В связи с этим, если стороны все же предусмотрели, что сумма долга передается в валюте (должник берет заем для поездки в иностранное государство), например в долларах США, в договоре должно быть указано, что сумма займа подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, «специальных правах заимствования» и др.). В этом случае сумма в рублях определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.
Таким образом, при заключении договора займа в валюте стороны должны указать, что по договору займа заимодавец передает заемщику сумму, равную определенному количеству иностранной валюты по курсу на день такой передачи (валюта долга). Порядок и условия возвращения суммы займа также должны быть подчинены общим правилам, по которым возврат долга должен осуществляться в рублях Российской Федерации (валюта платежа).
Договором может быть предусмотрено, что возвращение долга осуществляется по курсу ЦБ РФ на день осуществления расчета (т. е. по курсу, существующему в день возврата должником взятого долга). Валюта долга и платежа может как совпадать, так и различаться. Например, если в качестве валюты долга используется доллар США, валюта платежа может быть выражена как в долларах, так и в рублях. При этом расчет все-таки производится в рублях по соответствующему курсу.
Если валюты долга и платежа совпадают, то возврат суммы долга предполагается осуществлять в аналогичной валюте. К часто встречающимся на практике ошибкам при заключении договора займа в валюте можно отнести включение в договор займа следующих условий:
Порядок надлежащего исполнения обязательств по договору займа
Перемена лиц в обязательстве. Переход прав кредитора к другому лицу (уступка права требования). Перевод долга
Таким образом, при заключении договора займа в валюте стороны должны указать, что по договору займа заимодавец передает заемщику сумму, равную определенному количеству иностранной валюты по курсу на день такой передачи (валюта долга). Порядок и условия возвращения суммы займа также должны быть подчинены общим правилам, по которым возврат долга должен осуществляться в рублях Российской Федерации (валюта платежа).
Договором может быть предусмотрено, что возвращение долга осуществляется по курсу ЦБ РФ на день осуществления расчета (т. е. по курсу, существующему в день возврата должником взятого долга). Валюта долга и платежа может как совпадать, так и различаться. Например, если в качестве валюты долга используется доллар США, валюта платежа может быть выражена как в долларах, так и в рублях. При этом расчет все-таки производится в рублях по соответствующему курсу.
Если валюты долга и платежа совпадают, то возврат суммы долга предполагается осуществлять в аналогичной валюте. К часто встречающимся на практике ошибкам при заключении договора займа в валюте можно отнести включение в договор займа следующих условий:
кредитор передает должнику в качестве займа сумму в размере одной тысячи долларов США. Передача суммы долга осуществляется наличными денежными средствами в долларах США;Такое условие договора противоречит действующему законодательству. При заключении соглашений подобного рода расчет может производиться только в рублях:
должник осуществляет возврат долга наличными денежными средствами в долларах США в размере тысячи долларов.
кредитор передает должнику в качестве займа сумму в размере одной тысячи долларов США. Передача суммы долга осуществляется наличными денежными средствами в рублях по курсу Центрального банка РФ на день передачи;Последний пример является правильным с точки зрения свободы договора, однако расчеты и платежи на территории Российской Федерации все же следует осуществлять в рублях.
должник осуществляет возврат долга наличными денежными средствами в рублях в сумме, эквивалентной одной тысяче долларов США на день возврата долга.
Пример
ДОГОВОР ЗАЙМА
г. Энск
Восьмое сентября две тысячи четвертого года
Петров Сергей Анатольевич, именуемый в дальнейшем Заимодавец, с одной стороны, и Иванов Михаил Степанович, именуемый в дальнейшем Заемщик, с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем.
1. Заимодавец 08.09.2004 передает Заемщику наличные денежные средства в сумме, эквивалентной 2000 (двум тысячам) долларов США. Передача суммы долга осуществляется наличными денежными средствами в рублях по курсу Центрального банка РФ надень фактической передачи (далее – сумма займа).
2. Заемщик обязан произвести возврат суммы займа полностью наличными денежными средствами в рублях 08.09.2005.
3. Передача указанной суммы осуществлена в момент подписания договора. Факт получения указанной суммы Заемщиком от Заимодавца подтверждается собственноручной подписью Заемщика настоящего договора.
4. Договор составлен в двух экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.
5. Юридические реквизиты сторон:
Заимодавец: Петров Сергей Анатольевич, проживающий по адресу: 440018, Энская обл., г. Энск, ул. Кузнечная, дом 15, кв. 45. Паспорт: № 56 78 567483, выдан 23 ноября 2003 г. ОВД Северо-Западного района г. Энска Энской области.
