Страница:
– Давай, Алекс, теперь твоя очередь, – сказала Магда, когда оба они переключили свои аппараты на запасные номера.
– Не помню, чтобы я куда-то записывался, – возразил Алекс, прекрасно понимая, о чем идет речь.
– Расскажи о деле, которое ты ведешь. У нас идиотская ситуация. Нет и не может быть никакого опознавательного знака, чтобы доказать, что мы полицейские. Иначе нас раскроют. Каждый из нас может оказаться мошенником, преступником, просто патологическим лгуном. Мне кажется, что моей истории ты поверил, хоть там и было много невероятного: врачи-убийцы, лекарство от всех болезней, горы трупов.
– Как раз мне ты вряд ли поверишь.
– А что у тебя?
– Говорю же, это слишком невероятно. Ты не поверишь.
– Не валяй дурака.
– Даже не знаю, какие слова подобрать.
– Ну?
– Хорошо, получай. И не думай, что я сочинил это в отместку за твою историю с людоедами. Это ведь было вранье?
– Конечно.
– Я охочусь на вампиров.
– Только этого мне не хватало!
– Спокойно, не злись. Это не совсем то, что ты думаешь. Это не как в кино. Просто среди миллионов читателей и зрителей найдется пара сотен и даже тысяч, у кого мозги достаточно повреждены, чтобы принимать вампирскую тему всерьез. Таких людей можно убедить, что вампиры действительно существуют. Многие из этих психов сами мечтают стать вампирами. Могущественными, бессмертными. Спрос рождает предложение. Все начиналось с мелкого мошенничества: кого-то пообещали познакомить с настоящим вампиром, за хорошие деньги, разумеется. Дело выгорело, человек понял, что открыл золотую жилу. Обзавелся помощниками. Кто-то из помощников перетянул все одеяло на себя, убил главного выдумщика, прибрал организацию к рукам и сделал ее куда более беспощадной. Обычная история. Это никому не интересно.
– Тогда что ты рассказываешь?
– Чтобы ты поняла, с чем я работаю. Сейчас мы имеем так называемую деструктивную секту. Четкая иерархия, полное отсутствие прозрачности, вера в существование вампиров. Надежда каждому самому превратиться в бессмертного вампира. И, как всегда, если есть вопрос «Зачем?», то есть и универсальный ответ – «Деньги!».
– Подробнее.
– Ну, Магда, сейчас перестану верить, что ты из Европола. Любая секта такого типа психологически обрабатывает своих членов и выкачивает из них деньги. Действительно, зачем им деньги? Вступил в секту, подписался на рабство у вампиров, зачем тебе деньги? А отслужил испытательный срок, превратился в вампира – тем более зачем тебе деньги?
– Неужели кто-то дослужился?
– Конечно, те, кто дослужился, переводят Фонду Вечной Жизни (это официальное название) все свои сбережения.
– И что потом?
– Да ничего. Вампиры же не выносят солнечный свет, да и вообще не любят общаться с простыми смертными. Те, кто прошел все круги посвящения и стал вампиром… просто исчезают. Якобы отказываются от общения.
– Это то, о чем я подумала?
– Откуда я знаю, о чем ты подумала.
– Я же из Европола, из убойного отдела.
– Да, тогда ты подумала правильно. Но трупов не находят. Мне кажется, что их разбирают на запчасти и продают конкурентам твоих знакомых медиков. Иногда люди бывают очень экономными, особенно немцы. А первый мошенник, тот, которого потом убрали и который еще не практиковал убийства, был известен продажей крови. Той, что якобы жертвовалась вампирам.
– Родственники и друзья пропавших что-то пытались сделать?
– Конечно. Но ничего не смогли. У фонда великолепные адвокаты, он работает только с совершеннолетними. Попробуешь обвинить кого-то в убийстве – хлопот не оберешься. Расследование даже не поручили убойному отделу.
– Давно они существуют?
– Лет восемь. До серьезного расследования дошло чисто случайно. В Швейцарии учатся отпрыски наших нефтегазовых князей. Парни привыкли, что могут купить все. А если что-то не продается, то к сумме просто надо приписать еще один нолик. Кое-кому из этой золотой молодежи взбрело в голову стать вампиром. Наверное, представили, как вернутся и покажут пацанам клыки.
– Кому-кому?
– Ну, это жаргон. Так вот, сама понимаешь, глупости, вроде службы у вампиров, это не для них. Они были готовы заплатить сколько угодно. Заплатили…
– Их обманули?
– Понимай как хочешь. Пошли навстречу их требованиям. Ребята стали вампирами. Правда, в этом качестве их уже никто и никогда не видел.
– Их родные настояли на расследовании, – предположила Магда.
– Немного позднее. Вначале отцы пропавших отправили для выяснения своих людей. Задействовали большие силы, притом на закон им было наплевать. Некоторое количество членов секты исчезло. Думаю, умирали они тяжело. И выложили все, что знали, если не больше. Но… ключевой член секты, тот, кто работал с двумя пропавшими парнями, оказался убит очень не вовремя. Или вовремя? На нем все оборвалось, а смерть у него была непростая, на трупе следы пыток.
– Этот не исчез?
– Нет. В чем есть определенный смысл. Фонд потребовал защиты от преследования, ну, тебе понятно. И тогда уже родители пропавших обратились в Европол, притом через самые высокие инстанции.
– Думаю, твоя история ничуть не слабее моей.
– Ты мне льстишь. Итак, я – приманка. Банковский служащий с допуском ко многим сладким морковкам. Обожаю вампирское фэнтези. Немного скептик, сомневаюсь, что вампиры существуют, но если они есть, это же так здорово, я бы тоже хотел стать одним из них.
– Что дальше?
– Посещал нужные тусовки. Позволил себя обработать. Меня гипнотизировали, давали наркотики, устраивали такие шоу, что кровь в жилах стыла. Конечно же, я поверил, как можно в такое не поверить? То, что я принимаю кое-какие противонаркотические и противогипнотические препараты, немного спасает мою больную голову, но скажу тебе, ребята работают очень убедительно. Сейчас я разыгрывал внезапно проснувшуюся религиозность: раз есть вампиры, должны быть Бог и Дьявол, так что же стрясется с моей бессмертной душой, если я превращусь в вампира?
– Красиво задумано.
– Да. Было задумано. Человек предполагает, а Бог располагает. В самый ответственный момент мне на голову валятся нигерийцы, находившиеся на службе у врачей-убийц, я оказываюсь в центре грандиозной бойни, и все домашние заготовки вылетают в трубу.
