригодиться. Семафор ночью мало мог пригодиться, и девица, кусая язык, изучала инструкцию своей новенькой американской радиостанции. Она просто не знала, как связаться с остальными группами, щелкала переключателями наугад, но кроме шумов в динамике ей ничего добиться не удавалось.
Долбаный план Б. Они въехали на Грюнвальдский мост. Божечки, как же вокруг было пусто! Пусто и густо одновременно. Домов меньше, зато машин дочерта. Здесь на мосту не удалось бы устроить даже самой маленькой кафешки. Впрочем, он и так был очень узким. Шнуры слепящих фарами автомобилей занимали все полосы мостовой. Прохожие на тротуарах показывали на их машины пальцами. Вновь многие из них куда-то звонили - здесь никто и никогда не видел парового локомотива на гусеницах, оборудованного пушкой и парочкой тяжелых пулеметов. Никто из них не видел практически голых людей в ноябре. Никто еще не видал гепардов, тигров и котов, выставляющих головы из люков и щурящих глаза, чтобы в них не попадал снег. Вагнер понятия не имел, на что рассчитывал Барыла. Когда они съезжали с моста, Марте пришлось обезвредить еще четыре полицейские машины. Когда же у этих здесь лопнет терпение? Когда же вместо полиции появятся вертолеты и эти ихние маленькие, убийственные дизельные танки, позволявшие сделать так, что их бронированная смерть могла быть раз в двадцать меньше чудовищных паровых транспортеров из будущего? Когда они вышлют самолеты и бомбы с лазерным наведением? Через час? Два? Ведь у них все время имелся электрический ток. У них имелись эти их чертовы компьютеры, прекрасно развитая сеть связи. Шенов ведь еще не было. Господи... на что же рассчитывал Барыла?
Сью Кристи-Андерсон, одетая в ночную кружевную рубашку, мундир, одеяло с дырой для головы и комбинезон химзащиты, выставила голову в люк.
- Туда! - показала она рукой.
Они свернули к Министерству Контрабанды. Черт! Это здание все еще было Воеводским Управлением, и самое смешное, само воеводство тоже еще существовало. Никаких конюшен рядом не было. Зато имелся огромный, пока что пустой, паркинг, который позволил бы им совершить разворот направо более-менее в строю. Смешно, Барылу, который здесь работал, наверняка бы не впустили в его личный кабинет.
Вагнер проигнорировал красный свет на каком-то странном столбике на обочине, потому что не знал, что он означает. И тут же раздавил небольшой "фиат". По нему прокатились, получая удары от следующих машин в левый борт. Господи... Ну и катавасия... Гусеницы давили лакированную жесть. А тут еще эти ебаные клаксоны! Снова патрульные машины. Марта совершала чудеса, управляясь на крыше с импульсной пушкой. Но при этом она совсем потеряла голову и вколола себе целый шприц в голое бедро. Через мгновение ее голова начала мотаться из стороны в сторону, девица начала пулять по всему, что шевелилось по сторонам. Боже, Боже, Боже... У них не было ни малейшего шанса! Барыла свалял огромного дурака!!!
Они проехали мимо Национального музея, потом через Воеводскую Горку, где не было никаких лифтов в подземелья - холм просто кто-то раскопал, окружил забором и так оставил... Потом Вагнер приказал свернуть влево. Остановились они на пустом паркинге, возле какого-то странного строения, выглядевшего как конус со срезанной верхушкой, перевернутый и воткнутый в землю.
- Блин, куда с тирами!? - вопил какой-то служитель "Рацлавицкой Панорамы", о чем гласила надпись на его куртке. - Сюда нельзя с грузовиками!!!
Нафаршированная амфетамином Марта выпалила в него из импульсной пушки. Сам электрический шок ничего плохого не сделал, но вот полет на десяток метров и удар спиной в бетонную стенку - явно так. Вагнер соскользнул по лесенке в центр управления, но Барылы там уже не было. Тогда он выскочил через эвакуационный люк, свистнул двух тигров из карательного взвода, чтобы те сопровождали его для охраны, и побежал разыскивать генерала. За ним бежала чешская сигнальщица, шлепая босыми ногами по асфальту, докладывая при этом, что ей удалось связаться с Хайни на Полянке и Долгоруковым на Бискупине. Вот только белокурый "почетный караул" куда-то затерялся, но их грузовики находятся на Поморском мосту, потому что по радио она слышала, как полиция что-то говорит о пятнадцати "неосвещенных тирах", застрявших именно там...
Что такое "тиры"??? Вагнер на бегу развернул одну из добытых с такими трудностями карт и, сквозь слезы, текущие до сих пор по причине перечного газа или же иприта, пытался сориентироваться в ситуации. Ноль на массу. Карта была составлена на каком-то странном польском языке. Что может означать "Партизанская Возвышенность"? Что, какие-то партизаны захватили высоту в городе? И до сих пор там держатся? Тогда почему же эти до сих пор не прислали свои танки и артиллерию? Нужно было сравнять эту высоту с землей, а не увековечивать названия на карте... До него не доходило. А может это какие-то пацифисты?