Заемщик: Иванов Михаил Степанович, проживающий по адресу: 440023, Энская обл., г. Энск, ул. Арнаульская, дом 3, кв. 6. Паспорт: № 56 74 379127, выдан «04» июля 2002 г. ОВД Заводского района г. Энска Энской области.
Подписи сторон:
Заимодавец /Петров С.А./
Заемщик /Иванов М.С./
Порядок надлежащего исполнения обязательств по договору займа
Как уже отмечалось ранее, срок и порядок надлежащего исполнения обязательства по договору займа определяются соглашением сторон и прописываются в договоре. Вместе с тем любые условия договора указываются сторонами исходя из общих положений гражданского законодательства. Данные положения в ГК РФ объединены в отдельную главу «Исполнение обязательств» (ст. 309–328 гл. 22). Условия договора займа, заключаемого между гражданами, лишь конкретизируют их применительно к определенному случаю. Однако нарушение данных условий имеет негативные последствия для сторон, что часто обнаруживается не в момент заключения договора, а уже при рассмотрении иска в суде. Чтобы избежать таких ошибок в дальнейшем и предвидеть их возможные последствия, рассмотрим общие положения порядка исполнения обязательств применительно к договору займа между гражданами.
По общему правилу, содержащемуся в ст. 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образомв соответствии:
1) с условиями обязательства.Под условиями обязательства следует понимать условия, которые стороны самостоятельно оговорили в договоре займа. Обычно к таким условиям относятся сумма займа, время передачи и возврата суммы займа, порядок определения момента возврата, если срок или дата возврата сторонами в договоре определены моментом востребования либо вообще не указаны;
2) с требованиями закона и иных нормативных актов.Установленные в законе требования почти всегда носят императивный характер, поэтому их соблюдение не только желательно, но и обязательно для сторон договора. К таким условиям можно отнести положения, касающиеся особенностей заключения договора займа в иностранной валюте, сроки исковой давности или разумные сроки исполнения обязательств и т. п.;
3) с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями,если условия обязательства либо закона не содержат требований относительно какого-либо вопроса. Под обычаями делового оборота следует понимать сложившиеся и широко применяемые в какой-либо области деятельности правила поведения, не предусмотренные законодательством.
При этом обычаи делового оборота могут не фиксироваться в каком-либо документе, а иметь просто «устоявшийся» характер. Например, при исполнении должником обязательства по договору займа широко применяется следующий обычай делового оборота: при надлежащем исполнении должником своей обязанности по возврату денежных средств, взятых в качестве долга, кредитор передает должнику расписку, полученную им при передаче суммы долга, либо свой экземпляр договора займа. Тем самым кредитор подтверждает, что взятые в долг денежные средства должник возвратил полностью, претензий к нему не имеется. В другом случае кредитор может передать должнику расписку, в которой указано, что переданные в качестве займа должнику денежные средства он получил обратно в полном объеме, претензий к должнику он не имеет.
Необходимо обратить внимание на то обстоятельство, что обычаи делового оборота, противоречащие обязательным для участников соответствующего отношения положениям законодательства или договору, не применяются. Таким образом, если в месте проживания сторон договора обычаи делового оборота противоречат закону, то в обязательном порядке применяются положения, установленные законодательством.
В широком смысле под надлежащим исполнением должником своих обязанностей по договору займаследует понимать возвращение взятой в качестве долга денежной суммы в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Не допускаются односторонний отказ от исполнения обязательства либо одностороннее изменение его условий (ст. 310 ГК).
Должник не может отказаться от исполнения взятого на себя в соответствии с договором займа обязательства по возврату суммы долга либо возвратить ее в меньшем объеме. Кредитор не может без согласия должника изменить условия договора в отношении процентов либо сроков возврата взятой в долг денежной суммы.
Взятая по договору займа в качестве долга денежная сумма должна возвращаться целиком.Исполнение обязательства по возврату долга по частямдолжно быть предусмотрено в договоре. Если такого соглашения сторонами достигнуто не было, то кредитор вправе не принимать исполнения обязательства по частям.