– Еще чуть-чуть раньше, не на голову, а совсем на другое место, тебе свалилась красавица-американка. Что-то я не вижу ее в твоей истории.
– Магда! – Алекс постарался говорить максимально убедительно. Поведение подруги подсказывало, что ей хочется мира, и даже одно правильное слово может резко улучшить ситуацию. Знать бы только это правильное слово… – Забудь ее, представь, что ее не было. Это совсем другая история, и тайны, которые со всем этим связаны, они не для нас с тобой. Дело не в опасности, ты обожаешь опасности, как я посмотрю. Просто знание об этой даме очень сильно затрудняет жизнь. Мне вот кажется, что после расставания с нами эта скромная девушка отправилась назад, по маршруту нашего бегства, и ее уже не сдерживало присутствие двух недотеп из Европола. Не удивлюсь, если она выкосила всех черных громил на борту, а также их соратников, вроде того шустрого парня в лифте. Я не очень хороший гипнотизер. Да я вообще не гипнотизер. Но я внушаю тебе и себе: ЗАБУДЬ! Ничего не было.
– Не думаю, что на твоем месте я бы захотела забыть… Черт! Я, кажется, поняла. Ты пытаешься ко мне подкатиться. Мы все забыли, ничего не было, ты мне не изменял. Хитрый, гад.
– Магда, из-за редчайшего стечения обстоятельств (двое полицейских в одной постели, и оба об этом не догадываются) мы обманывали друг друга пять месяцев. Какие, к черту, счеты? Надо выживать.
– А ты, бедненький, и дело свое завалил.
– В какой-то степени.
– Не бывает степеней: или завалил, или нет.
– Формально дело завалено. Мне уже не удастся собрать факты для суда. Но я собрал достаточно информации о членах секты. Не о функционерах фонда, которые за хорошее жалованье ломают комедию в масс-медиа. О настоящих хищниках. И у меня есть контакты. Две частные армии, с которыми не сравнятся никакие африканские банды, вытащат этих сволочей даже из их вампирского ада.
– Ты продажный полицейский, Алекс?
– Ни в коем случае. Я не получаю с этого ни гроша. Когда закон бессилен, я использую другие средства для восстановления справедливости.
Какое-то время они летели, не разговаривая друг с другом. Магда тихонько бормотала что-то нецензурное под нос, корректируя программу. Алекс таращился в темноту за окном. С трудом укладывалось в голове, что перенаселенный мир может быть настолько пуст. Всегда вокруг были толпы. В Петербурге, в Праге, где находилось восточноевропейское Управление Европола, на плавучем острове, в банке, в любом месте отдыха. А сейчас – вокруг черным-черно, бортовые огни выключены, небо не отличить от моря. Словно полет в космосе.
– На какой высоте мы летим? – спросил он Магду.
– Около трех метров.
– По-моему, это низко.
– Да уж, не высоко. Но есть масса преимуществ. Создается эффект воздушной подушки, и экономится топливо.
– Так что, у нас еще и горючего может не хватить?
– Должно хватить. А высота полета, чтобы ты особенно не волновался, задается компьютером. С помощью радара он оценивает среднюю высоту волн и на какой высоте лететь безопасно.
– С ума сойти! – Алекс внезапно осознал, что их полет – просто авантюра. Хотя, если заявить об этом Магде, она может разнервничаться. Ситуацию это не улучшит. Как минимум. – А если нам попадется волна выше средней?
– Все будет хорошо, – веско заявила Магда. – Это мое заклинание. Хорошо, и все! Давай доверимся компьютеру. Практика показывает, что с тех пор как ручное управление заменили на компьютерное, число аварий на транспорте сократилось.
Алекс уже набрал воздух для тяжелого саркастического вздоха, это был компромисс по сравнению с гневной тирадой, которая просилась на язык. Но и вздох он решил придержать. Так и подмывало спросить, водила ли Магда раньше «летающее блюдце» или довольствовалась тренажерами. А что, если она вообще только инструкцию прочитала?
– Лучше расскажи, что у тебя запланировано, чтобы договориться заранее.
– Если я все ввела в компьютер правильно, то мы приземлимся рядом с городом Пачино.
Алекс мысленно повторил слова: «Если я все ввела в компьютер правильно». Странно это все. А если неправильно? Спутниковая навигация отключена, по звездам ни он, ни Магда не ориентируются, да и звезд-то за облаками не видно. Что, если Магда ошиблась, и они направляются не туда, куда надо? Необязательно бояться направления на Африку, достаточно отклониться от Сицилии и остаться без горючего. «Летающее блюдце» состоит из кабины, огромного пропеллера и упругого пластикового круга. Он же – внешний корпус. Может ли такая конструкция плавать?
– Дождемся утра, – продолжала тем временем Магда. – Возьмем напрокат машину, поедем в Мессину. Там бросаем машину, при этом маскируем ее каким-либо образом. То есть создаем впечатление, что мы поехали дальше, в материковую Италию. Сами на такси едем в городок под названием Поцалло. Оттуда есть паром на Мальту. Надо только как следует поменять внешность…
– Почему ты говоришь «мы»? Прежде, помнится, ты вела это дело одна и ни в чьей помощи не нуждалась. На мне самом висит кое-что… очень тяжелое.
– Ты же сказал, что дело завалено.
– Да. Но это же не означает, что я теперь могу мотаться по Европе и из любви к искусству, то бишь к закону и порядку, распутывать козни врачей-убийц. Меня не поймет мое начальство. Хорошо еще, что мой пистолет был обезличен и убийство нигерийцев и этого немца в лифте не повесят на меня. Если бы ты связалась со своим руководством, сообщила обо мне и попросила послать в мой отдел запрос на привлечение к операции…
– …то приговорила бы тебя к смерти. Если точнее, то вписала бы в список приговоренных вторым номером, после меня.
– Настолько все плохо? Что может спасти ситуацию?
– Падение небольшого астероида в Европе. Такого, что уничтожит Париж с западноевропейской штаб-квартирой Европола и Франкфурт с центром медицинской компании.
– Вот это называется спасение.
– Конечно, можно действовать хирургическими методами. Перебить руководство медицинской компании. Найти, кто работает на медиков в убойном отделе Европола…
– И тоже перебить.
– Вот видишь, ты все понимаешь правильно, как я. Это значит, что мы хорошо притерлись друг к другу.
