***
— Почему ситх преследует вас? — магистр Бондара старался перекричать свист ветра.
И хотя Дарша тоже пришла к такому заключению, было странно слышать, как учитель озвучивает ее мысль. Во время учебы она вызуб рила кучу всего о ситхах, но все эти лекции и данные были абсолютно бесплотными, так как все вокруг считали, что древнего темного ордена больше не существует. Но кем, кем еще могло быть это создание ночи, которое неотступно следует за ними? Он адепт Силы, но очевидно, что не джедай. Других вариантов не остается.
Ассант увидела, что дроид и человек переглянулись. Они молча договорились о чем-то.
Дроид заговорил:
— Мы брокеры в области информации, — объяснил он, и что-то, точнее, отсутствие чего-то, в тембре его голоса удивило Даршу. Она не услышала раболепных интонаций, обычно встроенных в дроидов — особенно этим страдали протокольные серии. В его голосе и манере изложения чувствовалась уверенность, которую возможно было заметить даже в данной напряженной ситуации.
— Я известен под именем И5, а это Лорн Паван, мой напарник, — продолжал дроид.
Краем глаза падаван заметила, что магистр Бондара быстро взглянул на Павана, а потом снова вернулся к пилотированию.
Он знает это имя.
— Недавно мы встретились с неймодианцем по имени Хас Мончар. Он хотел продать холокрон, содержащий подробности торгового эмбарго планеты Набу, планируемого Торговой Федерацией.
Магистр Бондара сразу не ответил. Затем он спросил:
— Это месть за новый налог, установленный Республиканским сенатом в Торговой Федерации?
— Именно, — подтвердил Лорн. — Федерация боится, что новый налог ощутимо урежет ее доходы.
— Набу сильно зависит от импорта. Это нужно, чтобы поддерживать уровень жизни, — сказал Аноон. — Такие меры разорят ее жителей.
Кар снова завернул за угол. Пешеходы, зная об опасности репульсоров транспорта, двигающегося на такой высоте, разбежались в стороны.
— Но это не объясняет, почему ситх пытается убить вас, — продолжил наставник.
Даршу поражало хладнокровие джедая. С тем же успехом он мог вести эту беседу в комфортабельном читальном зале Храма, а не в разваливающемся аэрокаре, на предельной скорости выделывающем немыслимые пируэты.
— Теперь понятно, почему неймодианец так хотел сбыть с рук эту информацию, — сказал И5. — Мы не знаем точно, какое отношение к этому всему имеет ситх. Но Хас Мончар был убит тем типом, что теперь сидит у нас на хвосте.
— А что случилось с холокроном? — поинтересовалась Ассант.
— Мы уже почти его продали хатту по имени Янт, — ответил Паван, — когда ворвался ситх. Думаю, что хатт мертв, а ситх либо уничтожил холокрон на месте, либо забрал с собой.
— Эту информацию нужно немедленно доставить в Совет, — заявил магистр Бондара. — Вы двое будете в безопасности, до тех пор пока с ситхом не разберутся.
Дарша взглянула на Лорна Павана. В нем явно боролись досада и смирение.
— Джедаи… — пробормотал он. — Ну почему обязательно джедаи?
Ассант посмотрела назад. Бешеное кружение привело их в менее темную часть города, и теперь она могла четко разглядеть силуэт гравицикла, несущегося за ними. Даже не обращаясь к Силе, Дарша была уверена, что это ситх.
— А вот и он, — сообщила она. — Что-то слишком быстро.
Лицо Лорна побледнело, но вроде бы он не паниковал. Это хорошо. Сейчас только не хватает еще одного «фондорианца Оолта».
Девушка повернулась к наставнику. Тот разжал зубы:
— Бери управление на себя.
Приказ удивил ее, но тон учителя не допускал возражений. Когда тот привстал и перекинул ноги через спинки кресел, разделяющие заднее и переднее сиденья, Дарша скользнула на его место. Она посмотрела в заднее стекло и увидела, что ситх уже в пяти метрах от нее. Он вытащил меч, активируя два ярко-красных клинка.
— Доставь их в Храм! — крикнул учитель Бондара. Потом, прежде чем падаван сообразила, что он собирается делать, джедай встал на сиденье между Паваном и И5. Слишком поздно, чтобы пытаться остановить его. Тви'лекк включил свой лазерный меч, вскочил на чехол заднего двигателя — и прыгнул с летящего на полной скорости аэрокара.
15
Джедай тви'лекк, ведомый Силой, приземлился прямо позади Маула на задний двигатель Т-образного гравицикла. Это застало Маула врасплох. Он не ожидал таких смелых, даже отчаянных действий.
Несмотря на это, Маулу удалось отразить удар лазерного меча противника одним из своих клинков. Он быстро поставил транспорт на автопилот, а затем развернулся, направляя лезвие джедаю в грудь. Тот блокировал выпад, переходя в нападение.
Маул понимал, что дуэль не может продолжаться дальше в том же духе. Автопилот гравицикла не настолько совершенен, чтобы рассчитывать безопасный курс на высокой скорости в узких и ветреных улочках дна города. Ситх схватил руль и дернул гравицикл к парковочной платформе у ближайшего здания, висящей в тридцати метрах над землей. Они обогнали аэрокар, который затормозил после ухода джедая, и поднялись к металлической площадке. Как только сенсоры автопилота нащупали платформу, гравицикл сбросил скорость и опустился на феррокритовую плиту.
Ситх и джедай спрыгнули с гравицикла, чтобы продолжить схватку. Парковочная плита была только метров десять в ширину и пятнадцать в длину. Ее едва хватало для полноценных маневров. Маул знал, что джедая надо обезвредить быстро, прежде чем Паван в очередной раз растворится в лабиринтах нижнего уровня Корусканта. Он начал яростную атаку, блокируя удары и делая выпады. Сияющие клинки его меча искусно плели паутину вокруг.