Обязательство должно быть исполнено надлежащему лицу.Если стороны при заключении договора займа не предусмотрели возможность должника исполнить обязательство надлежащим образом путем передачи суммы, взятой в долг, иному лицу, возврат суммы займа должен быть произведен должником лично и только кредитору. Вместе с тем должник при исполнении обязательства имеет право требовать от лица, в отношении которого исполняется обязательство, доказательств того, что сумма долга принимается самим кредитором (например, что это не иное лицо, сильно схожее с кредитором, или его брат-близнец!). Риск последствий непредъявления такого требования возлагается на должника.
В то же время исполнение обязательства по договору займа может быть либо возложено должником на третье лицо, либо третье лицо при наличии определенных обстоятельств может самостоятельно, без согласия должника удовлетворить требования кредитора. В первом случае исполнение обязательства третьим лицом возможно по поручению должника, которое может носить вид доверенности либо устной договоренности с кредитором. Исключение составляет случай, когда стороны договора предусмотрели, что взятую в качестве долга денежную сумму должник должен вернуть лично.
Во втором случае третье лицо может уплатить кредитору за должника взятую в долг сумму, только если третье лицо подвергается опасности утратить свое право на имущество должника (право аренды, залога или др.) вследствие обращения кредитором взыскания на это имущество. Например, должник в качестве обеспечения исполнения договора займа заключает с кредитором договор залога, предметом которого является арендуемое третьим лицом помещение (производственный цех). В этом случае при ненадлежащем исполнении должником обязательства по возврату взятой в долг денежной суммы кредитор имеет право удовлетворить свои требования за счет продажи заложенного помещения. Для третьего лица такая продажа явится причиной существенных потерь. Чтобы избежать этого, третье лицо имеет право за свой счет удовлетворить требование кредитора без согласия должника. После исполнения перед кредитором обязательства должника к третьему лицу переходят права кредитора требовать от должника сумму, взятую в долг. Кроме того, права по договору залога как обеспечению обязательства также переходят от кредитора к третьему лицу.
Обязательство должно быть исполнено в установленный договором срок.Если такой срок не установлен, обязательство должно быть исполнено в разумный срок после его возникновения. У должника существует право исполнить обязательство по возврату взятой в качестве долга суммы досрочно, если это прямо не запрещено договором сторон. О сроке исполнения обязательств и правилах его определения см. ниже «Срок договора, его назначение и исчисление».
Место исполнения обязательства по договору займа,т. е. место, в котором должнику надлежит исполнить обязательство по передаче кредитору взятой в долг денежной суммы, определяется соглашением сторон и указывается в договоре.
По общим правилам,установленным в ст. 316 ГК, если стороны не определили место исполнения обязательства, передача кредитором суммы долга должнику и возвращение должником взятых в долг денежных средств должны осуществляться по местожительству кредитора,а если кредитор к моменту исполнения обязательства изменил местожительство и известил об этом должника – по новому местожительству кредитора.
При изменении кредитором места своего жительства, например в случае переезда в другой город, должник имеет право взыскать с кредитора сумму, которую он потратил для проезда к кредитору (например, на проезд по железной дороге). При перемене местожительства кредитора стороны с целью избежать лишних выплат, затрат личного времени и дополнительных денежных средств для организации встречи и расчета по обязательству могут изменить условия договора, установив, что должник имеет право исполнить обязательство путем перевода денег через банк либо по почте.
Другим способом исполнения обязательства является внесение должником суммы долга, который он должен погасить, в депозит нотариуса(в случаях, установленных законом, – в депозит суда).Данный способ исполнения обязательства применим, если обязательство не может быть исполнено должником вследствие:
а) отсутствия кредитора или лица, уполномоченного им принять исполнение, в месте, где обязательство должно быть исполнено;
б) недееспособности кредитора и отсутствия у него представителя;
в) очевидного отсутствия определенности по поводу того, кто является кредитором по обязательству, в частности в связи со спором по этому поводу между кредитором и другими лицами;
г) уклонения кредитора от принятия исполнения или иной просрочки с его стороны.
Указанные условия закреплены в п. 1 ст. 327 ГК РФ, их перечень является исчерпывающим.
Обязательство считается исполненным надлежащим образом с момента внесения денежной суммы в депозит нотариуса или суда. Обязанность извещения кредитора об исполнении должником своей обязанности по возврату денежной суммы путем внесения ее на депозит возлагается на нотариуса или суд, в депозит которого внесены деньги.