– Конечно, мы же столько времени терлись друг о друга в постели. – Алекс осознал, что Магда не намерена его отпускать. Девушка она, похоже, гордая, да еще и поймала его с другой, так что попросить о помощи язык не поворачивается. Но оставаться одной, при всей своей крутизне, ей тоже не хочется.
– Плохо терлись, – с грустью сказала Магда. – Если бы в постели все было хорошо, то ты бы не затащил туда американскую сучку.
– Магда? О чем ты? Ничего не было, мы же договорились.
– Оставь эти игры. Договориться можно о том, что черное – это белое. А вот изменить факты никто не может.
Появились огни. Алекс подумал, что это хороший признак. Уже можно не волноваться, доберутся ли они до суши. Действительно, суша не заставила себя ждать. Магда тут же подняла флаер на приличную высоту, чтобы избежать случайного столкновения. Все разговоры прекратились. Нетрудно было догадаться, что в управлении посредством компьютера Магда намного сильнее, чем в ручном режиме. Что можно считать удачей – если легкий воздушный транспорт на Сицилии (в Пачино в частности) и был развит, то ночью полетами никто не злоупотреблял.
К удивлению Алекса, у Магды обнаружилась умилительная привычка буквально грызть нижнюю губу в минуты волнения. Но долго волноваться не пришлось, очень скоро им удалось найти футбольное поле и благополучно на нем приземлиться. Нижняя губка Магды восхитительно покраснела, и сердце Алекса как-то подозрительно сжалось. Ведь, если задуматься, он относился к этой женщине как к вещи. Некий объект для постельных удовольствий и для маскировки, чтобы не выглядеть странно одиноким. И вот сейчас, когда он обнаружил в ней личность, притом личность далеко не заурядную, он должен ее бросить. И не просто покинуть после выполнения задания, сказав на прощание несколько малозначащих слов, как предполагалось раньше. Нет, именно бросить, оставить на растерзание шайке убийц. Все это было слишком… неправильно. И не в том дело, что «хорошие парни так не поступают». Законы выживания и инстинкт самосохранения вступили в противоречие с неожиданно ожившими понятиями мужчины-собственника: «она моя женщина, я хочу, чтобы она была со мной, я не дам ее в обиду». И наплевать на голос разума, говорящий, что первая, кто возмутится словом «моя», будет сама Магда. Голос Разума столкнулся с Зовом Души, и душа не хотела сдаваться.
Почти сразу же после высадки, едва Алекс с Магдой успели вынести из «летающего блюдца» свои вещи, флаер сам закрыл кабину. Двигатель заработал, летательный аппарат начал медленно подниматься.
– Что за чертовщина? – Алекс не понял, что происходит.
– Все идет по плану, – спокойно объяснила Магда. – Я заготовила программу…
– Какую, к черту, программу! – Алекс был в бешенстве. – А если бы я не успел вытащить свой компьютер?
– Я бы его вытащила. Или тебя бы поторопила. Что ты психуешь? Я не хуже тебя знаю, насколько тебе важен твой компьютер.
– Извини, – буркнул Алекс. Он и сам не понимал, почему так завелся. Наверное, подсознательно искал причину поссориться с Магдой, разбежаться и снять с себя ответственность. – Желательно все-таки предупреждать. Ты мне вроде все описала, даже с подробностями. Но про твою программу там ничего не было. Что ты задумала, если не секрет?
– Летели мы очень экономно, – сказала Магда вслед удаляющемуся флаеру. – Горючего осталось больше половины бака. Сейчас блюдечко полетит в Поцалло. Там оно должно приземлиться на любую свободную площадку, постоять три минуты и включить спутниковую навигацию. А потом, под мудрым руководством спутникового навигатора, вернуться на нашу родную «Жемчужину Средиземноморья».
– Так-так, я что-то упустил, – пробормотал Алекс. – Ты все время говоришь о двух городах, проблема в том, что их названия так похожи, и я немного запутался. В чем интрига?
– Я хочу, чтобы запутался не только ты. Через спутник наши враги узнают, что мы останавливались в Поцалло. Когда флаер вернется на «Жемчужину» пустым, они решат, что именно в Поцалло мы и высадились.
– А на самом деле мы в этом самом…
– Пачино. Но интрига не только в похожести названий. Чем интересен Поцалло? Оттуда есть паром к Мальте. Где нас будут искать? В Поцалло, на пароме, на Мальте. Мы тем временем добираемся до Мессины, как я и говорила…
– Может, выберем еще что-нибудь, начинающееся на П?
– Не умничай. В Мессине мы спрячем машину и каким-то образом засветимся. Например, я позвоню со своего старого мобильника начальству, а ты со своего – в банк. После этого – поменяем внешность и максимально быстро смоемся в направление Поцалло.
– Но там же нас ищут!
– Ты прав. Но, обнаружив нас в Мессине, наши враги сделают однозначный вывод: Поцалло и Мальта – ложный след. Мы пытаемся прорваться в Европу, а Мальта – попытка запутать преследователей. Притом, учти, их ресурсы небезграничны. Это только в фильмах преследователи прячутся за каждым углом и в каждом мусорном баке. У наших врагов нет такого количества агентов, как у ФБР и Европола…
– Но ты же говорила про связь преступников с Европолом…
– Связь – это связь. Несколько человек в Европоле работают на медиков. Эти «кроты» снабжают их информацией, могут уничтожить какие-то улики. Не более того. Посылать агентов по нашему следу они вряд ли рискнут.
– Почему?
– У них есть мой послужной список. Они знают, что меня хоронили не один раз. Но я справлялась со всеми трудностями и побеждала. И пока у меня есть шанс выжить, они не засветятся. Мой шеф, насколько я его знаю, не мог меня продать. Связаться с ним не удается уже неделю. Даже не могу предположить, что случилось. Другие контакты я предпочитаю не активировать.
– Может, пойдем? Рассказывай на ходу. А то, пока мы стоим, эти гады успеют просчитать и ложные следы, и настоящие. У меня есть подозрение, что они вообще не клюнут на твою приманку.
– Почему?
– У них вызовет сильное подозрение тот период времени, когда бортовой комп был выключен. Раз уж ты его включила, то сделала это для того, чтобы создать ложный след. Они не купятся на Мальту.
– Здорово! Мне неважно, когда они спохватятся. Главное, чтобы не искали нас на Мальте.
