Уотсон Джуд. Властитель черной Силы

   Оби-Ван вместе со странным длинноруким существом мчался по коридору и вдруг остановился, точно Куай-Гон окликнул его по имени, хотя джедаи не произнес ни слова. Оби-Ван обернулся и увидел, что джедаи перелезает через перила ограждения.
   - Я надеялся, что вы придете, - сказал Оби-Ван.
   Куай-Гон кивнул.
   - Я чуть не опоздал. Торопись.
   - Это Гуэрра, - представил Оби-Ван своего спасителя.
   - Берем его с собой. Сюда идут охранники, - поторопил мальчика Куай-Гон. - Они видели, что произошло.
   Руки Гуэрры взметнулись к ошейнику.
   - Я не могу убежать. И ты не можешь, Обаван.
   Оби-Ван печально посмотрел на Куай-Гона.
   - Это электроошейник. Если я убегу, он взорвется.
   Куай-Гон понимающе кивнул и, сосредоточив Силу на Оби-Ване, послал на передатчик нейтрализующий импульс.
   Оби-Ван коснулся ошейника.
   - Он перестал гудеть.
   - Когда доберемся до Большой земли, найдем способ их снять, - сказал Куай-Гон.
   - Оттуда и исходит сигнал, - пояснил Гуэрра. - Передатчик находится у охранников в службе безопасности на погрузочном доке в Бендоре.
   Куай-Гон сосредоточил Силу на ошейнике Гуэрры, но вдруг резко обернулся. У него за спиной раскрылась кабина лифта. Над ухом просвистел выстрел из бластера.
   - Держи, пригодится. - Куай-Гон швырнул Оби-Вану световой меч.
   Дружно загудели оба световых меча. Джедаи вступили в бой с охранниками. Четверо имбатов остановились в неуверенности. Они никогда не видали такого оружия. Но, злясь на Оби-Вана за бегство, все же бросились в атаку.
   Куай-Гон вскочил на перила, перекувырнулся в воздухе и приземлился за спиной у охранников. Оби-Ван напал спереди. Два джедая действовали изящно, слаженно, то делали шаг вперед, то отступали, оттесняя имбатов обратно к кабине лифта и с легкостью отражая выстрелы из бластеров.
   - Обаван, там еще охранники! - вскричал Гуэрра.
   Из лестничной клетки на дальнем конце платформы выскочили, стреляя на бегу, еще пятнадцать имбатов.
   - Пора уходить, - сказал Оби-Вану Куай-Гон.
   Гуэрра, сраженный выстрелом, скорчился и громко вскрикнул. Потом выпрямился и посмотрел на Оби-Вана.
   - Всего лишь царапина, - простонал он. - Иди. Я их задержу.
   Оби-Ван сжал в руке световой меч.
   - Нет, уходи. Вверх по лестнице. Спрячься. Через час мы отключим твой ошейник навсегда. Доверься мне.
   Гуэрра слабо улыбнулся.
   - Я… никому… не доверяю, - еле слышно проговорил он. Но, пока Оби-Ван и Куай-Гон отражали бластерный огонь, кое-как добрался до лестницы. На нижней ступеньке Гуэрра обернулся. - Не так, Оби-ван! Я доверяю тебе.
   Оби-Ван перескочил через упавших стражников, перелез через перила, прыгнул и на лету ухватился за веревку. Соскользнув по ней, он очутился в гидрокатере.
   За ним последовал Куай-Гон. Он включил мотор и, не обращая внимания на выстрелы из бластеров, свистевшие над головой, направил катер в открытое море.

ГЛАВА 15

   Едва катер оказался там, где их уже не мог достать огонь бластеров, Куай-Гон взял курс на Вендор. Оби-Ван сидел рядом с ним и смотрел вперед. Он не знал, с чего начать расспросы. Куай-Гон заговорил первым. - Ты сказал, что надеялся, что я приду, - тихо-произнес он. - Не "знал", а "надеялся". Почему?
   С минуту Оби-Ван ничего не отвечал.
   - Я хотел бы узнать о Ксанатосе, - молвил он наконец. - Он мне сказал, что вы его предали. Что он был вашим учеником и доверял вам.
   - Ты ему поверил? - спросил Куай-Гон.