Если должник исполняет обязательство в части, например уплачивает только половину суммы долга, в соответствии законом (ст. 319 ГК РФ) устанавливается следующая очередность погашения требований по денежному займу:
– в первую очередь погашаются издержки кредитора по получению исполнения. К данным издержкам относятся: сумма, затраченная на проезд к должнику; уплаченная в суд госпошлина; иные расходы, связанные с производством в суде и исполнением решения суда;
– во вторую очередь погашаются проценты за пользование суммой займа. Сюда входят непосредственно проценты, установленные соглашением сторон; проценты за пользование чужими денежными средствами, рассчитываемые по ставке рефинансирования при просрочке должником времени надлежащего исполнения обязательства;
– оставшаяся после вычетов часть денежных средств погашает основную сумму долга.
Если в обязательстве участвуют несколько кредиторов или несколько должников, то каждый из кредиторов имеет право требовать исполнения, а каждый из должников обязан исполнить обязательство в равной доле с другими постольку, поскольку из закона, иных правовых актов или условий обязательства не вытекает иное.
По общему правилу, содержащемуся в ст. 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образомв соответствии:
1) с условиями обязательства.Под условиями обязательства следует понимать условия, которые стороны самостоятельно оговорили в договоре займа. Обычно к таким условиям относятся сумма займа, время передачи и возврата суммы займа, порядок определения момента возврата, если срок или дата возврата сторонами в договоре определены моментом востребования либо вообще не указаны;
2) с требованиями закона и иных нормативных актов.Установленные в законе требования почти всегда носят императивный характер, поэтому их соблюдение не только желательно, но и обязательно для сторон договора. К таким условиям можно отнести положения, касающиеся особенностей заключения договора займа в иностранной валюте, сроки исковой давности или разумные сроки исполнения обязательств и т. п.;
3) с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями,если условия обязательства либо закона не содержат требований относительно какого-либо вопроса. Под обычаями делового оборота следует понимать сложившиеся и широко применяемые в какой-либо области деятельности правила поведения, не предусмотренные законодательством.
При этом обычаи делового оборота могут не фиксироваться в каком-либо документе, а иметь просто «устоявшийся» характер. Например, при исполнении должником обязательства по договору займа широко применяется следующий обычай делового оборота: при надлежащем исполнении должником своей обязанности по возврату денежных средств, взятых в качестве долга, кредитор передает должнику расписку, полученную им при передаче суммы долга, либо свой экземпляр договора займа. Тем самым кредитор подтверждает, что взятые в долг денежные средства должник возвратил полностью, претензий к нему не имеется. В другом случае кредитор может передать должнику расписку, в которой указано, что переданные в качестве займа должнику денежные средства он получил обратно в полном объеме, претензий к должнику он не имеет.
Необходимо обратить внимание на то обстоятельство, что обычаи делового оборота, противоречащие обязательным для участников соответствующего отношения положениям законодательства или договору, не применяются. Таким образом, если в месте проживания сторон договора обычаи делового оборота противоречат закону, то в обязательном порядке применяются положения, установленные законодательством.
В широком смысле под надлежащим исполнением должником своих обязанностей по договору займаследует понимать возвращение взятой в качестве долга денежной суммы в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Не допускаются односторонний отказ от исполнения обязательства либо одностороннее изменение его условий (ст. 310 ГК).
Должник не может отказаться от исполнения взятого на себя в соответствии с договором займа обязательства по возврату суммы долга либо возвратить ее в меньшем объеме. Кредитор не может без согласия должника изменить условия договора в отношении процентов либо сроков возврата взятой в долг денежной суммы.
Взятая по договору займа в качестве долга денежная сумма должна возвращаться целиком.Исполнение обязательства по возврату долга по частямдолжно быть предусмотрено в договоре. Если такого соглашения сторонами достигнуто не было, то кредитор вправе не принимать исполнения обязательства по частям.
Обязательство должно быть исполнено надлежащему лицу.Если стороны при заключении договора займа не предусмотрели возможность должника исполнить обязательство надлежащим образом путем передачи суммы, взятой в долг, иному лицу, возврат суммы займа должен быть произведен должником лично и только кредитору. Вместе с тем должник при исполнении обязательства имеет право требовать от лица, в отношении которого исполняется обязательство, доказательств того, что сумма долга принимается самим кредитором (например, что это не иное лицо, сильно схожее с кредитором, или его брат-близнец!). Риск последствий непредъявления такого требования возлагается на должника.