Джедай был настоящим мастером боевых искусств, судя по мягким движениям, которыми он парировал удары. Но все же после первых секунд поединка Маул уже знал, что он превосходит противника. Он мог сказать, что джедай тоже знал это, но для Маула это было неважно. Джедай намеревался остановить ситха, в крайнем случае задержать, позволив уйти остальным. Даже если это будет стоить ему жизни.
Маул скрипнул зубами. Он не даст своей жертве снова уйти! Он удвоил свои усилия, увеличив натиск, прорываясь сквозь защитные приемы тви'лекка. Джедай стал отступать, но Маулу все не удавалось пробить его защиту.
Вдруг он уловил какой-то звук. Характерный вой поврежденного мотора аэрокара. Он раскрыл свое сознание навстречу волнам Силы. На его лице появилась удовлетворенная ухмылка.
Аэрокар и его жертвы возвращались.
Дарша никак не могла поверить, что магистр Бондара перепрыгнул с их кара на гравицикл ситха. Первые ее действия были рефлексами. Она сбросила скорость, намереваясь помочь наставнику.
— Ты что делаешь?! — заорал Паван. — Он сказал — в Храм!
— Я не собираюсь оставлять его этому монстру! — проорала в ответ Дарша. Она увидела, как гравицикл скользнул мимо них, поднялся вверх и направился к платформе, торчащей из полуразрушенного здания.
— Он знает что делает, — ответил ей дроид. — Готова ли ты сделать его жертву напрасной?
Дарша понимала, что слова дроида разумны, но ей было все равно. В конце концов, она делает сегодня ошибки одну за одной. Так зачем останавливаться? Она зашла слишком далеко, чтобы заботиться о последствиях. Все, что она знала на данный момент, это то, что не может оставить учителя Бондару сражаться с ситхом в одиночку. Дарша не могла представить ситуации, в которой ее наставник был бы превзойден в бою. Но если кто-то и был способен сделать это, то, она чувствовала, это именно ситх.
Дарша остановила аэрокар, развернула его и направилась обратно к парковочной платформе. Тут она поняла, что не все так просто. Поврежденный репульсор держал машину на максимальной высоте, а плита находилась метров на десять выше. Пистолет-подъемник Дарша благополучно оставила висеть на здании, где-то в километре отсюда.
Это, конечно, не проблема — прыгнуть на десять метров в высоту; на тренировках она с помощью Силы прыгала и повыше. Но запрыгнуть на узкую платформу и не попасть под мечи сражающихся гораздо сложнее. Учителю Бондаре не станет легче, если ситх убьет ее.
Так что выбора не остается. Ее наставник наверняка чувствует присутствие аэрокара и сможет соскочить в него, но нет никакой гарантии, что он сделает это в пылу битвы. Дарша подвела кар под край платформы и остановилась. Две сражающиеся фигуры скрывала феррокритовая плита, но были видны вспышки мечей, слышалось ожесточенное жужжание и шипение скрещивающихся клинков. Все, пора действовать. Она встала, отстегнула лазерный меч и приготовилась к прыжку.
Мир внезапно потонул в ослепительных вспышках и оглушительном грохоте.
Дарт Маул видел в глазах врага, что тот не рассчитывает на победу. Если в уме уже произошло поражение, оно неминуемо случится и в реальности. Это лишь вопрос времени.
Маул повел атаку еще более уверено, заставляя джедая отступать к гравициклу, намереваясь зажать его между клинками и транспортом. Ситх двигался все быстрее, сокращая секунды до того момента, когда голова тви'лекка скатится с плеч.
Но вдруг он заметил, как отчаяние на лице соперника сменилось решимостью, а потом торжеством. Резко, прежде чем Маул успел со образить, что сейчас произойдет, джедай отскочил к гравициклу, поднял меч — и всадил его по рукоять в главные репульсоры.
Маул понял его самоубийственный маневр, но слишком поздно. Раскаленное энергетическое лезвие с быстротой молнии проплавило ко жух мотора и прошло в основной генератор. Маул развернулся и спрыгнул с платформы, открывшись темной стороне, как раз в тот момент, когда генератор взорвался. Горячая взрывная волна в микросекунду испарила джедая и потянулась за Маулом.
Посадочная платформа защитила аэрокар от взрыва, иначе бы трое пассажиров не остались бы в живых. Но и так ударная волна сбила Даршу с ног и отбросила назад, через капот кара. Она бы свалилась вниз, на улицу, если бы Лорн, когда девушка пролетала мимо, не поймал ее за кисть. И5 сражался с контрольной панелью, пытаясь заставить кар принять стабильное положение. Машину дико раскачивало из стороны в сторону. Секунда, которую Дарша висела над пропастью, показалась ей вечностью. Она была оглушена и не могла обратиться к Силе, чтобы подняться в аэрокар. Лорну удалось втянуть ее обратно на заднее сидение.
Но на этом все еще не кончилось. Платформу взрывом оторвало от опор. Она начала рушится, отделяясь от стены. В этот момент Дарша увидела темную фигуру ситха, прыгающего с пластины вниз, в темноту. Сорвавшаяся металлическая плита задела аэрокар. Его закрутило и замотало по улице.
И5 отважно боролся с управлением и умудрился выровнять транспорт в последний момент, когда тот едва не коснулся земли. Зрители, собравшиеся поглазеть на взрыв, в ужасе разбежались, когда кар не очень-то мягко приземлился.
Полупарализованная Дарша едва сознавала, что вокруг поднялся писк и вой. Только она поняла, что это за сирены беспокоят ее и без того еле соображающий мозг, как почувствовала, что чьи-то сильные руки выдернули ее из искореженного кара. Спотыкаясь о мусор на тротуаре, она сообразила, что И5 тащит ее и Лорна Павана подальше от машины.
— Быстрее… — выдавила она. — Генератор перегружен…
— Это я очень хорошо понимаю, — ответил И5. Он остановился перед сарайчиком. Табличка гласила: «НЕ ВХОДИТЬ». Но дроид не обратил на это никакого внимания. Он сбил замок лазерным лучом, появившимся из его указательного пальца.
