Страница:
– Я Коша Морган, - предводитель протянул Зигфриду руку.
– Ах, вот в чем дело… - в голове капитана щелкнул условный выключатель. - А то я думаю, откуда я тебя знаю…
«Кожаный» был очень похож на старинного знакомого капитана - знаменитого Змея Моргана, грозу караванных трасс, а по совместительству губернатора вольной планеты Куйба. Этот флибустьерский притон расположился в далеком созвездии Струп, почти у самой границы между Земной Федерацией и Цивилизацией супермен-гуманоидов, и все подходы через гиперпространство в этот сектор были блокированы двумя пограничными системами, а потому до него никто не мог добраться. Стоило суперманоидам или землянам предпринять рейд против оплота пиратов, срабатывали гипердатчики раннего оповещения, воспринимавшие приближение к Рубежу чужих кораблей как попытку перехода границы, и навстречу карательной экспедиции выступали правительственные войска сопредельного государства. Объяснения в таких случаях, конечно, помогали уладить конфликт до начала его огневой фазы, но ни земляне, ни суперманоиды на самом деле друг другу не верили. По этой причине не было у них и шансов предпринять совместный рейд на столицу корсаров. Чтобы не провоцировать друг друга, они в конце концов оставили попытки высадиться на Куйбу, что вполне устроило ее жителей.
Раньше Зигфрид не понимал, как до проклятого местечка добираются сами флибустьеры, но теперь, оказавшись на борту «Мобил Дырка», полностью осознал, почему гиперпространственные датчики и мины им не помеха.
– Как поживает дядя? - Зигфрид нехотя ответил на рукопожатие.
– Поживает, - Коша неприятно ухмыльнулся. - После землетрясения заново отстроил столицу и теперь наслаждается относительным покоем.
– Сильно трясло?
– Почти в пыль. Даже открылось восемь новых гейзеров. И, прикиньте, прямо посреди города! Пришлось сместить центр к Малому Каньону… Впрочем, вы же не были в Хай Ванне?
– Не был. - Зигфриду нравилось, что племянник Змея учтив и обращается к гостю на «вы».
– Прекрасный город, красивый и конкретно культурный… - Морган-младший подозрительно прищурился. - Однако вы его еще увидите. Через десять минут мы стартуем к Куйбе.
– Вообще-то у меня были другие планы, - сурово заметил Безногий.
– Так-то оно так, - Коша спрятал очередную ухмылку. - Но есть один типа момент…
То, что он так часто ухмыляется, Зигфриду уже не нравилось. Деловой этикет таких вольностей не допускал. Впрочем, пирату это было простительно.
– Какой?
– Вас же нанял Злюхин? - Коша взглянул на капитана искоса, словно ожидал услышать отрицательный ответ и показывал, что заранее его не приемлет.
– Ну, - согласился Безногий.
– А зачем? - уточнил Морган-юниор, удивляясь откровенности капитана.
– Обкатать трассу Шельман - Релаксия-13, а заодно забросить туда строительную документацию. - На все эти вопросы можно было и не отвечать, но изображать крутого Зигфриду было лень.
– Строительную? - Коша заметно повеселел. - И что, много?
– Целый контейнер, - Безногий кивнул.
– Покажете?
– Смотри, - капитан пожал плечами.
– Что, так вот запросто? - Пират немного опешил, словно ожидал, что на его последний вопрос последует минимум отказ, а максимум - разразится жестокая перестрелка. - Может, и ключ от контейнера дадите?
– Там замок с трехзначным кодом. - Зигфрид сплюнул сквозь щель между передними зубами. - 1, 2, 3…
Морган-младший запрокинул голову к высоченному потолку отсека и звонко рассмеялся.
– Так… вы… действительно ничего… не знаете?
– Нет. - Зигфрид невозмутимо повел головой слева направо. - А что? Не строительная? Порнокомиксы? Или «дрянь»?
– «Дрянь!» Ох-хо! Ха-ха! - продолжал заливаться Коша. - Комиксы! Да ты, капитан, сам комикс!
Стоявшие вокруг пираты заржали вместе с главарем. То, что племянник Змея вдруг перешел на «ты», Зигфриду уже совсем не нравилось. Это было скверным признаком.
В этот момент «Кпсс» вздрогнул всем своим могучим телом, и Безногий ощутил, как на его плечи наваливается многотонная тяжесть. Пираты же, казалось, на перегрузку не обращали никакого внимания. Зигфрид с удивлением обнаружил, что встречающие стали будто бы шире в плечах и ниже ростом, но улыбки с их лиц не исчезли.
– Что это вас приплюснуло? - сквозь зубы процедил капитан.
– Ты на себя посмотри, - все еще похохатывая, предложил Коша. - Это такие релятивистские шуточки. Типа, чем ближе к скорости света, тем веселее. Время замедляется, предметы шире и короче становятся…
– Намного короче? - обеспокоился Зигфрид.
– Не волнуйся, - пираты снова заржали. - Когда прибудем на Куйбу, все восстановится и по длине, и по толщине.
К этому моменту помощники Коши уже вытащили из багажного отсека «кара» ящик и набрали код. Теряя герметичность, пшикнула крышка, и над посадочной площадкой поплыл едва различимый сладковатый запах.
– Документы, говоришь? - Морган-младший крякнул. - Ну, смотри…
Безногий осторожно заглянул в контейнер и удивленно поднял брови. Вместо ожидаемых коробок с дисками или архаичных рулонов с бумажными проектами в ящике матово поблескивала автономная гибернационная капсула. В таких штуковинах обычно перевозили безнадежных больных или… Капсула мигнула парой красных лампочек, и в ее округлом боку открылся люк. В лицо капитану ударила струя пара. Капитан невольно отпрянул и помотал головой.
То, что лежало внутри капсулы, было похоже одновременно на чудо и на страшный сон.
– Полный швах, - невольно вырвалось у Зигфрида.
– Вот именно, - согласился Коша. - Швахианская мурлышка. Кровожадный хищник из далекой и до сих пор не открытой галактики Швах.
– Кровожадный? - Безногий невольно положил руку на пустую кобуру. Разрядник у него отняли незаметно. - А тут она как оказалась? Если галактика не открыта, как Злюхин смог достать это существо?
– Яков может достать что угодно, - пират ухмыльнулся. - Еще тот жучара.
– Коша, эта мымра просыпается! - испуганно крикнул один из пиратов.
– Естественно, - небрежно ответил Морган. - Анабиоз же больше не действует. Да ты не ерзай, Сохатый, она смирная. Если понравится кто, как собачонка будет служить.
– А если не понравится?
– Тогда сожрет, - равнодушно закончил Коша. - Хищник же…
– Опасная спутница, - разглядывая существо, пробормотал Безногий.