В то же время исполнение обязательства по договору займа может быть либо возложено должником на третье лицо, либо третье лицо при наличии определенных обстоятельств может самостоятельно, без согласия должника удовлетворить требования кредитора. В первом случае исполнение обязательства третьим лицом возможно по поручению должника, которое может носить вид доверенности либо устной договоренности с кредитором. Исключение составляет случай, когда стороны договора предусмотрели, что взятую в качестве долга денежную сумму должник должен вернуть лично.
Во втором случае третье лицо может уплатить кредитору за должника взятую в долг сумму, только если третье лицо подвергается опасности утратить свое право на имущество должника (право аренды, залога или др.) вследствие обращения кредитором взыскания на это имущество. Например, должник в качестве обеспечения исполнения договора займа заключает с кредитором договор залога, предметом которого является арендуемое третьим лицом помещение (производственный цех). В этом случае при ненадлежащем исполнении должником обязательства по возврату взятой в долг денежной суммы кредитор имеет право удовлетворить свои требования за счет продажи заложенного помещения. Для третьего лица такая продажа явится причиной существенных потерь. Чтобы избежать этого, третье лицо имеет право за свой счет удовлетворить требование кредитора без согласия должника. После исполнения перед кредитором обязательства должника к третьему лицу переходят права кредитора требовать от должника сумму, взятую в долг. Кроме того, права по договору залога как обеспечению обязательства также переходят от кредитора к третьему лицу.
Обязательство должно быть исполнено в установленный договором срок.Если такой срок не установлен, обязательство должно быть исполнено в разумный срок после его возникновения. У должника существует право исполнить обязательство по возврату взятой в качестве долга суммы досрочно, если это прямо не запрещено договором сторон. О сроке исполнения обязательств и правилах его определения см. ниже «Срок договора, его назначение и исчисление».
Место исполнения обязательства по договору займа,т. е. место, в котором должнику надлежит исполнить обязательство по передаче кредитору взятой в долг денежной суммы, определяется соглашением сторон и указывается в договоре.
По общим правилам,установленным в ст. 316 ГК, если стороны не определили место исполнения обязательства, передача кредитором суммы долга должнику и возвращение должником взятых в долг денежных средств должны осуществляться по местожительству кредитора,а если кредитор к моменту исполнения обязательства изменил местожительство и известил об этом должника – по новому местожительству кредитора.
При изменении кредитором места своего жительства, например в случае переезда в другой город, должник имеет право взыскать с кредитора сумму, которую он потратил для проезда к кредитору (например, на проезд по железной дороге). При перемене местожительства кредитора стороны с целью избежать лишних выплат, затрат личного времени и дополнительных денежных средств для организации встречи и расчета по обязательству могут изменить условия договора, установив, что должник имеет право исполнить обязательство путем перевода денег через банк либо по почте.
Другим способом исполнения обязательства является внесение должником суммы долга, который он должен погасить, в депозит нотариуса(в случаях, установленных законом, – в депозит суда).Данный способ исполнения обязательства применим, если обязательство не может быть исполнено должником вследствие:
а) отсутствия кредитора или лица, уполномоченного им принять исполнение, в месте, где обязательство должно быть исполнено;
б) недееспособности кредитора и отсутствия у него представителя;
в) очевидного отсутствия определенности по поводу того, кто является кредитором по обязательству, в частности в связи со спором по этому поводу между кредитором и другими лицами;
г) уклонения кредитора от принятия исполнения или иной просрочки с его стороны.
Указанные условия закреплены в п. 1 ст. 327 ГК РФ, их перечень является исчерпывающим.
Обязательство считается исполненным надлежащим образом с момента внесения денежной суммы в депозит нотариуса или суда. Обязанность извещения кредитора об исполнении должником своей обязанности по возврату денежной суммы путем внесения ее на депозит возлагается на нотариуса или суд, в депозит которого внесены деньги.
Если должник исполняет обязательство в части, например уплачивает только половину суммы долга, в соответствии законом (ст. 319 ГК РФ) устанавливается следующая очередность погашения требований по денежному займу:
– в первую очередь погашаются издержки кредитора по получению исполнения. К данным издержкам относятся: сумма, затраченная на проезд к должнику; уплаченная в суд госпошлина; иные расходы, связанные с производством в суде и исполнением решения суда;
– во вторую очередь погашаются проценты за пользование суммой займа. Сюда входят непосредственно проценты, установленные соглашением сторон; проценты за пользование чужими денежными средствами, рассчитываемые по ставке рефинансирования при просрочке должником времени надлежащего исполнения обязательства;
– оставшаяся после вычетов часть денежных средств погашает основную сумму долга.
