Страница:
– Как вы так можете! – возмутился Тимка. – Ее срочно надо откопать. Она же задохнется!
– Я здесь!
Сквозь снежную толщу проклюнулась рыжая голова Кассандры. Тимка протянул ей руку и помог выбраться из сугроба.
– Могла бы и волшебным способом вылезти, – хмыкнул Веспасиан. – Тебе же это ничего не стоит.
– Да я просто давно не пробовала, – нашлась девочка и отряхнула снег с ярко-рыжих кудрей. Ее шапочка осталась где-то в сугробе.
– Ну, и чего ты достигла?
Кот указал лапой на хижину. Она была теперь хорошо видна, однако вход в нее завалило еще больше, чем прежде.
– Сейчас исправим, – сказала Кассандра.
– Ни в коем случае! – взвыл Веспасиан. – Кому сказано: берите лопаты и откапывайте. Иначе во второй раз ты вообще нам устроишь снежное погребение.
– Да уж, Саня, – согласился Тимка. – Ты после на ком-нибудь другом попрактикуйся, а сейчас давай-ка лучше лопатами...
– Большой прогресс, – одобрил его кот. – Первый раз за сегодняшний день слышу от тебя что-то умное.
Тимка уже хотел было взять лопату, однако заметив, что Веспасиан поглощен чисткой задней лапы, решил тоже проверить, вернулась ли к нему волшебная сила. Там, в Москве, все, чему он научился у Сила Троевича, полностью исчезло на второй день после возвращения, и мальчик начал сомневаться, а умел ли он это вообще.
Сосредоточившись, Тимофей мысленно отдал приказ лежавшей в снегу лопате двигаться к нему. Лопата дрогнула и вновь застыла. Он сосредоточился сильнее. Лопата, словно бы нехотя, поползла к юному чародею, и наконец его ладонь сомкнулась на древке.
– Саня, ты видела?
– Вы, конечно, можете и дальше так забавляться, – вместо Кассандры ответил кот. – Только хочу вам напомнить: здесь, по закону перемещения, все ваши вещи исчезают. Но если в Магинбурге это происходит через несколько дней, то на самом краю Края Света процесс ускоряется. По моим скромным подсчетам, вам осталось ходить в московской одежде не больше часа, а возможно, даже гораздо меньше – разве предугадаешь заранее? А ваш здешний гардероб находится как раз внутри этой хижины. Дело, конечно, хозяйское, но я бы на вашем месте поторопился.
Ответом Веспасиану был хоровой, исполненный паники вопль, и оба вызванных энергично заработали лопатами.
– Эй! Эй! Аккуратней! Меня засыпете! – только и успевал уворачиваться от летевшего во все стороны снега Веспасиан.
Вскоре подход к хижине был расчищен. В лапе Веспасиана словно из воздуха возник огромный ржавый ключ, который он протянул Тимофею:
– Открывай ты, у меня сил не хватит: замок очень тугой.
Это оказались не пустые слова. Лишь вцепившись в бородку ключа двумя руками, Тимка с трудом провернул механизм замка. Дверь со скрипом отворилась, и путники вошли в сырое помещение.
– Где тут свет зажигается? – Тимка принялся по привычке нашаривать выключатель. – Ой! – быстро сообразил он. – Здесь же вообще нет электричества.
– Веспасиан, нам ничего не видно, – сказала Кассандра.
– Где-то были свечечки, сейчас найду, – послышался из глубины хижины голос кота.
Там что-то громыхнуло, и Веспасиан сквозь зубы помянул царицу котов. По-видимому, и он не слишком уверенно чувствовал себя в такой темноте.
Наконец вспыхнул фитилек. В дрожащем пламени свечи ребята смогли разглядеть тесную комнатку с замшелыми бревенчатыми стенами. Посреди нее стояли стол и две лавки, до того запыленные, будто сюда по крайней мере лет десять никто не заглядывал.
– Ну, и где же наша одежда? – полюбопытствовал Тимка.
– Сейчас достанем, куда спешишь, – не торопился кот.
– Как это – куда спешишь? – заволновалась Кассандра. – Сами ведь говорили, что наша одежда вот-вот исчезнет.
– Шутка, – выдохнул Веспасиан. – Исчезнет, но не так быстро.
– Ничего себе! – возмутился Тимка. – Зачем же мы так надрывались, спешили?
– Именно для того, чтобы спешили, я и сказал, – внес ясность кот. – Вам-то чем плохо? Сейчас печку растопим, согреемся, чайку попьем. Надеюсь, ты еще не забыл, как печку растапливать? – покосился он на Тимку.
– Помню, – ответил мальчик.
– Давай помогу, – вмешалась Кассандра. – А то здесь, по-моему, еще холоднее, чем на улице.
Возле печки были сложены запыленные дрова. Рядом валялся коробок спичек. Ребята принялись за дело. Когда огонь наконец загудел, оба почувствовали жуткий голод.
– Есть хочется, – жалобно проговорила Кассандра.
– Не трави душу, – простонал Тимка. – Где ты тут еду возьмешь? – Он ткнул пальцем на полки с пыльной посудой.
– Только чай, – подтвердил Веспасиан. – Но еда, между прочим, есть у Тимофея в сумке. – И умильно сощурившись, добавил мяукающим голосом: – Ба-ау-шка положила.
– Точно! – вспомнил Тимка и полез в сумку за бутербродами.
– Ой, мне ведь тоже с собой пирожки положили, – обрадовалась Кассандра.
– Надо все съесть, – назидательно произнес Веспасиан. – Зачем зря добро оставлять. Оно ведь все равно скоро исчезнет вместе с вашей одеждой.
Ребята переглянулись: кажется, их волшебный гид тоже изрядно проголодался.
– А воду где брать? – Кассандра в нерешительности остановилась с чайником в руке.
– Не проблема! – откликнулся кот. – На улице полно снега.
Вскоре снег превратился в кипящую воду, и вся компания уселась пить чай. Очень скоро стало ясно, что исчезать из московской еды совершенно нечему. От Тимкиных бутербродов и Кассандриных пирожков не осталось ни крошки, причем Веспасиан отнюдь не был сторонним наблюдателем.
– Согрелись? – Он обвел сонным взглядом Тимку и Кассандру.
Ребята разом зевнули.
– Если хотите, пару часиков можно поспать, – лениво потянулся Веспасиан. – Потом разбужу вас, и пойдем дальше.
Спрыгнув с лавки на пол, он свернулся калачиком и немедленно уснул. Мальчик и девочка, подложив под головы сумки, легли на лавки, которые, к большому их удивлению, оказались мягкими и удобными. Впрочем, они уже знали: На Краю Света вещи часто оказываются совсем не такими, какими представляются на первый взгляд.
Тимке показалось, будто бы он только что закрыл глаза, когда Веспасиан начал его тормошить.
– Вставай, соня.
Мальчик резко сел на лавке.
– Что случилось?
– Пора идти дальше.