К счастью, Барыла уже сидел на своем раскладном деревянно-брезентовом стульчике рядом с одним из гигантских грузовиков. Его голые волосатые ноги слегка дрожали (тропический мундир, вариант 31, предусматривал только шорты, а колотун здесь был такой, что....), но на генерале еще имелось переделанное в пончо одеяло и чудовищного желтого цвета пуховая куртка, явно содранная с кого-то из прохожих.
- Ну как, Андрюша? - Генералу, казалось, было все до лампочки. Допьем? - Он указал на бутылку, которую адъютант поставил на серебряный поднос.
- Надо сдаваться, пан генерал, - ответил Вагнер. - И выторговать, что только удастся, продавая им наши знания.
- Не паникуй, хлопец.
- Пан генерал... Наших застопорили на Поморском мосту! Хайни с Иваном еще как-то удалось замаскироваться, но уже через четверть часа эта их "полиция" обнаружит наши машины!
Барыла выставил лицо под летящие с неба снежинки пополам с дождем.
- Говорят, что это полезно для кожи...
- Снег? А если радиоактивные осадки пройдут в кожу?
- Здесь никаких еще осадков нет.
- Пан генерал! Вы должны принять решение!
Барыла ухмыльнулся.
- Так я уже принял его. Еще до того, как отправляться через Врата Времени... Речьпосполита юбер аллес. "Од можа до можа", как говаривали наши отцы.
- Что вы хотите сделать, пан генерал?
- Не пизди, Андрюша! - Барыла дал знак адъютанту. - Ты же прекрасно знаешь, что я хочу сделать.
Вагнер застыл на месте. Он знал. Прекрасно знал. Где-то, как бы за пределами его существования, разыгрывались апокалиптические сцены. Барыла приказал дать американке медицинский компьютер. Он же отдал приказ очистить ее за пять минут, потому что позднее... Генерал всегда выполнял данное им слово, если это ему ничего не стоило. Он любил угождать собственным людям, потому что по этой причине уровень морали рос. А потом... через пять минут господин генерал Речипосполитой Польской, Рафал Барыла, приказал своему адъютанту снять затворы с громадного резервуара, размещенного на самом ближнем грузовике.
- Тяни.
Адъютант потянул за шнуры.
- Выпускай.
Два пальца одновременно нажали на соответствующие кнопки. Раздалось чудовищное шипение. Адъютант расчихался, потому что мельчайшие пылинки попали ему в нос.
- Боже! Боже... Боже!!! - крикнул Вагнер. - Вы выпустили шены, пан генерал!
- Ну да.
- Вы только что убили пару миллиардов людей, пан генерал.
- Именно.
- Господи Иисусе!... Они же не были подготовлены...
- А мы что, были?
- Божечкииии.... Вы только что пришибли им все электричество. А ведь они не смогут прокормить все эти миллиарды людей трехпольной системой! Ведь это же массовая смерть.
- А как же... Только не в Польше. На этих грузовиках у меня имеется новая химия, новые растения. Я смогу прокормить даже пятьдесят процентов поляков. Здесь же до сих пор неиспорченный климат. Имеются естественные растения. А ты как считал, Андрюша? Что я только-только с дерева слез? После перехода во времени мы попадаем в век электроники. И что же. Ведь нас тут же вычислят и пришьют. Но я выпустил шены! Китайской бомбы у меня нет, зато целых три года специальный компрессор собирал их в этот контейнер прямиком из воздуха. Неважно, каким макаром... Теперь они распространятся по всей атмосфере. И хана электричеству, всем их радиостанциям, радарам, самолетам, телефонам и двигателям внутреннего сгорания! Конец!!! Теперь мы рулез, парень!
Барыла встал со своего стульчика и сделал несколько шагов на своих коротеньких кривых ножках. В тропическом мундире и желтом пуховике он и вправду выглядел очень смешно.
- Дева Мария!... Ну зачем вы это сделали? Вы убили несколько миллиардов человек одним нажатием на кнопки контейнера. Они же ничего не смогут сделать без удобрений!
- Ну и что? Убил. - Барыла добродушно усмехнулся. Речьпосполита юбер аллес. Речьпосполита рулез. От моря до моря, мать ее ёб! Пану Яну не удалось, потому что у него было маловато оборудования, но я это сделаю!!!
- А что американцы?