Внутри сарая была узкая, отвратительно освещенная лестница, уходящая куда-то вниз. Они поспешили к ней. Вой аварийных сирен кара достиг крещендо. Через секунду сильнейший взрыв потряс все вокруг. Дарша почувствовала, как дрожит лестница под ногами. Свет вырубился, и она поняла, что падает. Больше она ничего не помнила.
Несмотря на это, Маулу удалось отразить удар лазерного меча противника одним из своих клинков. Он быстро поставил транспорт на автопилот, а затем развернулся, направляя лезвие джедаю в грудь. Тот блокировал выпад, переходя в нападение.
Маул понимал, что дуэль не может продолжаться дальше в том же духе. Автопилот гравицикла не настолько совершенен, чтобы рассчитывать безопасный курс на высокой скорости в узких и ветреных улочках дна города. Ситх схватил руль и дернул гравицикл к парковочной платформе у ближайшего здания, висящей в тридцати метрах над землей. Они обогнали аэрокар, который затормозил после ухода джедая, и поднялись к металлической площадке. Как только сенсоры автопилота нащупали платформу, гравицикл сбросил скорость и опустился на феррокритовую плиту.
Ситх и джедай спрыгнули с гравицикла, чтобы продолжить схватку. Парковочная плита была только метров десять в ширину и пятнадцать в длину. Ее едва хватало для полноценных маневров. Маул знал, что джедая надо обезвредить быстро, прежде чем Паван в очередной раз растворится в лабиринтах нижнего уровня Корусканта. Он начал яростную атаку, блокируя удары и делая выпады. Сияющие клинки его меча искусно плели паутину вокруг.
Джедай был настоящим мастером боевых искусств, судя по мягким движениям, которыми он парировал удары. Но все же после первых секунд поединка Маул уже знал, что он превосходит противника. Он мог сказать, что джедай тоже знал это, но для Маула это было неважно. Джедай намеревался остановить ситха, в крайнем случае задержать, позволив уйти остальным. Даже если это будет стоить ему жизни.
Маул скрипнул зубами. Он не даст своей жертве снова уйти! Он удвоил свои усилия, увеличив натиск, прорываясь сквозь защитные приемы тви'лекка. Джедай стал отступать, но Маулу все не удавалось пробить его защиту.
Вдруг он уловил какой-то звук. Характерный вой поврежденного мотора аэрокара. Он раскрыл свое сознание навстречу волнам Силы. На его лице появилась удовлетворенная ухмылка.
Аэрокар и его жертвы возвращались.
***
Дарша никак не могла поверить, что магистр Бондара перепрыгнул с их кара на гравицикл ситха. Первые ее действия были рефлексами. Она сбросила скорость, намереваясь помочь наставнику.
— Ты что делаешь?! — заорал Паван. — Он сказал — в Храм!
— Я не собираюсь оставлять его этому монстру! — проорала в ответ Дарша. Она увидела, как гравицикл скользнул мимо них, поднялся вверх и направился к платформе, торчащей из полуразрушенного здания.
— Он знает что делает, — ответил ей дроид. — Готова ли ты сделать его жертву напрасной?
Дарша понимала, что слова дроида разумны, но ей было все равно. В конце концов, она делает сегодня ошибки одну за одной. Так зачем останавливаться? Она зашла слишком далеко, чтобы заботиться о последствиях. Все, что она знала на данный момент, это то, что не может оставить учителя Бондару сражаться с ситхом в одиночку. Дарша не могла представить ситуации, в которой ее наставник был бы превзойден в бою. Но если кто-то и был способен сделать это, то, она чувствовала, это именно ситх.
Дарша остановила аэрокар, развернула его и направилась обратно к парковочной платформе. Тут она поняла, что не все так просто. Поврежденный репульсор держал машину на максимальной высоте, а плита находилась метров на десять выше. Пистолет-подъемник Дарша благополучно оставила висеть на здании, где-то в километре отсюда.
Это, конечно, не проблема — прыгнуть на десять метров в высоту; на тренировках она с помощью Силы прыгала и повыше. Но запрыгнуть на узкую платформу и не попасть под мечи сражающихся гораздо сложнее. Учителю Бондаре не станет легче, если ситх убьет ее.
Так что выбора не остается. Ее наставник наверняка чувствует присутствие аэрокара и сможет соскочить в него, но нет никакой гарантии, что он сделает это в пылу битвы. Дарша подвела кар под край платформы и остановилась. Две сражающиеся фигуры скрывала феррокритовая плита, но были видны вспышки мечей, слышалось ожесточенное жужжание и шипение скрещивающихся клинков. Все, пора действовать. Она встала, отстегнула лазерный меч и приготовилась к прыжку.
Мир внезапно потонул в ослепительных вспышках и оглушительном грохоте.
***
Дарт Маул видел в глазах врага, что тот не рассчитывает на победу. Если в уме уже произошло поражение, оно неминуемо случится и в реальности. Это лишь вопрос времени.
Маул повел атаку еще более уверено, заставляя джедая отступать к гравициклу, намереваясь зажать его между клинками и транспортом. Ситх двигался все быстрее, сокращая секунды до того момента, когда голова тви'лекка скатится с плеч.
Но вдруг он заметил, как отчаяние на лице соперника сменилось решимостью, а потом торжеством. Резко, прежде чем Маул успел со образить, что сейчас произойдет, джедай отскочил к гравициклу, поднял меч — и всадил его по рукоять в главные репульсоры.
Маул понял его самоубийственный маневр, но слишком поздно. Раскаленное энергетическое лезвие с быстротой молнии проплавило ко жух мотора и прошло в основной генератор. Маул развернулся и спрыгнул с платформы, открывшись темной стороне, как раз в тот момент, когда генератор взорвался. Горячая взрывная волна в микросекунду испарила джедая и потянулась за Маулом.