Кот уже расталкивал Кассандру. Тимка взглянул на девочку. Вместо московской одежды на ней было длинное темное бесформенное платье.
– Слушай, когда ты успела...
Не договорив, Тимка осекся: он заметил, что и на нем уже не джинсы и куртка, а черные шаровары, рубашка и жилет, – одежда, которую Веспасиан в прошлый раз выбрал для него в магинбургском магазине «Все для чародеев».
Тимофей вскочил с лавки и машинально пошарил по карманам. Там преспокойненько лежали себе пузырьки с увеличительным элексиром и открывательным и закрывательным порошками, которыми он запасся перед побегом из Магинбурга. И допотопные карманные часы на массивной цепочке, подарок Веспасиана, тоже были на месте. Выходит, все это его здесь дожидалось?
– Пошли, пошли, – торопил ребят кот. – Нам еще до Сила Троевича топать и топать. Успеть бы добраться к рассвету.
Кассандра, зевнув, наконец поднялась.
Они с Тимкой хотели уже выйти из хижины, но Веспасиан остановил их:
– А ну, наденьте плащи. Сейчас не лето.
Возле двери, на крюке, висели два черных плаща из толстого теплого сукна. Ребята оделись. Несмотря на допотопный вид, плащи оказались совершенно невесомыми.
– Вот теперь в путь, – скомандовал кот и задул свечу.
Они вышли на улицу. Дверь хижины сама затворилась за ними. Лязгнул замок. Ребята поежились от промозглого морозного ветра. Звезды на небе куда-то исчезли, луна – тоже. Путников окутывала полная тьма, словно они оказались в комнате без окон. Разглядеть что-либо не было никакой возможности. Тимка и Кассандра почувствовали себя так, будто внезапно ослепли. Им сделалось не по себе. В этой темной равнине было что-то пугающее.
– Веспасиан, может, подождем до утра? – робко предложил Тимка.
– Нельзя, – решительно сказал кот. – Я уже говорил: ночью у нас больше шансов пройти незамеченными. Нам сейчас предстоит самая трудная часть пути.
Они побрели по голой, продуваемой всеми ветрами равнине. Снега на ней было на удивление мало. Он в основном носился в воздухе, и поземка била путникам в лица. Казалось, на всем белом свете сейчас существуют лишь они трое, такая вокруг царила тьма и пустота.
Они двигались в полном молчании. При всем желании говорить было невозможно. Ветер, сорвав слова с губ, уносил их неизвестно куда. Кот вышагивал впереди, и ребята его едва видели. Серая полосатая шерсть Веспасиана сливалась с окружающей темнотой. Потерять его было страшно: он единственный из них знал, куда надо идти. А равнина все не кончалась и не кончалась.
Вдруг Веспасиан резко остановился. Тимка от неожиданности едва не наступил на него. Кот развернулся и, взвившись в воздух, уселся на плечо мальчика.
– Вы с Кассандрой оставайтесь здесь, – распорядился он, – а я пойду на разведку.
– Зачем? – уставился на него Тимофей.
– Не нравится мне кое-что, – туманно пробормотал кот.
Кассандра стояла рядом и слышала весь разговор.
– Веспасиан, может, лучше всем вместе разведать? – предложила она.
– Исключено, – безапелляционно заявил кот. – Слишком рискованно. Одному мне легче. Я маленький, везде незаметно пролезу.
– Да куда здесь пролезать? – Тимка пожал плечами.
Кот, потеряв равновесие, вцепился когтями ему в спину. Тимофей взвыл от боли.
– Извини, – виновато произнес Веспасиан. – Это я инстинктивно.
– Вы мне так и не ответили, куда здесь пролезать? – повторил вопрос мальчик. – Кругом ведь сплошная равнина.
– А вот и нет, – возразил Веспасиан. – Тут совсем рядом деревня. В общем, стойте где стоите, и до моего возвращения – никуда.
– А если кто-нибудь появится? – спросила Кассандра.
– Вряд ли, – откликнулся кот, – но если появится, скажете, что заблудились, а попасть вам надо в деревню Экибоки.
Кассандра прыснула:
– Какое смешное название!
– Не вижу ничего смешного! – Похоже, Веспасиан даже обиделся. По-видимому, на кошачьем языке название деревни звучало вполне нормально.
– А кто там живет? – спросил Тимка.
– Потом расскажу, – спрыгнул с Темкиного плеча Веспасиан. – А сейчас время дорого. Постараюсь не задерживаться.
И он исчез. Ребята остались совершенно одни в темном чистом поле.
Глава IV
Глава V
– Я здесь!
Сквозь снежную толщу проклюнулась рыжая голова Кассандры. Тимка протянул ей руку и помог выбраться из сугроба.
– Могла бы и волшебным способом вылезти, – хмыкнул Веспасиан. – Тебе же это ничего не стоит.
– Да я просто давно не пробовала, – нашлась девочка и отряхнула снег с ярко-рыжих кудрей. Ее шапочка осталась где-то в сугробе.
– Ну, и чего ты достигла?
Кот указал лапой на хижину. Она была теперь хорошо видна, однако вход в нее завалило еще больше, чем прежде.
– Сейчас исправим, – сказала Кассандра.
– Ни в коем случае! – взвыл Веспасиан. – Кому сказано: берите лопаты и откапывайте. Иначе во второй раз ты вообще нам устроишь снежное погребение.
– Да уж, Саня, – согласился Тимка. – Ты после на ком-нибудь другом попрактикуйся, а сейчас давай-ка лучше лопатами...
– Большой прогресс, – одобрил его кот. – Первый раз за сегодняшний день слышу от тебя что-то умное.
Тимка уже хотел было взять лопату, однако заметив, что Веспасиан поглощен чисткой задней лапы, решил тоже проверить, вернулась ли к нему волшебная сила. Там, в Москве, все, чему он научился у Сила Троевича, полностью исчезло на второй день после возвращения, и мальчик начал сомневаться, а умел ли он это вообще.
Сосредоточившись, Тимофей мысленно отдал приказ лежавшей в снегу лопате двигаться к нему. Лопата дрогнула и вновь застыла. Он сосредоточился сильнее. Лопата, словно бы нехотя, поползла к юному чародею, и наконец его ладонь сомкнулась на древке.
– Саня, ты видела?
– Вы, конечно, можете и дальше так забавляться, – вместо Кассандры ответил кот. – Только хочу вам напомнить: здесь, по закону перемещения, все ваши вещи исчезают. Но если в Магинбурге это происходит через несколько дней, то на самом краю Края Света процесс ускоряется. По моим скромным подсчетам, вам осталось ходить в московской одежде не больше часа, а возможно, даже гораздо меньше – разве предугадаешь заранее? А ваш здешний гардероб находится как раз внутри этой хижины. Дело, конечно, хозяйское, но я бы на вашем месте поторопился.
Ответом Веспасиану был хоровой, исполненный паники вопль, и оба вызванных энергично заработали лопатами.
