Страница:
Буклет тоже не заставил себя долго ждать. Правда, и буклетом это произведение полиграфического искусства назвать было трудно. Обычная цветная двусторонняя открытка, выполненная на не очень толстом картоне. На обоих сторонах красовались изображения Орит-младшей, сопровождаемые лаконичным текстом на иврите и на английском о ее внешних данных — рост, вес, прочие параметры.
Звучит, конечно, суховато в моем изложении и не передает чувств человека, который держит в руках профессионально выполненную открытку с изображением собственного ребенка, который вот-вот станет фотомоделью.
Орит-старшая получила на руки всего пару десятков открыток — остальные, как сказал директор фирмы, были разосланы по мировым рекламным агентствам. Впрочем, родственники от увиденного были в восторге и прочили Орит-младшей большое будущее.
Курсы также поражали своей лаконичностью, и сводились к достаточно примитивным урокам актерского мастерства — на уровне школьного драмкружка. Но поскольку в Израиле представление об актерском мастерстве… скажем так, соответствующее, то и эти курсы шли «на ура».
Через месяц курсы закончились, и Орит-старшая стала ожидать приглашений для своей дочки в центры мировой моды. Но ни Версаччи, ни Гуччи не торопились засыпать ее приглашениями. Наконец она сама позвонила в агентство.
— Нет пока приглашений! — сокрушенно сообщил ей хозяин фирмы. — Что делать! Не ценят в наше время талантов… Но вы терпеливо ожидайте…
Орит ожидать была не согласная, и решила про себя обратиться в другую фирму — благо, предприятий по раскрутке «детских талантов» у нас в Израиле предостаточно. Тем более, считала она, что основные расходы позади. Альбом сделан, курсы пройдены, буклет напечатан… Берите мою дочь и снимайте для обложки «Вога»…
На новых курсах ей объяснили, что альбом этот не подойдет (нужен другой, еще за три тысячи), буклет устарел (дочка немного подросла), а прежние курсы никуда не годились.
В этом месте Орит-старшую, которую трудно было причислить к фраерам, уже начала догадываться, что ее обманули.
Собственно, считать фирмы по подготовке «детей-моделей» мошенническими в чистом виде нельзя. Время от времени в Израиле реально рекламируют какие-то детские товары, и на такие съемки приглашают каких-то реальных детей. Иногда даже это дети, прошедшие подготовку в модельных студиях (чаще же всего — дети режиссера, его друзей и родственников). Но в принципе шанс для вашего ребенка стать фотомоделью гораздо ниже шанса выиграть в лотерею.
Доходы же велики. Реальная стоимость альбома не доходит и до тысячи — вы за него заплатите три. Стоимость нескольких десятком буклетов, отпечатанных дигитальным способам — порядка семисот шекелей. Естественно, никто рассылать его никуда не будет. Но вы за это удовольствие заплатите 4000. Насчет курсов — не желаю ввязываться в это спорное дело, может кто-то считает их гениальными. Но тысяч пять с одного ребенка организаторы таких фирм наваривают, причем без особого труда. Причем взамен они дают родителям надежду, что когда-то их чадо потрясет мировую индустрию моды.
Советов давать не буду. Может, у вас в семье растет будущая Клаудия Шиффер, а я своим скептицизмом сломаю ей карьеру. Просто прошу помнить, что на одну Шиффер приходятся сотни и тысячи «юных фотомоделей», родители которых набили карманы предприимчивым мошенникам.
Мечты задешево
Непереводимая игра слов
Подарок от неизвестного
Звучит, конечно, суховато в моем изложении и не передает чувств человека, который держит в руках профессионально выполненную открытку с изображением собственного ребенка, который вот-вот станет фотомоделью.
Орит-старшая получила на руки всего пару десятков открыток — остальные, как сказал директор фирмы, были разосланы по мировым рекламным агентствам. Впрочем, родственники от увиденного были в восторге и прочили Орит-младшей большое будущее.
Курсы также поражали своей лаконичностью, и сводились к достаточно примитивным урокам актерского мастерства — на уровне школьного драмкружка. Но поскольку в Израиле представление об актерском мастерстве… скажем так, соответствующее, то и эти курсы шли «на ура».
Через месяц курсы закончились, и Орит-старшая стала ожидать приглашений для своей дочки в центры мировой моды. Но ни Версаччи, ни Гуччи не торопились засыпать ее приглашениями. Наконец она сама позвонила в агентство.
— Нет пока приглашений! — сокрушенно сообщил ей хозяин фирмы. — Что делать! Не ценят в наше время талантов… Но вы терпеливо ожидайте…
Орит ожидать была не согласная, и решила про себя обратиться в другую фирму — благо, предприятий по раскрутке «детских талантов» у нас в Израиле предостаточно. Тем более, считала она, что основные расходы позади. Альбом сделан, курсы пройдены, буклет напечатан… Берите мою дочь и снимайте для обложки «Вога»…
На новых курсах ей объяснили, что альбом этот не подойдет (нужен другой, еще за три тысячи), буклет устарел (дочка немного подросла), а прежние курсы никуда не годились.
В этом месте Орит-старшую, которую трудно было причислить к фраерам, уже начала догадываться, что ее обманули.
Собственно, считать фирмы по подготовке «детей-моделей» мошенническими в чистом виде нельзя. Время от времени в Израиле реально рекламируют какие-то детские товары, и на такие съемки приглашают каких-то реальных детей. Иногда даже это дети, прошедшие подготовку в модельных студиях (чаще же всего — дети режиссера, его друзей и родственников). Но в принципе шанс для вашего ребенка стать фотомоделью гораздо ниже шанса выиграть в лотерею.
Доходы же велики. Реальная стоимость альбома не доходит и до тысячи — вы за него заплатите три. Стоимость нескольких десятком буклетов, отпечатанных дигитальным способам — порядка семисот шекелей. Естественно, никто рассылать его никуда не будет. Но вы за это удовольствие заплатите 4000. Насчет курсов — не желаю ввязываться в это спорное дело, может кто-то считает их гениальными. Но тысяч пять с одного ребенка организаторы таких фирм наваривают, причем без особого труда. Причем взамен они дают родителям надежду, что когда-то их чадо потрясет мировую индустрию моды.