***
Посадочная платформа защитила аэрокар от взрыва, иначе бы трое пассажиров не остались бы в живых. Но и так ударная волна сбила Даршу с ног и отбросила назад, через капот кара. Она бы свалилась вниз, на улицу, если бы Лорн, когда девушка пролетала мимо, не поймал ее за кисть. И5 сражался с контрольной панелью, пытаясь заставить кар принять стабильное положение. Машину дико раскачивало из стороны в сторону. Секунда, которую Дарша висела над пропастью, показалась ей вечностью. Она была оглушена и не могла обратиться к Силе, чтобы подняться в аэрокар. Лорну удалось втянуть ее обратно на заднее сидение.
Но на этом все еще не кончилось. Платформу взрывом оторвало от опор. Она начала рушится, отделяясь от стены. В этот момент Дарша увидела темную фигуру ситха, прыгающего с пластины вниз, в темноту. Сорвавшаяся металлическая плита задела аэрокар. Его закрутило и замотало по улице.
И5 отважно боролся с управлением и умудрился выровнять транспорт в последний момент, когда тот едва не коснулся земли. Зрители, собравшиеся поглазеть на взрыв, в ужасе разбежались, когда кар не очень-то мягко приземлился.
Полупарализованная Дарша едва сознавала, что вокруг поднялся писк и вой. Только она поняла, что это за сирены беспокоят ее и без того еле соображающий мозг, как почувствовала, что чьи-то сильные руки выдернули ее из искореженного кара. Спотыкаясь о мусор на тротуаре, она сообразила, что И5 тащит ее и Лорна Павана подальше от машины.
— Быстрее… — выдавила она. — Генератор перегружен…
— Это я очень хорошо понимаю, — ответил И5. Он остановился перед сарайчиком. Табличка гласила: «НЕ ВХОДИТЬ». Но дроид не обратил на это никакого внимания. Он сбил замок лазерным лучом, появившимся из его указательного пальца.
Внутри сарая была узкая, отвратительно освещенная лестница, уходящая куда-то вниз. Они поспешили к ней. Вой аварийных сирен кара достиг крещендо. Через секунду сильнейший взрыв потряс все вокруг. Дарша почувствовала, как дрожит лестница под ногами. Свет вырубился, и она поняла, что падает. Больше она ничего не помнила.
16
Нуте Гунрай находился в своих покоях на борту «Саак'ака». Только вице-король Торговой Федерации собрался насладиться обтиранием плесенью, как все удовольствие было сорвано: запищал его личный комлинк. Массажистка смазала обнаженное тело Гунрая сжиженной зеленой гнилью и усердно разминала мышцы верхней части спины, которые затекли так, что было слышно, как они похрустывают.
В ответ на ворчливое приветствие рядом с массажным столом появилось изображение Руне Хаако. Адвокат не выглядел особо счастливым, но это само по себе еще ничего не значило. Неймодианцы вообще редко выглядят счастливыми.
— У м'еня новости, — тихо сообщил Хаако.
— Подн'имайся ко мне, — ответил Гунрай. — Голограмма исчезла.
Какие бы новости ни хотел сообщить Хаако, лучше их выслушать лично, уединившись с ним в апартаментах. Даже несмотря на то что вряд ли на борту есть кто-то, кто не до конца лоялен, вице-король решил не испытывать судьбу. Он отлично знал, как просто покупается преданность его Охраны и подчиненных.
Гунрай отпустил массажистку, накинул алый халат и начал беспокойно мерить шагами комнату, ожидая прихода Хаако. Согласно этикету, в таком случае неймодианец должен спокойно сидеть в кресле или на кушетке с таким видом, будто какие бы новости не принес его подчиненный, они не настолько важны, чтобы заставить его волноваться и переживать. Но сейчас Гунраю было не до формальностей. Уже сорок восемь часов нет ни слуху, ни духу от нанятого ими охотника за головами, нет известий о Хасе Мончаре, о его местопребывании и планах. А в любую секунду рядом может материализоваться силуэт Дарта Сидиуса, требующий созыва всей четверки и настаивающий на продолжении обсуждения блокады Набу. А что случится, если Гунрай снова будет не в состоянии объяснить отсутствие Мончара? Даже при мысли о такой беседе с Сидиусом Нуте трясся от ужаса, а в желудке выделялась едкая кислота. Гунрай понимал, что так он доведет себя до язвы, но поделать с этим ничего не мог.
Дверная панель скользнула в сторону, и появился Хаако. За ним вошел Даултай Дофайн. Гунрай подтянулся. Ему достаточно было одного взгляда на ссутулившиеся фигуры и постные мины соотечественников, чтобы понять, что хороших новостей от них не услышать.
— Я только что связался с пр'едставит'елем консула нашего посольства на Корусканте, — сообщил Хаако. Он, так же как и Гунрай, желал пропустить все формальные преамбулы и перейти к основному. — Од'ин из наших люд'ей был там убит.
Слюнные железы Гунрая отказывались смочить пересохшее нёбо.
— Это был Мончар?
— По этому поводу нич'его точно не изв'естно, — сказал Дофайн. — Там, очев'идно, произош'ел взрыв. Но неясно, послуж'ил ли он прич'иной см'ерти. Производ'ится ген'етическая идент'ификация т'ела.
— Но, — продолжил Хаако, понижая голос и оглядываясь, будто бы в любой момент ожидая появления Дарта Сидиуса, — на м'есте происшествия найд'ен обрывок од'ежды, который когда-то был частью формы служаш'его вице-короля Фед'ерации.
Нуте Гунрай закрыл глаза и попытался представить, какой бы радостной и приятной была жизнь на ферме по производству мульчи, там, на Неймодии.
— Вдобавок ко вс'ему, — сказал Дофайн, — на месте взрыва обнаррк'ены еще н'есколько т'ел. Одно из н'их окончательно опознано — «охотн'ик за головами» Махви Лихнн.
А выращивание мульчи имеет опред'еленные преимущества, подумал про себя Гунрай. При новом положении дел предстоящее объяснение с ситхом ему не улыбалось.
— Мн'е кажется, что мы должны сд'елать вывод, что Хаса Мончара больше н'ет сред'и живых, — сказал Руне Хаако. Он окал руки, словно выдавливал жизнь из болотною прыгуна, которым собирался пообедать.