– Эй! Эй! Аккуратней! Меня засыпете! – только и успевал уворачиваться от летевшего во все стороны снега Веспасиан.
Вскоре подход к хижине был расчищен. В лапе Веспасиана словно из воздуха возник огромный ржавый ключ, который он протянул Тимофею:
– Открывай ты, у меня сил не хватит: замок очень тугой.
Это оказались не пустые слова. Лишь вцепившись в бородку ключа двумя руками, Тимка с трудом провернул механизм замка. Дверь со скрипом отворилась, и путники вошли в сырое помещение.
– Где тут свет зажигается? – Тимка принялся по привычке нашаривать выключатель. – Ой! – быстро сообразил он. – Здесь же вообще нет электричества.
– Веспасиан, нам ничего не видно, – сказала Кассандра.
– Где-то были свечечки, сейчас найду, – послышался из глубины хижины голос кота.
Там что-то громыхнуло, и Веспасиан сквозь зубы помянул царицу котов. По-видимому, и он не слишком уверенно чувствовал себя в такой темноте.
Наконец вспыхнул фитилек. В дрожащем пламени свечи ребята смогли разглядеть тесную комнатку с замшелыми бревенчатыми стенами. Посреди нее стояли стол и две лавки, до того запыленные, будто сюда по крайней мере лет десять никто не заглядывал.
– Ну, и где же наша одежда? – полюбопытствовал Тимка.
– Сейчас достанем, куда спешишь, – не торопился кот.
– Как это – куда спешишь? – заволновалась Кассандра. – Сами ведь говорили, что наша одежда вот-вот исчезнет.
– Шутка, – выдохнул Веспасиан. – Исчезнет, но не так быстро.
– Ничего себе! – возмутился Тимка. – Зачем же мы так надрывались, спешили?
– Именно для того, чтобы спешили, я и сказал, – внес ясность кот. – Вам-то чем плохо? Сейчас печку растопим, согреемся, чайку попьем. Надеюсь, ты еще не забыл, как печку растапливать? – покосился он на Тимку.
– Помню, – ответил мальчик.
– Давай помогу, – вмешалась Кассандра. – А то здесь, по-моему, еще холоднее, чем на улице.
Возле печки были сложены запыленные дрова. Рядом валялся коробок спичек. Ребята принялись за дело. Когда огонь наконец загудел, оба почувствовали жуткий голод.
– Есть хочется, – жалобно проговорила Кассандра.
– Не трави душу, – простонал Тимка. – Где ты тут еду возьмешь? – Он ткнул пальцем на полки с пыльной посудой.
– Только чай, – подтвердил Веспасиан. – Но еда, между прочим, есть у Тимофея в сумке. – И умильно сощурившись, добавил мяукающим голосом: – Ба-ау-шка положила.
– Точно! – вспомнил Тимка и полез в сумку за бутербродами.
– Ой, мне ведь тоже с собой пирожки положили, – обрадовалась Кассандра.
– Надо все съесть, – назидательно произнес Веспасиан. – Зачем зря добро оставлять. Оно ведь все равно скоро исчезнет вместе с вашей одеждой.
Ребята переглянулись: кажется, их волшебный гид тоже изрядно проголодался.
– А воду где брать? – Кассандра в нерешительности остановилась с чайником в руке.
– Не проблема! – откликнулся кот. – На улице полно снега.
Вскоре снег превратился в кипящую воду, и вся компания уселась пить чай. Очень скоро стало ясно, что исчезать из московской еды совершенно нечему. От Тимкиных бутербродов и Кассандриных пирожков не осталось ни крошки, причем Веспасиан отнюдь не был сторонним наблюдателем.
– Согрелись? – Он обвел сонным взглядом Тимку и Кассандру.
Ребята разом зевнули.
– Если хотите, пару часиков можно поспать, – лениво потянулся Веспасиан. – Потом разбужу вас, и пойдем дальше.
Спрыгнув с лавки на пол, он свернулся калачиком и немедленно уснул. Мальчик и девочка, подложив под головы сумки, легли на лавки, которые, к большому их удивлению, оказались мягкими и удобными. Впрочем, они уже знали: На Краю Света вещи часто оказываются совсем не такими, какими представляются на первый взгляд.
Тимке показалось, будто бы он только что закрыл глаза, когда Веспасиан начал его тормошить.
– Вставай, соня.
Мальчик резко сел на лавке.
– Что случилось?
– Пора идти дальше.
Кот уже расталкивал Кассандру. Тимка взглянул на девочку. Вместо московской одежды на ней было длинное темное бесформенное платье.
– Слушай, когда ты успела...
Не договорив, Тимка осекся: он заметил, что и на нем уже не джинсы и куртка, а черные шаровары, рубашка и жилет, – одежда, которую Веспасиан в прошлый раз выбрал для него в магинбургском магазине «Все для чародеев».
Тимофей вскочил с лавки и машинально пошарил по карманам. Там преспокойненько лежали себе пузырьки с увеличительным элексиром и открывательным и закрывательным порошками, которыми он запасся перед побегом из Магинбурга. И допотопные карманные часы на массивной цепочке, подарок Веспасиана, тоже были на месте. Выходит, все это его здесь дожидалось?
– Пошли, пошли, – торопил ребят кот. – Нам еще до Сила Троевича топать и топать. Успеть бы добраться к рассвету.
Кассандра, зевнув, наконец поднялась.
Они с Тимкой хотели уже выйти из хижины, но Веспасиан остановил их:
– А ну, наденьте плащи. Сейчас не лето.
Возле двери, на крюке, висели два черных плаща из толстого теплого сукна. Ребята оделись. Несмотря на допотопный вид, плащи оказались совершенно невесомыми.
– Вот теперь в путь, – скомандовал кот и задул свечу.
Они вышли на улицу. Дверь хижины сама затворилась за ними. Лязгнул замок. Ребята поежились от промозглого морозного ветра. Звезды на небе куда-то исчезли, луна – тоже. Путников окутывала полная тьма, словно они оказались в комнате без окон. Разглядеть что-либо не было никакой возможности. Тимка и Кассандра почувствовали себя так, будто внезапно ослепли. Им сделалось не по себе. В этой темной равнине было что-то пугающее.
– Веспасиан, может, подождем до утра? – робко предложил Тимка.
– Нельзя, – решительно сказал кот. – Я уже говорил: ночью у нас больше шансов пройти незамеченными. Нам сейчас предстоит самая трудная часть пути.
Они побрели по голой, продуваемой всеми ветрами равнине. Снега на ней было на удивление мало. Он в основном носился в воздухе, и поземка била путникам в лица. Казалось, на всем белом свете сейчас существуют лишь они трое, такая вокруг царила тьма и пустота.