Советов давать не буду. Может, у вас в семье растет будущая Клаудия Шиффер, а я своим скептицизмом сломаю ей карьеру. Просто прошу помнить, что на одну Шиффер приходятся сотни и тысячи «юных фотомоделей», родители которых набили карманы предприимчивым мошенникам.
Мечты задешево
Хотелось бы мне быть евреем! Только не таким евреем, как я есть на самом деле, а таким, которые бывают только в фантазиях антисемитов — то есть богатым! Владельцем заводов, газет, пароходов!
Вопреки распространенному даже среди вменяемых людей мнению, европейские евреи вовсе не были богаты в массе своей. Если же говорить о евреях Российской империи, то абсолютное большинство из них жили не только за чертой оседлости, но и за чертой бедности. Положение европейских евреев было немногим лучше, но если почитать «патриотическую» русскую (да и европейскую) литературу начала ХХ века — о! Уже всю промышленность евреи захватили, все банки, всю печать! Еще немножечко — и весь мир захватят!
Прошло сто лет — ну и что же? Где тот мир, который захватили евреи? Хоть бы кусочек от него получить!
Житель Тель-Авива Арье К. получил из Чехии письмо, в котором «член чешской коллегии адвокатов Иосиф Шульц» сообщал ему радостное известие. Оказывается, у Арье на территории Австро-Венгрии когда-то проживали родственники. И был у них домик с садиком на территории, которая затем стала Чехословакией… Потом Чехией… Потом пришли немцы (но не надо о грустном)…
Не буду приводить всей длинной и запутанной истории, изложенной в письме, скажу только, что Арье в результате ее оказывался единственным наследником небольшого имения в Чехии. Прикажете получить? А если не хотите, то как хотите — тогда имение отойдет государству. Кстати в письме приводилась и фотография домика — хотя и нечеткая, ксерокопированная, но вполне соблазнительная.
Арье, не будь дурак, немедленно написал по указанному в письме адресу электронной почты. Правда, родственников из Чехии он за собой не помнил — но разве не все евреи между собой родственники? И разве не жила на территории колоссальной Австро-Венгрии почти половина ашкеназийского еврейства?
…Чешский адвокат ответил быстро. Он написал, что ищет Арье уже довольно давно, и успел отправить ему письмо в последний момент. Иначе домик и садик, принадлежавшие уважаемым предкам Арье, отойдут государству. В общем, нужно внести 120 евро на внесение имущества в реестр наследств. Квитанция об уплате, разумеется, будет выслана по почте.
Арье не стал терять времени, и тут же перевел в Чехию 120 евро. После чего послал Шульцу письмо, где спрашивал, не стоит ли ему приехать в Чехию для оформления наследства.
Шульц ответил, что грамотное оформление наследства в Чехии — дело долгое, и поэтому будет гораздо удобнее, если Арье заполнит доверенность на имя адвоката. После чего адвокатская контора, принадлежащая Шульцу, оформит все должным образом, и Арье останется только приехать в Чехию и расписаться в получении наследства.
Регистрация доверенности у чешского нотариуса стоит сущие копейки — что-то порядка 50-ти евро.
«А какова общая стоимость наследства?» — поинтересовался Арье.
«Невелика!» — огорошил его адвокат. «Если вы решите не жить сами в родовом гнезде своих предков, а продать его, то едва ли выручите больше 250 тысяч евро».
Переезжать в Чехию, тем более в сельскую местность, Арье не планировал. А 250 тысяч… Может, это в зажравшейся Европе кажется мелочью, а в Израиле за миллион шекелей перевалит!
«Сложно ли будет продать наследство?» — поинтересовался Арье.
Шульц, подумав, ответил:
«Непросто. Но я мог бы за это взяться. Естественно, из вырученной суммы я удержу свои комиссионные».
Арье был вне себя от радости. Даже если адвокат продаст домик с садиком, доставшийся ему от неведомых родственников, за 200 тысяч, все равно можно считать, что эти деньги свалились с неба! Он перевел в Чехию 50 евро на оформление доверенности, и стал ждать результатов. (Естественно адвокат выслал ему квитанцию на получение денег, и даже копию доверенности по факсу).
Оформление наследства подвигалось небыстро, время от времени адвокат требовал небольших сумм на оформление документов. Но суммы были такие мелкие (по 50-100 евро), что никаких затруднений у Арье не возникало.
Наконец наступил долгожданный час, когда адвокат объявил Арье о том, что права на наследство наконец-то полностью оформлены. Остается сущий пустяк — уплатить налог на наследство в размере 10 процентов от его стоимости. Но поскольку хитроумный адвокат сумел обвести нерасторопных государственных чиновников вокруг пальца, то платить придется сущие пустяки. Не 25 тысяч евро, как можно было бы предположить, а всего 15 000. Копейки!
Ну, для кого копейки, а в Израиле деньги вполне реальные. И Арье решил взять на работе небольшой отпуск, и поехать в Чехию, чтобы своими глазами увидеть наследство, родовое гнездо неведомых предков (неведомых — потому что бабки и дедки Арье, насколько ему было известно, происходили родом из Румынии и Венгрии — хотя все Австро-Венгрия, как не крути).
Тут как раз и отпуск подошел (дело было летом), и Арье, прихватив папку с документами и чековую книжку, отправился в Прагу, где, согласно письмам, размещался офис адвокатской конторы Иосифа Шульца.
Арье прибыл в Чехию, остановился в скромной, но приличной пражской гостинице, и отправился искать адвокатскую контору.
По указанному в письмах адресу размещался жилой дом, на первом этаже которого был ресторан. Ни в доме, ни в ресторане об адвокате Иосифе Шульце не слышали ни разу. Он у них даже никогда не обедал.
Арье не стал отчаиваться, а зашел в первое же попавшееся Интернет-кафе и отправил на электронную почту адвоката письмо следующего содержания:
«Нахожусь в Праге, не могу найти вашу контору. Пожалуйста, позвоните мне по телефону номер такой-то, или отправьте письмо по электронной почте».
Всего счастливый наследник провел в Праге неделю. Посетил традиционные места паломничества евреев — соответствующий квартал и памятник голему… Однако за всю эту неделю с ним никто так и не связался ни по телефону, ни по электронной почте. Попытки найти скупо описанное имение также не увенчались успехом.
Вернувшись в Израиль, Арье пошел к знакомому адвокату, и спросил, что можно сделать.
Адвокат попытался узнать, существует ли в Чехии адвокат Иосиф Шульц. Оказалось, что возможно и существует, но в списках адвокатской коллегии не значится. Да и маловероятно, чтобы значился — суммы, запрашиваемые им с бедного Арье, не имели ничего общего с реальными пошлинами на оформление документов в Чехии. Всего же примерно «наследник» выплатил «чешскому адвокату» чуть более тысячи евро.
Самое любопытное ожидало Арье в конце. Адвокат, проводивший расследование, связывался со своими коллегами в Чехии, и получил от одного из них любопытное письмо.
Это письмо было направлено его клиенту, имевшему небольшой бизнес в Чехии, на его израильский адрес. В этом письме клиент извещался о том, что у него в Чехии нашлось наследство! Домик. Садик. Прикажете получить?
Этого наследника спасла счастливая случайность. Он, видите ли, был чистейшим сефардским евреем, отец которого в 50-х годах «идишизировал» свою фамилию, чтобы походить на ашкеназа. Не при какой погоде родственников в Чехии у «наследника» оказаться не могло, и он решил, прежде чем посылать деньги на «оформление», проконсультироваться у своего адвоката.
Надо ли говорить о том, что во всех письмах (а, как я понимаю, по Израилю их разосланы сотни) фигурировала фотография одного и того же имения?
Мошенничество с наследством становится все более популярно на рынке аферизма, уверенно вытесняя письма из Нигерии и от помощников Ходорковского. Поэтому хочу вас предупредить:
Первое. Шансы ваши получить наследство неведомо от кого ненамного больше шансов выиграть в лотерею, не покупая билета. Если вы получили письмо из Европы с извещение о «наследстве от родственников» — даю 100 процентов вероятности, что это жульничество. Успокойтесь. И у вас ни хрена нету, и у предков ваших ни хрена не было. Ротшильдов среди евреев единицы.
Второе. Если в письме указаны фамилии людей, от которых вы действительно можете получить наследство (кто вас знает), то в первую очередь оповестите об этом своего адвоката. Если у вас нет постоянного адвоката (что очень плохо — мы живем в цивилизованном государстве), то хотя бы обратитесь к одному из известных русскоязычных адвокатов (их советы постоянно публикуются в нашей газете). Да, консультация вам будет что-то стоить — но в любом случае меньше, чем то, что у вас могут выманить мошенники.
Конечно, приятно помечтать о «европейском наследстве», полученном от далеких предков почти что благородного происхождения. Эти мечты и эксплуатирует группа аферистов, рассылающих «письма о наследстве». На самом же деле наши предки ничего нам не оставили, кроме права на Землю Израиля — что тоже, если взглянуть на дело трезво, совсем немало.
Вопреки распространенному даже среди вменяемых людей мнению, европейские евреи вовсе не были богаты в массе своей. Если же говорить о евреях Российской империи, то абсолютное большинство из них жили не только за чертой оседлости, но и за чертой бедности. Положение европейских евреев было немногим лучше, но если почитать «патриотическую» русскую (да и европейскую) литературу начала ХХ века — о! Уже всю промышленность евреи захватили, все банки, всю печать! Еще немножечко — и весь мир захватят!
Прошло сто лет — ну и что же? Где тот мир, который захватили евреи? Хоть бы кусочек от него получить!
Житель Тель-Авива Арье К. получил из Чехии письмо, в котором «член чешской коллегии адвокатов Иосиф Шульц» сообщал ему радостное известие. Оказывается, у Арье на территории Австро-Венгрии когда-то проживали родственники. И был у них домик с садиком на территории, которая затем стала Чехословакией… Потом Чехией… Потом пришли немцы (но не надо о грустном)…
Не буду приводить всей длинной и запутанной истории, изложенной в письме, скажу только, что Арье в результате ее оказывался единственным наследником небольшого имения в Чехии. Прикажете получить? А если не хотите, то как хотите — тогда имение отойдет государству. Кстати в письме приводилась и фотография домика — хотя и нечеткая, ксерокопированная, но вполне соблазнительная.
Арье, не будь дурак, немедленно написал по указанному в письме адресу электронной почты. Правда, родственников из Чехии он за собой не помнил — но разве не все евреи между собой родственники? И разве не жила на территории колоссальной Австро-Венгрии почти половина ашкеназийского еврейства?
…Чешский адвокат ответил быстро. Он написал, что ищет Арье уже довольно давно, и успел отправить ему письмо в последний момент. Иначе домик и садик, принадлежавшие уважаемым предкам Арье, отойдут государству. В общем, нужно внести 120 евро на внесение имущества в реестр наследств. Квитанция об уплате, разумеется, будет выслана по почте.
Арье не стал терять времени, и тут же перевел в Чехию 120 евро. После чего послал Шульцу письмо, где спрашивал, не стоит ли ему приехать в Чехию для оформления наследства.
Шульц ответил, что грамотное оформление наследства в Чехии — дело долгое, и поэтому будет гораздо удобнее, если Арье заполнит доверенность на имя адвоката. После чего адвокатская контора, принадлежащая Шульцу, оформит все должным образом, и Арье останется только приехать в Чехию и расписаться в получении наследства.
Регистрация доверенности у чешского нотариуса стоит сущие копейки — что-то порядка 50-ти евро.
«А какова общая стоимость наследства?» — поинтересовался Арье.
«Невелика!» — огорошил его адвокат. «Если вы решите не жить сами в родовом гнезде своих предков, а продать его, то едва ли выручите больше 250 тысяч евро».
Переезжать в Чехию, тем более в сельскую местность, Арье не планировал. А 250 тысяч… Может, это в зажравшейся Европе кажется мелочью, а в Израиле за миллион шекелей перевалит!
«Сложно ли будет продать наследство?» — поинтересовался Арье.
Шульц, подумав, ответил:
«Непросто. Но я мог бы за это взяться. Естественно, из вырученной суммы я удержу свои комиссионные».