Мурлышка выглядела довольно безобидно. Густая шелковистая шерсть, длинные клыки, острые когти, маленькие уши торчком… Кошка кошкой, только размером с теленка. Лишь когда, просыпаясь, она зевнула и приоткрыла глаза, Зигфрид понял, что все отнюдь не так мило. Помимо торчащих, как у саблезубого тигра, клыков, пасть мурлышки украшали еще пять рядов острых зубов, а глаза были похожи на два серебристо-черных провала в бездну. - Ё-е-о! - пираты испуганно попятились.
– Зачем тебе она? - Безногий тоже сделал шаг назад.
– Кто имеет в своем распоряжении хотя бы одну мурлышку, может рассчитывать на реальный успех, - охотно пояснил Морган. - Она сильная, преданная и способна предугадывать события. Понимаешь? Ну, допустим, ты поехал на разговор. Взял с собой вот ее. - Коша бесстрашно ткнул пальцем в бок существа, и оно недовольно заворчало. - А разговаривать «быки» заявились. Отмороженные. Без понятий. Только они, допустим, задумали вытащить шпалеры, а эта тварь уже знает, что будет дальше, и отгрызает им всем бошки. Ну, тебя, хозяина, таким образом защищает. Доступно изложил?
– Не очень, - признался Зигфрид. - Ну, допустим, может она на пару минут в будущее заглядывать, но если она вмешается, оно же изменится.
– Ой, только не начинай вот эти заумные беседы, - Коша поморщился. - У меня от них мигрень. Время - пространство - причинно-следственные действия…
– Связи, - поправил Безногий. - Ну, хорошо, не буду… Слушай, а не жутковато ее в доме держать?
– Ничего, у дяди дом большой, там в одних спальнях заблудиться можно, - в голосе племянничка сквозило сомнение. - К тому же, еще неизвестно, кого она выберет…
– Выберет? - Зигфрид снова удивился.
– Конкретная загвоздка, - Коша почесал в затылке. - Своенравная тварь. Сама хозяина выбирает…
– Слушай, откуда ты этого набрался?
– Чего?
– Сведений этих. О мурлышке.
– Есть источники, - Морган усмехнулся. - На караванных трассах и перевалочных астероидах чего только не наслушаешься.
– И по каким же признакам она его выбирает? По упитанности?
– Не знаю, - Коша пожал плечами. - Говорят, надо ее искренне полюбить… Такую вот жуть. Но выхода нет. Иначе никак.
– Это надо совсем башню потерять, - заметил Сохатый, неслышно приблизившись к собеседникам. - Шеф, на орбиту выходим… Что делать-то будем с багажом этим?
– Будить. - Коша оперся о край капсулы и, с трудом сдерживая неприязнь, погладил мурлышку по загривку. - Вставай, красавица моя…
Пираты загоготали, но Морган показал им кулак, и они немного притихли. Мурлышка на ласковый голос Моргана отреагировала недружелюбно. Шерсть на ее загривке встала дыбом, она клацнула зубами, и Коша едва успел отдернуть руку.
– Не понравился ты ей, - с сочувствием констатировал Зигфрид.
– Черт! - Морган скрипнул зубами. - А ну, корсары, кто смелый?! Сто тысяч галкредитов тому, кто расположит к себе мурлышку и заставит ее работать на меня… и дядю! Сохатый, слабо?
– А почему я? - Пират замахал руками. - У меня и в детстве никаких животных не было. Даже рыбок! Да и не выпью я столько, чтобы эту химеру приласкать!
– Сто тысяч, - напомнил Коша.
– А мне их некому завещать, если сожрет. - Сохатый ткнул пальцем в одного из товарищей: - Вот у Родригеса восемь сопляков. Ему бабки нужнее…
– Не-е, - Родригес спрятался за широкими спинами пиратов. - Мне посмертное пособие тоже без надобности, не пожил я еще как следует. Не во все миры слетал, не все виды пойла попробовал, да и баб еще не всех ощупал… Загадки они для меня до сих пор. Не могу я все эти ребусы неразгаданными бросить.
– Романтик, - заметил Зигфрид.
– Кроссвордист, - Коша сплюнул. - А остальные что? Тоже не пожили? Ладно, дармоеды, еще аукнется вам… Сохатый, тащи ром!
– О-о! - загалдели корсары. - Другое дело!
– Ты как, капитан, участвуешь? - Коша покосился на Безногого.
– Сто тысяч? - Зигфрид прищурился.
– Малахаями, - подтвердил пират. - Показать или на слово поверишь?
– Покажи, - капитан усмехнулся.
– Не уважаешь ты меня, - Морган притворно вздохнул и помахал кредитной карточкой. - Банк «Рио-де-Хуанхэ». Сам отмывал…
– Годится, - Зигфрид повеселел. - Наливай!..
…Корабль уже давно вышел на орбиту и даже успел разгрузить награбленное имущество, а на верхней палубе все еще шло суровое мужское веселье. После бочки крепкого куйбинского рома на ногах держались только трое: Зигфрид, Коша и непьющая мурлышка.
– Ты… меня… уважаешь? - размахивая кредиткой, допытывался Морган.
– Не за деньги, - уверял Безногий. - Сегодня они у тебя… - Он выдернул карточку из пальцев пирата. - Завтра они у меня… - Он снова вложил карточку ему в руку. - Потом опять у тебя…
– Не понял, - признался Коша, поднимая на собутыльника мутный взгляд. - А за что… тогда?
– За ду-шев-ность, - с трудом выговорил капитан.
– Да, это я могу, - Морган перевел осоловелый взгляд на свои руки. - Задушить кого угодно… запросто… Вот, хочешь, этого чумазого удавлю…
– Ребята, я только бутылочку хотел! - небритый субъект в рваном скафандре без шлема проворно увернулся от Кошиных пальцев и нырнул в какой-то люк.
– Ушел… - Морган икнул и, снова взглянув на Зигфрида, пьяно улыбнулся. - Даже твою шейку смогу продавить… Спорим?
Мурлышка вдруг предупреждающе зарычала.
– О, блин! - удивился Морган. - Чего это она? Устиныч, никак ты ей приглянулся!
– Брось!
– Точно тебе говорю!
– А ну, киса, иди сюда, - позвал Безногий.
Мурлышка словно бы нехотя подошла и улеглась у ног капитана. Зигфрид расплылся в улыбке и потрепал существо по загривку.
– Коша, кредитку!
– А-а, - Морган спрятал руку с карточкой за спину. - Это не то… Ты прикажи ей, чтобы на меня работала…
– Работала? - Зигфрид развел руками. - Она же зверь. Как она может работать?
– А звери что, только отдыхают?
– Если не ослы, - капитан кивнул.
– Нет работы - нет денег, - заявил Коша. - Мне отдыхающие не нужны. У меня тут не курорт.
– Слышала? - Зигфрид наклонился к мурлышке, и та неожиданно пожала плечами, совсем как человек. - Во, допился, - пробормотал себе под нос капитан.
– Ну, так что? - Морган похлопал его по плечу.