— Оч'ень жаль, — захныкал Дофайн. — И что мы скаж'ем влад'ике Сид'иусу?
И правда, что? Вице-король Федерации пребывал в сомнениях. Есть множество вариантов лжи, но проблема в том, поверит ли в них Сидиус? Это вопрос исключительной важности. И ответ, который Гунраю совсем не хотелось давать, — конечно, не поверит. Скрытое капюшоном лицо Сидиуса предстало перед его мысленным взором, и Гунрай содрогнулся. Эти глаза, блестящие из глубины, видят насквозь все увертки и обманы.
Но что остается делать? И хотя мысль об этом сильно его беспокоила, Гунрай знал, что можно просто сообщить правду: что Мончар скрылся; по какой причине — он, Нуте Гунрай, понятия не имеет. Такое может сказать даже полудохлый от недостатка кислорода гаморреанец. Но и у правды есть свои подводные камни, и один из них — то, что эта версия не была представлена тогда, когда Сидиус заметил отсутствие Мончара в первый раз.
Так что прямота и увиливание в данном случае одинаково опасны. А это самый ужасный кошмар для неймодианца: ситуация, из которой не выкрутиться никаким способом. Гунрай взглянул вниз и увидел, что так же судорожно сжимает руки, как и Руне Хаако, и Даултай Дофайн.
Точно только одно. Скоро — очень скоро — им придется что-то да рассказать влад'ике Сидиусу.
Магистр Йода вошел в маленький зал, расположенный перед залом Совета. Мэйс Винду и Куай-Гон Джинн уже сидели за столом. Позади находилось огромное окно из транспаристила, которое открывало вид на бесконечное разнообразие архитектурных стилей Корусканта и длинные потоки движения.
Йода медленно приблизился к одному из кресел. Двигаясь, он опирался на посох, так что Винду пришлось подавить улыбку, наблюдая за движениями Йоды. Йода — старейший член Совета, ему уже больше восьмисот лет, но он не настолько дряхл, насколько иногда притворяется. И хотя реакция его несколько замедлилась с тех пор как Винду узнал великого джедая, искусство владения Йоды лазерным мечом и по сей день превосходило умения всего Совета.
Винду дождался, когда его коллега усядется и заговорил:
— Я не счел необходимым устраивать всеобщее заседание по этому вопросу. Тем не менее проблема, с моей точки зрения, достойна об суждения.
Йода кивнул:
— О «Черном солнце» ты говоришь, м-мм.
— Да, а точнее — о фондорианце Оолте и палаване Дарше Ассант, которая была послана за ним.
— О ней так ничего и не слышно? — спросил Куай-Гон Джинн.
— Да, ничего. Уже прошло почти сорок девять часов. Миссия должна была занять пять-шесть, не больше.
— Отсутствует тоже Аноон Бондара, — сказал Йода. — Не думаю, что совпадение это.
— Полагаешь, Бондара отправился на поиски Ассант? — переспросил Винду. Йода снова кивнул.
— Вполне понятно, — согласился Куай-Гон. — Ассант — его падаван. Если бы он почувствовал, что она в опасности, то наверняка вмешался бы.
— Конечно, — ответил Винду. — Но почему он не предупредил никого из нас о своих намерениях? И почему нет сообщений ни от од ного из них?
Повисло молчание. Трое джедаев обдумывали ситуацию. Потом Йода сказал:
— Нарушение какое-то с ее стороны, о котором знал или подозревал Аноон. Хотел от последствий защитить ее.
Куай-Гон кивнул:
— Его всегда слегка раздражали правила и ограничения.
Мэйс Винду взглянул на Куай-Гона и поднял бровь. Джинн улыбнулся и пожал плечами.
— Имеет смысл, — признал Винду. — И похоже на правду. Но какими бы благородными ни были намерения Аноона Бондары, мы не можем позволить ему или Ассант действовать без ведома Совета.
— Согласны мы с этим, — сказал Йода. — Нужно нам послать следователя.
— Да, — подтвердил Винду. — Но кого? В связи с текущим положением дел в Сенате Республики все наши старшие рыцари пребывают в полной готовности. И могут пробыть в этом состоянии еще некоторое время.
— У меня есть предложение, — произнес Куай-Гон Джинн. — Отправьте моего палавана. Если здесь замешана организация «Черного солнца», он почувствует.
— Оби-Ван Кеноби? Велика Сила в нем, — задумчиво произнес Йода. — Хорошим выбором он будет. Да.
Мэйс Винду медленно кивнул. Йода прав. Будучи еще и не полностью квалифицированным рыцарем-джедаем, Кеноби уже отличился в боевых навыках и терпении. И если кто-нибудь и мог выяснить, что случилось с Бондарой и Ассант, так это он.
Старейшина Совета поднялся:
— Мы решили, да будет так. Куай-Гон, ты объяснишь задание Кеноби и отошлешь его как можно быстрее. Что-то там не так…
Винду несколько секунд молчал.
— Да, — спокойно согласился Йода. — Не случайность это.
Куай-Гон Джинн не сказал ничего, лишь склонил голову в подтверждение сказанного.
— Оби-Ван немедленно отправится в Алый коридор, — сказал он Винду и Йоде.
— Да пребудет с ним Великая сила, — мягко напутствовал Йода.
В ответ на ворчливое приветствие рядом с массажным столом появилось изображение Руне Хаако. Адвокат не выглядел особо счастливым, но это само по себе еще ничего не значило. Неймодианцы вообще редко выглядят счастливыми.
— У м'еня новости, — тихо сообщил Хаако.
— Подн'имайся ко мне, — ответил Гунрай. — Голограмма исчезла.
Какие бы новости ни хотел сообщить Хаако, лучше их выслушать лично, уединившись с ним в апартаментах. Даже несмотря на то что вряд ли на борту есть кто-то, кто не до конца лоялен, вице-король решил не испытывать судьбу. Он отлично знал, как просто покупается преданность его Охраны и подчиненных.