Стадион был заперт, и Алексу с Мартой пришлось перелезать через довольно высокий забор. В довершение всех бед располагался стадион достаточно далеко от основной территории города. Но если забыть, что сейчас их искали несколько абсолютно безжалостных мерзавцев, то прогулку можно было назвать приятной. На смену дневному зною пришла легкая прохлада. В воздухе витал какой-то приятный аромат. Магда сказала, что пахнет розмарином, и даже показала, как он выглядит. Алекс и не представлял, что пряности могут расти так вот запросто у дороги, да еще в огромном количестве. В какой-то момент по настоянию Магды дорогу пришлось оставить и пройти через рощицу. На этот раз Алекс сам определил, что невысокие деревья – это оливы. Похоже, что сицилийцы обленились и совершенно прекратили сбор маслин. Вся земля была покрыта слоем оливок, перезревшие и опавшие, они лопались под ногами почти на каждом шагу.
Марта всю дорогу сверялась со своим карманным компьютером и в очередной раз показала себя умелым штурманом. После нескольких незначительных отклонений от курса к прокатному агентству они добрались примерно часа за два.
– Неудачно получилось, – с досадой произнес Алекс. – Мы здесь, сидя у дверей агентства, выглядим настолько чуждо и заметно, что достаточно на другом конце острова спросить: «Видели ли вы двух чужаков: мужчину и женщину?» – как там тут же укажут наш точный адрес.
– Чепуха, веди себя естественно. Нет-нет, естественно не для нашей ситуации. Не надо прятаться в канализационных люках или надевать женскую одежду с паранджой. Веди себя естественно, как турист. О! Идея! Подожди минутку. Я тут сбегаю…
Через несколько минут Магда вернулась. Как выяснилось – из замеченного неподалеку ночного магазинчика. Принесла бутылку дешевого красного вина и сэндвичи.
– А теперь подумай, – сказала она, поручив Алексу открыть бутылку, – что подозрительного может быть в туристах, пьющих ночью вино у агентства по прокату машин? Да ничего! Хорошо, что здесь не Америка. Там бы нас могли арестовать за распитие спиртных напитков. А когда ты говорил про другой конец острова, то забыл, наверное, что Сицилия покрупней некоторых европейских стран.
Перекусить действительно было необходимо. Алекс жевал сэндвич, философствуя про себя о превратностях судьбы. Выбрал бы себе другую партнершу – лежал бы сейчас на плавучем острове с ней, продолжал бы готовить западню лжевампирам. Правда, что при этом было бы с Магдой? Если бы она подобрала себе другого партнера, не полицейского, удалось ли бы ей уйти от убийц? Вполне возможно, что да. Разумеется, он проредил команду преследователей, да и секс-кукла помогла, но все же, надо признать, Магда сама способна постоять за себя. Интересно было бы посмотреть ее послужной список. У девочки крепкие нервы и хорошо развитое логическое мышление.
– Скажи мне, Магда, – мысль показалась очень к месту, – сейчас, когда полет позади, можешь мне признаться честно: ты управляла раньше реальным «летающим блюдцем»?
– Реальным? Нет. На тренажерах раза три летала. Да что в этом сложного? Машиной управляет компьютер, мне остается задать некоторые параметры.
– Да здравствуют компьютеры! – Алекс в шутливом приветствии тряхнул в воздухе бутылкой и сделал большой глоток. Входить в роль беззаботного туриста? Пожалуйста. Зачем волноваться? Компьютеры прекрасно справляются с «летающими блюдцами», а если еще вспомнить Николь Вэнс – с сексом, защитой от убийц и ремонтом лифтов… Погоня запутается в двух городишках с такими похожими названиями, сицилийцы не обратят внимания на парочку туристов, сидящих с вином на траве. Что еще он мог упустить?
– Послушай, Магда, если уж мы ведем себя натурально, то логичней не вино попивать, а подремать. Завтра, вернее, уже сегодня у нас насыщенный день. Так давай расслабимся, как это могут себе позволить бедные туристы, у которых нет денег на гостиницу. Уснем прямо здесь.
– Наконец-то! Ты перестал волноваться и начал жить. – Магда засмеялась. – Я не знаю, как здесь трактуют закон о бродяжничестве. Если мы просто уляжемся… Нет, не пойдет. Спать сидя умеешь? Хорошо, я тоже умею. Итак, садимся на порог, спиной к дверям, и все вещи подгребаем под себя. А чтобы спалось крепче – допиваем вино без остатка. И повторяем про себя: «Все будет хорошо».
Глава 3
– Не помню, чтобы я куда-то записывался, – возразил Алекс, прекрасно понимая, о чем идет речь.
– Расскажи о деле, которое ты ведешь. У нас идиотская ситуация. Нет и не может быть никакого опознавательного знака, чтобы доказать, что мы полицейские. Иначе нас раскроют. Каждый из нас может оказаться мошенником, преступником, просто патологическим лгуном. Мне кажется, что моей истории ты поверил, хоть там и было много невероятного: врачи-убийцы, лекарство от всех болезней, горы трупов.
– Как раз мне ты вряд ли поверишь.
– А что у тебя?
– Говорю же, это слишком невероятно. Ты не поверишь.
– Не валяй дурака.
– Даже не знаю, какие слова подобрать.
– Ну?
– Хорошо, получай. И не думай, что я сочинил это в отместку за твою историю с людоедами. Это ведь было вранье?
– Конечно.
– Я охочусь на вампиров.
– Только этого мне не хватало!
– Спокойно, не злись. Это не совсем то, что ты думаешь. Это не как в кино. Просто среди миллионов читателей и зрителей найдется пара сотен и даже тысяч, у кого мозги достаточно повреждены, чтобы принимать вампирскую тему всерьез. Таких людей можно убедить, что вампиры действительно существуют. Многие из этих психов сами мечтают стать вампирами. Могущественными, бессмертными. Спрос рождает предложение. Все начиналось с мелкого мошенничества: кого-то пообещали познакомить с настоящим вампиром, за хорошие деньги, разумеется. Дело выгорело, человек понял, что открыл золотую жилу. Обзавелся помощниками. Кто-то из помощников перетянул все одеяло на себя, убил главного выдумщика, прибрал организацию к рукам и сделал ее куда более беспощадной. Обычная история. Это никому не интересно.
– Тогда что ты рассказываешь?
– Чтобы ты поняла, с чем я работаю. Сейчас мы имеем так называемую деструктивную секту. Четкая иерархия, полное отсутствие прозрачности, вера в существование вампиров. Надежда каждому самому превратиться в бессмертного вампира. И, как всегда, если есть вопрос «Зачем?», то есть и универсальный ответ – «Деньги!».