- Не пизди. Шены я выпустил по двум причинам. Во-первых, потому что бы без них меня в эти придурочные времена сразу же бы вычислили и пришили. Теперь же у них будут другие проблемы в голове, чем поиски неосвещенных машин по всему городу. А во-вторых... Что намного важнее... - Барыла ткнул в сторону Вагнера своим толстым, поросшим редкими волосами пальцем. Американцы тоже перенеслись во времени. У них же, в горах Шайенн, там тысячи контейнеров. У меня имелся только один. У них чертовски хорошо организованное государство, с бешенным производственным потенциалом. У меня же только малюсенькая европейская страна. Но... И теперь хрен им пригодятся все их тысячи контейнеров! Я привез сюда шены. Привез современнейшие паровые машины, экстрахимию, суперлекарства и семена, о которых никто не мог и мечтать. Так что посмотрим, кто будет сверху. Поглядим, удастся ли американцам построить тысячи парусников, чтобы перевезти армию через океан до того, как Речьпосполита растянется от Атлантического до Тихого океана! От Полярного круга до Средиземного моря! Поглядим...
- Вы... - Вагнер сглотнул слюну. - Вы с ума сошли, пан генерал... Вы только что убили несколько миллиардов человек... - повторил он.
- Вагнер! А знаешь, почему я выбрал для этой миссии именно тебя? Барыла поправил полы украденной у кого-то желтой куртки. - Знаешь? Нет? Потому что ты наиболее добросовестный из всех офицеров Твердыни Вроцлав. Если бы не я, тебя давно бы уже не было, говнюк! Но я знаю, что ты выполнишь любой приказ, ходя за спиной и называешь меня жирным пидором!
- Пан генерал... Я...
- Сейчас ты возьмешь своих людей за задницу и поведешь их в Тшебницу, на пункт сбора, предусмотренный Планом Б. Выполняй!
Вагнер инстинктивно отдал честь. Ему было холодно, глаза все еще слезились после чертового иприта, и вообще, настроение было хуже не придумаешь. Но Барыла был прав. Приказ он выполнит. Ему было известно, где находится Тшебница, хотя в его времена такой город уже не существовал. Ёбаный Автобан нах Познань.
Майор подошел к какому-то прохожему, остановившемуся, потому что раньше никогда не видел необычные машины на паркинге под Рацлавицкой Панорамой.
- Прошу прощения, - он до сих пор еще протирал платком глаза, - где тут автобан нах Познань?
- Какой еще, псякрев, "автобан"?
- Ну... Автобан. Шоссе, автострада или как там... Highway. Ну, автострада на Познань?
- Какая, блин, автострада??? - выпучил глаза мужчина в теплом пальто. - А дорога на Познань вон там, - указал он рукой направление.
Впрочем, у него у же не было времени заниматься этим чудаком, потому что именно в этот момент вокруг начали гаснуть уличные фонари. Он не мог знать, что на свете уже не будет электричества. Повсюду гасли лампы, замолкали телефоны, останавливались автомобили...
Только лишь паровой конвой Вагнера мог теперь без проблем отправляться в свой путь.
Вокруг было темно. Если даже кто-то и заметил вспышку, вызванную действием машины времени, помещенной американцами на орбите Земли, то отреагировать не успел. Наносекунда - это слишком мало для какой-либо реакции. Вагнер очнулся и закричал, потому что в лицо ему летело нечто странное. А где же купол Фуллера??? Господи... Ведь это же снег! Снег с дождем... кажется. Когда-то он о чем-то таком читал. Купола не было. Он видел несколько домов, которые помнил, но вот большинство других... А кроме того... Кроме того он видел фонарь... Божечки дорогие... Фонари с электрическим освещением! Куда же они попали? Куда? Грюнвальдская площадь казалась какой-то пустой. Господи Иисусе! Наверняка в 1945 году, когда из нее сделали аэродром. Боже! Нет! Погоди, погоди... В 1945 не было электрических фонарей, и повсюду летали русские бомбардировщики. Спокойно... У фашистов не могло быть натриевых ламп. - Вагнер прочитал все книги по истории, которые только имелись в городской библиотеке. Спокойно. Вот только этот ужасный холод.
Катастрофа произошла секундой позже. "Шкода Фаворит", это он знал абсолютно точно, поскольку со всей тщательностью ознакомился со всеми абсолютно книжками, въебалась в один из грузовиков Барылы. Господи, какой грохот. Сзади же, в бронированный транспортер трахнулось серебристое "вольво". А сбоку, в следующий грузовик ударил автобус "хюндаи", и там были самые серьезные потери, потому что у пассажиров не было ни поясов безопасности, ни воздушных подушек. И все разбили себе рожи. Неожиданное появление, буквально материализация из пустоты, транспортеров и шести десятков грузовиков посреди площади полностью дезориентировало водителей, живших двести лет назад.
- Индукционный пояс! - орал из своего транспортера Барыла. Индукционный пояс!!!
Вагнер приказал разбить стекло, которым был залит американский контейнер. С помощью топоров это было сделано за мгновение. Майор шелестел пожелтевшими бумажками, описывающими содержимое. Еще один автомобиль влепился в сгоревший излучатель Вогта. Кажется, "фиат"? Кто-то уже грозил кулаками на тротуаре. Кто-то звал полицию.