Если в обязательстве участвуют несколько кредиторов или несколько должников, то каждый из кредиторов имеет право требовать исполнения, а каждый из должников обязан исполнить обязательство в равной доле с другими постольку, поскольку из закона, иных правовых актов или условий обязательства не вытекает иное.
Перемена лиц в обязательстве. Переход прав кредитора к другому лицу (уступка права требования). Перевод долга
По общему правилу исполнение обязательства по договору займа должно осуществляться непосредственно должником в отношении кредитора. Наряду с общими правилами исполнения обязательств закон предусматривает отдельные случаи, когда должник может и должен исполнить обязательство по возврату взятой в долг денежной суммы иному лицу либо обязательство по возврату денег исполняется перед кредитором иным должником. Такое изменение участников договора займа определяется как
перемена лиц в обязательствеи регулируется нормами гл. 24 ГК РФ.
Основания и порядок перехода прав кредитора к другому лицу.Под переходом права требования, принадлежащего кредитору по договору займа,понимается передача права требования к должнику об исполнении обязательства по возврату суммы долга, возникшего на основании договора займа, от первоначального кредитора к другому лицу. При переходе права требования должник исполняет обязательство по возврату долга другому лицу. Право требования по договору займа может быть передано кредитором по сделке(уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона.
Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласия должника. Исключение составляет случай, когда сторонами договора займа специально оговорено условие, что сумму долга должник обязан вернуть только первоначальному кредитору, или личность кредитора имеет существенное значение для должника. Данное правило, однако, не распространяется на случаи, когда переход права требования установлен законом.К таким случаям относятся (ст. 387ГКРФ):
а) переход права требования в результате универсального правопреемства в правах кредитора, например по наследству, когда право требования возврата долга переходит к наследнику кредитора;
б) перевод по решению суда прав кредитора на другое лицо, когда возможность такого перевода предусмотрена законом;
в) переход вследствие исполнения обязательства должника его поручителем или залогодателем, не являющимся должником по этому обязательству;
г) другие случаи, предусмотренные законом.
Переход прав кредитора к другому лицу возможен практически по любому праву, за исключением прав, неразрывно связанных с личностью кредитора, например по требованиям об алиментах и о возмещении вреда, причиненного жизни или здоровью.
Если между кредитором и третьим лицом был заключен договор, в соответствии с которым к новому кредитору переходит право требования исполнения должником обязательства по возврату взятой в долг денежной суммы, новый кредитор обязан уведомить должника о заключенном между ним и первоначальным кредитором договоре.Закон не содержит требований к форме такого уведомления, однако наиболее приемлемый способ уведомления должника – направление ему письма с уведомлением о вручении. В случае, если новый кредитор не уведомил должника о переходе к нему права требования исполнения обязательства, он несет риск вызванных этим для него неблагоприятных последствий. Если, не обладая информацией о переходе права требования исполнения обязательства по договору займа, должник возвращает деньги первоначальному кредитору, считается, что он исполнил обязательство надлежащим образом.
Права первоначального кредитора переходят к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. Фактически переход прав кредитора к другому лицу можно рассматривать как изменение данных о кредиторе в договоре займа. В соответствии с этим положением к новому кредитору переходят право требования возврата суммы основного долга; права, обеспечивающие исполнение обязательства.
Например, если с первоначальным кредитором был заключен договор залога, новому кредитору передается предмет залога и он обретает права залогодержателя. Если договор займа обеспечен поручительством, к новому кредитору переходят права требовать от поручителя исполнения обязательства в соответствии с условиями договора, если должник не исполнил обязательство по возврату суммы долга либо исполнил его ненадлежащим образом (в части). Если при заключении договора займа были предусмотрены проценты за пользование суммой долга, это право также переходит к новому кредитору в части не выплаченных должником процентов.
При заключении договора, по которому первоначальный кредитор передает право требования новому кредитору, помимо отражения такой передачи в условиях договора, кредитор, уступивший требование другому лицу, обязан передать ему документы, удостоверяющие право требования(договор займа, залога, поручительства, предмет залога и т. д.), и сообщить сведения, имеющие значение для осуществления требования,например новое местожительство должника, сумму процентов, уплаченных им по договору займа.
В соответствии с требованиями ст. 389 ГК РФ форма договора уступки права требования должна соответствовать форме договора займа.Так, если договор займа заключен в письменной форме, к уступке права требования применяются те же правила (простая письменная форма). Если договор обеспечен обязательством, например залогом недвижимости, к которому применяются требования о нотариальном заверении, то перевод долга также заверяется у нотариуса, а в органе, осуществляющем регистрацию сделок с объектами недвижимости, делается соответствующая отметка.