Арье был вне себя от радости. Даже если адвокат продаст домик с садиком, доставшийся ему от неведомых родственников, за 200 тысяч, все равно можно считать, что эти деньги свалились с неба! Он перевел в Чехию 50 евро на оформление доверенности, и стал ждать результатов. (Естественно адвокат выслал ему квитанцию на получение денег, и даже копию доверенности по факсу).
Оформление наследства подвигалось небыстро, время от времени адвокат требовал небольших сумм на оформление документов. Но суммы были такие мелкие (по 50-100 евро), что никаких затруднений у Арье не возникало.
Наконец наступил долгожданный час, когда адвокат объявил Арье о том, что права на наследство наконец-то полностью оформлены. Остается сущий пустяк — уплатить налог на наследство в размере 10 процентов от его стоимости. Но поскольку хитроумный адвокат сумел обвести нерасторопных государственных чиновников вокруг пальца, то платить придется сущие пустяки. Не 25 тысяч евро, как можно было бы предположить, а всего 15 000. Копейки!
Ну, для кого копейки, а в Израиле деньги вполне реальные. И Арье решил взять на работе небольшой отпуск, и поехать в Чехию, чтобы своими глазами увидеть наследство, родовое гнездо неведомых предков (неведомых — потому что бабки и дедки Арье, насколько ему было известно, происходили родом из Румынии и Венгрии — хотя все Австро-Венгрия, как не крути).
Тут как раз и отпуск подошел (дело было летом), и Арье, прихватив папку с документами и чековую книжку, отправился в Прагу, где, согласно письмам, размещался офис адвокатской конторы Иосифа Шульца.
Арье прибыл в Чехию, остановился в скромной, но приличной пражской гостинице, и отправился искать адвокатскую контору.
По указанному в письмах адресу размещался жилой дом, на первом этаже которого был ресторан. Ни в доме, ни в ресторане об адвокате Иосифе Шульце не слышали ни разу. Он у них даже никогда не обедал.
Арье не стал отчаиваться, а зашел в первое же попавшееся Интернет-кафе и отправил на электронную почту адвоката письмо следующего содержания:
«Нахожусь в Праге, не могу найти вашу контору. Пожалуйста, позвоните мне по телефону номер такой-то, или отправьте письмо по электронной почте».
Всего счастливый наследник провел в Праге неделю. Посетил традиционные места паломничества евреев — соответствующий квартал и памятник голему… Однако за всю эту неделю с ним никто так и не связался ни по телефону, ни по электронной почте. Попытки найти скупо описанное имение также не увенчались успехом.
Вернувшись в Израиль, Арье пошел к знакомому адвокату, и спросил, что можно сделать.
Адвокат попытался узнать, существует ли в Чехии адвокат Иосиф Шульц. Оказалось, что возможно и существует, но в списках адвокатской коллегии не значится. Да и маловероятно, чтобы значился — суммы, запрашиваемые им с бедного Арье, не имели ничего общего с реальными пошлинами на оформление документов в Чехии. Всего же примерно «наследник» выплатил «чешскому адвокату» чуть более тысячи евро.
Самое любопытное ожидало Арье в конце. Адвокат, проводивший расследование, связывался со своими коллегами в Чехии, и получил от одного из них любопытное письмо.
Это письмо было направлено его клиенту, имевшему небольшой бизнес в Чехии, на его израильский адрес. В этом письме клиент извещался о том, что у него в Чехии нашлось наследство! Домик. Садик. Прикажете получить?
Этого наследника спасла счастливая случайность. Он, видите ли, был чистейшим сефардским евреем, отец которого в 50-х годах «идишизировал» свою фамилию, чтобы походить на ашкеназа. Не при какой погоде родственников в Чехии у «наследника» оказаться не могло, и он решил, прежде чем посылать деньги на «оформление», проконсультироваться у своего адвоката.
Надо ли говорить о том, что во всех письмах (а, как я понимаю, по Израилю их разосланы сотни) фигурировала фотография одного и того же имения?
Мошенничество с наследством становится все более популярно на рынке аферизма, уверенно вытесняя письма из Нигерии и от помощников Ходорковского. Поэтому хочу вас предупредить:
Первое. Шансы ваши получить наследство неведомо от кого ненамного больше шансов выиграть в лотерею, не покупая билета. Если вы получили письмо из Европы с извещение о «наследстве от родственников» — даю 100 процентов вероятности, что это жульничество. Успокойтесь. И у вас ни хрена нету, и у предков ваших ни хрена не было. Ротшильдов среди евреев единицы.
Второе. Если в письме указаны фамилии людей, от которых вы действительно можете получить наследство (кто вас знает), то в первую очередь оповестите об этом своего адвоката. Если у вас нет постоянного адвоката (что очень плохо — мы живем в цивилизованном государстве), то хотя бы обратитесь к одному из известных русскоязычных адвокатов (их советы постоянно публикуются в нашей газете). Да, консультация вам будет что-то стоить — но в любом случае меньше, чем то, что у вас могут выманить мошенники.
Конечно, приятно помечтать о «европейском наследстве», полученном от далеких предков почти что благородного происхождения. Эти мечты и эксплуатирует группа аферистов, рассылающих «письма о наследстве». На самом же деле наши предки ничего нам не оставили, кроме права на Землю Израиля — что тоже, если взглянуть на дело трезво, совсем немало.
Непереводимая игра слов
После того, как в нашей газете был опубликован мой адрес электронной почты с просьбой рассказать о случая мошенничества — письма ко мне потекли бурным потоком. Но, надо сказать, очень небольшая часть из них заслуживает того, чтобы стать сюжетом рассказа.