– Подробнее.
– Ну, Магда, сейчас перестану верить, что ты из Европола. Любая секта такого типа психологически обрабатывает своих членов и выкачивает из них деньги. Действительно, зачем им деньги? Вступил в секту, подписался на рабство у вампиров, зачем тебе деньги? А отслужил испытательный срок, превратился в вампира – тем более зачем тебе деньги?
– Неужели кто-то дослужился?
– Конечно, те, кто дослужился, переводят Фонду Вечной Жизни (это официальное название) все свои сбережения.
– И что потом?
– Да ничего. Вампиры же не выносят солнечный свет, да и вообще не любят общаться с простыми смертными. Те, кто прошел все круги посвящения и стал вампиром… просто исчезают. Якобы отказываются от общения.
– Это то, о чем я подумала?
– Откуда я знаю, о чем ты подумала.
– Я же из Европола, из убойного отдела.
– Да, тогда ты подумала правильно. Но трупов не находят. Мне кажется, что их разбирают на запчасти и продают конкурентам твоих знакомых медиков. Иногда люди бывают очень экономными, особенно немцы. А первый мошенник, тот, которого потом убрали и который еще не практиковал убийства, был известен продажей крови. Той, что якобы жертвовалась вампирам.
– Родственники и друзья пропавших что-то пытались сделать?
– Конечно. Но ничего не смогли. У фонда великолепные адвокаты, он работает только с совершеннолетними. Попробуешь обвинить кого-то в убийстве – хлопот не оберешься. Расследование даже не поручили убойному отделу.
– Давно они существуют?
– Лет восемь. До серьезного расследования дошло чисто случайно. В Швейцарии учатся отпрыски наших нефтегазовых князей. Парни привыкли, что могут купить все. А если что-то не продается, то к сумме просто надо приписать еще один нолик. Кое-кому из этой золотой молодежи взбрело в голову стать вампиром. Наверное, представили, как вернутся и покажут пацанам клыки.
– Кому-кому?
– Ну, это жаргон. Так вот, сама понимаешь, глупости, вроде службы у вампиров, это не для них. Они были готовы заплатить сколько угодно. Заплатили…
– Их обманули?
– Понимай как хочешь. Пошли навстречу их требованиям. Ребята стали вампирами. Правда, в этом качестве их уже никто и никогда не видел.
– Их родные настояли на расследовании, – предположила Магда.
– Немного позднее. Вначале отцы пропавших отправили для выяснения своих людей. Задействовали большие силы, притом на закон им было наплевать. Некоторое количество членов секты исчезло. Думаю, умирали они тяжело. И выложили все, что знали, если не больше. Но… ключевой член секты, тот, кто работал с двумя пропавшими парнями, оказался убит очень не вовремя. Или вовремя? На нем все оборвалось, а смерть у него была непростая, на трупе следы пыток.
– Этот не исчез?
– Нет. В чем есть определенный смысл. Фонд потребовал защиты от преследования, ну, тебе понятно. И тогда уже родители пропавших обратились в Европол, притом через самые высокие инстанции.
– Думаю, твоя история ничуть не слабее моей.
– Ты мне льстишь. Итак, я – приманка. Банковский служащий с допуском ко многим сладким морковкам. Обожаю вампирское фэнтези. Немного скептик, сомневаюсь, что вампиры существуют, но если они есть, это же так здорово, я бы тоже хотел стать одним из них.
– Что дальше?
– Посещал нужные тусовки. Позволил себя обработать. Меня гипнотизировали, давали наркотики, устраивали такие шоу, что кровь в жилах стыла. Конечно же, я поверил, как можно в такое не поверить? То, что я принимаю кое-какие противонаркотические и противогипнотические препараты, немного спасает мою больную голову, но скажу тебе, ребята работают очень убедительно. Сейчас я разыгрывал внезапно проснувшуюся религиозность: раз есть вампиры, должны быть Бог и Дьявол, так что же стрясется с моей бессмертной душой, если я превращусь в вампира?
– Красиво задумано.
– Да. Было задумано. Человек предполагает, а Бог располагает. В самый ответственный момент мне на голову валятся нигерийцы, находившиеся на службе у врачей-убийц, я оказываюсь в центре грандиозной бойни, и все домашние заготовки вылетают в трубу.
– Еще чуть-чуть раньше, не на голову, а совсем на другое место, тебе свалилась красавица-американка. Что-то я не вижу ее в твоей истории.
– Магда! – Алекс постарался говорить максимально убедительно. Поведение подруги подсказывало, что ей хочется мира, и даже одно правильное слово может резко улучшить ситуацию. Знать бы только это правильное слово… – Забудь ее, представь, что ее не было. Это совсем другая история, и тайны, которые со всем этим связаны, они не для нас с тобой. Дело не в опасности, ты обожаешь опасности, как я посмотрю. Просто знание об этой даме очень сильно затрудняет жизнь. Мне вот кажется, что после расставания с нами эта скромная девушка отправилась назад, по маршруту нашего бегства, и ее уже не сдерживало присутствие двух недотеп из Европола. Не удивлюсь, если она выкосила всех черных громил на борту, а также их соратников, вроде того шустрого парня в лифте. Я не очень хороший гипнотизер. Да я вообще не гипнотизер. Но я внушаю тебе и себе: ЗАБУДЬ! Ничего не было.
– Не думаю, что на твоем месте я бы захотела забыть… Черт! Я, кажется, поняла. Ты пытаешься ко мне подкатиться. Мы все забыли, ничего не было, ты мне не изменял. Хитрый, гад.
– Магда, из-за редчайшего стечения обстоятельств (двое полицейских в одной постели, и оба об этом не догадываются) мы обманывали друг друга пять месяцев. Какие, к черту, счеты? Надо выживать.
– А ты, бедненький, и дело свое завалил.
– В какой-то степени.
– Не бывает степеней: или завалил, или нет.
– Формально дело завалено. Мне уже не удастся собрать факты для суда. Но я собрал достаточно информации о членах секты. Не о функционерах фонда, которые за хорошее жалованье ломают комедию в масс-медиа. О настоящих хищниках. И у меня есть контакты. Две частные армии, с которыми не сравнятся никакие африканские банды, вытащат этих сволочей даже из их вампирского ада.
– Ты продажный полицейский, Алекс?
– Ни в коем случае. Я не получаю с этого ни гроша. Когда закон бессилен, я использую другие средства для восстановления справедливости.