   Оби-Ван помолчал. Встречный ветер трепал его волосы, сдувал их с лица.
   - Я не думаю, что вы способны предать своего падавана, - проговорил он наконец. - Но не понимаю, почему он вас так ненавидит. Куай-Гон, у него есть на это причины? Почему Ксанатос похитил меня и отправил на платформу - только для того, чтобы досадить вам?
   Мастер-джедай мрачно кивнул.
   - Да, думаю, что так. Пришло время рассказать тебе обо всем. Я должен был открыться тебе раньше.
   Над морем начал подниматься туман. Оби-Ван чувствовал на губах соленый вкус брызг. Вокруг него клубился сплошной серый цвет: серебристо-серый туман над головой, тускло-серое море внизу. Оби-Вану казалось, что слова Куай-Гона доходят до него из неведомого прошлого, такие же туманные, как все вокруг, и такие же далекие.
   - Каждый ученик-джедай приносит в Храм нечто особенное, присущее только ему, - начал Куай-Гон. - С самой ранней юности Ксанатос выделялся из общей массы. Он обладал могучим умом, пылким и гибким. Он был вожаком. Мне казалось, что он - самый многообещающий мальчик из всех, кто приходил в Храм за многие годы. Так же думал и Йода.
   Куай-Гон замолчал и скорректировал курс катера.
   - И все-таки у Йоды оставались сомнения. Но Ксанатос вырос, я взял его в ученики и пропустил мимо ушей предостережения Йоды. Мне казалось, Йода ставит под сомнение правильность моих суждений. Но он, конечно же, сомневался не во мне, а в мальчике. Он видел в нем нечто, чего не замечал я. Когда Йода предложил пройти ученику еще одно, последнее испытание, я обрадовался. Наконец-то, думал я. Теперь я докажу Йоде, кто из нас прав. Ксанатос покажет себя, продемонстрирует все сильные стороны, какие я давно заметил в нем.
   Куай-Гон обернулся к Оби-Вану.
   - Ты видишь, почему я потерпел неудачу. - Это был не вопрос.
   Оби-Ван кивнул.
   - Думаю, да. Вас больше волновало то, что вы сами можете доказать. То, чего хотите вы.
   - Следовательно, это было испытанием и для меня, - произнес Куай-Гон. - В то время я этого не знал. Позволил себялюбию и гордости взять верх над собой. Поддался своему стремлению всегда оказываться правым. Очень важно, Оби-Ван, чтобы ты понял это. Даже рьщарь-джедай все-таки остается живым человеком, со всеми человеческими слабостями.
   - Мы не святые, мы искатели, - повторил Оби-Ван известное изречение джедаев.
   - Йода послал нас на Телос, родную планету Ксанатоса. Ксанатос много лет не видел своего отца Криона. К этому времени власть Криона возросла. Телос знаменит своими научными исследованиями. Ученые этой планеты совершили много блестящих открытий. С помощью этих открытий Крион добился того, что благосостояние планеты намного возросло. Не только планеты, но и его собственное. Он сильно возвысился и стал правителем планеты. Но он не доверял советникам в Сенате. Он правил в одиночку. Ксанатос увидел, какого могущества достиг его отец. В какой роскоши он живет. Все богатства Галактики лежали у ног Криона. Ксанатос увидел это, и в душе у него вспыхнула алчность. И гнев. Он счел, что, забрав его в Храм, мы лишили его власти совсем иного рода. И этого лишил его не кто-нибудь, а я. И он возненавидел джедаев.
   Куай-Гон всмотрелся в туманную дымку.
   - Выбирая путь джедая, Оби-Ван, мы сознательно отказываемся от многих вещей. Мы обречены всю жизнь скитаться, не иметь ни дома, ни реальной власти. А перед Ксанатосом все это возникло - протяни руку и возьми. Криону казалось, что его сын стал слабее, чем прежде. Он начал сожалеть о своем решении отпустить Ксанатоса в джедаи. Он был стар и отдалил от себя всех друзей, всех союзников. Поэтому Крион призвал Ксанатоса поддержать его, встать рядом с ним, вместе осуществлять его грандиозные планы. Я понимал, что Йода предчувствовал это, потому и устроил еще одно, последнее испытание для Ксанатоса, самое трудное.