Чтобы попасть в газету, мошенничество должно быть ловким и изящным. Или по крайней мере необычным. А взять в долг и не отдать — это, простите, любой дурак может…
Вот недавно написал мне один наш бывший соотечественник, брат которого уехал в Канаду и поселился, на первое время, на вилле у своей давней знакомой (люди они немолодые, к тому же знакомая замужем, так что романтическая подоплека исключается — речь шла всего лишь о дружеской услуге). Вилла, собственно говоря, принадлежала не знакомой, а ее мужу, бизнесмену. Этот бизнесмен за вечерним чаем и попросил у своего жильца какую-нибудь приличную сумму в долг — дескать, надо срочно закрыть один контракт. Эмигрант из Израиля, растроганный теплым отношением. Выписал чек на 20 тысяч долларов — все, что у него было…
Через пару дней после этого бизнесмен, человек крепкого телосложения, выкинул израильского гостя за порог своей виллы… Хотя, собственно, виллу «своей» он мог называть весьма условно — бизнесмен был объявлен банкротом, вилла его была заложена и продавалась, и сам он доживал на ней временно. Естественно, денег с банкрота получить обратно не удалось…
Ну разве это мошенничество можно назвать изящным? В Штатах и Канаде за человеком следует так называемая «кредитная история», и жизнь гражданина, хоть разок побывавшего в малоприятном статусе банкрота, значительно затруднена. Еще хуже человеку, против которого возбуждено уголовное дело (правда, я не знаю, подавал ли ограбленный эмигрант в суд или все оформили как обычное невозвращение долга). Конечно, можно сменить документы — но это уже «низкий сорт, нечистая работа», как говаривал Великий Комбинатор.
Нет, если после махинации за вами гоняются милиционеры с Мухтарами и Джульбарсами, или скажем судебные пристава — вы вряд ли удостоитесь чести попасть на наши страницы. Если сравнивать мошенничество с эстрадой, то я бы сказал, что его нужно отнести к «оригинальному жанру».
Скажем, возьмем историю Миры Ш., которую она сообщила мне по электронной почте. В ней есть и тонкость, и изящество, и чувствуется некоторое интеллектуальное отличие от вульгарного уличного грабежа…
Мира работает переводчиком с немецкого языка. А в нашей стране, надо сказать, переводят с немецкого не так уж много, и все больше на иврит. Ивритом Мира тоже овладела, но нельзя сказать, чтобы так уж в совершенстве. То есть говорит и читает свободно, а вот чтобы переводить прямо на иврит с немецкого — нет, этого пока не может. Приходится подрабатывать разными мелкими работами, а при случае — переводить с немецкого на русский.
Однажды в Интернете на одном из израильских сайтов с предложениями работы Мира увидела желанное объявление: «Требуется переводчица с немецкого на русский. Работа — по результатам испытательного теста»…
Тут я хочу отступить на секунду, и сказать о том, что такие сайты в местной Сети — просто тихий омут, в котором кишмя кишат аферисты и мошенники. В течении нескольких секунд вам предложат зарабатывать по 9000 в месяц, работать на распространении чудо-косметики и акций крупнейших американских фирм, а если у вас каким-то чудом завелись деньги — то вложить их по 100 процентов годовых, не меньше. Настоящая работа на подобных сайтах встречается настолько же редко, как кусок наваристой свинины в кошерном борще.
Тем не менее Мира позвонила по указанному в объявлении телефону, и спросила, каковы условия работы.
— Работа сдельная, но ее будет много, — успокоили на том конце провода. — Правда, нам в фирму нужен всего один переводчик, которого мы будем постоянно обеспечивать работой. Конкурс большой, поэтому мы хотим убедиться, что вы действительно можете переводить сложные тексты. Когда вы можете приехать?
— Да хоть завтра с утра!
— Отлично! Тогда завтра утром вы у нас!
На следующее утро Мира приехала из Реховота в небольшую конторку, находящуюся возле Центральной автостанции. В конторе было всего две комнаты — крошечная приемная, в которой сидела секретарша, и крошечный же кабинет начальника. Мира даже засомневалась — зачем, мол, такой маленькой фирмочке собственный переводчик? Может, это какие-то мошенники, которые берут деньги за мнимое трудоустройство?
Но деньги с Миры никто брать не собирался. Начальник — молодой человек представительного вида — кратко с ней поговорил, поинтересовался опытом работы, а потом подал папку с пробным текстом.
— Вот, если сделаете это быстро и качественно — получите работу. У нас место всего одно, кандидатов несколько, поэтому сами понимаете — конкурс…
Мира взяла папку, поблагодарила за оказанное доверие и поехала домой. Уже у себя в Реховоте она обнаружила, что в папке находится 20 страниц технического текста, посвященного ремонту «Мерседесов». Объем немаленький, лексика малознакомая… Но Мира, вооружившись словарями, в рекордное время — практически за выходные — сумела сделать перевод.
В воскресенье с утра она с радостью сообщила об этом на фирму.
— Вы молодец, у нас самая первая! — ответила ей секретарша. — Привозите перевод, и ждите результатов — мы должны посмотреть, как с переводами справились остальные.
Мира отвезла текст в Тель-Авив, и принялась ждать приглашения на работу. Позвонили ей буквально в конце недели.
— Ваш перевод очень понравился! — сообщил начальник конторы. — Могу поздравить — вы вышли во второй тур!
— Какой второй тур? — не поняла Мира.
— У нас осталось всего три кандидата на это место, включая вас! Тот, кто лучше других переведет конкурсный текст второго тура, и получит работу.
В общем, конкурсный текст второго тура не сильно отличался от конкурсного текста тура первого — на этот раз 30 страниц, и тоже о внутреннем устройстве «Мерседеса». Тема уже была знакомая, и Мира перевела ее с ходу, уже без предварительных звонков отвезя готовый текст в фирму.
— Вы выиграли конкурс! — радостно сообщила ей секретарша через неделю. — Так что будете теперь у нас переводчицей. Правда, заказов сейчас нет, но если появятся — мы вам обязательно сообщим…
Ждет заказов Мира до сих пор. Правда, недавно на форуме появилось новое объявление этой фирмы — они искали людей, умеющих работать с Автокадом (компьютерная программа для чертежников). Естественно, на конкурсной основе…
А еще Мира познакомилась с одной переводчицей, которая также работает с немецкими текстами. Как выяснилось, она тоже пробовала устроиться в тель-авивскую фирму, которой позарез требовались переводчики. И переводила что-то про «Мерседес» — правда, совсем другие страницы. Естественно, и ей в результате тестов сообщили, что она прошла конкурс.
Как же работает фирма, которая «нанимала на работу» Миру и ее собратьев по профессии?
