Но из всех достижений промышленности, завоёванных ею за отчётный период, самым важным достижением нужно считать тот факт, что она сумела за это время воспитать и выковать тысячи новых людей и новых руководителей промышленности, целые слои новых инженеров и техников, сотни тысяч молодых квалифицированных рабочих, освоивших новую технику и двинувших вперёд нашу социалистическую промышленность. Не может быть сомнения, что без этих людей промышленность не могла бы иметь тех успехов, которые имеет теперь и которыми она вправе гордиться. Данные говорят, что за отчётный период промышленность выпустила в производство из школ фабрично-заводского ученичества около 800 тысяч более или менее квалифицированных рабочих, а из втузов, вузов и техникумов — более 180 тысяч инженеров и техников. Если верно, что проблема кадров является серьёзнейшей проблемой нашего развития, то надо признать, что наша промышленность начинает серьёзно овладевать этой проблемой.
   Таковы основные достижения нашей промышленности.
   Было бы, однако, неправильно думать, что промышленность имела лишь одни успехи. Нет, у неё есть и свои недостатки. Главные из них:
   а) Продолжающееся отставание чёрной металлургии;
   б) Неупорядоченность дела цветной металлургии;
   в) Недооценка серьёзнейшего значения развития добычи местных углей вобщем топливном балансе страны (Подмосковный район, Кавказ, Урал, Караганда, Средняя Азия, Сибирь, Дальний Восток, Северный край и т. д.);
   г) Отсутствие должного внимания к вопросу организации новой нефтяной базыв районах Урала, Башкирии, Эмбы;
   д) Отсутствие серьёзной заботы о развёртывании производства товаров широкого потреблениякак по лёгкой и пищевой промышленности, так и по лесной промышленности;
   е) Отсутствие должного внимания к вопросу развёртывания местной промышленности;
   ж) Совершенно недопустимое отношение к вопросу об улучшении качества продукции;
   з) Продолжающееся отставание в деле подъёма производительности труда,снижения себестоимости,внедрения хозрасчёта;
   и) Всё еще не ликвидированная плохая организация труда и зарплаты, обезличка в работе, уравниловка в системе зарплаты;
   к) Далеко еще не ликвидированный канцелярско-бюрократическийметод руководства в хозяйственных наркоматах и их органах, в том числе в наркоматах лёгкой и пищевой промышленности.
   Едва ли нужно ещё разъяснять абсолютную необходимость срочной ликвидации этих недостатков. Чёрная и цветная металлургии, как известно, не выполнили своего плана на протяжении первой пятилетки. Они не выполнили его также за первый год второй пятилетки. Если они будут и впредь отставать, они могут превратиться в тормоз для промышленности и в причину её прорывов. Что касается создания новых баз угольной и нефтяной промышленности, то не трудно понять, что без выполнения этой неотложной задачи мы можем посадить на мель и промышленность и транспорт. Вопрос о ширпотребе и развитии местной промышленности, так же как и вопросы об улучшении качества продукции, подъёме производительности труда, снижении себестоимости и внедрении хозрасчёта — также не нуждаются в разъяснении. Что касается плохой организации труда и зарплаты и канцелярско-бюрократического метода руководства, то, как показала история с Донбассом, равно как с предприятиями лёгкой и пищевой промышленности, эта опасная болезнь гнездится во всех отраслях промышленности, тормозя их развитие. Если она не будет ликвидирована, промышленность будет хромать на обе ноги. Очередные задачи:
   1) Сохранить за машиностроением его нынешнюю ведущую роль в системе промышленности.
   2) Ликвидировать отставание чёрной металлургии.
   3) Упорядочить дело цветной металлургии.
   4) Развернуть во-всю добычу местных углей во всех известных уже районах, организовать новые районы угледобычи (например, в Бурейском районе Дальнего Востока), превратить Кузбасс во второй Донбасс. (Продолжительные аплодисменты.)
   5) Взяться серьёзно за организацию нефтяной базы в районах западных и южных склонов Уральского хребта.
   6) Развернуть производство товаров широкого потребления по всем хозяйственным наркоматам.
   7) Развязать местную советскую промышленность, дать ей возможность проявить инициативу в деле производства товаров ширпотреба и оказать ей возможную помощь сырьём и средствами.
   8) Улучшить качество выпускаемых товаров, прекратить выпуск некомплектной продукции и карать всех тех товарищей, невзирая на лица, которые нарушают или обходят законы Советской власти о качестве и комплектности продукции.
   9) Добиться систематического роста производительности труда, снижения себестоимости и внедрения хозрасчёта.
   10) Добить обезличку в работе и уравниловку в системе зарплаты.
   11) Ликвидировать канцелярско-бюрократический метод руководства во всех звеньях хозяйственных наркоматов, систематически проверяя исполнение решений и указаний руководящих центров нижестоящими органами.
2. ПОДЪЁМ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА
   Несколько по-иному пошло развитие в области сельского хозяйства. Во много раз медленнее, чем в промышленности, но всё же быстрее, чем в период преобладания единоличного хозяйства, нарастал за отчётный период подъём основных отраслей сельского хозяйства. А по животноводческой отрасли мы имели Даже обратный процесс — падение поголовья скота, и только в 1933 году и то в одной лишь свиноводческой отрасли наметились признаки подъёма.
   Очевидно, что громадные трудности объединения разрозненных мелких крестьянских хозяйств в колхозы, трудное дело создания почти на пустом месте большого количества крупных зерновых и животноводческих хозяйств, и, вообще, реорганизационныйпериод перестройки и перевода единоличного сельского хозяйства на новые колхозные рельсы, требующий много времени и больших издержек,—все эти факторы неизбежно предрешили как медленные темпы подъёма сельского хозяйства, так и сравнительно долгий период упадка в развитии поголовья скота.
   По сути дела отчётный период был для сельского хозяйства не столько периодом быстрого подъёма и мощного разбега, сколько периодом создания предпосылок для такого подъёма и такого разбега в ближайшем будущем.
   Если взять данные о росте посевных площадей всех культур, а затем особо — технических культур, то развитие сельского хозяйства за отчетный период рисуется в следующем виде.
    Посевные площади всех культур по СССР:

В миллионах гектаров
1913 г 1929 г 1930 г. 1931 г 1932 г 1933 г
Вся посевная площадь 105,0 118,0 127,2 136,3 134,4 129,7
В том числе:
а) Зерновые 94,4 96,0 101,8 104,4 99,7 101,5
б) Технические 4,5 8,8 10,5 14,0 14,9 12,0
в) Огородно-бахчевые 30 7,6 8,0 9,1 9,2 8,6
г) Кормовые 2,1 5,0 6,5 8,8 10,6 7,3

    Посевные площади технических культур по СССР:

В миллионах гектаров
1913 г. 1929 г 1930 г 1931 г 1932 г 1933 г.
Хлопок 0,69 1,06 1,58 2,14 2,17 2,05
Лён (долгунец) 1,02 1,63 1,75 2,39 2,51 2,40
Сахарная свёкла 0,65 0,77 1,04 1,39 1,54 1,21
Масличные 2,00 5,20 5,22 7,55 7,98 5,79

   Эти таблицы отражают две основные линии в сельском хозяйстве:
   1) Линию на всемерное расширение посевных площадей в период разгара реорганизации сельского хозяйства, когда колхозы создавались десятками тысяч, когда они сгоняли кулаков с земли, захватывали освободившиеся земли и прибирали их к рукам.
   2) Линию на отказ от огульного расширения посевных площадей, линию на переход от огульного расширения площадей к улучшению обработки земли, к внедрению правильного севооборота и пара, к поднятию урожайности и, если этого потребует практика,— к временному сокращению существующих посевных площадей.
   Как известно, вторая линия,—единственно правильная линия в сельском хозяйстве, — была провозглашена в 1932 году, когда реорганизационный период в сельском хозяйстве подходил к концу и вопрос о поднятии урожайности стал одним из основных вопросов подъёма сельского хозяйства.
   Но данные о росте посевных площадей нельзя считать вполне достаточными показателями развития сельского хозяйства. Бывает, что площади растут а продукция не растёт, или даже — падает, ввиду того, что обработка земли ухудшилась и урожайность на единицу площади— пала. Ввиду этого данные о площадях необходимо дополнить данными о валовой продукции. Вот соответствующая таблица.
    Валовая продукция зерновых и технических культур по СССР:

В миллионах центнеров
1913 г. 1929 г. 1930 Г. 1931 г. 1932 г 1933 г.
Зерновые 801,0 717,4 835,4 694,8 698,7 898,0
Хлопок (сырец) 7,4 8,6 11,1 12,9 12,7 13,2
Лён (волокно) 3,3 3,6 4,4 5,5 5,0 5,6
Сахарная свёкла 109,0 62,5 140,2 120,5 5,6 90,0
Масличные 21,5 35,8 36,2 51,0 45,5 46,0

   Из этой таблицы видно, что годы наибольшего разгара реорганизации сельского хозяйства — 1931 и 1932 годы —были годами наибольшего уменьшения продукции зерновых культур.
   Из этой таблицы следует, далее, что лён и хлопок, в районах которых реорганизация сельского хозяйства шла менее быстрыми темпами, почти не пострадали вовсе и шли на подъём более или менее ровно и неуклонно, сохраняя высокий уровень своего развития.
   Из этой таблицы следует, в-третьих, что в то время как масличные культуры испытали лишь некоторое колебание, сохраняя высокий уровень своего развития в сравнении с довоенным уровнем, сахарная свёкла, в районах которой наблюдались наиболее высокие темпы реорганизации сельского хозяйства и которая последней вступила в реорганизационный период,— испытала наибольший упадок в последний год реорганизации, в 1932 году, снизив продукцию ниже довоенного уровня.
   Из этой таблицы следует, наконец, что 1933 год — первый год после окончания реорганизационного периода — является переломным годом в развитии зерновых и технических культур.
   Это значит, что зерновые культуры, прежде всего, а за ними—технические культуры отныне будут итти к мощному подъему твердо и уверенно.
   Наиболее болезненно перенесла реорганизационный период животноводческая отрасль сельского хозяйства.
   Вот соответствующая таблица.
    Поголовье скота по СССР:

В миллионах голов
1916 г 1929 г. 1930 г. 1931 г 1932 г. 1933 г.
а) Лошади 35,1 34,0 30,2 26,2 19,6 16,6
б) Крупный рогатый скот 58,9 68,1 52,5 47,9 40,7 38,6
в) Овцы и козы 115,2 147,2 108,8 77,7 52,1 50,6
г) Свиньи 20,3 20,9 13,6 14,4 11,6 12,2

   Из этой таблицы видно, что по поголовью скота мы имеем за отчетный период не подъём, а всё еще продолжающийся упадок в сравнении с довоенным Уровнем. Очевидно, что наибольшая насыщенность животноводческих отраслей сельского хозяйства крупно-кулацкими элементами, с одной стороны, и усиленная кулацкая агитация за убой скота, имевшая благоприятную почву в годы реорганизации, с другой стороны, — нашли своё отражение в этой таблице.
   Из этой таблицы следует, далее, что упадок поголовья начался с первого же года реорганизации (1930 год) и продолжается вплоть до 1933 года, причём упадок достиг наибольших размеров в первые три года, а в 1933 году, в первый год после окончания реорганизационного периода, когда зерновые культуры пошли на подъём, размеры упадка поголовья дошли до минимума.
   Из этой таблицы следует, наконец, что по свиноводству уже начался обратный процесс, и в 1933 году уже наметились признаки прямого подъёма.
   Это значит, что 1934 год должен и может стать годом перелома к подъёму во всём животноводческом хозяйстве.
   Как развивалась у нас коллективизация крестьянских хозяйств за отчётный период?
   Вот соответствующая таблица.
    Коллективизация:

1929 г. 1930 г. 1931 г. 1932 г. 1933 г.
Число колхозов (в тысячах) 57,0 85,9 211,1 211,05 224,5
Число хозяйств в колхозах (в миллионах) 1,0 6.0 13,0 14,9 15,2
Процент коллективизации крестьянских хозяйств 3,9 23,6 52,7 61,5 65.0

   А как шло движение зерновых посевных площадей по секторам?
   Вот соответствующая таблица.
    Посевные площади зерновых по секторам:

Секторы Посевы зерновых в миллионах гектаров В процентах к площади 933 г.
1929 г. 1930 г. 1931 г. 1932 r 1933 г.
1. Совхозы 1,5 2,9 8,1 9,3 10,8 10,6
2. Колхозы 3,4 29,7 61,0 69,1 75,0 73,9
3. Единоличники 91,1 69,2 35,3 21,3 15,7 15,5
Весь посев зерновых по СССР 96,0 101,8 104,4 99,7 101,5 100,0

   О чём говорят эти таблицы?
   Они говорят о том, что реорганизационный период сельского хозяйства, когда количество колхозов и число их членов росли бурными темпами, уже закончен, закончен еще в 1932 году.
   Следовательно, дальнейший процесс коллективизации представляет процесс постепенного всасывания и перевоспитания остатков индивидуальных крестьянских хозяйств колхозами.
   Это значит, что колхозы победили окончательно и бесповоротно. (Бурные продолжительные аплодисменты.)
   Они говорят, далее, о том, что совхозы и колхозы вместе владеют 84,5% всех зерновых площадей по СССР.
   Это значит, что колхозы и совхозы вместе стали такой силой, которая решает судьбу всего сельского хозяйства и всех его отраслей.
   Они говорят, далее, о том, что 65% объединённых в колхозы крестьянских хозяйств владеют 73,9% всех зерновых посевных площадей, тогда как вся масса остающихся индивидуальных крестьянских хозяйств, составляющих 35% всего крестьянского населения, владеет всего лишь 15,5% всех зерновых посевных площадей.
   Если добавить к этому тот факт, что колхозы сдали в 1933 году государству по всем видам поступлений более миллиарда пудов зерна, а единоличные крестьяне, выполнившие план на все 100%,—сдали всего около 130 миллионов пудов, тогда как в 1929/30 году единоличные крестьяне сдали государству около 780 миллионов пудов, а колхозы не более 120 миллионов пудов,—то станет ясней ясного, что колхозы и единоличные крестьяне за отчетный период полностью поменялись ролями, причем колхозы стали за это время господствующей силой сельского хозяйства, а единоличные крестьяне—второстепенной силой, вынужденной подчиняться и приспосабливаться к колхозному строю.
   Надо признать, что трудовое крестьянство, наше советское крестьянство окончательно и бесповоротно стало под красное знамя социализма. (Продолжительные аплодисменты)
   Пусть болтают эсеро-меньшевистские и буржуазно-троцкистские кумушки, что крестьянство по природе контрреволюционно, что оно призвано восстановить в СССР капитализм, что оно не может быть союзником рабочего класса в деле построения социализма, что в СССР невозможно построить социализм. Факты говорят, что эти господа клевещут и на СССР и на советское крестьянство. Факты говорят, что наше советское крестьянство окончательно отчалило от берегов капитализма и пошло вперед в союзе с рабочим классом - к социализму. Факты говорят, что мы уже построили фундамент социалистического общества в СССР и нам остается лишь увенчать его надстройками, — дело, несомненно, более легкое, чем построение фундамента социалистического общества.
   Сила колхозов и совхозов не исчерпывается, однако, ростом их посевных площадей и продукции Она отражается также и в росте их тракторного парка, в росте их механизации. Несомненно, что в этом отношении наши колхозы и совхозы шагнули далеко вперед.
   Вот соответствующая таблица.
    Тракторный парк в сельском хозяйстве СССР (с учётом амортизации):

В тысячах штук Мощность в лошадиных силах
1929 г. 1930 г. 1931 г. 1932 г. 1933 г. 1929 г. 1930 г. 1931 г. 1932 г. 1933 г.
Всего тракторов 34,9 72,1 125,3 148,5 204,1 391,4 1003,5 1850 2225 2100
В том числе:
А) тракторов в МТС 2,4 31,1 63,3 74,8 122,3 23,9 372,5 848 1077 1782
Б) тракторов в совхозах всех систем 9,7 27,7 51,5 64 81,8 123,4 483,1 892 1043 1318

   Стало быть, 204 тысячи тракторов и 3 миллиона 100 тысяч лошадиных сил для колхозов и совхозов. Сила, как видите, не малая, способная выкорчевать все и всякие корни капитализма в деревне. Сила, вдвое превышающая то количество тракторов, о котором говорил в свое время Ленин как о далекой перспективе.
   Что касается парка сельхозмашин в машинно-тракторных станциях и в совхозах Наркомсовхозов, то об этом имеются данные в следующих таблицах.
    По МТС:

1930 г. 1931 г. 1932 г. 1933 г.
Комбайнов (тысяч штук) 7 шт. 0,1 2,2 11,5
Двигателей и локомобилей (тысяч штук) 0,1 4,9 6,2 17,6
Сложных и полусложных молотилок (тысяч штук) 2,9 27,8 37,0 50,0
Электроустановок для молотьбы 168 268 551 1283
Число ремонтных мастерских в МТС 104 770 1220 1933
Грузовых автомобилей (тысяч штук) 0, 1,0 6,0 13,5
Легковых автомобилей (штук) 17 191 245 2800

    По совхозам Наркомсовхозов:

1930 г. 1931 г. 1932 г. 1933 г.
Комбайнов (тысяч штук) 1,7 6,3 11,9 13,5
Двигателей и локомобилей (тысяч штук) 0,3 0,7 1,2 2,5
Сложных и полусложных молотилок (тысяч штук) 1,4 4,2 7,1 8,0
Электроустановок 42 112 164 222
Ремонтных мастерских:
а) капитального ремонта 72 133 208 302
б) среднего ремонта 75 16 21 476
в) текущего ремонта 205 310 758 1166
Грузовых автомобилей (тысяч штук) 2,1 3,7 6,2 10,9
Легковых автомобилей (штук) 118 385 625 1890

   Я думаю, что эти данные не нуждаются в разъяснениях.
   Не малое значение имело для подъёма сельского хозяйства также образование политотделов МТС и совхозов и снабжение сельского хозяйства квалифицированными работниками. Теперь все признают, что работники политотделов сыграли громадную роль в деле улучшения работы колхозов и совхозов. Известно, что за отчётный период Центральным Комитетом партии направлено в деревню для укрепления кадров сельского хозяйства более 23 тысяч коммунистов, из коих земельных работников более 3 тысяч, совхозных работников более 2 тысяч, работников политотделов МТС более 13 тысяч и работников политотделов совхозов свыше 5 тысяч.
   То же самое надо сказать о снабжении колхозов и совхозов новыми инженерно-техническими и агрономическими силами. Известно, что за отчётный период работников этой группы направлено в сельское хозяйство более 111 тысяч человек.
   Трактористов, комбайнеров, штурвальных, шофёров подготовлено за отчётный период и направлено по одной лишь наркомземовской системе свыше 1 миллиона 900 тысяч человек.
   Подготовлено и переподготовлено за тот же период председателей и членов правлений колхозов, бригадиров по полеводству, бригадиров по животноводству, счетоводов — свыше 1 миллиона 600 тысяч человек.
   Этого, конечно, мало для нашего сельского хозяйства. Но это всё же кое-что.
   Как видите, государство сделало всё возможное для того, чтобы облегчить работу органов Наркомзема и Наркомсовхозов по руководству колхозным и совхозным строительством.
   Можно ли сказать, что должным образом использованы эти возможности?
   К сожалению, нельзя этого сказать.
   Начать с того, что наркоматы эти заражены в большей степени, чем другие наркоматы, болезнью бюрократически-канцелярского отношения к делу. Решают вопросы, но не думают о том, чтобы проверить исполнение, призвать к порядку нарушителей указаний и распоряжений руководящих органов, выдвинуть вперёд честных и добросовестных исполнителей.
   Наличие громадного парка тракторов и машин обязывает, казалось бы, земельные органы держать эти ценные машины в порядке, во-время их ремонтировать, использовать их на работе более или менее сносно. Что делается ими в этой области? К сожалению, очень мало. Хранение тракторов и машин неудовлетворительно. Ремонт также неудовлетворителен, ибо до сих пор еще не хотят понять, что основу ремонта составляет текущий и средний ремонт, а не капитальный. Что касается использования тракторов и машин, то неудовлетворительное состояние этого дела до того ясно и общеизвестно, что не нуждается в доказательствах.
   Одной из очередных задач сельского хозяйства i-i является введение правильных севооборотов, расширение чистых паров, улучшение семенного дела по всем отраслям земледелия. Что делается в этой области? К сожалению, пока что — очень мало. Семенное дело по зерну и хлопку так запутано, что придётся еще долго распутывать его.
   Одним из действительных средств поднятия урожайности технических культур является снабжение их удобрениями. Что делается в этой области? Пока что — очень мало. Удобрения есть, но органы Наркомзема не умеют их принимать, а приняв, не проявляют заботы о том, чтобы во-время доставить их на место и рационально их использовать.
   Насчёт совхозов следует сказать, что они всё еще остаются не на высоте своих задач. Я далёк от того, чтобы недооценить большое революционизирующее значение наших совхозов. Но если сопоставить громадные вложения государства в дело совхозов с нынешними фактическими результатами работы совхозов, то получается громадное несоответствие к невыгоде совхозов. Главной причиной этого несоответствия является то обстоятельство, что наши зерновые совхозы слишком громоздки, директора не справляются с громадными совхозами, сами совхозы слишком специализированы, не имеют севооборота и парового клина, не имеют в своём составе животноводческих элементов. Необходимо, очевидно, разукрупнить совхозы и ликвидировать их чрезмерную специализированность. Можно подумать, что Наркомсовхозов своевременно поставил этот вопрос и добился его разрешения. Но это не верно. Вопрос был поставлен и разрешён по инициативе людей, не имеющих никакого отношения к Наркомату совхозов.
   Наконец, вопрос о животноводстве. Я уже докладывал о тяжёлом положении животноводства. Можно подумать, что наши земельные органы проявляют лихорадочную деятельность по ликвидации кризиса животноводства, что они подымают тревогу, мобилизуют работников и берут на приступ проблему животноводства. К сожалению, ничего подобного не произошло и не происходит. Они не только не подымают тревогу по поводу тяжёлого положения животноводства, а — наоборот — стараются замазать вопрос, а иногда в своих докладах пытаются даже скрыть от общественного мнения страны действительное положение животноводства, что совершенно недопустимо для большевиков. Надеяться после этого, что земельные органы сумеют вывести на дорогу и поднять на должную высоту животноводство, — значит строить на песке. Дело животноводства должны взять в свои руки вся партия, все наши работники, партийные и беспартийные, имея в виду, что проблема животноводства является теперь такой же первоочередной проблемой, какой была вчера уже разрешённая с успехом проблема зерновая. Нечего и доказывать, что советские люди, бравшие не одно серьёзное препятствие на пути к цели, сумеют взять и это препятствие. (Гром аплодисментов.)
   Таков краткий и далеко не полный перечень недостатков, которые надо ликвидировать, и перечень задач, которые надо разрешить в ближайшее время.
   Но дело не исчерпывается этими задачами. Имеются ещё другие задачи по линии сельского хозяйства, о которых следовало бы сказать несколько слов.
   Следует, прежде всего, иметь в виду, что старое деление наших областей на промышленные и аграрные уже изжило себя. Нет у нас больше областей исключительно аграрных, которые бы снабжали хлебом, мясом, овощами промышленные области, равно как нет у нас больше исключительно промышленных областей, которые могли бы рассчитывать на то, что получат все необходимые продукты извне, из других областей. Развитие ведёт к тому, что все области становятся у нас более или менее промышленными, и чем дальше, тем больше они будут становиться промышленными. Это значит, что Украина, Северный Кавказ, ЦЧО и другие бывшие аграрные районы не могут уже больше отпускать на сторону, в промышленные центры столько продуктов, сколько отпускали они раньше, так как вынуждены кормить свои собственные города и своих собственных рабочих, количество которых будет расти. Но из этого следует, что каждая область должна завести у себя свою сельскохозяйственную базу, чтобы иметь свои овощи, свою картошку, своё масло, своё молоко и в той или иной степени — свой хлеб, своё мясо,—если она не хочет попасть в затруднительное положение. Вы знаете, что это дело вполне осуществимо и оно уже делается теперь.