– А ничего. - Безногий гордо выпрямился и с большим трудом поднялся из-за стола. - Мы улетаем! И без твоих денег проживем.
Мурлышка вдруг вскочила и ударила тяжелой лапой по Кошиной правой руке. Пират удивленно вскрикнул и разжал пальцы. Об пол глухо брякнул лазерный разрядник.
– Молодец, - Зигфрид погладил существо. - А ты, Морган, не балуй, не то башки лишишься!
– Ладно, - Коша злобно прищурился. - Летите, голуби! Только на чем? В рубку крейсера тебе даже с этой тварью не прорваться, а твой «кар» мы выбросили.
– Как это выбросили?! - возмутился Безногий.
– Как мусор! Открыли шлюз и вытолкнули!
– Вы что, обалдели?!
– У нас и так перегруз был, а тут еще твой металлолом…
– Да он же еще почти исправный был! Да я на нем полгалактики облетел! - возмущению Зигфрида не было предела.
– Не захотел деньги брать - сам виноват, - мстительно сказал пират. - Мог бы себе новый ДКР купить… А теперь выкручивайся, как знаешь.
– Конец тебе, Коша, боцман-сильвер хренов! - Безногий сжал кулаки.
– А че я? Чуть что, сразу Хренов! - один из пьяных пиратов с трудом оторвал голову от залитой ромом столешницы.
– Сильвер, захлопни пасть, - прорычал другой откуда-то с пола.
– Оба заткнитесь! - Зигфрид встал из-за стола и, пристально глядя на Кошу, поинтересовался у мурлышки: - Проголодалась, киса?
– Э-эй, Зиг, ты что, маку поел? - Морган испуганно попятился. - Дядя тебе этого не простит!
– Откуси ему задницу!
– А-а! - Коша перепрыгнул через тела мертвецки пьяных товарищей, пулей вылетел из кают-компании и нырнул за бронированные двери командного отсека.
– Все равно достанем! - пообещал Зигфрид, запрокидывая недопитый стакан. - Здесь или на Куйбе…
– Все дяде расскажу! - плаксиво пообещал Коша по внутрикорабельной связи.
– А я мурлышку на волю отпущу! - Голос капитана пропитался сарказмом. - Вот дядя тебя похвалит! Молодец, скажет, племяш, инициативный малый! Разбудил такую полезную тварь раньше срока и тут же пропил… Правильно, скажет, все сделал, конфетку заработал… Короче, Коша, не найдешь мне в течение суток корабль, всю вашу Хай Ванну на уши поставим!
– Это ты с дядей решай, - тоскливо ответил Морган-младший.
– Будто ты не знаешь, что скажет Змей!
– Знаю, - совсем уже обреченно согласился Коша. - Он скажет…
5
– Ах, вот в чем дело… - в голове капитана щелкнул условный выключатель. - А то я думаю, откуда я тебя знаю…
«Кожаный» был очень похож на старинного знакомого капитана - знаменитого Змея Моргана, грозу караванных трасс, а по совместительству губернатора вольной планеты Куйба. Этот флибустьерский притон расположился в далеком созвездии Струп, почти у самой границы между Земной Федерацией и Цивилизацией супермен-гуманоидов, и все подходы через гиперпространство в этот сектор были блокированы двумя пограничными системами, а потому до него никто не мог добраться. Стоило суперманоидам или землянам предпринять рейд против оплота пиратов, срабатывали гипердатчики раннего оповещения, воспринимавшие приближение к Рубежу чужих кораблей как попытку перехода границы, и навстречу карательной экспедиции выступали правительственные войска сопредельного государства. Объяснения в таких случаях, конечно, помогали уладить конфликт до начала его огневой фазы, но ни земляне, ни суперманоиды на самом деле друг другу не верили. По этой причине не было у них и шансов предпринять совместный рейд на столицу корсаров. Чтобы не провоцировать друг друга, они в конце концов оставили попытки высадиться на Куйбу, что вполне устроило ее жителей.
Раньше Зигфрид не понимал, как до проклятого местечка добираются сами флибустьеры, но теперь, оказавшись на борту «Мобил Дырка», полностью осознал, почему гиперпространственные датчики и мины им не помеха.
– Как поживает дядя? - Зигфрид нехотя ответил на рукопожатие.
– Поживает, - Коша неприятно ухмыльнулся. - После землетрясения заново отстроил столицу и теперь наслаждается относительным покоем.
– Сильно трясло?
– Почти в пыль. Даже открылось восемь новых гейзеров. И, прикиньте, прямо посреди города! Пришлось сместить центр к Малому Каньону… Впрочем, вы же не были в Хай Ванне?
– Не был. - Зигфриду нравилось, что племянник Змея учтив и обращается к гостю на «вы».
– Прекрасный город, красивый и конкретно культурный… - Морган-младший подозрительно прищурился. - Однако вы его еще увидите. Через десять минут мы стартуем к Куйбе.
– Вообще-то у меня были другие планы, - сурово заметил Безногий.
– Так-то оно так, - Коша спрятал очередную ухмылку. - Но есть один типа момент…
То, что он так часто ухмыляется, Зигфриду уже не нравилось. Деловой этикет таких вольностей не допускал. Впрочем, пирату это было простительно.
– Какой?
– Вас же нанял Злюхин? - Коша взглянул на капитана искоса, словно ожидал услышать отрицательный ответ и показывал, что заранее его не приемлет.
– Ну, - согласился Безногий.
– А зачем? - уточнил Морган-юниор, удивляясь откровенности капитана.
– Обкатать трассу Шельман - Релаксия-13, а заодно забросить туда строительную документацию. - На все эти вопросы можно было и не отвечать, но изображать крутого Зигфриду было лень.
– Строительную? - Коша заметно повеселел. - И что, много?
– Целый контейнер, - Безногий кивнул.
– Покажете?
– Смотри, - капитан пожал плечами.
– Что, так вот запросто? - Пират немного опешил, словно ожидал, что на его последний вопрос последует минимум отказ, а максимум - разразится жестокая перестрелка. - Может, и ключ от контейнера дадите?
– Там замок с трехзначным кодом. - Зигфрид сплюнул сквозь щель между передними зубами. - 1, 2, 3…
Морган-младший запрокинул голову к высоченному потолку отсека и звонко рассмеялся.
– Так… вы… действительно ничего… не знаете?
– Нет. - Зигфрид невозмутимо повел головой слева направо. - А что? Не строительная? Порнокомиксы? Или «дрянь»?
– «Дрянь!» Ох-хо! Ха-ха! - продолжал заливаться Коша. - Комиксы! Да ты, капитан, сам комикс!
Стоявшие вокруг пираты заржали вместе с главарем. То, что племянник Змея вдруг перешел на «ты», Зигфриду уже совсем не нравилось. Это было скверным признаком.