Какое-то время они летели, не разговаривая друг с другом. Магда тихонько бормотала что-то нецензурное под нос, корректируя программу. Алекс таращился в темноту за окном. С трудом укладывалось в голове, что перенаселенный мир может быть настолько пуст. Всегда вокруг были толпы. В Петербурге, в Праге, где находилось восточноевропейское Управление Европола, на плавучем острове, в банке, в любом месте отдыха. А сейчас – вокруг черным-черно, бортовые огни выключены, небо не отличить от моря. Словно полет в космосе.
– На какой высоте мы летим? – спросил он Магду.
– Около трех метров.
– По-моему, это низко.
– Да уж, не высоко. Но есть масса преимуществ. Создается эффект воздушной подушки, и экономится топливо.
– Так что, у нас еще и горючего может не хватить?
– Должно хватить. А высота полета, чтобы ты особенно не волновался, задается компьютером. С помощью радара он оценивает среднюю высоту волн и на какой высоте лететь безопасно.
– С ума сойти! – Алекс внезапно осознал, что их полет – просто авантюра. Хотя, если заявить об этом Магде, она может разнервничаться. Ситуацию это не улучшит. Как минимум. – А если нам попадется волна выше средней?
– Все будет хорошо, – веско заявила Магда. – Это мое заклинание. Хорошо, и все! Давай доверимся компьютеру. Практика показывает, что с тех пор как ручное управление заменили на компьютерное, число аварий на транспорте сократилось.
Алекс уже набрал воздух для тяжелого саркастического вздоха, это был компромисс по сравнению с гневной тирадой, которая просилась на язык. Но и вздох он решил придержать. Так и подмывало спросить, водила ли Магда раньше «летающее блюдце» или довольствовалась тренажерами. А что, если она вообще только инструкцию прочитала?
– Лучше расскажи, что у тебя запланировано, чтобы договориться заранее.
– Если я все ввела в компьютер правильно, то мы приземлимся рядом с городом Пачино.
Алекс мысленно повторил слова: «Если я все ввела в компьютер правильно». Странно это все. А если неправильно? Спутниковая навигация отключена, по звездам ни он, ни Магда не ориентируются, да и звезд-то за облаками не видно. Что, если Магда ошиблась, и они направляются не туда, куда надо? Необязательно бояться направления на Африку, достаточно отклониться от Сицилии и остаться без горючего. «Летающее блюдце» состоит из кабины, огромного пропеллера и упругого пластикового круга. Он же – внешний корпус. Может ли такая конструкция плавать?
– Дождемся утра, – продолжала тем временем Магда. – Возьмем напрокат машину, поедем в Мессину. Там бросаем машину, при этом маскируем ее каким-либо образом. То есть создаем впечатление, что мы поехали дальше, в материковую Италию. Сами на такси едем в городок под названием Поцалло. Оттуда есть паром на Мальту. Надо только как следует поменять внешность…
– Почему ты говоришь «мы»? Прежде, помнится, ты вела это дело одна и ни в чьей помощи не нуждалась. На мне самом висит кое-что… очень тяжелое.
– Ты же сказал, что дело завалено.
– Да. Но это же не означает, что я теперь могу мотаться по Европе и из любви к искусству, то бишь к закону и порядку, распутывать козни врачей-убийц. Меня не поймет мое начальство. Хорошо еще, что мой пистолет был обезличен и убийство нигерийцев и этого немца в лифте не повесят на меня. Если бы ты связалась со своим руководством, сообщила обо мне и попросила послать в мой отдел запрос на привлечение к операции…
– …то приговорила бы тебя к смерти. Если точнее, то вписала бы в список приговоренных вторым номером, после меня.
– Настолько все плохо? Что может спасти ситуацию?
– Падение небольшого астероида в Европе. Такого, что уничтожит Париж с западноевропейской штаб-квартирой Европола и Франкфурт с центром медицинской компании.
– Вот это называется спасение.
– Конечно, можно действовать хирургическими методами. Перебить руководство медицинской компании. Найти, кто работает на медиков в убойном отделе Европола…
– И тоже перебить.
– Вот видишь, ты все понимаешь правильно, как я. Это значит, что мы хорошо притерлись друг к другу.
– Конечно, мы же столько времени терлись друг о друга в постели. – Алекс осознал, что Магда не намерена его отпускать. Девушка она, похоже, гордая, да еще и поймала его с другой, так что попросить о помощи язык не поворачивается. Но оставаться одной, при всей своей крутизне, ей тоже не хочется.
– Плохо терлись, – с грустью сказала Магда. – Если бы в постели все было хорошо, то ты бы не затащил туда американскую сучку.
– Магда? О чем ты? Ничего не было, мы же договорились.
– Оставь эти игры. Договориться можно о том, что черное – это белое. А вот изменить факты никто не может.
Появились огни. Алекс подумал, что это хороший признак. Уже можно не волноваться, доберутся ли они до суши. Действительно, суша не заставила себя ждать. Магда тут же подняла флаер на приличную высоту, чтобы избежать случайного столкновения. Все разговоры прекратились. Нетрудно было догадаться, что в управлении посредством компьютера Магда намного сильнее, чем в ручном режиме. Что можно считать удачей – если легкий воздушный транспорт на Сицилии (в Пачино в частности) и был развит, то ночью полетами никто не злоупотреблял.
К удивлению Алекса, у Магды обнаружилась умилительная привычка буквально грызть нижнюю губу в минуты волнения. Но долго волноваться не пришлось, очень скоро им удалось найти футбольное поле и благополучно на нем приземлиться. Нижняя губка Магды восхитительно покраснела, и сердце Алекса как-то подозрительно сжалось. Ведь, если задуматься, он относился к этой женщине как к вещи. Некий объект для постельных удовольствий и для маскировки, чтобы не выглядеть странно одиноким. И вот сейчас, когда он обнаружил в ней личность, притом личность далеко не заурядную, он должен ее бросить. И не просто покинуть после выполнения задания, сказав на прощание несколько малозначащих слов, как предполагалось раньше. Нет, именно бросить, оставить на растерзание шайке убийц. Все это было слишком… неправильно. И не в том дело, что «хорошие парни так не поступают». Законы выживания и инстинкт самосохранения вступили в противоречие с неожиданно ожившими понятиями мужчины-собственника: «она моя женщина, я хочу, чтобы она была со мной, я не дам ее в обиду». И наплевать на голос разума, говорящий, что первая, кто возмутится словом «моя», будет сама Магда. Голос Разума столкнулся с Зовом Души, и душа не хотела сдаваться.
Почти сразу же после высадки, едва Алекс с Магдой успели вынести из «летающего блюдца» свои вещи, флаер сам закрыл кабину. Двигатель заработал, летательный аппарат начал медленно подниматься.
– Что за чертовщина? – Алекс не понял, что происходит.
– Все идет по плану, – спокойно объяснила Магда. – Я заготовила программу…
– Какую, к черту, программу! – Алекс был в бешенстве. – А если бы я не успел вытащить свой компьютер?
– Я бы его вытащила. Или тебя бы поторопила. Что ты психуешь? Я не хуже тебя знаю, насколько тебе важен твой компьютер.
– Извини, – буркнул Алекс. Он и сам не понимал, почему так завелся. Наверное, подсознательно искал причину поссориться с Магдой, разбежаться и снять с себя ответственность. – Желательно все-таки предупреждать. Ты мне вроде все описала, даже с подробностями. Но про твою программу там ничего не было. Что ты задумала, если не секрет?
– Летели мы очень экономно, – сказала Магда вслед удаляющемуся флаеру. – Горючего осталось больше половины бака. Сейчас блюдечко полетит в Поцалло. Там оно должно приземлиться на любую свободную площадку, постоять три минуты и включить спутниковую навигацию. А потом, под мудрым руководством спутникового навигатора, вернуться на нашу родную «Жемчужину Средиземноморья».
– Так-так, я что-то упустил, – пробормотал Алекс. – Ты все время говоришь о двух городах, проблема в том, что их названия так похожи, и я немного запутался. В чем интрига?
– Я хочу, чтобы запутался не только ты. Через спутник наши враги узнают, что мы останавливались в Поцалло. Когда флаер вернется на «Жемчужину» пустым, они решат, что именно в Поцалло мы и высадились.
– А на самом деле мы в этом самом…
– Пачино. Но интрига не только в похожести названий. Чем интересен Поцалло? Оттуда есть паром к Мальте. Где нас будут искать? В Поцалло, на пароме, на Мальте. Мы тем временем добираемся до Мессины, как я и говорила…
– Может, выберем еще что-нибудь, начинающееся на П?
– Не умничай. В Мессине мы спрячем машину и каким-то образом засветимся. Например, я позвоню со своего старого мобильника начальству, а ты со своего – в банк. После этого – поменяем внешность и максимально быстро смоемся в направление Поцалло.
– Но там же нас ищут!
– Ты прав. Но, обнаружив нас в Мессине, наши враги сделают однозначный вывод: Поцалло и Мальта – ложный след. Мы пытаемся прорваться в Европу, а Мальта – попытка запутать преследователей. Притом, учти, их ресурсы небезграничны. Это только в фильмах преследователи прячутся за каждым углом и в каждом мусорном баке. У наших врагов нет такого количества агентов, как у ФБР и Европола…
– Но ты же говорила про связь преступников с Европолом…
– Связь – это связь. Несколько человек в Европоле работают на медиков. Эти «кроты» снабжают их информацией, могут уничтожить какие-то улики. Не более того. Посылать агентов по нашему следу они вряд ли рискнут.
– Почему?
– У них есть мой послужной список. Они знают, что меня хоронили не один раз. Но я справлялась со всеми трудностями и побеждала. И пока у меня есть шанс выжить, они не засветятся. Мой шеф, насколько я его знаю, не мог меня продать. Связаться с ним не удается уже неделю. Даже не могу предположить, что случилось. Другие контакты я предпочитаю не активировать.
– Может, пойдем? Рассказывай на ходу. А то, пока мы стоим, эти гады успеют просчитать и ложные следы, и настоящие. У меня есть подозрение, что они вообще не клюнут на твою приманку.
– Почему?
– У них вызовет сильное подозрение тот период времени, когда бортовой комп был выключен. Раз уж ты его включила, то сделала это для того, чтобы создать ложный след. Они не купятся на Мальту.
– Здорово! Мне неважно, когда они спохватятся. Главное, чтобы не искали нас на Мальте.
Стадион был заперт, и Алексу с Мартой пришлось перелезать через довольно высокий забор. В довершение всех бед располагался стадион достаточно далеко от основной территории города. Но если забыть, что сейчас их искали несколько абсолютно безжалостных мерзавцев, то прогулку можно было назвать приятной. На смену дневному зною пришла легкая прохлада. В воздухе витал какой-то приятный аромат. Магда сказала, что пахнет розмарином, и даже показала, как он выглядит. Алекс и не представлял, что пряности могут расти так вот запросто у дороги, да еще в огромном количестве. В какой-то момент по настоянию Магды дорогу пришлось оставить и пройти через рощицу. На этот раз Алекс сам определил, что невысокие деревья – это оливы. Похоже, что сицилийцы обленились и совершенно прекратили сбор маслин. Вся земля была покрыта слоем оливок, перезревшие и опавшие, они лопались под ногами почти на каждом шагу.
Марта всю дорогу сверялась со своим карманным компьютером и в очередной раз показала себя умелым штурманом. После нескольких незначительных отклонений от курса к прокатному агентству они добрались примерно часа за два.
– Неудачно получилось, – с досадой произнес Алекс. – Мы здесь, сидя у дверей агентства, выглядим настолько чуждо и заметно, что достаточно на другом конце острова спросить: «Видели ли вы двух чужаков: мужчину и женщину?» – как там тут же укажут наш точный адрес.
– Чепуха, веди себя естественно. Нет-нет, естественно не для нашей ситуации. Не надо прятаться в канализационных люках или надевать женскую одежду с паранджой. Веди себя естественно, как турист. О! Идея! Подожди минутку. Я тут сбегаю…
Через несколько минут Магда вернулась. Как выяснилось – из замеченного неподалеку ночного магазинчика. Принесла бутылку дешевого красного вина и сэндвичи.
– А теперь подумай, – сказала она, поручив Алексу открыть бутылку, – что подозрительного может быть в туристах, пьющих ночью вино у агентства по прокату машин? Да ничего! Хорошо, что здесь не Америка. Там бы нас могли арестовать за распитие спиртных напитков. А когда ты говорил про другой конец острова, то забыл, наверное, что Сицилия покрупней некоторых европейских стран.