Гунрай отпустил массажистку, накинул алый халат и начал беспокойно мерить шагами комнату, ожидая прихода Хаако. Согласно этикету, в таком случае неймодианец должен спокойно сидеть в кресле или на кушетке с таким видом, будто какие бы новости не принес его подчиненный, они не настолько важны, чтобы заставить его волноваться и переживать. Но сейчас Гунраю было не до формальностей. Уже сорок восемь часов нет ни слуху, ни духу от нанятого ими охотника за головами, нет известий о Хасе Мончаре, о его местопребывании и планах. А в любую секунду рядом может материализоваться силуэт Дарта Сидиуса, требующий созыва всей четверки и настаивающий на продолжении обсуждения блокады Набу. А что случится, если Гунрай снова будет не в состоянии объяснить отсутствие Мончара? Даже при мысли о такой беседе с Сидиусом Нуте трясся от ужаса, а в желудке выделялась едкая кислота. Гунрай понимал, что так он доведет себя до язвы, но поделать с этим ничего не мог.
Дверная панель скользнула в сторону, и появился Хаако. За ним вошел Даултай Дофайн. Гунрай подтянулся. Ему достаточно было одного взгляда на ссутулившиеся фигуры и постные мины соотечественников, чтобы понять, что хороших новостей от них не услышать.
— Я только что связался с пр'едставит'елем консула нашего посольства на Корусканте, — сообщил Хаако. Он, так же как и Гунрай, желал пропустить все формальные преамбулы и перейти к основному. — Од'ин из наших люд'ей был там убит.
Слюнные железы Гунрая отказывались смочить пересохшее нёбо.
— Это был Мончар?
— По этому поводу нич'его точно не изв'естно, — сказал Дофайн. — Там, очев'идно, произош'ел взрыв. Но неясно, послуж'ил ли он прич'иной см'ерти. Производ'ится ген'етическая идент'ификация т'ела.
— Но, — продолжил Хаако, понижая голос и оглядываясь, будто бы в любой момент ожидая появления Дарта Сидиуса, — на м'есте происшествия найд'ен обрывок од'ежды, который когда-то был частью формы служаш'его вице-короля Фед'ерации.
Нуте Гунрай закрыл глаза и попытался представить, какой бы радостной и приятной была жизнь на ферме по производству мульчи, там, на Неймодии.
— Вдобавок ко вс'ему, — сказал Дофайн, — на месте взрыва обнаррк'ены еще н'есколько т'ел. Одно из н'их окончательно опознано — «охотн'ик за головами» Махви Лихнн.
А выращивание мульчи имеет опред'еленные преимущества, подумал про себя Гунрай. При новом положении дел предстоящее объяснение с ситхом ему не улыбалось.
— Мн'е кажется, что мы должны сд'елать вывод, что Хаса Мончара больше н'ет сред'и живых, — сказал Руне Хаако. Он окал руки, словно выдавливал жизнь из болотною прыгуна, которым собирался пообедать.
— Оч'ень жаль, — захныкал Дофайн. — И что мы скаж'ем влад'ике Сид'иусу?
И правда, что? Вице-король Федерации пребывал в сомнениях. Есть множество вариантов лжи, но проблема в том, поверит ли в них Сидиус? Это вопрос исключительной важности. И ответ, который Гунраю совсем не хотелось давать, — конечно, не поверит. Скрытое капюшоном лицо Сидиуса предстало перед его мысленным взором, и Гунрай содрогнулся. Эти глаза, блестящие из глубины, видят насквозь все увертки и обманы.
Но что остается делать? И хотя мысль об этом сильно его беспокоила, Гунрай знал, что можно просто сообщить правду: что Мончар скрылся; по какой причине — он, Нуте Гунрай, понятия не имеет. Такое может сказать даже полудохлый от недостатка кислорода гаморреанец. Но и у правды есть свои подводные камни, и один из них — то, что эта версия не была представлена тогда, когда Сидиус заметил отсутствие Мончара в первый раз.
Так что прямота и увиливание в данном случае одинаково опасны. А это самый ужасный кошмар для неймодианца: ситуация, из которой не выкрутиться никаким способом. Гунрай взглянул вниз и увидел, что так же судорожно сжимает руки, как и Руне Хаако, и Даултай Дофайн.
Точно только одно. Скоро — очень скоро — им придется что-то да рассказать влад'ике Сидиусу.
***
Магистр Йода вошел в маленький зал, расположенный перед залом Совета. Мэйс Винду и Куай-Гон Джинн уже сидели за столом. Позади находилось огромное окно из транспаристила, которое открывало вид на бесконечное разнообразие архитектурных стилей Корусканта и длинные потоки движения.
Йода медленно приблизился к одному из кресел. Двигаясь, он опирался на посох, так что Винду пришлось подавить улыбку, наблюдая за движениями Йоды. Йода — старейший член Совета, ему уже больше восьмисот лет, но он не настолько дряхл, насколько иногда притворяется. И хотя реакция его несколько замедлилась с тех пор как Винду узнал великого джедая, искусство владения Йоды лазерным мечом и по сей день превосходило умения всего Совета.
Винду дождался, когда его коллега усядется и заговорил:
— Я не счел необходимым устраивать всеобщее заседание по этому вопросу. Тем не менее проблема, с моей точки зрения, достойна об суждения.
Йода кивнул:
— О «Черном солнце» ты говоришь, м-мм.
— Да, а точнее — о фондорианце Оолте и палаване Дарше Ассант, которая была послана за ним.
— О ней так ничего и не слышно? — спросил Куай-Гон Джинн.
— Да, ничего. Уже прошло почти сорок девять часов. Миссия должна была занять пять-шесть, не больше.
— Отсутствует тоже Аноон Бондара, — сказал Йода. — Не думаю, что совпадение это.
— Полагаешь, Бондара отправился на поиски Ассант? — переспросил Винду. Йода снова кивнул.
— Вполне понятно, — согласился Куай-Гон. — Ассант — его падаван. Если бы он почувствовал, что она в опасности, то наверняка вмешался бы.