В этот момент «Кпсс» вздрогнул всем своим могучим телом, и Безногий ощутил, как на его плечи наваливается многотонная тяжесть. Пираты же, казалось, на перегрузку не обращали никакого внимания. Зигфрид с удивлением обнаружил, что встречающие стали будто бы шире в плечах и ниже ростом, но улыбки с их лиц не исчезли.
– Что это вас приплюснуло? - сквозь зубы процедил капитан.
– Ты на себя посмотри, - все еще похохатывая, предложил Коша. - Это такие релятивистские шуточки. Типа, чем ближе к скорости света, тем веселее. Время замедляется, предметы шире и короче становятся…
– Намного короче? - обеспокоился Зигфрид.
– Не волнуйся, - пираты снова заржали. - Когда прибудем на Куйбу, все восстановится и по длине, и по толщине.
К этому моменту помощники Коши уже вытащили из багажного отсека «кара» ящик и набрали код. Теряя герметичность, пшикнула крышка, и над посадочной площадкой поплыл едва различимый сладковатый запах.
– Документы, говоришь? - Морган-младший крякнул. - Ну, смотри…
Безногий осторожно заглянул в контейнер и удивленно поднял брови. Вместо ожидаемых коробок с дисками или архаичных рулонов с бумажными проектами в ящике матово поблескивала автономная гибернационная капсула. В таких штуковинах обычно перевозили безнадежных больных или… Капсула мигнула парой красных лампочек, и в ее округлом боку открылся люк. В лицо капитану ударила струя пара. Капитан невольно отпрянул и помотал головой.
То, что лежало внутри капсулы, было похоже одновременно на чудо и на страшный сон.
– Полный швах, - невольно вырвалось у Зигфрида.
– Вот именно, - согласился Коша. - Швахианская мурлышка. Кровожадный хищник из далекой и до сих пор не открытой галактики Швах.
– Кровожадный? - Безногий невольно положил руку на пустую кобуру. Разрядник у него отняли незаметно. - А тут она как оказалась? Если галактика не открыта, как Злюхин смог достать это существо?
– Яков может достать что угодно, - пират ухмыльнулся. - Еще тот жучара.
– Коша, эта мымра просыпается! - испуганно крикнул один из пиратов.
– Естественно, - небрежно ответил Морган. - Анабиоз же больше не действует. Да ты не ерзай, Сохатый, она смирная. Если понравится кто, как собачонка будет служить.
– А если не понравится?
– Тогда сожрет, - равнодушно закончил Коша. - Хищник же…
– Опасная спутница, - разглядывая существо, пробормотал Безногий.
Мурлышка выглядела довольно безобидно. Густая шелковистая шерсть, длинные клыки, острые когти, маленькие уши торчком… Кошка кошкой, только размером с теленка. Лишь когда, просыпаясь, она зевнула и приоткрыла глаза, Зигфрид понял, что все отнюдь не так мило. Помимо торчащих, как у саблезубого тигра, клыков, пасть мурлышки украшали еще пять рядов острых зубов, а глаза были похожи на два серебристо-черных провала в бездну. - Ё-е-о! - пираты испуганно попятились.
– Зачем тебе она? - Безногий тоже сделал шаг назад.
– Кто имеет в своем распоряжении хотя бы одну мурлышку, может рассчитывать на реальный успех, - охотно пояснил Морган. - Она сильная, преданная и способна предугадывать события. Понимаешь? Ну, допустим, ты поехал на разговор. Взял с собой вот ее. - Коша бесстрашно ткнул пальцем в бок существа, и оно недовольно заворчало. - А разговаривать «быки» заявились. Отмороженные. Без понятий. Только они, допустим, задумали вытащить шпалеры, а эта тварь уже знает, что будет дальше, и отгрызает им всем бошки. Ну, тебя, хозяина, таким образом защищает. Доступно изложил?
– Не очень, - признался Зигфрид. - Ну, допустим, может она на пару минут в будущее заглядывать, но если она вмешается, оно же изменится.
– Ой, только не начинай вот эти заумные беседы, - Коша поморщился. - У меня от них мигрень. Время - пространство - причинно-следственные действия…
– Связи, - поправил Безногий. - Ну, хорошо, не буду… Слушай, а не жутковато ее в доме держать?
– Ничего, у дяди дом большой, там в одних спальнях заблудиться можно, - в голосе племянничка сквозило сомнение. - К тому же, еще неизвестно, кого она выберет…
– Выберет? - Зигфрид снова удивился.
– Конкретная загвоздка, - Коша почесал в затылке. - Своенравная тварь. Сама хозяина выбирает…
– Слушай, откуда ты этого набрался?
– Чего?
– Сведений этих. О мурлышке.
– Есть источники, - Морган усмехнулся. - На караванных трассах и перевалочных астероидах чего только не наслушаешься.
– И по каким же признакам она его выбирает? По упитанности?
– Не знаю, - Коша пожал плечами. - Говорят, надо ее искренне полюбить… Такую вот жуть. Но выхода нет. Иначе никак.
– Это надо совсем башню потерять, - заметил Сохатый, неслышно приблизившись к собеседникам. - Шеф, на орбиту выходим… Что делать-то будем с багажом этим?
– Будить. - Коша оперся о край капсулы и, с трудом сдерживая неприязнь, погладил мурлышку по загривку. - Вставай, красавица моя…
Пираты загоготали, но Морган показал им кулак, и они немного притихли. Мурлышка на ласковый голос Моргана отреагировала недружелюбно. Шерсть на ее загривке встала дыбом, она клацнула зубами, и Коша едва успел отдернуть руку.
– Не понравился ты ей, - с сочувствием констатировал Зигфрид.
– Черт! - Морган скрипнул зубами. - А ну, корсары, кто смелый?! Сто тысяч галкредитов тому, кто расположит к себе мурлышку и заставит ее работать на меня… и дядю! Сохатый, слабо?
– А почему я? - Пират замахал руками. - У меня и в детстве никаких животных не было. Даже рыбок! Да и не выпью я столько, чтобы эту химеру приласкать!
– Сто тысяч, - напомнил Коша.
– А мне их некому завещать, если сожрет. - Сохатый ткнул пальцем в одного из товарищей: - Вот у Родригеса восемь сопляков. Ему бабки нужнее…
– Не-е, - Родригес спрятался за широкими спинами пиратов. - Мне посмертное пособие тоже без надобности, не пожил я еще как следует. Не во все миры слетал, не все виды пойла попробовал, да и баб еще не всех ощупал… Загадки они для меня до сих пор. Не могу я все эти ребусы неразгаданными бросить.
– Романтик, - заметил Зигфрид.
– Кроссвордист, - Коша сплюнул. - А остальные что? Тоже не пожили? Ладно, дармоеды, еще аукнется вам… Сохатый, тащи ром!
– О-о! - загалдели корсары. - Другое дело!
– Ты как, капитан, участвуешь? - Коша покосился на Безногого.
– Сто тысяч? - Зигфрид прищурился.