Система несложна, хотя изящная и оригинальная. Хозяин фирмы выступает в качестве подрядчика, беря заказы на разные работы — это может быть технический перевод, чертежные работы… В общем, всякая деятельность, где требуется хотя и высококвалифицированный, но тяжелый и монотонный труд. Легко представить человека, который для собственного удовольствия переводит на русский Гете или какой-нибудь немецкий детектив. Но переводить технические условия ремонта «Мерседесов» — это можно только за большие деньги…
Найдя заказ (а тут в смысле условия подрядчик не имеет себе равных), фирма объявляет конкурс «о приеме на работу» — и кандидаты прилежно и задарма осваивают весь фронт работ. Перевод надо отредактировать? Не беда, для этого будем «искать на работу» редактора.
Чисто, аккуратно, и за хозяевами фирмы никто не гоняется с собаками.
Что же до тех, кто ищет квалифицированную работу, то им я могу дать несколько советов:
Первое. Естественно, что перед приемом на работу начальство хочет проверить вашу квалификацию. Это может быть страница-другая текста, если вы переводчик, короткая задачка, если вы программист… Но если вам в качестве пробы предлагают бесплатно перевести 20–30 страниц, разработать сложную программу или сделать чертеж большого здания — скорее всего фирме понадобились не рабочие на зарплату, а бесплатные труженики. Пускай они поищут таких кандидатов на ближайшем невольничьем рынке.
Второе. Вам предложили большой объем работы, а фирма выглядит солидной? Хорошо, спросите, как оплатят пробную работу. Если вы профессионал — вы привыкли, чтобы вам за работу платили. Если фирма серьезная — она платит. Не соглашайтесь работать бесплатно даже во время «испытательного срока» — такие фокусы часто проделывают мошенники (мне рассказывали об одной охранной фирме, которая умудрилась за месяц не заплатить сотрудникам ни копейки! Да там и сотрудников никаких не было, кроме директора — он просто каждые 2–3 дня находил новых «кандидатов»).
Третье. Ваши работы во время испытательного срока, пробные работы, если они существенны, должны быть оговорены контрактом. Без контракта — не соглашайтесь.
Ну, разве что если вам уж очень хочется поработать бесплатно на ловких мошенников.
Чтобы попасть в газету, мошенничество должно быть ловким и изящным. Или по крайней мере необычным. А взять в долг и не отдать — это, простите, любой дурак может…
Вот недавно написал мне один наш бывший соотечественник, брат которого уехал в Канаду и поселился, на первое время, на вилле у своей давней знакомой (люди они немолодые, к тому же знакомая замужем, так что романтическая подоплека исключается — речь шла всего лишь о дружеской услуге). Вилла, собственно говоря, принадлежала не знакомой, а ее мужу, бизнесмену. Этот бизнесмен за вечерним чаем и попросил у своего жильца какую-нибудь приличную сумму в долг — дескать, надо срочно закрыть один контракт. Эмигрант из Израиля, растроганный теплым отношением. Выписал чек на 20 тысяч долларов — все, что у него было…
Через пару дней после этого бизнесмен, человек крепкого телосложения, выкинул израильского гостя за порог своей виллы… Хотя, собственно, виллу «своей» он мог называть весьма условно — бизнесмен был объявлен банкротом, вилла его была заложена и продавалась, и сам он доживал на ней временно. Естественно, денег с банкрота получить обратно не удалось…
Ну разве это мошенничество можно назвать изящным? В Штатах и Канаде за человеком следует так называемая «кредитная история», и жизнь гражданина, хоть разок побывавшего в малоприятном статусе банкрота, значительно затруднена. Еще хуже человеку, против которого возбуждено уголовное дело (правда, я не знаю, подавал ли ограбленный эмигрант в суд или все оформили как обычное невозвращение долга). Конечно, можно сменить документы — но это уже «низкий сорт, нечистая работа», как говаривал Великий Комбинатор.
Нет, если после махинации за вами гоняются милиционеры с Мухтарами и Джульбарсами, или скажем судебные пристава — вы вряд ли удостоитесь чести попасть на наши страницы. Если сравнивать мошенничество с эстрадой, то я бы сказал, что его нужно отнести к «оригинальному жанру».
Скажем, возьмем историю Миры Ш., которую она сообщила мне по электронной почте. В ней есть и тонкость, и изящество, и чувствуется некоторое интеллектуальное отличие от вульгарного уличного грабежа…
Мира работает переводчиком с немецкого языка. А в нашей стране, надо сказать, переводят с немецкого не так уж много, и все больше на иврит. Ивритом Мира тоже овладела, но нельзя сказать, чтобы так уж в совершенстве. То есть говорит и читает свободно, а вот чтобы переводить прямо на иврит с немецкого — нет, этого пока не может. Приходится подрабатывать разными мелкими работами, а при случае — переводить с немецкого на русский.
Однажды в Интернете на одном из израильских сайтов с предложениями работы Мира увидела желанное объявление: «Требуется переводчица с немецкого на русский. Работа — по результатам испытательного теста»…
Тут я хочу отступить на секунду, и сказать о том, что такие сайты в местной Сети — просто тихий омут, в котором кишмя кишат аферисты и мошенники. В течении нескольких секунд вам предложат зарабатывать по 9000 в месяц, работать на распространении чудо-косметики и акций крупнейших американских фирм, а если у вас каким-то чудом завелись деньги — то вложить их по 100 процентов годовых, не меньше. Настоящая работа на подобных сайтах встречается настолько же редко, как кусок наваристой свинины в кошерном борще.
Тем не менее Мира позвонила по указанному в объявлении телефону, и спросила, каковы условия работы.
— Работа сдельная, но ее будет много, — успокоили на том конце провода. — Правда, нам в фирму нужен всего один переводчик, которого мы будем постоянно обеспечивать работой. Конкурс большой, поэтому мы хотим убедиться, что вы действительно можете переводить сложные тексты. Когда вы можете приехать?
— Да хоть завтра с утра!
— Отлично! Тогда завтра утром вы у нас!
На следующее утро Мира приехала из Реховота в небольшую конторку, находящуюся возле Центральной автостанции. В конторе было всего две комнаты — крошечная приемная, в которой сидела секретарша, и крошечный же кабинет начальника. Мира даже засомневалась — зачем, мол, такой маленькой фирмочке собственный переводчик? Может, это какие-то мошенники, которые берут деньги за мнимое трудоустройство?