— Конечно, — ответил Винду. — Но почему он не предупредил никого из нас о своих намерениях? И почему нет сообщений ни от од ного из них?
Повисло молчание. Трое джедаев обдумывали ситуацию. Потом Йода сказал:
— Нарушение какое-то с ее стороны, о котором знал или подозревал Аноон. Хотел от последствий защитить ее.
Куай-Гон кивнул:
— Его всегда слегка раздражали правила и ограничения.
Мэйс Винду взглянул на Куай-Гона и поднял бровь. Джинн улыбнулся и пожал плечами.
— Имеет смысл, — признал Винду. — И похоже на правду. Но какими бы благородными ни были намерения Аноона Бондары, мы не можем позволить ему или Ассант действовать без ведома Совета.
— Согласны мы с этим, — сказал Йода. — Нужно нам послать следователя.
— Да, — подтвердил Винду. — Но кого? В связи с текущим положением дел в Сенате Республики все наши старшие рыцари пребывают в полной готовности. И могут пробыть в этом состоянии еще некоторое время.
— У меня есть предложение, — произнес Куай-Гон Джинн. — Отправьте моего палавана. Если здесь замешана организация «Черного солнца», он почувствует.
— Оби-Ван Кеноби? Велика Сила в нем, — задумчиво произнес Йода. — Хорошим выбором он будет. Да.
Мэйс Винду медленно кивнул. Йода прав. Будучи еще и не полностью квалифицированным рыцарем-джедаем, Кеноби уже отличился в боевых навыках и терпении. И если кто-нибудь и мог выяснить, что случилось с Бондарой и Ассант, так это он.
Старейшина Совета поднялся:
— Мы решили, да будет так. Куай-Гон, ты объяснишь задание Кеноби и отошлешь его как можно быстрее. Что-то там не так…
Винду несколько секунд молчал.
— Да, — спокойно согласился Йода. — Не случайность это.
Куай-Гон Джинн не сказал ничего, лишь склонил голову в подтверждение сказанного.
— Оби-Ван немедленно отправится в Алый коридор, — сказал он Винду и Йоде.
— Да пребудет с ним Великая сила, — мягко напутствовал Йода.
17
Нет эмоций; есть гармония. Нет неведения; есть знание. Нет страстей; есть покой. Нет смерти; есть Великая сила.
Кодекс — первое, что Дарша Ассант выучила в Храме. В детстве она много раз сидела, скрестив ноги, на холодном полу, без устали повторяя слова, думая над их значением, позволяя значению пронизывать ее до костей.
Нет эмоций; есть гармония.
Мастер Бондара учил, что это не значит, что нужно подавлять свои эмоции: «Одна из нескольких особенностей разумных видов в Галактике — способность чувствовать. Мы — эмоциональные создания, отрицать их — неразумно. Но, например, можно чувствовать злость, не контролируя себя. Молено печалиться без причины. А гармония Силы — то, на чем наши чувства основываются».
Нет неведения; есть знание.
«Шанс, — говорил ей тви'лекк, — любит ум, готовый для него». Конечно, джедаи подготовлены лучше всех в Галактике. Девушка ни когда не видела никого, кто был бы столь же впечатляюще образован, как магистр Винду, Бондара, Йода, Джинн и многие другие, у которых она училась или с которыми общалась. Она сомневалась в своей способности держаться достойно в беседе с ними, а иногда даже со своими товарищами падаванами, такими как Оби-Ван или Бант. Поэтому Дарша училась прилежно, даже с какой-то одержимостью, покоряя невообразимые пространства знания и мудрости в библиотеках Храма и в банках данных Го-лоСети. И вскоре она обнаружила, что чем больше узнавала, тем больше хотелось еще узнать. На информацию можно подсесть точно так же, как и на глиттерстим.
Нет страстей; есть покой.
Сначала казалось, что это положение очень похоже на первое. Но учитель Бондара объяснил разницу. Страсть, в этом контексте, — на вязчивая идея, помешательство на ком-то или чем-то. А покой — не синоним понятию «гармония». Отсутствие одержимости, гармония эмоций и замена неведения знанием, все это — покой.
Мастер Бондара научил ее столь многому, помог перековать жизнь во что-то, сильно отличающееся от того, о чем она думала как о своей будущей судьбе. Она должна ему так много, а теперь у нее нет возможности вернуть долг.
Нет смерти; есть Великая сила.
Дарша знала, что если она, правда, осознала и прочувствовала первые три аксиомы Кодекса джедая, то сможет совладать и с последней. Но, очевидно, для этого она еще не нашла нужного баланса. Потому что не чувствовала ни гармонии, ни спокойствия от знания, что ее наставник умер.
Все, что она может делать, — это скорбеть.
Дарша балансировала на грани сознания. Она пролежала так до тех пор, пока ее не вернули в нормальный мир вибрация здания и рев, который, казалось, заполнил все вокруг. Падаван открыла глаза как раз вовремя, чтобы увидеть огромный грузовой транспорт, пронесшийся в метре от места, где она лежала. Грохот стоял оглушительный. Транспорт исчез, шум растворился в тишине.
Скорее в относительной тишине. Слышалось вездесущее жужжание всякой техники и шелест вентиляционного оборудования. Дарша огляделась. В метре от себя она увидела Лорна Павана, сидящего у стены, и И5, стоящего рядом. Они находились в большом туннеле, плохо освещенном редкими светильниками.
Дарша сообразила, куда они попали — в один из служебных туннелей, пронизывающих нижние уровни и подземную часть Корусканта, как кровеносные сосуды. Через них текли автоматизированные потоки машин, везущих товары и материалы из космопортов, с заводов во все части города-планеты.
— Как мы здесь оказались? — спросила она.
Уже задав вопрос, Дарша вспомнила, как дроид вытащил ее из покореженного аэрокара и провел по лестнице, пока не взорвался генератор. Он спас жизнь обоим людям.
Паван ткнул пальцем в дроида:
— Скажи спасибо Дроиду Удивительному, — сказал он. — Если бы не он, мы бы оба стали ужином для борратов. Иногда очень неплохо иметь его под рукой.
— Только не надо слез, — заявил дроид, — а то я стесняюсь.
Дарша кое-как поднялась на ноги. Планета начала вращаться быстрее, тусклые огни стали еще темнее — но потом все вроде пришло в норму. Дарша проверила лазерный меч и с облегчением обнаружила, что тот спокойно висит на поясе.
— А где та лестница? — спросила она. — Мне надо посмотреть…
Посмотреть, жив ли учитель Бондара… закончила она про себя. Дарша не могла заставить себя сказать это вслух, боясь, что кто-то ей сообщит то, что она и так знает.
Паван указал на нишу, расположенную в двух метрах от них:
— Ничего хорошего тебе эта лестница не даст. Взрыв аэрокара обрушил на нее тонну всякою дерьма. Так что нам придется поискать другой выход.
Дарша кивнула:
— Ну тогда нам лучше уже идти. В этой трубе должны быть еще такие же лестницы.
— А почему бы нам просто не позвать на помощь? — спросил Паван. — У тебя же наверняка есть комлинк.
Кодекс — первое, что Дарша Ассант выучила в Храме. В детстве она много раз сидела, скрестив ноги, на холодном полу, без устали повторяя слова, думая над их значением, позволяя значению пронизывать ее до костей.
Нет эмоций; есть гармония.
Мастер Бондара учил, что это не значит, что нужно подавлять свои эмоции: «Одна из нескольких особенностей разумных видов в Галактике — способность чувствовать. Мы — эмоциональные создания, отрицать их — неразумно. Но, например, можно чувствовать злость, не контролируя себя. Молено печалиться без причины. А гармония Силы — то, на чем наши чувства основываются».
Нет неведения; есть знание.
«Шанс, — говорил ей тви'лекк, — любит ум, готовый для него». Конечно, джедаи подготовлены лучше всех в Галактике. Девушка ни когда не видела никого, кто был бы столь же впечатляюще образован, как магистр Винду, Бондара, Йода, Джинн и многие другие, у которых она училась или с которыми общалась. Она сомневалась в своей способности держаться достойно в беседе с ними, а иногда даже со своими товарищами падаванами, такими как Оби-Ван или Бант. Поэтому Дарша училась прилежно, даже с какой-то одержимостью, покоряя невообразимые пространства знания и мудрости в библиотеках Храма и в банках данных Го-лоСети. И вскоре она обнаружила, что чем больше узнавала, тем больше хотелось еще узнать. На информацию можно подсесть точно так же, как и на глиттерстим.
Нет страстей; есть покой.
Сначала казалось, что это положение очень похоже на первое. Но учитель Бондара объяснил разницу. Страсть, в этом контексте, — на вязчивая идея, помешательство на ком-то или чем-то. А покой — не синоним понятию «гармония». Отсутствие одержимости, гармония эмоций и замена неведения знанием, все это — покой.
Мастер Бондара научил ее столь многому, помог перековать жизнь во что-то, сильно отличающееся от того, о чем она думала как о своей будущей судьбе. Она должна ему так много, а теперь у нее нет возможности вернуть долг.
Нет смерти; есть Великая сила.
Дарша знала, что если она, правда, осознала и прочувствовала первые три аксиомы Кодекса джедая, то сможет совладать и с последней. Но, очевидно, для этого она еще не нашла нужного баланса. Потому что не чувствовала ни гармонии, ни спокойствия от знания, что ее наставник умер.
Все, что она может делать, — это скорбеть.
***
Дарша балансировала на грани сознания. Она пролежала так до тех пор, пока ее не вернули в нормальный мир вибрация здания и рев, который, казалось, заполнил все вокруг. Падаван открыла глаза как раз вовремя, чтобы увидеть огромный грузовой транспорт, пронесшийся в метре от места, где она лежала. Грохот стоял оглушительный. Транспорт исчез, шум растворился в тишине.
Скорее в относительной тишине. Слышалось вездесущее жужжание всякой техники и шелест вентиляционного оборудования. Дарша огляделась. В метре от себя она увидела Лорна Павана, сидящего у стены, и И5, стоящего рядом. Они находились в большом туннеле, плохо освещенном редкими светильниками.
Дарша сообразила, куда они попали — в один из служебных туннелей, пронизывающих нижние уровни и подземную часть Корусканта, как кровеносные сосуды. Через них текли автоматизированные потоки машин, везущих товары и материалы из космопортов, с заводов во все части города-планеты.
— Как мы здесь оказались? — спросила она.
Уже задав вопрос, Дарша вспомнила, как дроид вытащил ее из покореженного аэрокара и провел по лестнице, пока не взорвался генератор. Он спас жизнь обоим людям.
Паван ткнул пальцем в дроида:
— Скажи спасибо Дроиду Удивительному, — сказал он. — Если бы не он, мы бы оба стали ужином для борратов. Иногда очень неплохо иметь его под рукой.
— Только не надо слез, — заявил дроид, — а то я стесняюсь.
Дарша кое-как поднялась на ноги. Планета начала вращаться быстрее, тусклые огни стали еще темнее — но потом все вроде пришло в норму. Дарша проверила лазерный меч и с облегчением обнаружила, что тот спокойно висит на поясе.
— А где та лестница? — спросила она. — Мне надо посмотреть…
Посмотреть, жив ли учитель Бондара… закончила она про себя. Дарша не могла заставить себя сказать это вслух, боясь, что кто-то ей сообщит то, что она и так знает.
Паван указал на нишу, расположенную в двух метрах от них:
— Ничего хорошего тебе эта лестница не даст. Взрыв аэрокара обрушил на нее тонну всякою дерьма. Так что нам придется поискать другой выход.
Дарша кивнула:
— Ну тогда нам лучше уже идти. В этой трубе должны быть еще такие же лестницы.
— А почему бы нам просто не позвать на помощь? — спросил Паван. — У тебя же наверняка есть комлинк.