– Малахаями, - подтвердил пират. - Показать или на слово поверишь?
– Покажи, - капитан усмехнулся.
– Не уважаешь ты меня, - Морган притворно вздохнул и помахал кредитной карточкой. - Банк «Рио-де-Хуанхэ». Сам отмывал…
– Годится, - Зигфрид повеселел. - Наливай!..
***
…Корабль уже давно вышел на орбиту и даже успел разгрузить награбленное имущество, а на верхней палубе все еще шло суровое мужское веселье. После бочки крепкого куйбинского рома на ногах держались только трое: Зигфрид, Коша и непьющая мурлышка.
– Ты… меня… уважаешь? - размахивая кредиткой, допытывался Морган.
– Не за деньги, - уверял Безногий. - Сегодня они у тебя… - Он выдернул карточку из пальцев пирата. - Завтра они у меня… - Он снова вложил карточку ему в руку. - Потом опять у тебя…
– Не понял, - признался Коша, поднимая на собутыльника мутный взгляд. - А за что… тогда?
– За ду-шев-ность, - с трудом выговорил капитан.
– Да, это я могу, - Морган перевел осоловелый взгляд на свои руки. - Задушить кого угодно… запросто… Вот, хочешь, этого чумазого удавлю…
– Ребята, я только бутылочку хотел! - небритый субъект в рваном скафандре без шлема проворно увернулся от Кошиных пальцев и нырнул в какой-то люк.
– Ушел… - Морган икнул и, снова взглянув на Зигфрида, пьяно улыбнулся. - Даже твою шейку смогу продавить… Спорим?
Мурлышка вдруг предупреждающе зарычала.
– О, блин! - удивился Морган. - Чего это она? Устиныч, никак ты ей приглянулся!
– Брось!
– Точно тебе говорю!
– А ну, киса, иди сюда, - позвал Безногий.
Мурлышка словно бы нехотя подошла и улеглась у ног капитана. Зигфрид расплылся в улыбке и потрепал существо по загривку.
– Коша, кредитку!
– А-а, - Морган спрятал руку с карточкой за спину. - Это не то… Ты прикажи ей, чтобы на меня работала…
– Работала? - Зигфрид развел руками. - Она же зверь. Как она может работать?
– А звери что, только отдыхают?
– Если не ослы, - капитан кивнул.
– Нет работы - нет денег, - заявил Коша. - Мне отдыхающие не нужны. У меня тут не курорт.
– Слышала? - Зигфрид наклонился к мурлышке, и та неожиданно пожала плечами, совсем как человек. - Во, допился, - пробормотал себе под нос капитан.
– Ну, так что? - Морган похлопал его по плечу.
– А ничего. - Безногий гордо выпрямился и с большим трудом поднялся из-за стола. - Мы улетаем! И без твоих денег проживем.
Мурлышка вдруг вскочила и ударила тяжелой лапой по Кошиной правой руке. Пират удивленно вскрикнул и разжал пальцы. Об пол глухо брякнул лазерный разрядник.
– Молодец, - Зигфрид погладил существо. - А ты, Морган, не балуй, не то башки лишишься!
– Ладно, - Коша злобно прищурился. - Летите, голуби! Только на чем? В рубку крейсера тебе даже с этой тварью не прорваться, а твой «кар» мы выбросили.
– Как это выбросили?! - возмутился Безногий.
– Как мусор! Открыли шлюз и вытолкнули!
– Вы что, обалдели?!
– У нас и так перегруз был, а тут еще твой металлолом…
– Да он же еще почти исправный был! Да я на нем полгалактики облетел! - возмущению Зигфрида не было предела.
– Не захотел деньги брать - сам виноват, - мстительно сказал пират. - Мог бы себе новый ДКР купить… А теперь выкручивайся, как знаешь.
– Конец тебе, Коша, боцман-сильвер хренов! - Безногий сжал кулаки.
– А че я? Чуть что, сразу Хренов! - один из пьяных пиратов с трудом оторвал голову от залитой ромом столешницы.
– Сильвер, захлопни пасть, - прорычал другой откуда-то с пола.
– Оба заткнитесь! - Зигфрид встал из-за стола и, пристально глядя на Кошу, поинтересовался у мурлышки: - Проголодалась, киса?
– Э-эй, Зиг, ты что, маку поел? - Морган испуганно попятился. - Дядя тебе этого не простит!
– Откуси ему задницу!
– А-а! - Коша перепрыгнул через тела мертвецки пьяных товарищей, пулей вылетел из кают-компании и нырнул за бронированные двери командного отсека.
– Все равно достанем! - пообещал Зигфрид, запрокидывая недопитый стакан. - Здесь или на Куйбе…
– Все дяде расскажу! - плаксиво пообещал Коша по внутрикорабельной связи.
– А я мурлышку на волю отпущу! - Голос капитана пропитался сарказмом. - Вот дядя тебя похвалит! Молодец, скажет, племяш, инициативный малый! Разбудил такую полезную тварь раньше срока и тут же пропил… Правильно, скажет, все сделал, конфетку заработал… Короче, Коша, не найдешь мне в течение суток корабль, всю вашу Хай Ванну на уши поставим!
– Это ты с дядей решай, - тоскливо ответил Морган-младший.
– Будто ты не знаешь, что скажет Змей!
– Знаю, - совсем уже обреченно согласился Коша. - Он скажет…
5
– …Этот козел сам кашу заварил, вот пусть он и расхлебывает! - Змей Морган покосился на мурлышку. - Опасная зверушка. Ты, Устиныч, с ней поосторожнее…
– Слушай, Змей, ты меня знаешь не первый год. - Безногий почесал существо за ухом, и оно благодарно оскалилось.
Большую часть помощников куйбинского губернатора тут же сдуло. Рядом с Морганом остались только напряженные охранники и бледный до синевы секретарь.
– Знаю, ну и что?
– Твой племянничек мне напакостил по полной программе. Контракт сорвал, со Злюхиным поссорил, да еще и КР мой выбросил…
– Ну, накажу я его, сказал же!
– А мне-то от ваших семейных разборок какая польза? Ты мне корабль верни и моральный ущерб компенсируй, а после разбирайся на здоровье.
– Ну, ты совсем-то не борзей, капитан! - Морган побагровел. - С губернатором Куйбы разговариваешь, как-никак…
– Поздравляю, - Зигфрид ухмыльнулся. - Не каждому пирату по карману губернаторское кресло купить.
– Все, ты труп, - Змей чуть прикрыл глаза, но никаких указаний насчет умерщвления нахального гостя не отдал.
– Рано или поздно все остынем, - Безногий кивнул. - Но пока мы с тобой живы, давай соблюдать взаимную вежливость.
– Мурлышку оставишь, - полувопросительно заявил Морган.
– Она сама не останется, - капитан развел руками. - Почти разумное существо. Выбирает хозяина раз и навсегда. Так что извини, Змей, не судьба.