   Куай-Гон вздохнул.
   - Я не подвергал сомнению мудрость Йоды. Я делал то, что должен был делать. Я остался в стороне. Не попытался наставлять Ксанатоса. Он был готов сделать собственный выбор.
   - И сделал его неверно, - тихо произнес Оби-Ван.
   - В Крионе, как и во многих людях, облеченных властью, преобладала алчность. Он, вынашивал тайные планы развязать войну против соседней планеты. Ему было мало собственных научных достижений. Если бы Телос получил доступ к ресурсам той планеты - к минералам, заводам, - то стал бы еще могущественнее. Договор между двумя планетами автоматически продлевался каждые десять лет. Но в этом году Крион потребовал возобновить переговоры. Вскоре я понял, что это уловка, он прибег к ней для того, чтобы выиграть время и собрать армию. Я должен был следить за ходом переговоров. Выполняя указание отца, Ксанатос намеренно сорвал первую встречу. Понимаешь, они хотели разозлить население Телоса, возбудить в нем ненависть к жителям соседней планеты. Но я раскусил их планы и поведал о них подданным Криона. Они подняли восстание против правителя. Но Крион не сдался. Ксанатос призывал его к войне. Они собрали армию наемников, чтобы подавить восстание и вернуть себе власть. Разразилась гражданская война. Гибли люди. Я больше не владел ситуацией. И все потому, что вовремя не разглядел, на что способен Ксанатос.
   Куай-Гон крепче сжал рычаги управления катером.
   - Ксанатос возглавил армию. Последняя битва разгорелась во дворце правителя. Крион погиб.
   Куай-Гон помолчал и мрачно нахмурился.
   - Его убил я, - торжественно провозгласил он. - На глазах у его сына нанес смертельный удар. Мой световой меч рассек кольцо на пальце Криона. Когда Крион умирал, Ксанатос поднял кольцо из огня, куда оно упало, и прижал раскаленный металл к щеке. Я до сих пор слышу, как зашипела кожа от ожога. Шрам остался до сих пор.
   - Разомкнутое кольцо, - подтвердил Оби-Ван.
   Куай-Гон повернулся и посмотрел прямо в глаза Оби-Вану. От горьких воспоминаний его лицо покрылось морщинами.
   - Он сказал, что шрам всегда будет напоминать ему о том, чего я его лишил. Как я его предал. То, что из-за алчности его отца погибли тысячи ни в чем не повинных людей, ничего не значило для него. Но для меня груз этих смертей перевешивал все остальное.
   - Что произошло дальше? - спросил Оби-Ван.
   - Он поднял на меня световой меч, - ответил Куай-Гон. Его взгляд опять ушел в себя, переместился в прошлое. - Мы сражались до полного изнеможения. Наконец я выбил световой меч у него из рук и встал над ним. Но не сумел нанести смертельный удар. Ксанатос смеялся мне в лицо. Потом убежал. Я обыскал весь Телос, но он похитил государственную сокровищницу, угнал транспортный корабль и сбежал в дальний космос. Он исчез без следа… и сейчас появился снова.

ГЛАВА 16

   Куай-Гон сверился с приборами.
   - Приближаемся к гавани Бендора.
   - Мы должны добраться до передатчика, - напомнил Куай-Гону Оби-Ван. - Я обещал Гуэрре.
   Куай-Гон кивнул и направился к погрузочному доку "Дальних миров". Они привязали гидрокатер и пошли прямо в главный офис службы безопасности.
   - У вас есть план? - спросил Оби-Ван.
   - Некогда составлять планы, - ответил Куай-Гон, пинком распахивая дверь. На него удивленно уставились три охранника-имбата. Не успели они выхватить бластеры, как в воздухе просвистел световой меч Куай-Гона. Все три бластера полетели на пол, имбаты схватились за запястья и дружно взвыли.
   - Передатчики сюда, - миролюбивым тоном потребовал Куай-Гон. Охранники неуверенно переглянулись, и Куай-Гон, будто невзначай, легонько коснулся световым мечом энергетического распределительного щита. Он зашипел, расплавился и осел бесформенной грудой.
   В глазах охранников вспыхнул ужас. Они побросали передатчики и, ринулись к двери.
   - Как хорошо иметь дело с послушными ребятами, - заметил Куай-Гон, наклонился и подобрал три передатчика. Потом вышел обратно в док и швырнул два из них в море. На третьем он нажал кнопку.
   - Гуэрра свободен, - объявил он. - Теперь давай попробуем снять твой ошейник.
   Куай-Гон обхватил ошейник мальчика широкими ладонями, ощупал его, но не нашел ни стыка, ни шва. Сломать ошейник или перекрутить его тоже не удавалось. Куай-Гон настроил световой меч на самую малую мощность и попытался его перерезать - не получилось.
   - Нужно резать на большой мощности, но при этом я пораню тебя, - сказал он.
   - Или обезглавите, - бодро добавил Оби-Ван.
   Куай-Гон мимолетно улыбнулся.
   - Ничего, в Бендоре разберемся, как его снять. - Он бросил передатчик Оби-Вану. - Держи его у себя, пока все не кончится.
   Оби-Ван сунул передатчик во внутренний карман туники.
   - Что дальше?
   Голубые глаза Куай-Гона блеснули.
   - Ксанатос. - В его устах это имя прозвучало как страшное ругательство. - Надо вернуться в Бендор. Он там.
   Куай-Гон вскочил на водительское сиденье скоростного вездехода службы безопасности, включил мотор, и Оби-Ван сел рядом. Машина взревела и помчалась к далекому городу.
   Низко нависало сумрачное серое небо. Далекие башни над шахтами темнели на фоне облаков, как паучьи лапки, вырастая все выше и выше по мере приближения к городу. Когда вездеход подъезжал к окраинам, Оби-Ван заметил на горизонте черную точку.
   - Сюда кто-то едет, - сказал он. Куай-Гон кивнул. Он тоже увидел встречного. Оби-Ван ощутил темную рябь в Силе. Он взглянул на Куай-Гона.
   - Я тоже чувствую, - пробормотал тот.
   Через пару минут с ними поравнялся скоростной мотоцикл. Даже не видя черного плаща, они знали, кто сидит за рулем.
   - Держись от него подальше, - посоветовал Куай-Гон. - Не думаю, что Ксанатос в настроении вести светские беседы.
   - У него лазерные пушки! - крикнул Оби-Ван.
   Лазерные лучи из пушек скользнули в считанных сантиметрах от них и ударили в землю, взметнув фонтан пыли и гравия.
   - Вижу, - откликнулся Куай-Гон.
   Он резко повернул вездеход направо, и тут мимо них просвистел второй лазерный луч.
   Световые мечи тут не помогут. Бластеров у них не было. Оставалось полагаться только на мастерство Куай-Гона. Даже за рулем он сумел сконцентрировать вокруг себя Силу и, полагаясь на нее, увертывался от лучей.
   Пыль и грязь летели им в лицо. Куай-Гон вилял в стороны, нырял вниз, давал задний ход, застывал в неподвижности, чтобы избежать смертоносных лучей лазерных пушек. Ксанатос на скоростном мотоцикле был гораздо маневренное и пользовался этим, чтобы неожиданно заходить с разных сторон. Следующий выстрел был сделан слева, Куай-Гон увернулся так резко, что Оби-Ван чуть не вылетел из вездехода.
   - Держись! - вскричал Куай-Гон и рванулся вперед, прижимаясь как можно ниже к земле. На ходу он ударил ногой по куче Пыли на дороге, и позади вездехода взметнулось густое непроницаемое облако. Ксанатос потерял их из виду.
   Этот маневр подарил им несколько драгоценных секунд, не больше. Куай-Гон узнал башни, высившиеся впереди. Это была шахта "Родная планета". Там они найдут друзей, оружие. Клат-Ха - отчаянный боец. Однажды она уже спасла ему жизнь.
   Куай-Гон влетел во двор шахты, но там никого не было. Все ушли вниз, трудились над восстановлением шахты. Не было времени звать Веер-Та или Клат-Ха. За спиной уже рычал скоростной мотоцикл Ксанатоса.
   Куай-Гон выскочил из вездехода и увлек за собой Оби-Вана.
   Ксанатос на полной скорости помчался прямо на джедаев. В тот же миг Куай-Гон выхватил световой меч и нанес Ксанатосу скользящий удар. Но отдача отшвырнула самого Куай-Гона назад, и он ощутил, что плечо обожгла боль. Нет, пока Ксанатос сидит на мотоцикле, сражаться с ним бесполезно.
   Ксанатос развернулся и опять ринулся на них. Выбора не было - джедаи помчались к входу в шахту. На ходу Куай-Гона осенила леденящая душу догадка.
   Они делают именно то, что и задумал Ксанатос. Играют по его правилам.
   Куай-Гон потащил Оби-Вана в темный туннель. Он расходился в нескольких направлениях, и Куай-Гон попытался вспомнить, каким путем вела его Веер-Та к кабине лифта. Он отдался на волю Силы, позволил ей вести себя. Сила направила его в левое ответвление. Туда он и побежал, Оби-Ван - за ним. В самом конце туннеля виднелся лифт. Они вскочили в него, и Куай-Гон нажал кнопку самого нижнего уровня - шестого.
   Когда они вышли в коридор, на стенах с гудением засветились лампы. Куай-Гон повернул налево.
   - Куда мы идем? - шепотом спросил Оби-Ван.
   - Там есть еще один лифт, - пояснил Куай-Гон. - Его, наверно, уже починили. Ксанатос этого не знает. Мы сумеем обойти его, вернуться с другой стороны и напасть на него врасплох, а может быть, вообще уйдем из шахты. Здесь лучше не сражаться.
   Оби-Ван кивнул. Бой лучше вести в таком месте, где противник не может загнать тебя в угол.
   Но это была не единственная причина, по которой Куай-Гон хотел уйти из шахты. Ксанатос намеренно загнал их сюда. Они должны были расстроить его план. Неизвестная угроза нависла над Куай-Гоном. Подсознательный страх говорил ему, что здесь таится нечто такое, с чем лучше не сталкиваться.
   Они прошли дальше по туннелю. Куай-Гон, хмурясь, вглядывался вдаль.
   - Веер-Та говорила, что этот туннель полностью перекрыт. Почему же…
   И вдруг от стены отделилась черная тень. Перед ними стоял Ксанатос.
   - Ты совершил много ошибок, Куай-Гон, - насмешливо произнес он. - Удивительно, что ты еще жив. Во-первых, ты взял передатчик, и поэтому я в точности знал, где ты находишься. Потом вошел в шахту - то есть сделал именно то, чего я от тебя добивался. А потом решил, что я не знаю о северном лифте.
   У себя за спиной Куай-Гон услышал, как загудел световой меч Оби-Вана.
   - Кого из вас убить первым? - вкрадчиво произнес Ксанатос. - Тебя или твоего неуклюжего мальчишку?
   Оби-Ван в ярости ринулся на врага. Он вскочил на тележку и поехал на Ксанатоса. В последний миг Оби-Ван подпрыгнул и взлетел над головой Ксанатоса, на лету нанеся ему удар световым мечом.
   Куай-Гон услышал, как зашипела от ожога кожа на руке Ксанатоса. Тот взвыл от боли и чуть не выронил световой меч, но успел подхватить его другой рукой.
   Оби-Ван приземлился на ноги за спиной у врага.
   - Не смей называть меня неуклюжим, - сказал он.
   Ксанатос развернулся так стремительно, что Куай-Гон едва успел заметить его маневр, и бросился на Оби-Вана. Мальчик отскочил, взмахнув световым мечом. Удар Ксанатоса пришелся на волосок от него. Куай-Гон кинулся на выручку ученику, и Ксанатос повернулся, чтобы отразить атаку. Шипя и разбрасывая искры, скрестились световые мечи. Дым заволок туннель.
   Ксанатос отступил, промчался мимо Оби-Вана, и два джедая бросились по туннелю за ним вдогонку. Вдруг пол у них под ногами начал круто уходить вниз. Куай-Гон догадался, что они спускаются на более низкий уровень.
   Свернув за угол, они успели увидеть, как Ксанатос юркнул в небольшой коридор, отходивший от главного ствола. Они поспешили за ним. Поперечный туннель оказался узким и темным. Лампы здесь были включены на меньшую мощность. Вдруг туннель закончился крутым обрывом. Ксанатос исчез.
   - Погодите, Куай-Гон, - проговорил Оби-Ван, задыхаясь. - Вы уверены, что мы должны и дальше гнаться за ним?