На кредитора, который уступил право требования, возлагается ответственность перед новым кредитором за недействительность договора займа, заключенного с должником, однако он не отвечает за неисполнение должником требований по передаче долга новому кредитору. Исключение из данного правила составляет случай, когда первоначальный кредитор принял на себя поручительство за должника перед новым кредитором.
Основания и порядок перехода прав кредитора к другому лицу.Под переходом права требования, принадлежащего кредитору по договору займа,понимается передача права требования к должнику об исполнении обязательства по возврату суммы долга, возникшего на основании договора займа, от первоначального кредитора к другому лицу. При переходе права требования должник исполняет обязательство по возврату долга другому лицу. Право требования по договору займа может быть передано кредитором по сделке(уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона.
Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласия должника. Исключение составляет случай, когда сторонами договора займа специально оговорено условие, что сумму долга должник обязан вернуть только первоначальному кредитору, или личность кредитора имеет существенное значение для должника. Данное правило, однако, не распространяется на случаи, когда переход права требования установлен законом.К таким случаям относятся (ст. 387ГКРФ):
а) переход права требования в результате универсального правопреемства в правах кредитора, например по наследству, когда право требования возврата долга переходит к наследнику кредитора;
б) перевод по решению суда прав кредитора на другое лицо, когда возможность такого перевода предусмотрена законом;
в) переход вследствие исполнения обязательства должника его поручителем или залогодателем, не являющимся должником по этому обязательству;
г) другие случаи, предусмотренные законом.
Переход прав кредитора к другому лицу возможен практически по любому праву, за исключением прав, неразрывно связанных с личностью кредитора, например по требованиям об алиментах и о возмещении вреда, причиненного жизни или здоровью.
Если между кредитором и третьим лицом был заключен договор, в соответствии с которым к новому кредитору переходит право требования исполнения должником обязательства по возврату взятой в долг денежной суммы, новый кредитор обязан уведомить должника о заключенном между ним и первоначальным кредитором договоре.Закон не содержит требований к форме такого уведомления, однако наиболее приемлемый способ уведомления должника – направление ему письма с уведомлением о вручении. В случае, если новый кредитор не уведомил должника о переходе к нему права требования исполнения обязательства, он несет риск вызванных этим для него неблагоприятных последствий. Если, не обладая информацией о переходе права требования исполнения обязательства по договору займа, должник возвращает деньги первоначальному кредитору, считается, что он исполнил обязательство надлежащим образом.
Права первоначального кредитора переходят к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. Фактически переход прав кредитора к другому лицу можно рассматривать как изменение данных о кредиторе в договоре займа. В соответствии с этим положением к новому кредитору переходят право требования возврата суммы основного долга; права, обеспечивающие исполнение обязательства.
Например, если с первоначальным кредитором был заключен договор залога, новому кредитору передается предмет залога и он обретает права залогодержателя. Если договор займа обеспечен поручительством, к новому кредитору переходят права требовать от поручителя исполнения обязательства в соответствии с условиями договора, если должник не исполнил обязательство по возврату суммы долга либо исполнил его ненадлежащим образом (в части). Если при заключении договора займа были предусмотрены проценты за пользование суммой долга, это право также переходит к новому кредитору в части не выплаченных должником процентов.
При заключении договора, по которому первоначальный кредитор передает право требования новому кредитору, помимо отражения такой передачи в условиях договора, кредитор, уступивший требование другому лицу, обязан передать ему документы, удостоверяющие право требования(договор займа, залога, поручительства, предмет залога и т. д.), и сообщить сведения, имеющие значение для осуществления требования,например новое местожительство должника, сумму процентов, уплаченных им по договору займа.
В соответствии с требованиями ст. 389 ГК РФ форма договора уступки права требования должна соответствовать форме договора займа.Так, если договор займа заключен в письменной форме, к уступке права требования применяются те же правила (простая письменная форма). Если договор обеспечен обязательством, например залогом недвижимости, к которому применяются требования о нотариальном заверении, то перевод долга также заверяется у нотариуса, а в органе, осуществляющем регистрацию сделок с объектами недвижимости, делается соответствующая отметка.