– Не судьба, - Морган открыл один глаз. - Это ты верно сказал. Бывай.
– А корабль… - Зигфрид не успел закончить фразу, поскольку мурлышка вдруг резко захлестнула его ноги длинным гибким хвостом и повалила хозяина на холодный каменный пол.
Безногий хотел было возмутиться, но быстро сообразил, что «киса» просто проявила свои исключительные способности. Спустя мгновение после того, как отзвучал грохот падения капитанского тела, между ним и Морганом засеребрилось полупрозрачное силовое поле, а из стен выдвинулись стволы больших лазерных разрядников. Линия огня проходила как раз там, где недавно стоял Безногий. Как только сверкнул первый импульс, Зигфрид перевернулся на живот и энергично заработал локтями и коленями. Мурлышка избрала более быстрый способ передвижения, но ей в этом помогал «третий глаз». Она выждала момент и в промежутке между импульсами автоматических лазеров прыгнула прямо к двери. Когда Зигфрид дополз до заветного выхода, автоматы прекратили огонь, силовое поле вокруг коварного Змея Моргана исчезло, и вся его гвардия ринулась догонять ускользающих из ловушки наглецов.
Откуда в вялых мышцах капитана появилась такая юношеская бодрость, осталось загадкой даже для самого Зигфрида. Не дожидаясь, когда его схватят или затопчут прямо на пороге губернаторской приемной, он вскочил на ноги и бросился по коридору вслед за удирающей мурлышкой. Верное она выбрала направление или нет, раздумывать было некогда.
– Безногий, стоять! - орали сзади.
– Вот, - Зигфрид, не оборачиваясь, отвел назад руку со сложенным кукишем.
– Стрелять будем!
– Первый выстрел себе в голову делайте для проверки, а то вдруг оружие от безделья разрядилось, братва засмеет! - Безногий обернулся, пробежал пару шагов задом наперед, демонстрируя преследователям сразу два изощренных двойных кукиша, а затем, вернувшись в исходную позицию, припустил с новой силой.
– Капитан, догоним, на шнурки порвем!
– Мурлышке это скажите! - Зигфрид рассмеялся, но это сбило дыхание, и дальше капитан побежал молча.
– Синий, справа заходи!
– Барана зови, пусть выход из дворца перекроет!
– Где Стервятник?! Скажи ему, чтобы с воздуха этого гада накрыл!
– Капитан, стой, хуже будет!
Стрелять преследователи не спешили. Погоня продвигалась по самым роскошным террасам дворца, и случайно испортить какой-либо фрагмент изысканного, украшенного лепниной, статуями и золоченой резьбой интерьера было проще простого. Все знали, насколько Морган любит свое жилище, и расстраивать губернатора никто не рисковал.
– Ну, выйдешь ты на улицу!
Зигфрид вдруг остановился и, махнув на пиратов рукой, побрел куда-то в глубь дворца.
– Эй, ты чего?! - возмутились губернаторские охранники.
– Мне ведь без разницы, с чего начинать, - спокойно пояснил Зигфрид.
– А мы же тебя сейчас…
– Что? - Капитан погладил вернувшуюся мурлышку. - Здесь стрелять вам нельзя, а голыми руками… Ну, давайте, кто смелый?
Пираты остановились на почтительном расстоянии, переминаясь с ноги на ногу.
– Голова… - одобрительно произнес кто-то из них.
– А чего начинать-то? - из толпы выделился знакомый Зигфриду по пьянке на «Мобил Дырке» Сохатый.
– А громить тут все буду, - охотно пояснил Безногий. - Крушить, ломать, безобразничать… Сначала дворец, потом Хай Ванну на уши поставлю, а после и всю Куйбу. Не хотите дать мне корабль добровольно, я сам его добуду. - Он подумал и уже грозно добавил: - Выберу самый лучший!
Он подошел к скульптуре, изображающей обнаженную девушку, несущую на плече кувшин, и смерил ее оценивающим взглядом.
– Ну, совсем совести у тебя нет. - Сохатый тоскливо взглянул на скульптуру. - Корабль! За что?! Ты же его не заработал! Эта девка, кстати, бешеных денег стоит…
– Девки всегда денег стоят, - согласился Зигфрид. - Вопрос только в сумме. За некоторых и миллион не жалко выложить, а некоторым и полкредита отдать - зубы сводит. Лежат, как каменные… как вот эта, например.
– Змей тебя живьем закопает, - предчувствуя неприятности, предупредил пират. - Эту кралю еще его дед из Национального музея на Супертрахе увел…
– Эх, Сохатый, темный ты субъект. - Безногий взял в руки тяжелый бронзовый подсвечник и от души треснул им по скульптуре.
Каменная девица лишилась головы, кувшина и левой руки.
– Абордаж! - Сохатый выхватил из ножен длинный кинжал и угрожающе двинулся к капитану, но прошел не более двух шагов. Мурлышка оскалилась, и пират с удивлением обнаружил, что ее верхние клыки примерно одной длины с его кинжалом.
– Там и стой, - с улыбкой приказал Зигфрид. - Подделка это. Гипсовая копия…
– То есть не ценная?
– Дешевка…
– А вон та?
– Тоже.
– И эта?
– И эта. И все остальные. И картины на стенах - полиграфия, а зеркала не арктурианские, а местного отлива, и паркет этот виниловый, и…
– Огонь, - удовлетворенно скомандовал Сохатый.
– Черт! - до Зигфрида только сейчас дошло, зачем пират так подробно расспрашивал его о тонкостях современной отделки помещений.
Мурлышка, впрочем, особого беспокойства не проявляла. Видимо, приказ Сохатого для озирающихся в сомнении пиратов был недостаточно авторитетным.
– Чего башнями вертите, остолопы?! - заорал из глубины коридора не вовремя выбравшийся из «подполья» Коша Морган. - Поджарьте его!
На этот раз мурлышка среагировала достаточно живо. Она несколькими неуловимо быстрыми движениями хвоста выбила из рук пиратов все разрядники и иглометы, а затем толкнула Зигфрида мордой под поясницу, придавая ему импульс, а заодно указывая нужное направление.
Бросившихся следом пиратов вдруг окутало какое-то облако густого черного дыма, и они с воплями отступили. Зигфрид тем временем успел сориентироваться и нащупать в стене потайную дверцу. Откуда он узнал, что в стенах губернаторского дворца проложены тайные ходы, Безногий не мог ответить даже самому себе. Капитан с уважением и опаской покосился на мурлышку, но она лишь по-кошачьи сощурилась и затрусила вперед по узкому и темному коридорчику.
Зигфрид не мог видеть в темноте, как проводница, но вскоре освоился и, придерживаясь руками за стены, пошел уверенно и быстро. Коридорчик увел его вниз, затем пошел на подъем, заложил несколько поворотов и наконец закончился у решетки, за которой просматривалось некое помещение.