   - А как же? - нетерпеливо отозвался Куай-Гон. В руке у него пульсировал раскаленный световой меч. - Почему бы и нет?
   - Потому что именно этого он и хочет, - коротко ответил Оби-Ван.
   - Поздно отступать, - сказал Куай-Гон. - Да, поле битвы выбрал он. Но мы все равно можем победить.
   Куай-Гон побежал по туннелю, ища Ксанатоса. Оби-Ван поспешил за ним. Он будет сражаться плечом к плечу с Куай-Гоном до самого последнего вздоха.
   Они погрузились глубоко в недра коры планеты, приблизились к ее ядру. Стало очень жарко. Куай-Гон увидел впереди тускло светящийся знак. "Уровень 5".
   Веер-Та солгала ему. А может быть, не знала, что этот туннель существует.
   Вскоре узкий коридор вывел их в другой туннель, пошире. Здесь лампы горели ярче. Как только они вышли из узкого туннеля, за спиной у них опустилась, перекрыв путь назад, потайная панель.
   Они попали в ловушку.
   Куай-Гон и Оби-Ван медленно огляделись по сторонам, держа наготове световые мечи. Но Ксанатоса нигде не было видно.
   И вдруг свет погас.
   Из темноты донесся насмешливый голос:
   - Теперь у вас есть время вспомнить давние традиции Храма.
   Во мраке замерцало красноватое лезвие светового меча.
   Куай-Гон не стал ждать, пока Ксанатос нанесет удар. Он ринулся сквозь тьму туда, где сверкал меч. Он ничего не видел, позволял Силе вести себя. Но чувствовал соперника, чувствовал черную дрожь его ненависти. Куай-Гон нанес удар.
   - Промахнулся, - поддразнил его Ксанатос. - Я всегда был лучшим в тренировках с завязанными глазами. Помнишь?
   Оби-Ван отступил вправо, так чтобы противник оказался между ними, надеясь вместе с Куай-Гоном захватить Ксанатоса в классические "клещи". Но вдруг увидел прямо перед собой разящее лезвие светового меча. Оби-Ван успел отскочить назад. В воздухе запахло озоном. Он едва-едва избежал гибели.
   Сражаться, полагаясь только на инстинкт и Силу, было нелегко. Ксанатос был хитрым, могучим противником. Он то нападал, то отступал в яростном ритме. Оби-Ван никогда не видел таких проворных бойцов. Но Куай-Гон с невыразимым изяществом и мощью снова и снова отражал выпады Ксанатоса световым мечом, защищая от ударов и себя, и Оби-Вана.
   Оби-Ван нырнул на пол, рассчитывая подсечь Ксанатоса, чтобы тот упал. Но Ксанатос шагнул вбок и перекувырнулся в воздухе над головой Оби-Вана. Взмах черного плаща обдал мальчика ветром.
   Оби-Ван попытался отринуть гнев и призвать на помощь белое пламя Силы. Его разум слишком затуманен гневом. Нужно прояснить мысли. В этом была их единственная надежда. Он позволил живой Силе вести его.
   Вдруг он увидел, что Куай-Гон сделал шаг назад. Его световой меч на мгновение дрогнул. Может быть, учитель почувствовал перемену в настроении Оби-Вана?
   Оби-Ван вдруг ощутил, как в него вливается Сила, посланная Куай-Гоном, как она белым жаром плавится и пульсирует в нем. Световой меч Куай-Гона снова вспыхнул зеленым огнем, таким ярким, что туннель озарился светом. Плечом к плечу учитель и ученик наносили бешеные удары, то нападая, то делая обманные шаги в сторону, не останавливаясь ни на миг. Ксанатос отступал все дальше и дальше и наконец оказался прижат к стене туннеля. И вдруг стена стала прозрачной. Открылась потайная дверь. Ксанатос прыгнул и исчез.
   - Это лифт! - вскричал Куай-Гон и ринулся вперед. Но прозрачная дверь закрылась. Куай-Гон ударил по ней световым мечом, но в ответ лишь брызнули искры.
   Издалека, из какого-то усилительного устройства, донесся голос Ксанатоса:
   - Теперь делайте что хотите. Шахта вот-вот взорвется. Я создал те же условия для взрыва, что и в прошлый раз. Даже лучше. Газовая смесь уже готова и скоро вспыхнет. Я успею подняться на поверхность. А вы - нет.
   Они услышали, как лифт пошел наверх.
   В темноте эхом перекатывался голос Ксанатоса:
   - Прощай, мой дорогой учитель. Да будет твоя смерть такой же мучительной, как смерть моего отца.

ГЛАВА 17

   - Поперечный туннель, - произнес Оби-Ван.
   Два джедая побежали к входу в туннель. Но, как они и думали, он оказался заперт. Куай-Гон прижал руки к панели. Она была сделала из транспаристила с покрытием и в полумраке ничем не отличалась от обыкновенной стены. Точно так же был замаскирован выход из лифтового ствола в туннель.
   - Закрыто, - проговорил Куай-Гон. - И я не могу открыть. Сила не помогает.
   - Давайте попробуем вместе, - предложил Оби-Ван. Они сосредоточились, направляя Силу на дверь. Она не открылась и даже не сделалась прозрачной.
   - Наверно, на ней более надежный замок, - предположил Куай-Гон. - Ксанатос хотел быть уверен, что мы не сумеем ее открыть. Он не любит рисковать.
   - Должен же быть какой-то выход! - в отчаянии вскричал Оби-Ван. Он ударил по двери световым мечом, но почувствовал лишь, как боль пронзила его руку.
   - Здесь какая-то дверца, - заметил Куай-Гон и раскрыл ее. За ней замерцал ряд кнопок. Куай-Гон принялся наугад нажимать на них, но ничего не произошло. - Что-то вроде запирающего устройства, - пробормотал Куай-Гон.
   - Он сказал, у нас мало времени, - напомнил Оби-Ван и огляделся. - Куай-Гон, он сказал, взрыв будет более мощный…
   - Да, - ответил Куай-Гон. - И я уверен, он не лгал.
   Они переглянулись. Оба подумали о шахтерах, оставшихся наверху, о Клат-Ха и Веер-Та. Погибнут тысячи людей. Погибнет мечта о шахте "Родная планета". Погибнет весь Бендомир.
   - Остается только одно, - сказал Оби-Ван. - Я могу вывести нас. Только я, и больше никто.
   Куай-Гон ощутил беспокойство в душе.
   - Каким образом?
   Оби-Ван коснулся электроошейника.
   - Передатчик у меня, - сказал он. - Я могу вновь задействовать его. Если я прижмусь к двери, взрыв разнесет ее. У вас будет время эвакуировать шахтеров.
   - Но при взрыве ты погибнешь! - вскричал потрясенный Куай-Гон.
   Оби-Ван достал передатчик из кармана туники.
   - Отойдите как можно дальше, - велел он Куай-Гону.
   - Нет, падаван. Должен быть другой выход.
   - Другого выхода нет, и вы это знаете, - сурово ответил Оби-Ван. - Отойдите подальше.
   - Нет! - закричал Куай-Гон. - Не отойду! И приказываю тебе не делать этого!
   - Куай-Гон, подумайте о тысячах несчастных, которые погибнут в этой шахте, - настойчиво призвал его Оби-Ван. - Подумайте о том, что Ксанатос победит. О Бендомире. Наша миссия состояла в том, чтобы защитить эту планету. Если я этого не сделаю, мы провалим миссию.
   - Это не выход, - мрачно возразил Куай-Гон.
   Лицо Оби-Вана побелело и застыло в неподвижности. В каждой черточке светилась решимость.
   - Да, Куай-Гон. Я могу это сделать. И я это сделаю.

ГЛАВА 18

   На Куай-Гона опять навалился давний ночной кошмар. Тот же ужас, то же отчаяние. То же ощущение, что он должен предотвратить самое страшное, хотя и восхищался мужеством мальчика, готового пожертвовать собой.
   - Я этого не допущу, - сказал он Оби-Вану. - С помощью Силы я нейтрализую твой ошейник.
   Оби-Ван покачал головой, его губы тронула едва заметная грустная улыбка.
   - Не сможете. Я знаю, что могу сразиться с вами и победить. Может быть, только в этот, единственный раз. Но на этот раз прав я, а вы нет.