- Господи Иисусе... Долгоруков, ферфлюхте! Индукционный пояс! Нах обен слева.
Иван совершил чудо. Каким-то образом ему удалось протиснуться в контейнер. Через секунду он уже выкинул наружу пояс, который видел впервые в жизни. Наемники растянули его по мостовой. Господи! Все в порядке. Здешние ведь пересылали электроэнергию под землей. Индукционный пояс тут же начал заряжать аккумуляторы американских игрушек в контейнере.
К ним на своих кривых коротких ножках уже бежал Барыла.
- Парализаторы, Вагнер! Парализаторы!
- Тащи парализаторы! - завопил майор.
- Майн Готт... а как они выглядят? - спросила Марта.
Долгоруков был неоценим, уже вытаскивая излучатели из контейнера.
- Где мы? - кричал на ходу Барыла. - Какой это век? Девятнадцатый? Двадцатый?
Вагнер подскочил к ближайшему прохожему. Вырвав револьвер из кобуры, он размышлял над тем, не следует ли сделать предупредительный выстрел в воздух. Огнестрельное оружие могло здесь и не произвести впечатления. Но впечатление на прохожего, пожилого мужчину в каком-то странном плаще, произвел Зорг, который оперся передними лапами ему на плечи.
- Какой сегодня день?
- Д-д-двадцатое ноября, - заикаясь, еле произнес тот.
- Какого года?
- Две тысячи первого, - прошептал мужчина, пошатываясь под весом Зорга. - Это что, какой-то цирк? Сейчас вам полиция устроит, потому что он должен быть в наморднике.
- Двадцать первый век! - крикнул Вагнер. - Самое начало!
- Попадение идеальное, - буркнул Барыла. - План Б. План Б...
Сбоку подошла голая чешская сигнальщица. Одним своим видом она довела прохожего чуть ли не до апоплексии. Но... В руках у нее был уже частично заряженный парализатор. Она прицелилась в пошатывающегося прохожего и нажала на курок. Глаза у того закатились. Вместе с Вагнером чешка посадила его на подмороженном газоне. Девица дрожала и была покрыта гусиной шкурой. При этом она еще щелкала зубами.
- Чего это??? - перепугано разглядывалась она по сторонам.
- Снег, елки зеленые! - крикнул в ответ Вагнер. - Ноябрь месяц. - Он успел глянуть на часы мужчины, которого они временно парализовали. Хорошо еще, что у того были обыкновенные часы, потому что показаний электронного хронометра Вагнер бы просто не понял. Шесть утра. Класс! Движение почти что никакое.
Раздался писк покрышек. Огромный красный автобус влепился прямиком в транспортер Барылы. Взбешенный водитель открыл дверь и выкатился наружу.
- Кто вам разрешил стоять тут без огней, припиздки!!!??? - начал орать он. - Полиция! Полиция!!!
Хайни парализовал его буквально частичкой мощности чудесной игрушки, проектанты которой еще даже и не родились. Но вокруг уже собирались люди, глядя с изумлением на машины словно из кошмарного сна и на солдат, одетых в бурнусы и тюрбаны, хотя с неба сыпали снег с дождем. Откуда-то сбоку раздался ужасно громкий вой сирены. Полицейская патрульная машина. Точно такая, как на фотографиях из древних книжек. К счастью, Хайни подскочил с парализатором еще до того, как стражи порядка успели выйти. Американские игрушки работали исключительно. И это после сотни лет бездеятельности. После аварийной зарядки неиспользуемых кучу лет аккумуляторов с помощью военного индукционного пояса. После переноса во времени... Эта технология, которая на самом деле должна была появиться только в будущем, работала как часики! Потому что вокруг не было шенов! Кайф!!! Марта вытащила из контейнера импульсную пушку и теперь по складам читала инструкцию по обслуживанию. Голая чешка парализовала какого-то прохожего, сорвала с него куртку и напялила на себя. Тем не менее, ногами она притопывала. Счастье еще, что им не были опасны здешние болезни. На них показывали пальцами. Не менее десятка прохожих вынуло из карманов нечто, что Вагнер идентифицировал как сотовые телефоны. Ему не хотелось гадать, куда они звонили.
- Рассредоточиваться!!! - завопил он. - Рассредоточься!!! Парализаторами их!!!
Наемники парализовали зевак. Некоторые из закутанных в толстую одежду прохожих начали бежать, продолжая что-то выкрикивать в свои карманные телефоны. Боже! Ведь сейчас сюда пришлют полицию? Армию?
Барыла оценил ситуацию точно так же, как и майор.
- Рассредоточься! - орал он. - Раздать радиостанции из контейнера. Офицеры ведут отдельные группы к местам концентрации!
Иван, Хайни и какой-то блондинчик из роты почетного караула как раз взламывали сургучные печати на конвертах, относящихся к "плану Б". Примчались еще две шумные патрульные машины и столь же громогласная карета скорой помощи, но Марта влепила в них из импульсной пушки. Шикарное оружие для путешествий во времени. Оно не наносило ущерба людям, не уничтожала машин. Вагнер трясся от холода. Он мельком глянул на свою жену, сидящую в транспортере. Вместе со служанкой они напяливали на себя все, что у той имелось в рюкзаках, и пытались закутать ребенка. Пробковые шлемы все чаще летели на мостовую. Люди пытались штыками как-то приспособить собственные одеяла, делая из них что-то вроде пончо, чтобы хоть как-то помочь уже имеющимся бурнусам и мундирам в тропическом исполнении.
К Вагнеру подскочил Зорг, докладывая, что необходимо где-нибудь добыть план города. К счастью, майор знал, как это сделать в данные времена. Долгие часы, проведенные в библиотеке, именно сейчас начинали давать свои проценты. Он подскочил к ближайшему киоску.
- Дайте, пожалуйста, план города, - процитировал Вагнер по памяти, пытаясь говорить на самом чистом польском. Все равно, заспанная девица, которая как раз открывала свою лавочку, поняла его с большим трудом.
- План? Четыре пятьдесят, - зевнула она во весь рот.
Вагнер бросил ей золотую монету с чудесным изображением польского орла.
- Сдачи не надо.
- Блин, а это еще что такое? - Девица пялилась на номинал: сто тысяч польских злотых. - Что это еще за приколы?
Вагнер достал из кошелька горсть золотых монет и бросил на покрытый цветастыми журналами прилавок.
- Держи. Дай мне план.
- Да заберите свои дурацкие жетоны. Четыре пятьдесят! Могу дать подешевле, девяносто седьмого года, всего за три семьдесят.
К счастью, майор был готов к любым обстоятельствам. Он вынул из сумки нечто ужасно ценное - настоящую свеженькую морковку, даже с зелененьким хвостиком.
- Я дам ее тебе за план города, - заговорщическим тоном сказал Вагнер. - Самая настоящая. Понюхай...
Девица покосилась на морковку.
- Сумасшедший! Придурок! - завопила вдруг она и попыталась закрыть окошечко киоска.
Вагнер совсем потерял голову и рванул из кобуры револьвер. Рукоятью он разбил стекло и схватил пачку карт, закрепленных на стеллаже резинкой. И тут девица пшикнула ему чем-то в лицо. Майор чуть не сошел с ума от боли.
- Зорг! Я утратил зрение. Берешь командование на себя.
- Спокойно... - Сбоку подошел Барыла, которому осточертела эта заминка. - Наверняка перечный газ. А может иприт? Понятия не имею, какими боевыми газами в аэрозоли пользовались их гражданские лица.
Он поднял майора с земли и плеснул ему в лицо водой из баклажки.
- Идиотка! - гыркнул генерал.
- Что это вы? - вынырнула из-за прилавка девица, все еще держа в руке небольшой баллончик. - Он мне стекло разбил! Полиция!
Барыла бросил ей слиток золота.
- Полиция... полиция... - передразнил он перепуганную женщину. - Может сразу на помощь весь Варшавский Договор вызовешь.
- Так ведь его уже нет. - Девица зыркнула на слиток. - Ну, правда... Она проверила ногтем металл. - НАТО вызывать и вправду не стану.
Барыла подтолкнул майора в сторону транспортеров, а сам развернул добытый с таким трудом и жертвами план города.
- Добре... Рассредоточение в соответствии с приказами, - скомандовал он. - Вагнер? Видишь уже хоть что-нибудь?
- Нихрена! Теплые слезы стекали по воспалившимся щекам. - Поймала меня, пизда!
- Возьми себя в руки и хватит истерик. - Генерал освещал карту пробиркой с химическим светом. Потом он вернулся к киоску и за второй слиток купил себе электрический фонарик. Заинтригованная девица даже вставила ему две батарейки и показала, как пользоваться. Но выражение, мягко сказать, удивления, с ее лица не сходил.
- Замечательно. - Барыла явно нашел на плане то, чего искал. - Бери парней за жопу и выполняй приказы!
- Зорг! - Вагнер пытался хоть что-то увидеть с помощью залитых слезами и жгущих глаз. - Рассредоточивайтесь! Быстрее! Если кто пернет не по уставу, приказывай расстрелять на месте!
Группа молниеносно разделилась на четыре отряда поменьше. Каждый из них направился в противоположном направлении. Вагнер, еще не совсем в себе, на транспортере с женой, ребенком и служанкой, с многочисленным семейством Барылы и "штурмовиками" из роты почетного караула, протирал слезящиеся глаза. Боже, как вокруг было пусто!
- Поехали!
Водитель, ослепленный все более многочисленными фарами ехавших с противоположной стороны машин, паниковал. Кто-то врезался им в бок. Чудовищные отзвуки прессуемого железа... Кто-то начал кричать. Еще две патрульные машины и скорая помощь. Марта, укрывшись за броневыми плитами на крыше транспортера, стреляла из импульсной пушки. А те, о чудо, совершенно не отвечали огнем. Их транспортер не мог зажечь фары, потому что их попросту не имел. И буквально через секунду они вновь врезались в какой-то автомобиль. Визг гусениц, скользящих на булыжниках мостовой при отступлении, вопли водителей, звон чего-то уже совершенно неправдоподобного, едущего по рельсам в самом центре города... Железная дорога? Освещенный электрическими огнями трамвай? Что это было? Что это было??? Мамочки мои!!!... Вагнер пересчитывал машины своей группы. Двадцать транспортеров и пятнадцать грузовиков сбились в невероятную кашу. Ни о каком строе не могло быть и речи. Никто ведь не готовил их к ночной поездке. В эту секунду один из паровых грузовиков сбил уличный фонарь. Прохожие звонили в различные службы, докладывая о каки-то сумасшедших в странных машинах, мающихся дурью в самом центре города.
- Пан генерал, - Вагнер сполз по лазу в командный центр. - Мы не справимся!
- Не паникуй.
- Мы очутились во временах, где имеется электроника. Надо сдаваться. Это единственный наш шанс. Будем торговать нашими знаниями и химией, которая им неизвестна.
- Не паникуй, Андрюша.
- Сейчас они пришлют сюда вертолеты! И маленькие танки с двигателями на солярке, но с огромными пушками! И вообще, сбросят на нас атомную бомбу!
На это Барыла только слегка усмехнулся.
- Выполняй приказы, Анджей. Дуй назад, наверх.
Вагнер вскарабкался по лесенке и снова выставил голову из люка. Он глянул на чешскую сигнальщицу в чужой куртке, но та сейчас мало могла пригодиться. Семафор ночью мало мог пригодиться, и девица, кусая язык, изучала инструкцию своей новенькой американской радиостанции. Она просто не знала, как связаться с остальными группами, щелкала переключателями наугад, но кроме шумов в динамике ей ничего добиться не удавалось.
Долбаный план Б. Они въехали на Грюнвальдский мост. Божечки, как же вокруг было пусто! Пусто и густо одновременно. Домов меньше, зато машин дочерта. Здесь на мосту не удалось бы устроить даже самой маленькой кафешки. Впрочем, он и так был очень узким. Шнуры слепящих фарами автомобилей занимали все полосы мостовой. Прохожие на тротуарах показывали на их машины пальцами. Вновь многие из них куда-то звонили - здесь никто и никогда не видел парового локомотива на гусеницах, оборудованного пушкой и парочкой тяжелых пулеметов. Никто из них не видел практически голых людей в ноябре. Никто еще не видал гепардов, тигров и котов, выставляющих головы из люков и щурящих глаза, чтобы в них не попадал снег. Вагнер понятия не имел, на что рассчитывал Барыла. Когда они съезжали с моста, Марте пришлось обезвредить еще четыре полицейские машины. Когда же у этих здесь лопнет терпение? Когда же вместо полиции появятся вертолеты и эти ихние маленькие, убийственные дизельные танки, позволявшие сделать так, что их бронированная смерть могла быть раз в двадцать меньше чудовищных паровых транспортеров из будущего? Когда они вышлют самолеты и бомбы с лазерным наведением? Через час? Два? Ведь у них все время имелся электрический ток. У них имелись эти их чертовы компьютеры, прекрасно развитая сеть связи. Шенов ведь еще не было. Господи... на что же рассчитывал Барыла?
Сью Кристи-Андерсон, одетая в ночную кружевную рубашку, мундир, одеяло с дырой для головы и комбинезон химзащиты, выставила голову в люк.
- Туда! - показала она рукой.
Они свернули к Министерству Контрабанды. Черт! Это здание все еще было Воеводским Управлением, и самое смешное, само воеводство тоже еще существовало. Никаких конюшен рядом не было. Зато имелся огромный, пока что пустой, паркинг, который позволил бы им совершить разворот направо более-менее в строю. Смешно, Барылу, который здесь работал, наверняка бы не впустили в его личный кабинет.
Вагнер проигнорировал красный свет на каком-то странном столбике на обочине, потому что не знал, что он означает. И тут же раздавил небольшой "фиат". По нему прокатились, получая удары от следующих машин в левый борт. Господи... Ну и катавасия... Гусеницы давили лакированную жесть. А тут еще эти ебаные клаксоны! Снова патрульные машины. Марта совершала чудеса, управляясь на крыше с импульсной пушкой. Но при этом она совсем потеряла голову и вколола себе целый шприц в голое бедро. Через мгновение ее голова начала мотаться из стороны в сторону, девица начала пулять по всему, что шевелилось по сторонам. Боже, Боже, Боже... У них не было ни малейшего шанса! Барыла свалял огромного дурака!!!
Они проехали мимо Национального музея, потом через Воеводскую Горку, где не было никаких лифтов в подземелья - холм просто кто-то раскопал, окружил забором и так оставил... Потом Вагнер приказал свернуть влево. Остановились они на пустом паркинге, возле какого-то странного строения, выглядевшего как конус со срезанной верхушкой, перевернутый и воткнутый в землю.
- Блин, куда с тирами!? - вопил какой-то служитель "Рацлавицкой Панорамы", о чем гласила надпись на его куртке. - Сюда нельзя с грузовиками!!!
Нафаршированная амфетамином Марта выпалила в него из импульсной пушки. Сам электрический шок ничего плохого не сделал, но вот полет на десяток метров и удар спиной в бетонную стенку - явно так. Вагнер соскользнул по лесенке в центр управления, но Барылы там уже не было. Тогда он выскочил через эвакуационный люк, свистнул двух тигров из карательного взвода, чтобы те сопровождали его для охраны, и побежал разыскивать генерала. За ним бежала чешская сигнальщица, шлепая босыми ногами по асфальту, докладывая при этом, что ей удалось связаться с Хайни на Полянке и Долгоруковым на Бискупине. Вот только белокурый "почетный караул" куда-то затерялся, но их грузовики находятся на Поморском мосту, потому что по радио она слышала, как полиция что-то говорит о пятнадцати "неосвещенных тирах", застрявших именно там...
Что такое "тиры"??? Вагнер на бегу развернул одну из добытых с такими трудностями карт и, сквозь слезы, текущие до сих пор по причине перечного газа или же иприта, пытался сориентироваться в ситуации. Ноль на массу. Карта была составлена на каком-то странном польском языке. Что может означать "Партизанская Возвышенность"? Что, какие-то партизаны захватили высоту в городе? И до сих пор там держатся? Тогда почему же эти до сих пор не прислали свои танки и артиллерию? Нужно было сравнять эту высоту с землей, а не увековечивать названия на карте... До него не доходило. А может это какие-то пацифисты?
К счастью, Барыла уже сидел на своем раскладном деревянно-брезентовом стульчике рядом с одним из гигантских грузовиков. Его голые волосатые ноги слегка дрожали (тропический мундир, вариант 31, предусматривал только шорты, а колотун здесь был такой, что....), но на генерале еще имелось переделанное в пончо одеяло и чудовищного желтого цвета пуховая куртка, явно содранная с кого-то из прохожих.
- Ну как, Андрюша? - Генералу, казалось, было все до лампочки. Допьем? - Он указал на бутылку, которую адъютант поставил на серебряный поднос.
- Надо сдаваться, пан генерал, - ответил Вагнер. - И выторговать, что только удастся, продавая им наши знания.
- Не паникуй, хлопец.
- Пан генерал... Наших застопорили на Поморском мосту! Хайни с Иваном еще как-то удалось замаскироваться, но уже через четверть часа эта их "полиция" обнаружит наши машины!
Барыла выставил лицо под летящие с неба снежинки пополам с дождем.
- Говорят, что это полезно для кожи...
- Снег? А если радиоактивные осадки пройдут в кожу?
- Здесь никаких еще осадков нет.
- Пан генерал! Вы должны принять решение!
Барыла ухмыльнулся.
- Так я уже принял его. Еще до того, как отправляться через Врата Времени... Речьпосполита юбер аллес. "Од можа до можа", как говаривали наши отцы.
- Что вы хотите сделать, пан генерал?
- Не пизди, Андрюша! - Барыла дал знак адъютанту. - Ты же прекрасно знаешь, что я хочу сделать.
Вагнер застыл на месте. Он знал. Прекрасно знал. Где-то, как бы за пределами его существования, разыгрывались апокалиптические сцены. Барыла приказал дать американке медицинский компьютер. Он же отдал приказ очистить ее за пять минут, потому что позднее... Генерал всегда выполнял данное им слово, если это ему ничего не стоило. Он любил угождать собственным людям, потому что по этой причине уровень морали рос. А потом... через пять минут господин генерал Речипосполитой Польской, Рафал Барыла, приказал своему адъютанту снять затворы с громадного резервуара, размещенного на самом ближнем грузовике.
- Тяни.
Адъютант потянул за шнуры.
- Выпускай.
Два пальца одновременно нажали на соответствующие кнопки. Раздалось чудовищное шипение. Адъютант расчихался, потому что мельчайшие пылинки попали ему в нос.
- Боже! Боже... Боже!!! - крикнул Вагнер. - Вы выпустили шены, пан генерал!