Легко выдавив решетку, мурлышка спрыгнула на землю - лаз открывался в метре от пола - и осмотрелась. Капитан дождался ее утвердительного кивка - он уже начинал привыкать к ее почти человеческим повадкам - и спрыгнул следом.
– Милый, - раздалось откуда-то сзади. - Иди к нам… это будет нечто ос-с-собенное…
Зигфрид обернулся и обнаружил, что в левом углу помещения стоит высокая кровать, а на ней, как-то странно переплетаясь нижними частями тел, возлежат сразу четыре очень привлекательные и абсолютно голые женщины. В первую секунду капитан едва не поддался порыву и почти сделал первый шаг, но мурлышка предупреждающе зарычала, и Безногий опомнился. С такими штучками-дрючками он уже сталкивался.
– Мангуст! Он привел с собой мангуста! - взвизгнула одна из женщин, и ее товарки тут же высунули раздвоенные язычки.
Комната наполнилась громким шипением, а клубок тел на кровати пришел в волнообразное движение. Нижние конечности женщин расплелись - теперь Зигфрид отчетливо видел, что это не человеческие ноги, а раздвоенные хвосты или щупальца - и четыре фурии напружинились, словно кобры перед броском.
– Девочки, мы уходим, - поднимая руки ладонями вперед, заявил капитан. - Вы нас не видели, мы вас не трогаем. Договорились?
– Ш-ш-шагай, - лицо первой «девочки» перекосилось от страха. - И забери с собой этого зверя…
– Разумеется, - Зигфрид попятился к двери. - Куда мы попадем?
– Прямо на Ш-шестую улицу, - не сводя глаз с мурлышки, ответила она.
– Спасибо, - капитан нащупал дверную ручку. - Всегда хотел спросить, вы с какой планеты, девчата?
– Вс-сегда? - удивилась женщина, нервно перебирая ногами-щупальцами.
– Один раз я побывал в таком же, как у вас… м-м… заведении. Укатали меня ваши соплеменницы по полной программе. Уж в чем, а в специфических развлечениях вы толк знаете… Только я тогда не спросил, а потом жалел. Может быть, я как-нибудь в отпуск на вашу планетку бы прилетел.
– Не с-с-стоит, - женщина усмехнулась. - У нас-с такие, как ты, долго не живут.
– Это понятно. - Зигфрид открыл дверь. - Темперамент у вас - что надо. Но и наши парни бывают не лыком шиты.
– Вс-се равно они не с-справляются.
– И что?
– Тех, кто не с-справляется с-с третьим клубком подряд, мы с-съедаем…
– Три клубка по четыре особи? - Капитан почесал в затылке. - Это да… это не каждому по… плечу. А все-таки какая планета-то?
– Послебрачнинск, - прошипела женщина-змея, снова переплетая гибкие конечности с аналогичными щупальцами подруг.
– Слушай, Змей, ты меня знаешь не первый год. - Безногий почесал существо за ухом, и оно благодарно оскалилось.
Большую часть помощников куйбинского губернатора тут же сдуло. Рядом с Морганом остались только напряженные охранники и бледный до синевы секретарь.
– Знаю, ну и что?
– Твой племянничек мне напакостил по полной программе. Контракт сорвал, со Злюхиным поссорил, да еще и КР мой выбросил…
– Ну, накажу я его, сказал же!
– А мне-то от ваших семейных разборок какая польза? Ты мне корабль верни и моральный ущерб компенсируй, а после разбирайся на здоровье.
– Ну, ты совсем-то не борзей, капитан! - Морган побагровел. - С губернатором Куйбы разговариваешь, как-никак…
– Поздравляю, - Зигфрид ухмыльнулся. - Не каждому пирату по карману губернаторское кресло купить.
– Все, ты труп, - Змей чуть прикрыл глаза, но никаких указаний насчет умерщвления нахального гостя не отдал.
– Рано или поздно все остынем, - Безногий кивнул. - Но пока мы с тобой живы, давай соблюдать взаимную вежливость.
– Мурлышку оставишь, - полувопросительно заявил Морган.
– Она сама не останется, - капитан развел руками. - Почти разумное существо. Выбирает хозяина раз и навсегда. Так что извини, Змей, не судьба.
– Не судьба, - Морган открыл один глаз. - Это ты верно сказал. Бывай.
– А корабль… - Зигфрид не успел закончить фразу, поскольку мурлышка вдруг резко захлестнула его ноги длинным гибким хвостом и повалила хозяина на холодный каменный пол.
Безногий хотел было возмутиться, но быстро сообразил, что «киса» просто проявила свои исключительные способности. Спустя мгновение после того, как отзвучал грохот падения капитанского тела, между ним и Морганом засеребрилось полупрозрачное силовое поле, а из стен выдвинулись стволы больших лазерных разрядников. Линия огня проходила как раз там, где недавно стоял Безногий. Как только сверкнул первый импульс, Зигфрид перевернулся на живот и энергично заработал локтями и коленями. Мурлышка избрала более быстрый способ передвижения, но ей в этом помогал «третий глаз». Она выждала момент и в промежутке между импульсами автоматических лазеров прыгнула прямо к двери. Когда Зигфрид дополз до заветного выхода, автоматы прекратили огонь, силовое поле вокруг коварного Змея Моргана исчезло, и вся его гвардия ринулась догонять ускользающих из ловушки наглецов.
Откуда в вялых мышцах капитана появилась такая юношеская бодрость, осталось загадкой даже для самого Зигфрида. Не дожидаясь, когда его схватят или затопчут прямо на пороге губернаторской приемной, он вскочил на ноги и бросился по коридору вслед за удирающей мурлышкой. Верное она выбрала направление или нет, раздумывать было некогда.
– Безногий, стоять! - орали сзади.
– Вот, - Зигфрид, не оборачиваясь, отвел назад руку со сложенным кукишем.
– Стрелять будем!
– Первый выстрел себе в голову делайте для проверки, а то вдруг оружие от безделья разрядилось, братва засмеет! - Безногий обернулся, пробежал пару шагов задом наперед, демонстрируя преследователям сразу два изощренных двойных кукиша, а затем, вернувшись в исходную позицию, припустил с новой силой.
– Капитан, догоним, на шнурки порвем!
– Мурлышке это скажите! - Зигфрид рассмеялся, но это сбило дыхание, и дальше капитан побежал молча.
– Синий, справа заходи!
– Барана зови, пусть выход из дворца перекроет!
– Где Стервятник?! Скажи ему, чтобы с воздуха этого гада накрыл!
– Капитан, стой, хуже будет!
Стрелять преследователи не спешили. Погоня продвигалась по самым роскошным террасам дворца, и случайно испортить какой-либо фрагмент изысканного, украшенного лепниной, статуями и золоченой резьбой интерьера было проще простого. Все знали, насколько Морган любит свое жилище, и расстраивать губернатора никто не рисковал.
– Ну, выйдешь ты на улицу!