Они двигались в полном молчании. При всем желании говорить было невозможно. Ветер, сорвав слова с губ, уносил их неизвестно куда. Кот вышагивал впереди, и ребята его едва видели. Серая полосатая шерсть Веспасиана сливалась с окружающей темнотой. Потерять его было страшно: он единственный из них знал, куда надо идти. А равнина все не кончалась и не кончалась.
Вдруг Веспасиан резко остановился. Тимка от неожиданности едва не наступил на него. Кот развернулся и, взвившись в воздух, уселся на плечо мальчика.
– Вы с Кассандрой оставайтесь здесь, – распорядился он, – а я пойду на разведку.
– Зачем? – уставился на него Тимофей.
– Не нравится мне кое-что, – туманно пробормотал кот.
Кассандра стояла рядом и слышала весь разговор.
– Веспасиан, может, лучше всем вместе разведать? – предложила она.
– Исключено, – безапелляционно заявил кот. – Слишком рискованно. Одному мне легче. Я маленький, везде незаметно пролезу.
– Да куда здесь пролезать? – Тимка пожал плечами.
Кот, потеряв равновесие, вцепился когтями ему в спину. Тимофей взвыл от боли.
– Извини, – виновато произнес Веспасиан. – Это я инстинктивно.
– Вы мне так и не ответили, куда здесь пролезать? – повторил вопрос мальчик. – Кругом ведь сплошная равнина.
– А вот и нет, – возразил Веспасиан. – Тут совсем рядом деревня. В общем, стойте где стоите, и до моего возвращения – никуда.
– А если кто-нибудь появится? – спросила Кассандра.
– Вряд ли, – откликнулся кот, – но если появится, скажете, что заблудились, а попасть вам надо в деревню Экибоки.
Кассандра прыснула:
– Какое смешное название!
– Не вижу ничего смешного! – Похоже, Веспасиан даже обиделся. По-видимому, на кошачьем языке название деревни звучало вполне нормально.
– А кто там живет? – спросил Тимка.
– Потом расскажу, – спрыгнул с Темкиного плеча Веспасиан. – А сейчас время дорого. Постараюсь не задерживаться.
И он исчез. Ребята остались совершенно одни в темном чистом поле.
Глава IV
Фосфорун Ми
Ребята ждали и ждали. Веспасиана все не было. Ветер усилился, и ледяная крошка, носившаяся в воздухе, пуще прежнего колола их лица.
– Я больше так не могу, – Кассандра запрыгала на месте. – Ноги совершенно закоченели. Даже пальцев уже не чувствую. У меня для таких походов обувь совсем неподходящая.
– У м-м-меня т-т-тоже! – выбивал дробь зубами Тимка.
Обувь им выдали прежнюю, из тонкой кожи и на кожаной подметке. У Тимки были сапоги, а у Кассандры – остроносые ведьминские ботинки.
– Хоть бы где-нибудь посидеть, – жалобно проговорила девочка.
– Негде, – развел руками Тимка. – Разве на земле. Но тогда мы с тобой уж точно никогда больше не встанем.
– А может, все так и было задумано? – У Кассандры вдруг округлились от ужаса глаза.
– Что задумано? Кем задумано? – не понял Тимофей.
– Веспасианом.
– Что ты мелешь! – возмутился Тимка.
– Ну, не Веспасианом, а тем, кто себя за него выдает, – пояснила девочка.
– Слушай, ты можешь ясней выражаться? – рассердился Тимофей.
– Я просто подумала, вдруг Веспасиан на самом деле совсем не Веспасиан, а оборотень! – В голосе девочки звучал страх.
– Оборотень? – переспросил Тимка, по спине у него забегали мурашки.
– Ты ведь, когда обнаружил Веспасиана в сумке, очень удивился, – продолжала Кассандра. – Значит, кто-то его туда запихнул.
– Только не я, – заверил Тимофей. – До сих пор не пойму, как это получилось. Когда мы с отцом уходили, Веспасиан дрых на диване. Я даже немного обиделся. Будто ему было все равно, что я уезжаю. И как он в сумке очутился?
– Есть два варианта. – Глаза у девочки округлились еще сильней. – Либо Веспасиан остался у вас дома, а в сумку к тебе залез оборотень, либо оборотень явился к тебе с самого начала под видом Веспасиана. Он жил у вас и только и ждал удобного момента, чтобы заманить нас обратно На Край Света.
– Заманить и бросить? – уставился на нее Тимка.
– Да, – кивнула Кассандра. – Темная сторона не простила нам побега. Теперь от них пощады не жди.
– Ну тебя! – Тимке не хотелось в такое верить. – Никакой это не оборотень, а самый настоящий Веспасиан.
– С чего это, интересно, ты так уверен? – не успокоили его слова девочку.
– Я же его все-таки знаю. И говорит, и ведет себя он так же, как раньше, в Магинбурге.
– Оборотни тем и опасны, что ведут себя точно так же, как те, за кого себя выдают. – Сомнения и на сей раз не оставили Кассандру.
– Разве их никак нельзя распознать? – спросил Тимка.
– Можно, но обычно бывает поздно, – невесело усмехнулась девочка. – Потому что оборотня можно распознать только по метке на пятке.
– И как эта метка выглядит? – на всякий случай полюбопытствовал Тимка.
– Этого я выучить не успела, – честно призналась Кассандра. – Мы с тобой сбежали.
– Думаешь, оборотень нас сюда завел и бросил, чтобы мы замерзли насмертъ? – совсем расстроился Тимка.
– А для чего еще, интересно, нас в такой холод бросать одних в пустынном и совершенно незнакомом месте?
Какое-то время ребята молча глядели друг на друга. Наконец Тимофей сказал:
– Если ты права, нам никак нельзя здесь оставаться.
– А куда идти? – пожала плечами Саня.
– Может, назад? – Тимка оглянулся. – Там хоть хижина есть. Печку растопим. Согреемся. Глядишь, что-нибудь и надумаем.
Его предложение не вдохновило Кассандру.
– Во-первых, до этой хижины нужно еще дойти, а во-вторых, мы теперь вряд ли ее найдем, – сказала она. – Боюсь, хижина исчезла, как тот «рафик».
– А если не исчезла? – не хотелось терять надежду Тимке.
– Даже если и так, где она, по-твоему, находится? – спросила Кассандра.
– Вон там, – Тимка указал пальцем себе за спину.
– А по-моему – там, – кивнула в противоположную сторону девочка.
– Не будем спорить, – махнул рукой Тимофей. – В снегу наверняка остались наши следы. По ним и отыщем.
Но увы: поземка уже все замела.
– И куда нам идти? – с тоской проговорил Тимка, после безрезультатных поисков окончательно потеряв ориентацию в пространстве.
– Не знаю, – отчаяние все сильнее охватывало Кассандру. – Но куда-то надо. Надеюсь, теперь ты уже убедился, что Веспасиана ждать нечего.
Тимка с унылым видом кивнул:
– Пошли.
И ребята побрели наугад. Это было все-таки лучше, чем просто стоять, ожидая неизвестно чего.