Но деньги с Миры никто брать не собирался. Начальник — молодой человек представительного вида — кратко с ней поговорил, поинтересовался опытом работы, а потом подал папку с пробным текстом.
— Вот, если сделаете это быстро и качественно — получите работу. У нас место всего одно, кандидатов несколько, поэтому сами понимаете — конкурс…
Мира взяла папку, поблагодарила за оказанное доверие и поехала домой. Уже у себя в Реховоте она обнаружила, что в папке находится 20 страниц технического текста, посвященного ремонту «Мерседесов». Объем немаленький, лексика малознакомая… Но Мира, вооружившись словарями, в рекордное время — практически за выходные — сумела сделать перевод.
В воскресенье с утра она с радостью сообщила об этом на фирму.
— Вы молодец, у нас самая первая! — ответила ей секретарша. — Привозите перевод, и ждите результатов — мы должны посмотреть, как с переводами справились остальные.
Мира отвезла текст в Тель-Авив, и принялась ждать приглашения на работу. Позвонили ей буквально в конце недели.
— Ваш перевод очень понравился! — сообщил начальник конторы. — Могу поздравить — вы вышли во второй тур!
— Какой второй тур? — не поняла Мира.
— У нас осталось всего три кандидата на это место, включая вас! Тот, кто лучше других переведет конкурсный текст второго тура, и получит работу.
В общем, конкурсный текст второго тура не сильно отличался от конкурсного текста тура первого — на этот раз 30 страниц, и тоже о внутреннем устройстве «Мерседеса». Тема уже была знакомая, и Мира перевела ее с ходу, уже без предварительных звонков отвезя готовый текст в фирму.
— Вы выиграли конкурс! — радостно сообщила ей секретарша через неделю. — Так что будете теперь у нас переводчицей. Правда, заказов сейчас нет, но если появятся — мы вам обязательно сообщим…
Ждет заказов Мира до сих пор. Правда, недавно на форуме появилось новое объявление этой фирмы — они искали людей, умеющих работать с Автокадом (компьютерная программа для чертежников). Естественно, на конкурсной основе…
А еще Мира познакомилась с одной переводчицей, которая также работает с немецкими текстами. Как выяснилось, она тоже пробовала устроиться в тель-авивскую фирму, которой позарез требовались переводчики. И переводила что-то про «Мерседес» — правда, совсем другие страницы. Естественно, и ей в результате тестов сообщили, что она прошла конкурс.
Как же работает фирма, которая «нанимала на работу» Миру и ее собратьев по профессии?
Система несложна, хотя изящная и оригинальная. Хозяин фирмы выступает в качестве подрядчика, беря заказы на разные работы — это может быть технический перевод, чертежные работы… В общем, всякая деятельность, где требуется хотя и высококвалифицированный, но тяжелый и монотонный труд. Легко представить человека, который для собственного удовольствия переводит на русский Гете или какой-нибудь немецкий детектив. Но переводить технические условия ремонта «Мерседесов» — это можно только за большие деньги…
Найдя заказ (а тут в смысле условия подрядчик не имеет себе равных), фирма объявляет конкурс «о приеме на работу» — и кандидаты прилежно и задарма осваивают весь фронт работ. Перевод надо отредактировать? Не беда, для этого будем «искать на работу» редактора.
Чисто, аккуратно, и за хозяевами фирмы никто не гоняется с собаками.
Что же до тех, кто ищет квалифицированную работу, то им я могу дать несколько советов:
Первое. Естественно, что перед приемом на работу начальство хочет проверить вашу квалификацию. Это может быть страница-другая текста, если вы переводчик, короткая задачка, если вы программист… Но если вам в качестве пробы предлагают бесплатно перевести 20–30 страниц, разработать сложную программу или сделать чертеж большого здания — скорее всего фирме понадобились не рабочие на зарплату, а бесплатные труженики. Пускай они поищут таких кандидатов на ближайшем невольничьем рынке.
Второе. Вам предложили большой объем работы, а фирма выглядит солидной? Хорошо, спросите, как оплатят пробную работу. Если вы профессионал — вы привыкли, чтобы вам за работу платили. Если фирма серьезная — она платит. Не соглашайтесь работать бесплатно даже во время «испытательного срока» — такие фокусы часто проделывают мошенники (мне рассказывали об одной охранной фирме, которая умудрилась за месяц не заплатить сотрудникам ни копейки! Да там и сотрудников никаких не было, кроме директора — он просто каждые 2–3 дня находил новых «кандидатов»).
Третье. Ваши работы во время испытательного срока, пробные работы, если они существенны, должны быть оговорены контрактом. Без контракта — не соглашайтесь.
Ну, разве что если вам уж очень хочется поработать бесплатно на ловких мошенников.
Подарок от неизвестного
Нет ничего легче, чем презрительно морщиться в адрес потерпевших от мошенников, говоря, что «жулики играют на человеческой жадности».
Правда, тех, кто попался на желании купить «на грош пятаков», мне и самому не жалко. Но частенько жертвами мошенников становятся люди, которым обещают нечто «положенное»… Так что тут единственная защита — смотреть в оба!
…Я уже неоднократно рассказывал вам разные истории, связанные с покупками по каталогу. С одной стороны, это рискованно — если покупать у незнакомой фирмы. А с другой стороны, если пользуешься услугами одной и той же компании продолжительное время — то почему бы и нет?
Супруги Эли и Алиса В. в течении многих лет заказывали товары в почтовой фирме «Удачная покупка». Большое удобство: заказал товар по каталогу, позвонил по телефону, и вот тебе доставляют товар прямо домой. В крайнем случае — в ближайшее почтовое отделение. Это какая же экономия времени!
«А деньги за пересылку?» — расчетливо спросите вы. Конечно, это минус… Зато в плюс идут многочисленные скидки! К тому же пока вы поездите по «каньонам» за нужной вам покупкой, да заплатите за парковку, да бензина сожжете… Вот и смотрите сами, что выгоднее!
А у «Удачной покупки» была еще одна «замануха» для постоянных покупателей — подарки. Вот закажи три товара по каталогу — четвертый (по списку) бесплатно! И подарки все толковые — то сумка хорошая для дальних путешествий, то электрочайник, то фен какой-нибудь для волос…
Супруги В. лишнего не заказывали — только то, что надо, но и от подарков хороших не отказывались. Поэтому всегда с нетерпением ждали появления в почтовом ящике конверта с каталогом от фирмы…
Как-то раз они достали из почтового ящика конверт, по оформлению сильно напоминающий упаковку каталогов «Удачной покупки». Правда, бумага была чуть попроще, да и каталог потоньше… Пристально рассмотрев письмо, супруги увидели, что оно из другой фирмы, хотя и похоже по стилю на письма их постоянных поставщиков.
В сопроводительном письме фирма «Базар на диване» извещала Эли и Алису, что начинает свою совместную деятельность вместе с «Удачной сделкой», и для начала хочет им, как постоянным клиентам, вручить подарки. По выбору.
За многолетнее сотрудничество с «Удачной сделкой» супруги привыкли к подаркам, поэтому ничего странного в этом не увидели. Они просмотрели длинный список (обычно им предлагали на выбор 3–4 предмета, а тут было штук 20 — впрочем, пара решила, что таким образом «Базар на диване» хочет привлечь симпатии потенциальных клиентов), и остановились на сумке-холодильнике.
Сумка им полагалась бесплатно, но за пересылку надо было заплатить 49 шекелей.
Эли позвонил в фирму по указанному в каталоге телефону:
— Здравствуйте, мы такие-то. Получили от вас каталог, хотим заказать сумку-холодильник.
— Очень приятно. Давайте начнем. Какой у вас адрес?..
Эли продиктовал адрес, потом номер удостоверения личности, потом номер и данные кредитной карточки — в общем, все, что он обычно давал операторам «Удачной покупки». В конце разговора ему сказали:
— Большое спасибо. Заказ принят!
И повесили трубку.
«А номер заказа?» — хотел спросить Эли, но перезванивать не стал, вспомнив, что не спросил имя оператора — а без этого найти его будет непросто. А еще Эли подивился тому, что у него спрашивали домашний адрес…
Как я вам уже рассказывал, номера и прочие данные кредитных карточек фирмы предпочитают не хранить — в случае несанкционированного доступа проблем не оберешься. Но адреса постоянных клиентов, которые есть в любом телефонном справочнике, особого секрета не представляют. Так что если звоните в фирму, постоянным клиентом которой вы являетесь, то достаточно только назвать фамилию — и ваш адрес уже виден на компьютере оператора.
Правда, тех, кто попался на желании купить «на грош пятаков», мне и самому не жалко. Но частенько жертвами мошенников становятся люди, которым обещают нечто «положенное»… Так что тут единственная защита — смотреть в оба!
…Я уже неоднократно рассказывал вам разные истории, связанные с покупками по каталогу. С одной стороны, это рискованно — если покупать у незнакомой фирмы. А с другой стороны, если пользуешься услугами одной и той же компании продолжительное время — то почему бы и нет?
Супруги Эли и Алиса В. в течении многих лет заказывали товары в почтовой фирме «Удачная покупка». Большое удобство: заказал товар по каталогу, позвонил по телефону, и вот тебе доставляют товар прямо домой. В крайнем случае — в ближайшее почтовое отделение. Это какая же экономия времени!
«А деньги за пересылку?» — расчетливо спросите вы. Конечно, это минус… Зато в плюс идут многочисленные скидки! К тому же пока вы поездите по «каньонам» за нужной вам покупкой, да заплатите за парковку, да бензина сожжете… Вот и смотрите сами, что выгоднее!
А у «Удачной покупки» была еще одна «замануха» для постоянных покупателей — подарки. Вот закажи три товара по каталогу — четвертый (по списку) бесплатно! И подарки все толковые — то сумка хорошая для дальних путешествий, то электрочайник, то фен какой-нибудь для волос…
Супруги В. лишнего не заказывали — только то, что надо, но и от подарков хороших не отказывались. Поэтому всегда с нетерпением ждали появления в почтовом ящике конверта с каталогом от фирмы…
Как-то раз они достали из почтового ящика конверт, по оформлению сильно напоминающий упаковку каталогов «Удачной покупки». Правда, бумага была чуть попроще, да и каталог потоньше… Пристально рассмотрев письмо, супруги увидели, что оно из другой фирмы, хотя и похоже по стилю на письма их постоянных поставщиков.
В сопроводительном письме фирма «Базар на диване» извещала Эли и Алису, что начинает свою совместную деятельность вместе с «Удачной сделкой», и для начала хочет им, как постоянным клиентам, вручить подарки. По выбору.
За многолетнее сотрудничество с «Удачной сделкой» супруги привыкли к подаркам, поэтому ничего странного в этом не увидели. Они просмотрели длинный список (обычно им предлагали на выбор 3–4 предмета, а тут было штук 20 — впрочем, пара решила, что таким образом «Базар на диване» хочет привлечь симпатии потенциальных клиентов), и остановились на сумке-холодильнике.
Сумка им полагалась бесплатно, но за пересылку надо было заплатить 49 шекелей.
Эли позвонил в фирму по указанному в каталоге телефону:
— Здравствуйте, мы такие-то. Получили от вас каталог, хотим заказать сумку-холодильник.
— Очень приятно. Давайте начнем. Какой у вас адрес?..
Эли продиктовал адрес, потом номер удостоверения личности, потом номер и данные кредитной карточки — в общем, все, что он обычно давал операторам «Удачной покупки». В конце разговора ему сказали:
— Большое спасибо. Заказ принят!
И повесили трубку.
«А номер заказа?» — хотел спросить Эли, но перезванивать не стал, вспомнив, что не спросил имя оператора — а без этого найти его будет непросто. А еще Эли подивился тому, что у него спрашивали домашний адрес…
Как я вам уже рассказывал, номера и прочие данные кредитных карточек фирмы предпочитают не хранить — в случае несанкционированного доступа проблем не оберешься. Но адреса постоянных клиентов, которые есть в любом телефонном справочнике, особого секрета не представляют. Так что если звоните в фирму, постоянным клиентом которой вы являетесь, то достаточно только назвать фамилию — и ваш адрес уже виден на компьютере оператора.