Зигфрид вдруг остановился и, махнув на пиратов рукой, побрел куда-то в глубь дворца.
– Эй, ты чего?! - возмутились губернаторские охранники.
– Мне ведь без разницы, с чего начинать, - спокойно пояснил Зигфрид.
– А мы же тебя сейчас…
– Что? - Капитан погладил вернувшуюся мурлышку. - Здесь стрелять вам нельзя, а голыми руками… Ну, давайте, кто смелый?
Пираты остановились на почтительном расстоянии, переминаясь с ноги на ногу.
– Голова… - одобрительно произнес кто-то из них.
– А чего начинать-то? - из толпы выделился знакомый Зигфриду по пьянке на «Мобил Дырке» Сохатый.
– А громить тут все буду, - охотно пояснил Безногий. - Крушить, ломать, безобразничать… Сначала дворец, потом Хай Ванну на уши поставлю, а после и всю Куйбу. Не хотите дать мне корабль добровольно, я сам его добуду. - Он подумал и уже грозно добавил: - Выберу самый лучший!
Он подошел к скульптуре, изображающей обнаженную девушку, несущую на плече кувшин, и смерил ее оценивающим взглядом.
– Ну, совсем совести у тебя нет. - Сохатый тоскливо взглянул на скульптуру. - Корабль! За что?! Ты же его не заработал! Эта девка, кстати, бешеных денег стоит…
– Девки всегда денег стоят, - согласился Зигфрид. - Вопрос только в сумме. За некоторых и миллион не жалко выложить, а некоторым и полкредита отдать - зубы сводит. Лежат, как каменные… как вот эта, например.
– Змей тебя живьем закопает, - предчувствуя неприятности, предупредил пират. - Эту кралю еще его дед из Национального музея на Супертрахе увел…
– Эх, Сохатый, темный ты субъект. - Безногий взял в руки тяжелый бронзовый подсвечник и от души треснул им по скульптуре.
Каменная девица лишилась головы, кувшина и левой руки.
– Абордаж! - Сохатый выхватил из ножен длинный кинжал и угрожающе двинулся к капитану, но прошел не более двух шагов. Мурлышка оскалилась, и пират с удивлением обнаружил, что ее верхние клыки примерно одной длины с его кинжалом.
– Там и стой, - с улыбкой приказал Зигфрид. - Подделка это. Гипсовая копия…
– То есть не ценная?
– Дешевка…
– А вон та?
– Тоже.
– И эта?
– И эта. И все остальные. И картины на стенах - полиграфия, а зеркала не арктурианские, а местного отлива, и паркет этот виниловый, и…
– Огонь, - удовлетворенно скомандовал Сохатый.
– Черт! - до Зигфрида только сейчас дошло, зачем пират так подробно расспрашивал его о тонкостях современной отделки помещений.
Мурлышка, впрочем, особого беспокойства не проявляла. Видимо, приказ Сохатого для озирающихся в сомнении пиратов был недостаточно авторитетным.
– Чего башнями вертите, остолопы?! - заорал из глубины коридора не вовремя выбравшийся из «подполья» Коша Морган. - Поджарьте его!
На этот раз мурлышка среагировала достаточно живо. Она несколькими неуловимо быстрыми движениями хвоста выбила из рук пиратов все разрядники и иглометы, а затем толкнула Зигфрида мордой под поясницу, придавая ему импульс, а заодно указывая нужное направление.
Бросившихся следом пиратов вдруг окутало какое-то облако густого черного дыма, и они с воплями отступили. Зигфрид тем временем успел сориентироваться и нащупать в стене потайную дверцу. Откуда он узнал, что в стенах губернаторского дворца проложены тайные ходы, Безногий не мог ответить даже самому себе. Капитан с уважением и опаской покосился на мурлышку, но она лишь по-кошачьи сощурилась и затрусила вперед по узкому и темному коридорчику.
Зигфрид не мог видеть в темноте, как проводница, но вскоре освоился и, придерживаясь руками за стены, пошел уверенно и быстро. Коридорчик увел его вниз, затем пошел на подъем, заложил несколько поворотов и наконец закончился у решетки, за которой просматривалось некое помещение.
Легко выдавив решетку, мурлышка спрыгнула на землю - лаз открывался в метре от пола - и осмотрелась. Капитан дождался ее утвердительного кивка - он уже начинал привыкать к ее почти человеческим повадкам - и спрыгнул следом.
– Милый, - раздалось откуда-то сзади. - Иди к нам… это будет нечто ос-с-собенное…
Зигфрид обернулся и обнаружил, что в левом углу помещения стоит высокая кровать, а на ней, как-то странно переплетаясь нижними частями тел, возлежат сразу четыре очень привлекательные и абсолютно голые женщины. В первую секунду капитан едва не поддался порыву и почти сделал первый шаг, но мурлышка предупреждающе зарычала, и Безногий опомнился. С такими штучками-дрючками он уже сталкивался.
– Мангуст! Он привел с собой мангуста! - взвизгнула одна из женщин, и ее товарки тут же высунули раздвоенные язычки.
Комната наполнилась громким шипением, а клубок тел на кровати пришел в волнообразное движение. Нижние конечности женщин расплелись - теперь Зигфрид отчетливо видел, что это не человеческие ноги, а раздвоенные хвосты или щупальца - и четыре фурии напружинились, словно кобры перед броском.
– Девочки, мы уходим, - поднимая руки ладонями вперед, заявил капитан. - Вы нас не видели, мы вас не трогаем. Договорились?
– Ш-ш-шагай, - лицо первой «девочки» перекосилось от страха. - И забери с собой этого зверя…
– Разумеется, - Зигфрид попятился к двери. - Куда мы попадем?
– Прямо на Ш-шестую улицу, - не сводя глаз с мурлышки, ответила она.
– Спасибо, - капитан нащупал дверную ручку. - Всегда хотел спросить, вы с какой планеты, девчата?
– Вс-сегда? - удивилась женщина, нервно перебирая ногами-щупальцами.
– Один раз я побывал в таком же, как у вас… м-м… заведении. Укатали меня ваши соплеменницы по полной программе. Уж в чем, а в специфических развлечениях вы толк знаете… Только я тогда не спросил, а потом жалел. Может быть, я как-нибудь в отпуск на вашу планетку бы прилетел.
– Не с-с-стоит, - женщина усмехнулась. - У нас-с такие, как ты, долго не живут.
– Это понятно. - Зигфрид открыл дверь. - Темперамент у вас - что надо. Но и наши парни бывают не лыком шиты.
– Вс-се равно они не с-справляются.
– И что?
– Тех, кто не с-справляется с-с третьим клубком подряд, мы с-съедаем…
– Три клубка по четыре особи? - Капитан почесал в затылке. - Это да… это не каждому по… плечу. А все-таки какая планета-то?
– Послебрачнинск, - прошипела женщина-змея, снова переплетая гибкие конечности с аналогичными щупальцами подруг.