Некоторое время они шли под завывание ветра в полной тьме. Вдруг Тимофей резко дернул Кассандру за руку и остановился.
– Ты что? – обернулась она.
– Там, впереди, какой-то шум, – объяснил Тимка. – Разве не слышишь? Кажется, кто-то кричит.
Девочка прислушалась.
– Да нет, по-моему, просто ветер воет.
– Ветер-то, естественно, воет, – согласился Тимка. – Но кроме этого... Ой, вот опять! Слышишь?
Теперь и она разобрала какой-то шум.
– Точно, кто-то кричит.
– И свет, свет! – Тимка вгляделся в темноту. – По-моему, там кто-то бежит с фонарем. Наверное, за Веспасианом погоня.
– Почему обязательно погоня? – засомневалась Кассандра.
– Иначе бы он не кричал. Может, он нас предупреждает, чтобы мы спрятались?
– А вдруг наоборот – это такая хитрость, чтобы нас найти? – не оставляли подозрения Кассандру.
Ребята в нерешительности переминались на месте. Что делать? Прятаться или бежать навстречу? Мерцающее световое пятно неуклонно приближалось, отчаянные вопли слышались все отчетливей. Голосов было два: один тоненький, срывающийся от ужаса, а второй низкий, гулкий и явно угрожающий.
Внезапно Тимофею что-то с силой ударило в ноги. От неожиданности он потерял равновесие и упал на спину, а очухавшись, увидел у себя на груди какое-то лохматое существо с огромными, вытаращенными от страха глазами.
– Чародей! Чародей! Помоги же мне скорей! – тоненьким голосом взмолилось оно.
– Ты кто? – уставился на него Тимка. – И вообще, как я могу тебе помочь?
– Ты же чародей, – с возмущением взвизгнуло глазастое существо, – значит, все можешь! Торопись! Торопись! Иначе он сейчас добежит, и от всех нас останутся только рожки да ножки!
Тимка толком не понял, кто и зачем собирается оставить от них рожки да ножки, расспрашивать было некогда. Земля сотрясалась от жуткого топота, который приближался.
– У меня с собой только увеличительный элексир и порошки – один открывательный, другой закрывательный, – в растерянности объяснил он.
– Вот и открывай! – потребовало существо.
– Что открывать-то? – совсем растерялся Тимка.
– Землю! – подсказал новый знакомый. – Сперва откроешь, а когда спрячемся – закроешь. Первый раз вижу такого непонятливого чародея!
Почва под ногами уже дрожала, как при землетрясении.
– Делай скорее, как он говорит! – Кассандра ткнула друга в бок. – Смотри, что там!
Во тьме достаточно отчетливо был виден фонарь, который держало нечто глыбообразное, – словно от дальних гор откололся кусок и теперь несся прямо на них. Тимка от души сыпанул прямо на снег открывательного порошка. Земля тяжко вздохнула и разверзлась.
– Прыгаем! – скомандовало глазастое существо и первым сигануло в черный провал.
За спинами у ребят раздался ужасающий рев. Не оглядываясь, они крепко зажмурили глаза и прыгнули вниз. «А если разобьемся?» – едва успел подумать Тимка и приземлился на что-то, по ощущению напоминающее кучу сухого песка. Судя по звуку, Кассандра упала рядом. Вокруг ничего не было видно. Тимофей задрал голову. Очень высоко над ним тускло светились края провала. По-видимому, там уже стояло чудище с фонарем.
– Сыпь скорей закрывательный! – раздался из тьмы тоненький голосок.
Тимка мгновенно свинтил крышку с другого флакона и сыпанул вверх. Очень вовремя! В провал заглянула огромная страшная физиономия с красными глазами и пеной у рта. Но преследователь опоздал. Земля сомкнулась у него перед носом.
Ребята погрузились в кромешную тьму.
– Здесь, конечно, очень мило, – нашла в себе силы сострить Кассандра. – Только что дальше-то будем делать? Эй, вы! Как вас там?
– Ах да. Извините. Мы даже познакомиться не успели! – радостно хихикнуло существо. – Меня зовут Ми.
– А кто вы такой? – полюбопытствовал Тимка.
– Фосфорун.– Судя по голосу, Ми немного обиделся.
– А-а-а, – протянул мальчик, которому это ничего не говорило. – Меня зовут Тимофей Ружин, – в свою очередь представился он. – А ее Кассандра Петрова.
– Интересные у вас имена! – искренне восхитился Ми. – Очень длинные. Ну ладно, – внезапно заторопился он. – Не рассиживаться же нам здесь всю ночь?! Пошли.
– Хорошо бы еще видеть – куда, – вздохнула Кассандра.
– Что же вы раньше молчали, – пискнул Ми. – Нет проблем.
Вспыхнул яркий огонек, осветивший кучу песка, на которой они все сидели: Тимка, Кассандра и маленький, размером со среднего пуделя и даже чем-то на него похожий, зверек. Только хвост и мордочка у него были скорее обезьяньи. Именно хвост, а точнее самый его кончик, и озарял подземелье зеленым, чуть мерцающим светом. «Фосфорун, – сообразил Тимка. – Это, наверное, от фосфора. Фосфор-то светится. Удобно этот Ми устроен: фонарик всегда с собой. В данном случае очень кстати. Интересно, он должен подзаряжаться или без подзарядки работает?»
– Спасибо вам, Ми, – отвлек Тимофея от размышлений голос Кассандры. – Со светом гораздо уютней.
– Не за что, – откликнулся фосфорун. – Мне только странно, что ваш друг-чародей сам не смог организовать свет.
– А откуда вы узнали, что я чародей? – удивился Тимка.
– Звезду твою увидел, когда на тебя свалился, – разрешил его недоумение Ми. – Такие только у чародеев бывают.
– Ну, вообще-то я пока не совсем чародей, мне еще многому надо учиться, – счел своим долгом сообщить Тимка.
– Это я заметил, – ехидно произнес Ми. – Но все равно спасибо. Вы с Кассандрой очень кстати попались мне на пути.
– А кто за тобой гнался? – решил тоже перейти на «ты» Тимофей.
– Гоблин, – морщился Ми. – Мерзкий вонючий гоблин!
– А что ему от тебя было нужно?
– Этим гоблинам вечно ото всех что-то нужно, – ушел от прямого ответа Ми. – Думают, если они большие, им все позволено. Ну что, в путь?
– В путь! – Ребята поднялись на ноги.
В стенах пещеры, где они находились, чернело несколько дыр. В три прыжка достигнув ближайшей из них, Ми юркнул в нее. Пещера вновь погрузилась во тьму.
– Погоди, погоди! – бросились следом Кассандра и Тимка.
– А-а-а! – донесся до них истошный вопль.
– Я больше так не могу, – Кассандра запрыгала на месте. – Ноги совершенно закоченели. Даже пальцев уже не чувствую. У меня для таких походов обувь совсем неподходящая.
– У м-м-меня т-т-тоже! – выбивал дробь зубами Тимка.
Обувь им выдали прежнюю, из тонкой кожи и на кожаной подметке. У Тимки были сапоги, а у Кассандры – остроносые ведьминские ботинки.
– Хоть бы где-нибудь посидеть, – жалобно проговорила девочка.
– Негде, – развел руками Тимка. – Разве на земле. Но тогда мы с тобой уж точно никогда больше не встанем.
– А может, все так и было задумано? – У Кассандры вдруг округлились от ужаса глаза.
– Что задумано? Кем задумано? – не понял Тимофей.
– Веспасианом.
– Что ты мелешь! – возмутился Тимка.
– Ну, не Веспасианом, а тем, кто себя за него выдает, – пояснила девочка.
– Слушай, ты можешь ясней выражаться? – рассердился Тимофей.
– Я просто подумала, вдруг Веспасиан на самом деле совсем не Веспасиан, а оборотень! – В голосе девочки звучал страх.
– Оборотень? – переспросил Тимка, по спине у него забегали мурашки.
– Ты ведь, когда обнаружил Веспасиана в сумке, очень удивился, – продолжала Кассандра. – Значит, кто-то его туда запихнул.
– Только не я, – заверил Тимофей. – До сих пор не пойму, как это получилось. Когда мы с отцом уходили, Веспасиан дрых на диване. Я даже немного обиделся. Будто ему было все равно, что я уезжаю. И как он в сумке очутился?
– Есть два варианта. – Глаза у девочки округлились еще сильней. – Либо Веспасиан остался у вас дома, а в сумку к тебе залез оборотень, либо оборотень явился к тебе с самого начала под видом Веспасиана. Он жил у вас и только и ждал удобного момента, чтобы заманить нас обратно На Край Света.
– Заманить и бросить? – уставился на нее Тимка.
– Да, – кивнула Кассандра. – Темная сторона не простила нам побега. Теперь от них пощады не жди.
– Ну тебя! – Тимке не хотелось в такое верить. – Никакой это не оборотень, а самый настоящий Веспасиан.
– С чего это, интересно, ты так уверен? – не успокоили его слова девочку.
– Я же его все-таки знаю. И говорит, и ведет себя он так же, как раньше, в Магинбурге.
– Оборотни тем и опасны, что ведут себя точно так же, как те, за кого себя выдают. – Сомнения и на сей раз не оставили Кассандру.
– Разве их никак нельзя распознать? – спросил Тимка.
– Можно, но обычно бывает поздно, – невесело усмехнулась девочка. – Потому что оборотня можно распознать только по метке на пятке.
– И как эта метка выглядит? – на всякий случай полюбопытствовал Тимка.
– Этого я выучить не успела, – честно призналась Кассандра. – Мы с тобой сбежали.
– Думаешь, оборотень нас сюда завел и бросил, чтобы мы замерзли насмертъ? – совсем расстроился Тимка.
– А для чего еще, интересно, нас в такой холод бросать одних в пустынном и совершенно незнакомом месте?
Какое-то время ребята молча глядели друг на друга. Наконец Тимофей сказал:
– Если ты права, нам никак нельзя здесь оставаться.
– А куда идти? – пожала плечами Саня.
– Может, назад? – Тимка оглянулся. – Там хоть хижина есть. Печку растопим. Согреемся. Глядишь, что-нибудь и надумаем.
Его предложение не вдохновило Кассандру.
– Во-первых, до этой хижины нужно еще дойти, а во-вторых, мы теперь вряд ли ее найдем, – сказала она. – Боюсь, хижина исчезла, как тот «рафик».
– А если не исчезла? – не хотелось терять надежду Тимке.
– Даже если и так, где она, по-твоему, находится? – спросила Кассандра.
– Вон там, – Тимка указал пальцем себе за спину.
– А по-моему – там, – кивнула в противоположную сторону девочка.
– Не будем спорить, – махнул рукой Тимофей. – В снегу наверняка остались наши следы. По ним и отыщем.
Но увы: поземка уже все замела.
– И куда нам идти? – с тоской проговорил Тимка, после безрезультатных поисков окончательно потеряв ориентацию в пространстве.
– Не знаю, – отчаяние все сильнее охватывало Кассандру. – Но куда-то надо. Надеюсь, теперь ты уже убедился, что Веспасиана ждать нечего.
Тимка с унылым видом кивнул:
– Пошли.
И ребята побрели наугад. Это было все-таки лучше, чем просто стоять, ожидая неизвестно чего.
Некоторое время они шли под завывание ветра в полной тьме. Вдруг Тимофей резко дернул Кассандру за руку и остановился.
– Ты что? – обернулась она.
– Там, впереди, какой-то шум, – объяснил Тимка. – Разве не слышишь? Кажется, кто-то кричит.
Девочка прислушалась.
– Да нет, по-моему, просто ветер воет.
– Ветер-то, естественно, воет, – согласился Тимка. – Но кроме этого... Ой, вот опять! Слышишь?
Теперь и она разобрала какой-то шум.
– Точно, кто-то кричит.
– И свет, свет! – Тимка вгляделся в темноту. – По-моему, там кто-то бежит с фонарем. Наверное, за Веспасианом погоня.
– Почему обязательно погоня? – засомневалась Кассандра.
– Иначе бы он не кричал. Может, он нас предупреждает, чтобы мы спрятались?
– А вдруг наоборот – это такая хитрость, чтобы нас найти? – не оставляли подозрения Кассандру.
Ребята в нерешительности переминались на месте. Что делать? Прятаться или бежать навстречу? Мерцающее световое пятно неуклонно приближалось, отчаянные вопли слышались все отчетливей. Голосов было два: один тоненький, срывающийся от ужаса, а второй низкий, гулкий и явно угрожающий.
Внезапно Тимофею что-то с силой ударило в ноги. От неожиданности он потерял равновесие и упал на спину, а очухавшись, увидел у себя на груди какое-то лохматое существо с огромными, вытаращенными от страха глазами.
– Чародей! Чародей! Помоги же мне скорей! – тоненьким голосом взмолилось оно.
– Ты кто? – уставился на него Тимка. – И вообще, как я могу тебе помочь?
– Ты же чародей, – с возмущением взвизгнуло глазастое существо, – значит, все можешь! Торопись! Торопись! Иначе он сейчас добежит, и от всех нас останутся только рожки да ножки!
Тимка толком не понял, кто и зачем собирается оставить от них рожки да ножки, расспрашивать было некогда. Земля сотрясалась от жуткого топота, который приближался.
– У меня с собой только увеличительный элексир и порошки – один открывательный, другой закрывательный, – в растерянности объяснил он.
– Вот и открывай! – потребовало существо.
– Что открывать-то? – совсем растерялся Тимка.
– Землю! – подсказал новый знакомый. – Сперва откроешь, а когда спрячемся – закроешь. Первый раз вижу такого непонятливого чародея!
Почва под ногами уже дрожала, как при землетрясении.
– Делай скорее, как он говорит! – Кассандра ткнула друга в бок. – Смотри, что там!
Во тьме достаточно отчетливо был виден фонарь, который держало нечто глыбообразное, – словно от дальних гор откололся кусок и теперь несся прямо на них. Тимка от души сыпанул прямо на снег открывательного порошка. Земля тяжко вздохнула и разверзлась.
– Прыгаем! – скомандовало глазастое существо и первым сигануло в черный провал.
За спинами у ребят раздался ужасающий рев. Не оглядываясь, они крепко зажмурили глаза и прыгнули вниз. «А если разобьемся?» – едва успел подумать Тимка и приземлился на что-то, по ощущению напоминающее кучу сухого песка. Судя по звуку, Кассандра упала рядом. Вокруг ничего не было видно. Тимофей задрал голову. Очень высоко над ним тускло светились края провала. По-видимому, там уже стояло чудище с фонарем.
– Сыпь скорей закрывательный! – раздался из тьмы тоненький голосок.
Тимка мгновенно свинтил крышку с другого флакона и сыпанул вверх. Очень вовремя! В провал заглянула огромная страшная физиономия с красными глазами и пеной у рта. Но преследователь опоздал. Земля сомкнулась у него перед носом.
Ребята погрузились в кромешную тьму.
– Здесь, конечно, очень мило, – нашла в себе силы сострить Кассандра. – Только что дальше-то будем делать? Эй, вы! Как вас там?
– Ах да. Извините. Мы даже познакомиться не успели! – радостно хихикнуло существо. – Меня зовут Ми.
– А кто вы такой? – полюбопытствовал Тимка.
– Фосфорун.– Судя по голосу, Ми немного обиделся.
– А-а-а, – протянул мальчик, которому это ничего не говорило. – Меня зовут Тимофей Ружин, – в свою очередь представился он. – А ее Кассандра Петрова.
– Интересные у вас имена! – искренне восхитился Ми. – Очень длинные. Ну ладно, – внезапно заторопился он. – Не рассиживаться же нам здесь всю ночь?! Пошли.
– Хорошо бы еще видеть – куда, – вздохнула Кассандра.
– Что же вы раньше молчали, – пискнул Ми. – Нет проблем.
Вспыхнул яркий огонек, осветивший кучу песка, на которой они все сидели: Тимка, Кассандра и маленький, размером со среднего пуделя и даже чем-то на него похожий, зверек. Только хвост и мордочка у него были скорее обезьяньи. Именно хвост, а точнее самый его кончик, и озарял подземелье зеленым, чуть мерцающим светом. «Фосфорун, – сообразил Тимка. – Это, наверное, от фосфора. Фосфор-то светится. Удобно этот Ми устроен: фонарик всегда с собой. В данном случае очень кстати. Интересно, он должен подзаряжаться или без подзарядки работает?»
– Спасибо вам, Ми, – отвлек Тимофея от размышлений голос Кассандры. – Со светом гораздо уютней.
– Не за что, – откликнулся фосфорун. – Мне только странно, что ваш друг-чародей сам не смог организовать свет.
– А откуда вы узнали, что я чародей? – удивился Тимка.
– Звезду твою увидел, когда на тебя свалился, – разрешил его недоумение Ми. – Такие только у чародеев бывают.
– Ну, вообще-то я пока не совсем чародей, мне еще многому надо учиться, – счел своим долгом сообщить Тимка.
– Это я заметил, – ехидно произнес Ми. – Но все равно спасибо. Вы с Кассандрой очень кстати попались мне на пути.
– А кто за тобой гнался? – решил тоже перейти на «ты» Тимофей.
– Гоблин, – морщился Ми. – Мерзкий вонючий гоблин!
– А что ему от тебя было нужно?
– Этим гоблинам вечно ото всех что-то нужно, – ушел от прямого ответа Ми. – Думают, если они большие, им все позволено. Ну что, в путь?
– В путь! – Ребята поднялись на ноги.
В стенах пещеры, где они находились, чернело несколько дыр. В три прыжка достигнув ближайшей из них, Ми юркнул в нее. Пещера вновь погрузилась во тьму.
– Погоди, погоди! – бросились следом Кассандра и Тимка.
– А-а-а! – донесся до них истошный вопль.
Глава V
Царица Хасира
Ми застыл как изваяние. Лишь хвостик его нервно метался из стороны в сторону, а вместе с ним метались свет и тени.
– Что случилось? – первой подбежала к нему Кассандра.
Не ответив, фосфорун направил светящийся кончик хвоста на каменную стену подземелья.
– Ну и что? – хором спросили ребята.
– Подумаешь, тетка какая-то нарисована, – добавил Тимка.
– Я бы на твоем месте выбирал выражения, – испуганным шепотом отозвался Ми.
– А что такого? – не понял мальчик. – Рисунок и рисунок.
– Это не просто рисунок, – покачал годовой Ми. – Ничего себе, открывательный порошок у тебя! Надо же, куда провалились.
– Сам делал, – похвалился Тимка. – Только я думал, он может лишь разные замки открывать.
– В каком-то смысле ты и сейчас открыл очень сложный замок, – не отводил взгляда от изображения женщины на стене Ми.
– Что ты имеешь в виду? – спросила Кассандра.
– И вообще, кто это? – ткнул пальцем в рисунок Тимка.
– Не тычь пальцем, это невежливо, – строго заметил Ми.
– Рисунку все равно, он не обидится, – усмехнулся Тимофей.
– Ой! – вдруг испуганно вскрикнула Кассандра.
Проследив за ее взглядом, Тимка остолбенел. Выражение лица у женщины на рисунке совершенно изменилось. Густые брови грозно нахмурились, а на губах играла зловещая улыбка, обнажая белоснежные острые треугольные зубы.
– Извинись, извинись скорее, – в панике попятился к противоположной стене Ми. – Иначе поздно будет.
Тимка уже раскрыл рот, собираясь заявить, что даже и не подумает извиняться перед каким-то рисунком, но слова замерли у него на устах. Ибо именно в этот момент изо рта нарисованной женщины стремительно вылетел тоненький, черный, раздвоенный на конце змееподобный язычок. Женщина тщательно облизала им ярко-красные губы, после чего он исчез, а Тимка сделал новое открытие: пышные волосы у женщины на рисунке тоже шевелились! И вообще это были не волосы, а скопище змей. Мальчик содрогнулся от омерзения.
– Скорей проси у нее прощения, – отчаянно дергал его за полу плаща Ми.
– Извините, пожалуйста, – на сей раз счел за лучшее пробормотать Тимка.
Под сводами подземелья словно прошелестел ветер:
– На первый раз, так и быть, прощаю.
Впрочем, голос был столь тих и невнятен, что, может, Тимке и показалось. Правда, рисунок на стене успокоился. Теперь женщина смотрела будто бы в никуда, и волосы у нее на голове были как волосы.
– Ну, кажется, обошлось, – с облегчением выдохнул Ми. Тимка повернулся к Кассандре. Она стояла ни жива ни мертва от страха. «Значит, тоже все видела», – отметил про себя мальчик.
– Это Хасира, – с почтением глядя на портрет, продолжал Ми. – Царица подземной страны.
– А я думал, здесь есть только страна На Краю Света, – удивился Тимка.
– Это наверху, – пояснил Ми. – А под землей... Правда, я сам никогда эту страну не видел. И вообще никто не видел. Из царства Хасиры обычно не возвращаются. Да и попасть сюда практически невозможно. Хасира бдительно охраняет свои владения.
– Откуда же тогда про нее известно? – спросила Кассандра.
– Известно, – не слишком вразумительно ответил Ми.
– Слушай, они ведь волшебники, – напомнил Тимка.
– Ну да, – растерянно согласилась Кассандра.
– Полагаю, нам с вами лучше вернуться назад, – посоветовал Ми. – Поищем другой выход.
И, освещая дорогу, он первым направился в обратный путь.
Внезапно раздался ужасающий грохот. Подземный коридор впереди завалило густой пылью. Дышать стало нечем.
– Саня! – успел крикнуть Тимка. – Закрой лицо плащом! – И сам тоже уткнулся носом в толстую ткань.
Так они и стояли, пока пыль не осела. Наконец дышать стало легче, но путь назад, в пещеру, оказался отрезан: она обвалилась.
– А представляете себе, если бы мы успели туда вернуться? – посмотрела Кассандра на Тимку и Ми. – Там бы нас наверняка засыпало.
– И не говори, – пропищал Ми. – По-моему, нам самое время подняться наверх. А то здесь куда ни пойди, везде опасно.
– Наверху, кажется, тоже, – напомнил Тимка. – По-моему, ты сам предлагал нам как можно скорее спасаться.
– Это тогда, – откликнулся Ми. – А теперь вонючий гоблин наверняка уже ушел. Гоблины, они такие. Если врага перед собой не видят, то быстро его забывают. Примитивные существа, память очень короткая.
– Ты уверен? – решил уточнить Тимка: ему совершенно не улыбалось столкнуться нос к носу с рассерженным великаном.
– Что случилось? – первой подбежала к нему Кассандра.
Не ответив, фосфорун направил светящийся кончик хвоста на каменную стену подземелья.
– Ну и что? – хором спросили ребята.
– Подумаешь, тетка какая-то нарисована, – добавил Тимка.
– Я бы на твоем месте выбирал выражения, – испуганным шепотом отозвался Ми.
– А что такого? – не понял мальчик. – Рисунок и рисунок.
– Это не просто рисунок, – покачал годовой Ми. – Ничего себе, открывательный порошок у тебя! Надо же, куда провалились.
– Сам делал, – похвалился Тимка. – Только я думал, он может лишь разные замки открывать.
– В каком-то смысле ты и сейчас открыл очень сложный замок, – не отводил взгляда от изображения женщины на стене Ми.
– Что ты имеешь в виду? – спросила Кассандра.
– И вообще, кто это? – ткнул пальцем в рисунок Тимка.
– Не тычь пальцем, это невежливо, – строго заметил Ми.
– Рисунку все равно, он не обидится, – усмехнулся Тимофей.
– Ой! – вдруг испуганно вскрикнула Кассандра.
Проследив за ее взглядом, Тимка остолбенел. Выражение лица у женщины на рисунке совершенно изменилось. Густые брови грозно нахмурились, а на губах играла зловещая улыбка, обнажая белоснежные острые треугольные зубы.
– Извинись, извинись скорее, – в панике попятился к противоположной стене Ми. – Иначе поздно будет.
Тимка уже раскрыл рот, собираясь заявить, что даже и не подумает извиняться перед каким-то рисунком, но слова замерли у него на устах. Ибо именно в этот момент изо рта нарисованной женщины стремительно вылетел тоненький, черный, раздвоенный на конце змееподобный язычок. Женщина тщательно облизала им ярко-красные губы, после чего он исчез, а Тимка сделал новое открытие: пышные волосы у женщины на рисунке тоже шевелились! И вообще это были не волосы, а скопище змей. Мальчик содрогнулся от омерзения.
– Скорей проси у нее прощения, – отчаянно дергал его за полу плаща Ми.
– Извините, пожалуйста, – на сей раз счел за лучшее пробормотать Тимка.
Под сводами подземелья словно прошелестел ветер:
– На первый раз, так и быть, прощаю.
Впрочем, голос был столь тих и невнятен, что, может, Тимке и показалось. Правда, рисунок на стене успокоился. Теперь женщина смотрела будто бы в никуда, и волосы у нее на голове были как волосы.
– Ну, кажется, обошлось, – с облегчением выдохнул Ми. Тимка повернулся к Кассандре. Она стояла ни жива ни мертва от страха. «Значит, тоже все видела», – отметил про себя мальчик.
– Это Хасира, – с почтением глядя на портрет, продолжал Ми. – Царица подземной страны.
– А я думал, здесь есть только страна На Краю Света, – удивился Тимка.
– Это наверху, – пояснил Ми. – А под землей... Правда, я сам никогда эту страну не видел. И вообще никто не видел. Из царства Хасиры обычно не возвращаются. Да и попасть сюда практически невозможно. Хасира бдительно охраняет свои владения.
– Откуда же тогда про нее известно? – спросила Кассандра.
– Известно, – не слишком вразумительно ответил Ми.
– Слушай, они ведь волшебники, – напомнил Тимка.
– Ну да, – растерянно согласилась Кассандра.
– Полагаю, нам с вами лучше вернуться назад, – посоветовал Ми. – Поищем другой выход.
И, освещая дорогу, он первым направился в обратный путь.
Внезапно раздался ужасающий грохот. Подземный коридор впереди завалило густой пылью. Дышать стало нечем.
– Саня! – успел крикнуть Тимка. – Закрой лицо плащом! – И сам тоже уткнулся носом в толстую ткань.
Так они и стояли, пока пыль не осела. Наконец дышать стало легче, но путь назад, в пещеру, оказался отрезан: она обвалилась.
– А представляете себе, если бы мы успели туда вернуться? – посмотрела Кассандра на Тимку и Ми. – Там бы нас наверняка засыпало.
– И не говори, – пропищал Ми. – По-моему, нам самое время подняться наверх. А то здесь куда ни пойди, везде опасно.
– Наверху, кажется, тоже, – напомнил Тимка. – По-моему, ты сам предлагал нам как можно скорее спасаться.
– Это тогда, – откликнулся Ми. – А теперь вонючий гоблин наверняка уже ушел. Гоблины, они такие. Если врага перед собой не видят, то быстро его забывают. Примитивные существа, память очень короткая.
– Ты уверен? – решил уточнить Тимка: ему совершенно не улыбалось столкнуться нос к носу с рассерженным великаном.