Перекусить действительно было необходимо. Алекс жевал сэндвич, философствуя про себя о превратностях судьбы. Выбрал бы себе другую партнершу – лежал бы сейчас на плавучем острове с ней, продолжал бы готовить западню лжевампирам. Правда, что при этом было бы с Магдой? Если бы она подобрала себе другого партнера, не полицейского, удалось ли бы ей уйти от убийц? Вполне возможно, что да. Разумеется, он проредил команду преследователей, да и секс-кукла помогла, но все же, надо признать, Магда сама способна постоять за себя. Интересно было бы посмотреть ее послужной список. У девочки крепкие нервы и хорошо развитое логическое мышление.
– Скажи мне, Магда, – мысль показалась очень к месту, – сейчас, когда полет позади, можешь мне признаться честно: ты управляла раньше реальным «летающим блюдцем»?
– Реальным? Нет. На тренажерах раза три летала. Да что в этом сложного? Машиной управляет компьютер, мне остается задать некоторые параметры.
– Да здравствуют компьютеры! – Алекс в шутливом приветствии тряхнул в воздухе бутылкой и сделал большой глоток. Входить в роль беззаботного туриста? Пожалуйста. Зачем волноваться? Компьютеры прекрасно справляются с «летающими блюдцами», а если еще вспомнить Николь Вэнс – с сексом, защитой от убийц и ремонтом лифтов… Погоня запутается в двух городишках с такими похожими названиями, сицилийцы не обратят внимания на парочку туристов, сидящих с вином на траве. Что еще он мог упустить?
– Послушай, Магда, если уж мы ведем себя натурально, то логичней не вино попивать, а подремать. Завтра, вернее, уже сегодня у нас насыщенный день. Так давай расслабимся, как это могут себе позволить бедные туристы, у которых нет денег на гостиницу. Уснем прямо здесь.
– Наконец-то! Ты перестал волноваться и начал жить. – Магда засмеялась. – Я не знаю, как здесь трактуют закон о бродяжничестве. Если мы просто уляжемся… Нет, не пойдет. Спать сидя умеешь? Хорошо, я тоже умею. Итак, садимся на порог, спиной к дверям, и все вещи подгребаем под себя. А чтобы спалось крепче – допиваем вино без остатка. И повторяем про себя: «Все будет хорошо».
Глава 3
Старенький, но резвый электромобиль с минимизированной функцией автоводителя ничем не выделялся на шоссе. Вокруг было полно таких же машин. Извилистая дорога, местами прорубленная в скалах, требовала внимания. Алексу удалось выбросить из головы то ощущение загнанности, которое появилось после разговора в «летающем блюдце». Мир велик, Алекс и Магда прошли неплохую школу выживания. Несколько ублюдков, даже будь они трижды врачами, не смогут загнать их в угол.
Правда, намечалось некоторое несоответствие. У Магды есть какие-то планы, но она, похоже, зациклилась на убийствах сотрудников биотеховской фирмы. Даже непонятно, что она надеется найти. Отпечатки пальцев главы немецкой «фабрики здоровья»? Где? На «адской машине», подорвавшей здание? Знает ведь, что не найдет. Какие-то доказательства связей медиков и торговцев человеческими органами из Африки? Это работа для целой группы, да и не на Мальте надо искать. И если такая связь будет найдена, что из того? Нигерийцы хором начнут выкладывать, как прикончили ученых, показывая пальцами на заказчиков убийства? Ждите-ждите. При всем при этом Магда на дурочку не похожа. Если что-то ищет – значит, не зря.
– Магда, ты не хочешь рассказать мне что-нибудь еще, чего я не знаю? – начал Алекс деликатно.
– Не хочу, – отрезала Магда. – О тебе же, дураке, пекусь. То, что не знаешь, не вырвут под пытками.
– Какие пытки? – усмехнулся Алекс. – После изобретения гипнотропина пытки утратили актуальность.
– Тем более. Ты не выдашь мои планы, если не будешь о них знать. Кстати, и гипнотропин можно обмануть.
– Знаю. – Алекс промолчал о том, что его особенно тщательно готовили к обработке наркотиками, и разговориться под воздействием гипнотропина он мог примерно так же, как от бутылки пива. – Ну что это мы все о грустном? Любуйся пейзажами. Ты раньше была на Сицилии?
– Не была. И я – не любительница пейзажей. Раз уж ты так хочешь поболтать, сам поделись своими секретами.
– Секреты? От тебя? Чепуха какая. Все тебе рассказал, все ты про меня знаешь.
– Какие у тебя планы насчет твоего расследования?
– А как насчет пыток и гипнотропина?
– Не тот случай. Если уж меня схватят, последнее, о чем меня будут спрашивать, – это об одиноком охотнике на вампиров из Отдела мошенничества.
Правда, намечалось некоторое несоответствие. У Магды есть какие-то планы, но она, похоже, зациклилась на убийствах сотрудников биотеховской фирмы. Даже непонятно, что она надеется найти. Отпечатки пальцев главы немецкой «фабрики здоровья»? Где? На «адской машине», подорвавшей здание? Знает ведь, что не найдет. Какие-то доказательства связей медиков и торговцев человеческими органами из Африки? Это работа для целой группы, да и не на Мальте надо искать. И если такая связь будет найдена, что из того? Нигерийцы хором начнут выкладывать, как прикончили ученых, показывая пальцами на заказчиков убийства? Ждите-ждите. При всем при этом Магда на дурочку не похожа. Если что-то ищет – значит, не зря.
– Магда, ты не хочешь рассказать мне что-нибудь еще, чего я не знаю? – начал Алекс деликатно.
– Не хочу, – отрезала Магда. – О тебе же, дураке, пекусь. То, что не знаешь, не вырвут под пытками.
– Какие пытки? – усмехнулся Алекс. – После изобретения гипнотропина пытки утратили актуальность.
– Тем более. Ты не выдашь мои планы, если не будешь о них знать. Кстати, и гипнотропин можно обмануть.
– Знаю. – Алекс промолчал о том, что его особенно тщательно готовили к обработке наркотиками, и разговориться под воздействием гипнотропина он мог примерно так же, как от бутылки пива. – Ну что это мы все о грустном? Любуйся пейзажами. Ты раньше была на Сицилии?
– Не была. И я – не любительница пейзажей. Раз уж ты так хочешь поболтать, сам поделись своими секретами.
– Секреты? От тебя? Чепуха какая. Все тебе рассказал, все ты про меня знаешь.
– Какие у тебя планы насчет твоего расследования?
– А как насчет пыток и гипнотропина?
– Не тот случай. Если уж меня схватят, последнее, о чем меня будут спрашивать, – это об одиноком охотнике на вампиров из Отдела мошенничества.