- Ну да.
- Вы только что убили пару миллиардов людей, пан генерал.
- Именно.
- Господи Иисусе!... Они же не были подготовлены...
- А мы что, были?
- Божечкииии.... Вы только что пришибли им все электричество. А ведь они не смогут прокормить все эти миллиарды людей трехпольной системой! Ведь это же массовая смерть.
- А как же... Только не в Польше. На этих грузовиках у меня имеется новая химия, новые растения. Я смогу прокормить даже пятьдесят процентов поляков. Здесь же до сих пор неиспорченный климат. Имеются естественные растения. А ты как считал, Андрюша? Что я только-только с дерева слез? После перехода во времени мы попадаем в век электроники. И что же. Ведь нас тут же вычислят и пришьют. Но я выпустил шены! Китайской бомбы у меня нет, зато целых три года специальный компрессор собирал их в этот контейнер прямиком из воздуха. Неважно, каким макаром... Теперь они распространятся по всей атмосфере. И хана электричеству, всем их радиостанциям, радарам, самолетам, телефонам и двигателям внутреннего сгорания! Конец!!! Теперь мы рулез, парень!
Барыла встал со своего стульчика и сделал несколько шагов на своих коротеньких кривых ножках. В тропическом мундире и желтом пуховике он и вправду выглядел очень смешно.
- Дева Мария!... Ну зачем вы это сделали? Вы убили несколько миллиардов человек одним нажатием на кнопки контейнера. Они же ничего не смогут сделать без удобрений!
- Ну и что? Убил. - Барыла добродушно усмехнулся. Речьпосполита юбер аллес. Речьпосполита рулез. От моря до моря, мать ее ёб! Пану Яну не удалось, потому что у него было маловато оборудования, но я это сделаю!!!
- А что американцы?
- Не пизди. Шены я выпустил по двум причинам. Во-первых, потому что бы без них меня в эти придурочные времена сразу же бы вычислили и пришили. Теперь же у них будут другие проблемы в голове, чем поиски неосвещенных машин по всему городу. А во-вторых... Что намного важнее... - Барыла ткнул в сторону Вагнера своим толстым, поросшим редкими волосами пальцем. Американцы тоже перенеслись во времени. У них же, в горах Шайенн, там тысячи контейнеров. У меня имелся только один. У них чертовски хорошо организованное государство, с бешенным производственным потенциалом. У меня же только малюсенькая европейская страна. Но... И теперь хрен им пригодятся все их тысячи контейнеров! Я привез сюда шены. Привез современнейшие паровые машины, экстрахимию, суперлекарства и семена, о которых никто не мог и мечтать. Так что посмотрим, кто будет сверху. Поглядим, удастся ли американцам построить тысячи парусников, чтобы перевезти армию через океан до того, как Речьпосполита растянется от Атлантического до Тихого океана! От Полярного круга до Средиземного моря! Поглядим...
- Вы... - Вагнер сглотнул слюну. - Вы с ума сошли, пан генерал... Вы только что убили несколько миллиардов человек... - повторил он.
- Вагнер! А знаешь, почему я выбрал для этой миссии именно тебя? Барыла поправил полы украденной у кого-то желтой куртки. - Знаешь? Нет? Потому что ты наиболее добросовестный из всех офицеров Твердыни Вроцлав. Если бы не я, тебя давно бы уже не было, говнюк! Но я знаю, что ты выполнишь любой приказ, ходя за спиной и называешь меня жирным пидором!
- Пан генерал... Я...
- Сейчас ты возьмешь своих людей за задницу и поведешь их в Тшебницу, на пункт сбора, предусмотренный Планом Б. Выполняй!
Вагнер инстинктивно отдал честь. Ему было холодно, глаза все еще слезились после чертового иприта, и вообще, настроение было хуже не придумаешь. Но Барыла был прав. Приказ он выполнит. Ему было известно, где находится Тшебница, хотя в его времена такой город уже не существовал. Ёбаный Автобан нах Познань.
Майор подошел к какому-то прохожему, остановившемуся, потому что раньше никогда не видел необычные машины на паркинге под Рацлавицкой Панорамой.
- Прошу прощения, - он до сих пор еще протирал платком глаза, - где тут автобан нах Познань?
- Какой еще, псякрев, "автобан"?
- Ну... Автобан. Шоссе, автострада или как там... Highway. Ну, автострада на Познань?
- Какая, блин, автострада??? - выпучил глаза мужчина в теплом пальто. - А дорога на Познань вон там, - указал он рукой направление.
Впрочем, у него у же не было времени заниматься этим чудаком, потому что именно в этот момент вокруг начали гаснуть уличные фонари. Он не мог знать, что на свете уже не будет электричества. Повсюду гасли лампы, замолкали телефоны, останавливались автомобили...
Только лишь паровой конвой Вагнера мог теперь без проблем отправляться в свой путь.