На кредитора, который уступил право требования, возлагается ответственность перед новым кредитором за недействительность договора займа, заключенного с должником, однако он не отвечает за неисполнение должником требований по передаче долга новому кредитору. Исключение из данного правила составляет случай, когда первоначальный кредитор принял на себя поручительство за должника перед новым кредитором.
Пример
Между Свиридовым Антоном Сергеевичем (кредитор) и Илюшиным Максимом Петровичем (должник) 12 ноября 2004 г. был заключен договор беспроцентного займа, согласно которому кредитор передал должнику в качестве долга денежную сумму в размере 100 000 руб. Согласно условиям заключенного между ними договора должник обязан вернуть долг 12 мая 2005 г. Между Свиридовым Антоном Сергеевичем и Веретенниковым Иваном Анатольевичем 8 апреля 2005 г. было достигнуто соглашение об уступке права требования по договору займа от 12 ноября 2004 г., заключенному между Свиридовым Антоном Сергеевичем и Илюшиным Максимом Петровичем.СОГЛАШЕНИЕ ОБ УСТУПКЕ ТРЕБОВАНИЯУведомить должника можно письмом с уведомлением о вручении, составленном в следующей форме.
по договору займа от 12 ноября 2004 г., заключенному между Свиридовым Антоном Сергеевичем и Илюшиным Максимом Петровичем
г. Энск
Восьмое апреля две тысячи пятого года
Свиридов Антон Сергеевич, с одной стороны, именуемый в дальнейшем Первоначальный кредитор (Цедент), и Веретенников Иван Анатольевич, с другой стороны, именуемая в дальнейшем Новый кредитор (Цессионарий), заключили настоящее соглашение о нижеследующем.
1. Первоначальный кредитор передает, а Новый кредитор принимает право требования Первоначального кредитора к Илюшину Максиму Петровичу, именуемому дал ее Должник, по обязательству возврата долга, вытекающему из договора от 12 ноября 2004 г., заключенного между Свиридовым Антоном Сергеевичем и Илюшиным Максимом Петровичем. Срок исполнения Илюшиным Максимом Петровичем договорного обязательства наступает 12 мая 2005 г.
2. К Новому кредитору по настоящему соглашению переходит право Первоначального кредитора в полном объеме и на тех условиях, которые существуют на момент заключения настоящего соглашения.
3. Стоимость передаваемого по настоящему соглашению требования составляет сто тысяч рублей.
4. Исполнение должником обязательства по возврату долга производится наличными средствами в срок до 12 мая 2005 г.
5. Первоначальный кредитор обязан уведомить Должника письмом о состоявшейся уступке требования по договору займа от 12 ноября 2004 г. и направить копию письма Новому кредитору.
6. Первоначальный кредитор передает Новому кредитору все надлежаще оформленные документы, удостоверяющие право требования, и сообщает сведения, имеющие значение для осуществления требования. Перечень документов, подлежащих передаче, прилагается.
7. Первоначальный кредитор несет ответственность перед Новым кредитором за недействительность переданного ему требования в соответствии с законодательством Российской Федерации.
8. Первоначальный кредитор не несет ответственности перед Новым кредитором за неисполнение или ненадлежащее исполнение Должником обязательства по действительному и обоснованному требованию, переданному Новому кредитору.
9. Настоящее соглашение вступает в силу с момента подписания.
10. Соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для сторон договора; третий экземпляр направляется Первоначальным кредитором Должнику с письмом-уведомлением.
11. Юридические реквизиты сторон: Первоначальный кредитор: Свиридов Антон Сергеевич, проживающий по адресу: 440045, Энская обл., г. Энск, ул. Тулупная, дом 14, кв. 56. Паспорт: № 56 78 587542, выдан «06» декабря 2003 г. ОВД Северо-Западного района г. Энска Энской области.
Новый кредитор: Веретенников Иван Анатольевич, проживающий по адресу: 440023, Энская обл., г. Энск, ул. Акчурина, дом 43, кв. 146. Паспорт: № 56 74 359129, выдан 24 августа 2002 г. ОВД Заводского района г. Энска Энской области.
Приложение:
Договор займа от 12 ноября 2004 г. между Свиридовым Антоном Сергеевичем и Илюшиным Максимом Петровичем
Подписи сторон:
Первоначальный кредитор /Свиридов А.С/
Новый кредитор /Веретенников И.А./
Пример
Илюшину Максиму Петровичу,
проживающему по адресу:
г. Энск, ул. Пархоменко,
дом 16, кв. 65,
от Свиридова Антона Сергеевича,
проживающего по адресу: