Страница:
Наконец, Энтони Льюис считает разумным отгородиться от сподвижников Буша и выступить за сотрудничество с другими странами, чтобы сдержать нависшую в «черный вторник» тьму,
«попытавшись понять ее происхождение»(курсив мой. –
Г.В.), и одновременно прекратить провокационные выпады против культур, отличных от нашей и не согласных с нашим образом жизни. Льюис – что весьма необычно для журналиста, публикующегося в «Нью-Йoрк таймс», – ратует теперь за мир. Как и я. Но оба мы люди пожилые, пережившие войны, и мы ценим наши быстро исчезающие свободы в противоположность ура-патриотам, которые бьют в барабаны на Таймс-сквер, выступая за всеобщую войну, где будут сражаться другие американцы.
Как обычно, самый разумный политический комментатор Уильям Пфафф выступил в международной «Геральд трибюн» (17 сентября 2001 года). В противоположность провинциальным поклонникам войны из «Нью-Йорк таймс» он был потрясен тем, что американский президент, который отказался служить своей стране во Вьетнаме, призывает к вйне не против страны или даже вероисповедания, а против одного человека и его пособников, число которых, несомненно, будет увеличиваться.
Пфафф.Ответ цивилизованной нации: тот, кто верит в добро, в человеческое сообщество и выступает против зла, должен быть предельно собранным и, главное, разумным.
Ракеты – тупое орудие. Эти террористы достаточно умны и взваливают на других бремя совершенного ими поступка, а результатами пользуются сами.
Продиктованный яростью ответ США, ударивший по другим людям, – это именно то, чего они добиваются: такой ответ разожжет ненависть, которая уже воспламеняет их и оправдывает их противоправные действия против невинных людей.
Соединенным Штатам необходимо хладнокровно рассмотреть, как они попали в тупик. Более того: им необходимо предвидеть беды, которые могут ожидать их в будущем.
Война не принесет выигрыша никому – все только проиграют. Настало время воспользоваться услугами порядочного человека – Кофи Аннана. Сколько славы ни принесла бы нашим любителям повоевать тотальная месть, перемирие между Саладином и крестоносцами-сионистами в интересах всего человечества. Задолго до того, как наводящие страх монотеисты взяли историю за горло, нас учил класть конец раздорам не кто иной, как бог Аполлон, выведенный Эсхилом в «Эвменидах» (так греки вежливо обозначали фурий, которые ежедневно общаются с нами в передачах Си-эн-эн). Орест, караемый за убийство матери, не может избавиться от фурий, преследующих его, куда бы он ни пошел. Он взывает к богу Аполлону, который велит ему идти в ООН – известную также, как Собрание граждан Афин, – что он и делает. Его оправдывают на том основании, что ссоры между кровными родственниками следует прекратить, иначе им конца не будет – воевать станут поколение за поколением, и высокие башни будут рушиться в пламени и испепелят всех нас, пока «иссохшаяся пыль не перестанет всасывать темную дымящуюся кровь… и не прекратится месть, требующая смерти за смерть! Но человек с человеком и государство с государством дадут обет взаимной ненависти и взаимной дружбы, что для человека часто является избавлением от анафемы и будет для нас таким навсегда». Пусть Аннан выступит посредником между Востоком и Западом, пока не наступило такое время, когда никому из нас уже нечего будет спасать.
Ужасающий физический ущерб, который Усама и компания нанесли нам в «черный вторник», – ничто по сравнению с сокрушительным ударом по нашим исчезающим свободам: Закон против терроризма от 1996 года в сочетании с недавними обращениями к конгрессу за дополнительными особыми правами подслушивать разговоры без решения суда; депортирование постоянных законных обитателей нашей страны, гостей и не имеющих документов иммигрантов без должной процедуры и так далее. В то время, когда я это пишу, американский «концентрационный лагерь по просвечиванию» заполняется на военно-морской базе Гуантанамо в заливе на Кубе. Никому не известно, являются его злополучные обитатели военнопленными или они обычные злоумышленники. Они были захвачены в Афганистане американскими солдатами и теперь, похоже, предстанут перед попирающими принципы справедливости судами, когда их выпустят из клеток. А вот это текст доусамовского времени: «Ограничение личной свободы, права свободного выражения мнения, включая свободу прессы, права устраивать собрания и создавать ассоциации, а также нарушение тайны почтовой, телеграфной и телефонной связи и проведение обысков в домах, получение ордеров на конфискацию имущества, а также ограничение собственности разрешаются вне предусмотренных законом границ». Тон знакомый. Клинтон? Буш? Эшкрофт? Нет. Это цитата из речи, произнесенной Гитлером в 1933 году, в которой он призывал принять Закон об установлении «чрезвычайных полномочий» для «защиты народа и государства» после катастрофы с пожаром рейхстага, который тайно подожгли нацисты.
Только одна женщина-конгрессмен, Барбара Ли из Калифорнии, проголосовала против предоставления президенту дополнительных прав. А (согласно опросу, проведенному «Нью-Йорк таймс» и Си-би-эс, всего шесть процентов населения теперь против военных действий, тогда как значительное большинство выступает за войну, «даже если многие тысячи невинных граждан будут убиты». Одновременно рейтинг Буша взмывает вверх – правда, по традиции во время войны президент становится таким же тотемом, как и флаг. Когда рейтинг Кеннеди после разгрома в заливе Свиней необычайно вырос, он с весьма характерной для него иронией заметил: «Похоже, чем больше ты на этом посту совершаешь провалов, тем популярнее становишься». Буш-отец и Буш-сын еще могут, пожалуй, попасть на гору Рашмор 4, хотя было бы дешевле слегка переделать бюст двойника Барбары Буш, Джорджа Вашингтона, добавив две нитки искусственного жемчуга на его каменную шею, – в знак памяти, конечно.
Словом, физический ущерб, который Усама и его друзья могут нам нанести – а до сих пор он был страшный, – это ничто по сравнению с тем, что он может сделать с нашими свободами. Стоит отторгнуть от нас эти «неотчуждаемые права», и это может оказаться навсегда; в таком случае мы даже отдаленно не сможем считаться последней надеждой Земли, а станем просто не внушающим доверия империалистическим государством, граждан которого отряды боевиков выстраивают в линейки и чьей смерти – а не образу жизни – все подражают.
(После победы над Японией в 1945 году (и окончания Второй мировой войны) мы ведем, как выразился историк Чарлз О. Бирд 5, «вечную войну ради вечного мира»! Я мимоходом упоминал о клубе «Враг месяца»: каждый месяц нам преподносят нового омерзительного врага, по которому мы должны нанести удар, прежде чем он уничтожит нас. Меня обвиняли в склонности к преувеличениям, поэтому я преподношу вам таблицу, охватывающую время от событий в Косове (1999 г.) и, двигаясь назад, до Берлинского воздушного моста (1948-1949 гг.). Заметьте, что составитель этой таблицы – Федерация американских ученых – отмечает целый ряд наших войн как «продолжающихся по настоящее время», хотя многие и не помнят о них. В колонку «Название» внесено много изобретенньiх министерством обороны наименований вроде «Необходимой ярости» – так обозначено нападение Рейгана на остров Гренада. Эта операция длилась месяц и, согласно нелояльному высказыванию генерала Хейга, могла бы быть проведена куда более эффективно полицейским управлением Провинстауна. (Вопросительные знаки в таблице поставлены составителями.)
Наименование– Регион – Время проведения – Участие американских войск
Совместная охрана
Косово
11 июня 1999 – до 200?
Союзные войска / Благородная наковальня
Косово
23 мар. 1999-10 июня 1999
Определенный контингент
Косово
08 окт. 1998 – 23 мар. 1999
Кобальтовая вспышка
Косово
Сияющая надежда
Косово
Непреходящая надежда / Союзническая гавань
Косово
Предоставление приюта
Косово
05апр. 1999 – осень 1999
Открытое оружие
Косово
Орлиный глаз
Косово
16 окт. 1998 – 24 мар. 1999
Непреклонный сокол
Косово и Албания
15 июня 1998 – 16 июня 1998
Непреклонное усилие
Босния – Герцеговина
Июль 1995 – дек. 1995
Совместное усилие
Босния – Герцеговина
Дек. 1995 – дек. 1996
Совместная охрана
Босния – Герцеговина
Дек. 1996 – 20 июня 1998
Совместный горн
Босния – Герцеговина
20 июня 1998 – наст. вр.
6900
УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЙ ОТРЯД
Боснийские сербы
29авг. 1995 – 21 сен. 1995
Быстрый взлет
Хорватия
03 июля 1995 – 11 авг. 1995
Сторожевое охранение кочевников
Албания
01 июля 1995 – 05 нояб. 1996
Усилия кочевников
Тажар, Венгрия
Март 1996 – наст. вр.
Опытные часовые
Сербия – Македония
05 и юля 1994 – наст. вр.
Неразрешенный полет
Босния – Герцеговина
12апр. 1993 – 20 дек. 1995
2000
Решающая попытка/ Решающее окончание
Босния – Герцеговина
Янв. 1996 – дек. 1996
??
Решающая охрана / Усовершенствованная охрана
Босния – Герцеговина
Дек. 1996 – 20 июня 1998
??
Усовершенствованный горн
Босния – Герцеговина
20 июня 1998 – наст. вр.
Воздушный монитор
Босния – Герцеговина
16окт. 1992 – наст. вр.
Военно-морской монитор
Адриатическое море
16 июля 1992 – 22 нояб. 1992
??
Военно-морская охрана
Адриатическое море
22 нояб. 1992 – 15 июня 1993
??
Зоркая охрана
Адриатическое море
15 июня 1993 – дек. 1995
11700
Решающая схватка
Адриатическое море
Дек. 1995-19 июня 1996
??
Решительная охрана
Адриатическое море
Дек. 1996 – наст, вр.
??
Предоставленное обещание
Босния
03 июля 1992 – март 1996
1000
Юго-Западная Азия
[без назв.](Воздушный налет)
Ирак
26 июня 1993 – 13янв. 1993
[без назв.](Удар крылатых ракет)
Ирак
13янв. 1993 – 17 янв. 1993
[без. назв.](Удар крылатых ракет)
Ирак
17янв. 1993 – 26 июня 1993
Удар по пустыне
Ирак
03 сен. 1996 – 04 сен, 1996
Гром в пустыне
Ирак
Фев. 1998-16 дек. 1998
Лиса в пустыне
Ирак
16 дек. 1998 – 20 дек. 1998
Сияющее присутствие
Израиль
Дек. 1998
Феникс – Скорпион IV
Ирак
Дек. 1998
Феникс – Скорпион III
Ирак
Нояб. 1998
Феникс – Скорпион II
Ирак
Фев. 1998
Феникс – Скорпион I
Ирак
Нояб. 1998
Цель – пустыня
Саудовская Аравия
Июль 1996 – наст. вр.
Бдительный воин
Кувейт
Окт. 1994 – нояб. 1994
Бдительный часовой
Кувейт
Авг. 1995 – 15 фев. 1997
Внутренняя акция
Кувейт
01 дек. 1995 – 01 окт. 1999
Весна в пустыне
Кувейт
01 окт. 1999 – наст. вр.
Золотой ирис
Ю. —З. Азия
??1993 – наст. вр.
Тихоокеанское небо / Быстрый транзит
Ирак» Гуам
15 сен. 1996-16 дек. 1996
Обеспечение комфорта
Курдистан
05апр. 1991 – дек. 1994
42500
Обеспечение комфорта II
Курдистан
24 июля 1991 – 31 дек. 1996
??
Северные часовые
Курдистан
31 дек. 1996 – наст. вр.
1100
Южные часовые
Юго-Западная Азия / Ирак
1991 – наст. вр.
14000
Сокол пустыни
Саудовская Аравия
1991 – наст. вр.
Другие операции
Корея
Корея
Продолжается
Новые горизонты
Центральная Америка
Продолжается
Сьерра-Леоне НЕО
Сьерра-Леоне
Май 2000
МОНУК(ООН)
Конго
Фев. 2000 – продолжается
Решительная ответная реакция
Африка
Авг. 1998 – наст, вр.
Сторож
Калифорния
1995 – наст. вр.
Держи строй
Техас
1995 – наст. вр.
Безопасность
Аризона
1 995 – наст. вр.
Золотой фазан
Гондурас
Март 1988 – наст, вр.
Союз
Южная граница США
1986 – наст. вр.
Дар надежды I
Бывший Советский Союз
10 фев. 1992 – 26 фев. 1992
Дар надежды II
Бывший Советский Союз
15 апр. 1992 – 29 июля 1992
Дар надежды III
Бывший Советский Союз
1993?
Дар надежды IV
Бывший Советский Союз
10 янв. 1994 – 19 дек. 1994
Дар надежды V
Бывший Советский Союз
06 нояб. 1998-10 мая 1999
Операции против распространения наркотиков
Хохолок ночного ястреба
Центральная / Южная Америка
1991 – наст. вр.
Венец дуба
Центральная / Южная Америка
Окт. 1977 – 17 фев. 1999
Зеленая сельва
Колумбия
1995 – наст. вр.
Щит
Кентукки
1990 – наст, вр.?
Танцующий призрак
Орегон
1990 – наст. вр.?
Зеленая россыпь
Калифорния
Июль 1990 – авг. 1990
Гризли
Калифорния
1990 – наст. вр.?
Чистка
Гавайи
1990 – наст. вр.
Зона призраков
Боливия
Март 1990-1993?
Постоянная бдительность
Боливия
199? -??
Поддержание правосудия
Южная Америка
1991-1994
Крепкое государство
Южная Америка
1994 – апр. 1996
Зеленый клевер
Южная Америка
199?
Лазерный удар
Южная Америка
Апр. 1995 – наст, вр.
Агатовый путь
Территория США
1989-???
Усиленные операции
Территория США
??? – наст. вр.
Завершенные операции
Молчаливое обещание
Мозамбик / Южная Африка
Фев. 2000 —? апр. 2000
Фундаментальный ответ
Венесуэла
20 дек. 1999 – нач. 2000
Стабилизация
Тимор
11 сен. 1999 – нояб. 1999
Стремительный ответ
Турция
18авг. 1999 – сент. 1999
Крепкая поддержка [Fuerte Ароуо]
Центральная Америка
Окт. 1998-10 фев. 1999
5700
Неограниченная помощь
Судан / Афганистан
20авг. 1998
Пастушья операция
Гвинея-Биссау
10 июня 1998 – 17 июня 1998
130
[Без названия]
Асмара, Эритрея
05 июня 1998 – 06 июня 1998
130
Достойный ответ
Кения
21 янв. 1998 – 25 мар. 1998
Край Бевел
Камбоджа
Июль 1997
Благородный обелиск
Сьерра-Леоне
Май 1997 – июнь 1997
Вывод охраны
Конго (бывший Заир)
Март 1997 – июнь 1997
Серебряное бдение
Албания
14мар. 1997 – 26 мар. 1997
Охранная помощь
Заир / Руанда / Уганда
15 нояб. 1996 – 27 дек. 1996
Заверения / Клик феникса
Заир / Руанда / Уганда
15 нояб. 1996 – 27 дек. 1996
Быстрый ответ
Центрально-Африканская Республика
Май 1996 – авг. 1996
Ожидаемый ответ
Либерия
Апр. 1996 – авг. 1996
Зорро II
Мексика
Дек. 1995 – 02 мая 1996
Третий кризис в Тайваньских проливах
Тайваньский пролив
21 июля 1995 – 23 мар. 1996
Безопасная граница
Перу / Эквадор
1995 – 30 июня 1999
Объединенный щит
Сомали
03 янв. 1995 – 25 мар. 1995
4000
Поддержание / Восстановление демократии
Гаити
19сент. 1994 – 31 мар. 1995
21 000
Спокойная решимость / Стойкая надежда
Руанда
22 июля 1994 – 30 сент. 1994
2592
Безопасное небо / Безопасный пролет
Куба» Панама
06 сент. 1994 – мар. 1995
Морской сигнал/ HJTF-1 60
Гаити» Гуантанамо, Куба
18 мая 1994 – фев. 1996
Бегун на длинные дистанции
Руанда
09апр. 1994-15 апр. 1994
Корейский ядерный кризис
Северная Корея
10 фев. 1993 – июнь 1994
[Без названия]
Либерия
22 окт. 1992 – 25 окт. 1992
Предоставление помощи
Сомали
14 авг. 1992 – 08 дек. 1992
??
Возвращение надежды
Сомали
04 дек. 1992 – 04 мая 1993
26000
Продолжение надежды
Сомали
04 мая 1993 – дек. 1993
??
30
Помощь в переходе
Ангола
03 авг. 1992 – 09 окт. 1992
Садовый заговор
Лос-Анджелес, Калифорния
Май 1992
4500
Серебряная наковальня
Сьерра-Леоне
02 мая 1992 – 05 мая 1992
Гуантанамо
Гаити» Гуантанамо, Куба
23 нояб. 1991
Безопасная гавань
Гаити» Гуантанамо, Куба
1992
Быстрый взлет
Заир
24сент. 1991-07 окт. 1991
Победитель найден
Гаити
Сент. 1991
Огневая охрана
Филиппины
Июнь 1991
Продуктивные усилия / Морской ангел
Бангладеш
Май 1991 – июнь 1991
Восточный выход
Сомали
02янв. 1991 – 11 янв. 1991
БУРЯ В ПУСТЫНЕ
Юго-Западная Азия
Щит пустыни
Юго-Западная Азия
02авг. 1990-17 янв. 1991
Неотвратимый гром
Юго-Западная Азия
Нояб. 1990
Испытанные войска
Юго-Западная Азия
17 янв. 1991 – 28 фев. 1991
МЕЧ ПУСТЫНИ / САБЛЯ ПУСТЫНИ
Юго-Западная Азия
24фев. 1991-28 фев. 1991
555 000
Спокойствие пустыни
Юго-Западная Азия
01мар. 1991-01 янв. 1992
Прощание с пустыней
Юго-Западная Азия
01 янв. 1992 – 1992?
Стальной ящик / Золотой питон
О. Джонстон
26 июля 1990 – 18 нояб. 1990
Острое лезвие
Либерия
Май 1990 – 08 янв. 1991
Классическое решение
Филиппины
Нояб. 1989 – дек. 1989
Эпоха «холодной войны»
Соколиный глаз
Сент-Крой, Виргинские о-ва (США)
20 сен. 1989-17 нояб. 1989
Танцы великого охотника
Панама
Май 1989 – 20 дек. 1989
СПРАВЕДЛИВОЕ ДЕЛО
Панама
20 дек. 1989 – 31 янв. 1990
Способствуя свободе
Панама
31 янв. 1990 -??
ЗАВЕЩАНИЕ ЭРНЕСТА
Персидский залив
24 июля 1989 – 02 авг. 1990
МОЛЯЩИЙСЯ БОГОМОЛ
Персидский залив
17 апр. 1988-19 апр. 1988
Раскаленная плита
Боливия
Июль 1986 – нояб. 1986
КАНЬОН ЭЛЬДОРАДО
Ливия
12 апр. 1986 – 17 апр. 1986
Добыть документ
Ливия
26 янв. 1986 – 29 мар. 1986
Ахиль Лауро
Средиземное море
07окт. 1985-11 окт. 1985
Пристальный взгляд
Красное море / Суэцкий канал
Июль 1984
ВСПЫШКА ЯРОСТИ
Гренада
23 окт. 1983 – 21 нояб. 1983
Иссохший фермер
Чад / Судан
Авг. 1983
Ранний вызов
Египет / Судан
18 мар. 1983 – авг. 1983
Многонациональные подразделения США
Ливан
25 авг. 1982 – 01 дек. 1987
Яркая звезда
Египет
окт. 1981 – нояб. 1981
Залив Сидра
Ливия / Средиземное море
18 авг. 1981
Переход через Рокки-Маунтин
Колорадо
Авг. 1981 – сент. 1981
Центральная Америка
Сальвадор / Никарагуа
01 янв. 1981 -01 фев. 1992
Часовой у ручья
Польша
Дек. 1980-1981
СЕТКОН II
Колорадо
Май 1980 – июнь 1980
КОГОТЬ ОРЛА / Пустыня I
Иран
25 апр. 1980
Кризис последствий Рок-парка
Корея
26окт. 1979 – 28 июня 1980
Эльф-1
Саудовская Аравия
Март 1979 – 15 апр. 1989
Йемен
Иран / Йемен / Индийский океан
06 дек. 1978 – 06 янв. 1979
Красная фасоль
Заир
Май 1978 – июнь 1978
Огаденский кризис
Сомали / Эфиопия
Фев. 1978 – 23 мар. 1978
СЕТКОН I
Колорадо
1978
Пол Буньян / Инцидент с деревом
Корея
18 авг. 1976 – 21 авг. 1976
Маячез
Камбоджа
15 мая 1975
Новая жизнь
Вьетнам
Апр. 1975
Частый ветер
Эвакуация Сайгона
29 апр. 1975 – 30 апр. 1975
На крыльях орла
Камбоджа
11 апр. 1975-13 апр. 1975
Никелевая трава
Средний Восток
Обокт. 1973 – 17 нояб. 1973
Садовый заговор
Территория США
30 апр. 1972 – 04 мая 1972
Красная шляпа
О. Джонстон
Янв. 1971 – сент. 1971
Берег Слоновой Кости / Королевская булавка
Сон-Тай, Вьетнам
20 нояб. 1970 – 21 нояб. 1970
График
Территория США
1970
Красная лиса (инцидент на Пуэбло)
Театр военных действий в Корее
23 янв. 1968 – 05 фев. 1969
Шестидневная война
Средний Восток
13 мая 1967 – 10 июня 1967
ОХОТА
Разные регионы
1967-1970
Силовой узел
Доминиканская республика
28 апр. 1965 – 21 сент. 1966
Красный дракон
Конго
23 нояб. 1964 – 27 нояб. 1964
[Без названия]
Китайские ядерные объекты
15окт. 1963 – окт. 1964
Кризис с кубинскими ракетами
Куба, весь мир
24 окт. 1962 – 01 июня 1963
Вьетнамская война
Вьетнам
15мар. 1962 – 28 янв. 1973
Рабочий на ранчо
Вьетнам
Янв. 1962-1971
Раскат грома
Вьетнам
24фев. 1965 – окт. 1968
Дуговой свет
Юго-Восточная Азия
18 июня 1965 – апр. 1970
Поезд свободы
Северный Вьетнам
Обапр. 1972 – 10 мая 1972
Карманные деньги
Северный Вьетнам
09 мая 1972 – 23 окт. 1972
Полузащитник-1
Северный Вьетнам
10 мая 1972 – 23 окт. 1972
Полузащитник-2
Северный Вьетнам
18 дек. 1972 – 29 дек. 1972
Зачистка
Северный Вьетнам
27 янв. 1972 – 27 июля 1973
Берег Слоновой Кости / Королевская булавка
Северный Вьетнам
21 нояб. 1970
Хвостовой ветер
Лаос
1970
Берлин
Берлин
14авг. 1961-01 июня 1963
Лаос
Лаос
19 апр. 1961-07 окт. 1962
Конго
Конго
14 июля 1960 – 01 сент. 1962
Тайваньские проливы
Тайваньские проливы
23авг. 1958 – 01 янв. 1959
Тайваньские проливы
О-ва Куэмой и Мацзу
23авг. 1958 – 01 июня 1963
Голубая летучая мышь
Ливан
15 июля 1958 – 20 окт. 1958
Суэцкий кризис
Египет
26 июля 1956-15 нояб. 1956
Тайваньские проливы
Тайваньские проливы
Павг. 1954 – 01 мая 1955
Корейская война
Корея
27 июня 1950 – 27 июля 1953
Берлинский воздушный мост
Берлин
26 июня 1948 – 30 сент. 1949 6
В этих нескольких сотнях войн против коммунизма, терроризма, наркотиков, а иногда и вообще неизвестно против чего, которые велись между событиями в Пёрл-Харборе и «черным вторником» 11 сентября 2001 года, мы старались нанести удар первыми. Но мы ведь хорошие ребята, правда? Правда.
КАК Я ЗАИНТЕРЕСОВАЛСЯ ТИМОТИ МАКВЕЕМ, А ОН МНОЙ.
Как обычно, самый разумный политический комментатор Уильям Пфафф выступил в международной «Геральд трибюн» (17 сентября 2001 года). В противоположность провинциальным поклонникам войны из «Нью-Йорк таймс» он был потрясен тем, что американский президент, который отказался служить своей стране во Вьетнаме, призывает к вйне не против страны или даже вероисповедания, а против одного человека и его пособников, число которых, несомненно, будет увеличиваться.
Пфафф.Ответ цивилизованной нации: тот, кто верит в добро, в человеческое сообщество и выступает против зла, должен быть предельно собранным и, главное, разумным.
Ракеты – тупое орудие. Эти террористы достаточно умны и взваливают на других бремя совершенного ими поступка, а результатами пользуются сами.
Продиктованный яростью ответ США, ударивший по другим людям, – это именно то, чего они добиваются: такой ответ разожжет ненависть, которая уже воспламеняет их и оправдывает их противоправные действия против невинных людей.
Соединенным Штатам необходимо хладнокровно рассмотреть, как они попали в тупик. Более того: им необходимо предвидеть беды, которые могут ожидать их в будущем.
Война не принесет выигрыша никому – все только проиграют. Настало время воспользоваться услугами порядочного человека – Кофи Аннана. Сколько славы ни принесла бы нашим любителям повоевать тотальная месть, перемирие между Саладином и крестоносцами-сионистами в интересах всего человечества. Задолго до того, как наводящие страх монотеисты взяли историю за горло, нас учил класть конец раздорам не кто иной, как бог Аполлон, выведенный Эсхилом в «Эвменидах» (так греки вежливо обозначали фурий, которые ежедневно общаются с нами в передачах Си-эн-эн). Орест, караемый за убийство матери, не может избавиться от фурий, преследующих его, куда бы он ни пошел. Он взывает к богу Аполлону, который велит ему идти в ООН – известную также, как Собрание граждан Афин, – что он и делает. Его оправдывают на том основании, что ссоры между кровными родственниками следует прекратить, иначе им конца не будет – воевать станут поколение за поколением, и высокие башни будут рушиться в пламени и испепелят всех нас, пока «иссохшаяся пыль не перестанет всасывать темную дымящуюся кровь… и не прекратится месть, требующая смерти за смерть! Но человек с человеком и государство с государством дадут обет взаимной ненависти и взаимной дружбы, что для человека часто является избавлением от анафемы и будет для нас таким навсегда». Пусть Аннан выступит посредником между Востоком и Западом, пока не наступило такое время, когда никому из нас уже нечего будет спасать.
Ужасающий физический ущерб, который Усама и компания нанесли нам в «черный вторник», – ничто по сравнению с сокрушительным ударом по нашим исчезающим свободам: Закон против терроризма от 1996 года в сочетании с недавними обращениями к конгрессу за дополнительными особыми правами подслушивать разговоры без решения суда; депортирование постоянных законных обитателей нашей страны, гостей и не имеющих документов иммигрантов без должной процедуры и так далее. В то время, когда я это пишу, американский «концентрационный лагерь по просвечиванию» заполняется на военно-морской базе Гуантанамо в заливе на Кубе. Никому не известно, являются его злополучные обитатели военнопленными или они обычные злоумышленники. Они были захвачены в Афганистане американскими солдатами и теперь, похоже, предстанут перед попирающими принципы справедливости судами, когда их выпустят из клеток. А вот это текст доусамовского времени: «Ограничение личной свободы, права свободного выражения мнения, включая свободу прессы, права устраивать собрания и создавать ассоциации, а также нарушение тайны почтовой, телеграфной и телефонной связи и проведение обысков в домах, получение ордеров на конфискацию имущества, а также ограничение собственности разрешаются вне предусмотренных законом границ». Тон знакомый. Клинтон? Буш? Эшкрофт? Нет. Это цитата из речи, произнесенной Гитлером в 1933 году, в которой он призывал принять Закон об установлении «чрезвычайных полномочий» для «защиты народа и государства» после катастрофы с пожаром рейхстага, который тайно подожгли нацисты.
Только одна женщина-конгрессмен, Барбара Ли из Калифорнии, проголосовала против предоставления президенту дополнительных прав. А (согласно опросу, проведенному «Нью-Йорк таймс» и Си-би-эс, всего шесть процентов населения теперь против военных действий, тогда как значительное большинство выступает за войну, «даже если многие тысячи невинных граждан будут убиты». Одновременно рейтинг Буша взмывает вверх – правда, по традиции во время войны президент становится таким же тотемом, как и флаг. Когда рейтинг Кеннеди после разгрома в заливе Свиней необычайно вырос, он с весьма характерной для него иронией заметил: «Похоже, чем больше ты на этом посту совершаешь провалов, тем популярнее становишься». Буш-отец и Буш-сын еще могут, пожалуй, попасть на гору Рашмор 4, хотя было бы дешевле слегка переделать бюст двойника Барбары Буш, Джорджа Вашингтона, добавив две нитки искусственного жемчуга на его каменную шею, – в знак памяти, конечно.
Словом, физический ущерб, который Усама и его друзья могут нам нанести – а до сих пор он был страшный, – это ничто по сравнению с тем, что он может сделать с нашими свободами. Стоит отторгнуть от нас эти «неотчуждаемые права», и это может оказаться навсегда; в таком случае мы даже отдаленно не сможем считаться последней надеждой Земли, а станем просто не внушающим доверия империалистическим государством, граждан которого отряды боевиков выстраивают в линейки и чьей смерти – а не образу жизни – все подражают.
(После победы над Японией в 1945 году (и окончания Второй мировой войны) мы ведем, как выразился историк Чарлз О. Бирд 5, «вечную войну ради вечного мира»! Я мимоходом упоминал о клубе «Враг месяца»: каждый месяц нам преподносят нового омерзительного врага, по которому мы должны нанести удар, прежде чем он уничтожит нас. Меня обвиняли в склонности к преувеличениям, поэтому я преподношу вам таблицу, охватывающую время от событий в Косове (1999 г.) и, двигаясь назад, до Берлинского воздушного моста (1948-1949 гг.). Заметьте, что составитель этой таблицы – Федерация американских ученых – отмечает целый ряд наших войн как «продолжающихся по настоящее время», хотя многие и не помнят о них. В колонку «Название» внесено много изобретенньiх министерством обороны наименований вроде «Необходимой ярости» – так обозначено нападение Рейгана на остров Гренада. Эта операция длилась месяц и, согласно нелояльному высказыванию генерала Хейга, могла бы быть проведена куда более эффективно полицейским управлением Провинстауна. (Вопросительные знаки в таблице поставлены составителями.)
Таблица
Текущие военные операцииНаименование– Регион – Время проведения – Участие американских войск
Совместная охрана
Косово
11 июня 1999 – до 200?
Союзные войска / Благородная наковальня
Косово
23 мар. 1999-10 июня 1999
Определенный контингент
Косово
08 окт. 1998 – 23 мар. 1999
Кобальтовая вспышка
Косово
Сияющая надежда
Косово
Непреходящая надежда / Союзническая гавань
Косово
Предоставление приюта
Косово
05апр. 1999 – осень 1999
Открытое оружие
Косово
Орлиный глаз
Косово
16 окт. 1998 – 24 мар. 1999
Непреклонный сокол
Косово и Албания
15 июня 1998 – 16 июня 1998
Непреклонное усилие
Босния – Герцеговина
Июль 1995 – дек. 1995
Совместное усилие
Босния – Герцеговина
Дек. 1995 – дек. 1996
Совместная охрана
Босния – Герцеговина
Дек. 1996 – 20 июня 1998
Совместный горн
Босния – Герцеговина
20 июня 1998 – наст. вр.
6900
УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЙ ОТРЯД
Боснийские сербы
29авг. 1995 – 21 сен. 1995
Быстрый взлет
Хорватия
03 июля 1995 – 11 авг. 1995
Сторожевое охранение кочевников
Албания
01 июля 1995 – 05 нояб. 1996
Усилия кочевников
Тажар, Венгрия
Март 1996 – наст. вр.
Опытные часовые
Сербия – Македония
05 и юля 1994 – наст. вр.
Неразрешенный полет
Босния – Герцеговина
12апр. 1993 – 20 дек. 1995
2000
Решающая попытка/ Решающее окончание
Босния – Герцеговина
Янв. 1996 – дек. 1996
??
Решающая охрана / Усовершенствованная охрана
Босния – Герцеговина
Дек. 1996 – 20 июня 1998
??
Усовершенствованный горн
Босния – Герцеговина
20 июня 1998 – наст. вр.
Воздушный монитор
Босния – Герцеговина
16окт. 1992 – наст. вр.
Военно-морской монитор
Адриатическое море
16 июля 1992 – 22 нояб. 1992
??
Военно-морская охрана
Адриатическое море
22 нояб. 1992 – 15 июня 1993
??
Зоркая охрана
Адриатическое море
15 июня 1993 – дек. 1995
11700
Решающая схватка
Адриатическое море
Дек. 1995-19 июня 1996
??
Решительная охрана
Адриатическое море
Дек. 1996 – наст, вр.
??
Предоставленное обещание
Босния
03 июля 1992 – март 1996
1000
Юго-Западная Азия
[без назв.](Воздушный налет)
Ирак
26 июня 1993 – 13янв. 1993
[без назв.](Удар крылатых ракет)
Ирак
13янв. 1993 – 17 янв. 1993
[без. назв.](Удар крылатых ракет)
Ирак
17янв. 1993 – 26 июня 1993
Удар по пустыне
Ирак
03 сен. 1996 – 04 сен, 1996
Гром в пустыне
Ирак
Фев. 1998-16 дек. 1998
Лиса в пустыне
Ирак
16 дек. 1998 – 20 дек. 1998
Сияющее присутствие
Израиль
Дек. 1998
Феникс – Скорпион IV
Ирак
Дек. 1998
Феникс – Скорпион III
Ирак
Нояб. 1998
Феникс – Скорпион II
Ирак
Фев. 1998
Феникс – Скорпион I
Ирак
Нояб. 1998
Цель – пустыня
Саудовская Аравия
Июль 1996 – наст. вр.
Бдительный воин
Кувейт
Окт. 1994 – нояб. 1994
Бдительный часовой
Кувейт
Авг. 1995 – 15 фев. 1997
Внутренняя акция
Кувейт
01 дек. 1995 – 01 окт. 1999
Весна в пустыне
Кувейт
01 окт. 1999 – наст. вр.
Золотой ирис
Ю. —З. Азия
??1993 – наст. вр.
Тихоокеанское небо / Быстрый транзит
Ирак» Гуам
15 сен. 1996-16 дек. 1996
Обеспечение комфорта
Курдистан
05апр. 1991 – дек. 1994
42500
Обеспечение комфорта II
Курдистан
24 июля 1991 – 31 дек. 1996
??
Северные часовые
Курдистан
31 дек. 1996 – наст. вр.
1100
Южные часовые
Юго-Западная Азия / Ирак
1991 – наст. вр.
14000
Сокол пустыни
Саудовская Аравия
1991 – наст. вр.
Другие операции
Корея
Корея
Продолжается
Новые горизонты
Центральная Америка
Продолжается
Сьерра-Леоне НЕО
Сьерра-Леоне
Май 2000
МОНУК(ООН)
Конго
Фев. 2000 – продолжается
Решительная ответная реакция
Африка
Авг. 1998 – наст, вр.
Сторож
Калифорния
1995 – наст. вр.
Держи строй
Техас
1995 – наст. вр.
Безопасность
Аризона
1 995 – наст. вр.
Золотой фазан
Гондурас
Март 1988 – наст, вр.
Союз
Южная граница США
1986 – наст. вр.
Дар надежды I
Бывший Советский Союз
10 фев. 1992 – 26 фев. 1992
Дар надежды II
Бывший Советский Союз
15 апр. 1992 – 29 июля 1992
Дар надежды III
Бывший Советский Союз
1993?
Дар надежды IV
Бывший Советский Союз
10 янв. 1994 – 19 дек. 1994
Дар надежды V
Бывший Советский Союз
06 нояб. 1998-10 мая 1999
Операции против распространения наркотиков
Хохолок ночного ястреба
Центральная / Южная Америка
1991 – наст. вр.
Венец дуба
Центральная / Южная Америка
Окт. 1977 – 17 фев. 1999
Зеленая сельва
Колумбия
1995 – наст. вр.
Щит
Кентукки
1990 – наст, вр.?
Танцующий призрак
Орегон
1990 – наст. вр.?
Зеленая россыпь
Калифорния
Июль 1990 – авг. 1990
Гризли
Калифорния
1990 – наст. вр.?
Чистка
Гавайи
1990 – наст. вр.
Зона призраков
Боливия
Март 1990-1993?
Постоянная бдительность
Боливия
199? -??
Поддержание правосудия
Южная Америка
1991-1994
Крепкое государство
Южная Америка
1994 – апр. 1996
Зеленый клевер
Южная Америка
199?
Лазерный удар
Южная Америка
Апр. 1995 – наст, вр.
Агатовый путь
Территория США
1989-???
Усиленные операции
Территория США
??? – наст. вр.
Завершенные операции
Молчаливое обещание
Мозамбик / Южная Африка
Фев. 2000 —? апр. 2000
Фундаментальный ответ
Венесуэла
20 дек. 1999 – нач. 2000
Стабилизация
Тимор
11 сен. 1999 – нояб. 1999
Стремительный ответ
Турция
18авг. 1999 – сент. 1999
Крепкая поддержка [Fuerte Ароуо]
Центральная Америка
Окт. 1998-10 фев. 1999
5700
Неограниченная помощь
Судан / Афганистан
20авг. 1998
Пастушья операция
Гвинея-Биссау
10 июня 1998 – 17 июня 1998
130
[Без названия]
Асмара, Эритрея
05 июня 1998 – 06 июня 1998
130
Достойный ответ
Кения
21 янв. 1998 – 25 мар. 1998
Край Бевел
Камбоджа
Июль 1997
Благородный обелиск
Сьерра-Леоне
Май 1997 – июнь 1997
Вывод охраны
Конго (бывший Заир)
Март 1997 – июнь 1997
Серебряное бдение
Албания
14мар. 1997 – 26 мар. 1997
Охранная помощь
Заир / Руанда / Уганда
15 нояб. 1996 – 27 дек. 1996
Заверения / Клик феникса
Заир / Руанда / Уганда
15 нояб. 1996 – 27 дек. 1996
Быстрый ответ
Центрально-Африканская Республика
Май 1996 – авг. 1996
Ожидаемый ответ
Либерия
Апр. 1996 – авг. 1996
Зорро II
Мексика
Дек. 1995 – 02 мая 1996
Третий кризис в Тайваньских проливах
Тайваньский пролив
21 июля 1995 – 23 мар. 1996
Безопасная граница
Перу / Эквадор
1995 – 30 июня 1999
Объединенный щит
Сомали
03 янв. 1995 – 25 мар. 1995
4000
Поддержание / Восстановление демократии
Гаити
19сент. 1994 – 31 мар. 1995
21 000
Спокойная решимость / Стойкая надежда
Руанда
22 июля 1994 – 30 сент. 1994
2592
Безопасное небо / Безопасный пролет
Куба» Панама
06 сент. 1994 – мар. 1995
Морской сигнал/ HJTF-1 60
Гаити» Гуантанамо, Куба
18 мая 1994 – фев. 1996
Бегун на длинные дистанции
Руанда
09апр. 1994-15 апр. 1994
Корейский ядерный кризис
Северная Корея
10 фев. 1993 – июнь 1994
[Без названия]
Либерия
22 окт. 1992 – 25 окт. 1992
Предоставление помощи
Сомали
14 авг. 1992 – 08 дек. 1992
??
Возвращение надежды
Сомали
04 дек. 1992 – 04 мая 1993
26000
Продолжение надежды
Сомали
04 мая 1993 – дек. 1993
??
30
Помощь в переходе
Ангола
03 авг. 1992 – 09 окт. 1992
Садовый заговор
Лос-Анджелес, Калифорния
Май 1992
4500
Серебряная наковальня
Сьерра-Леоне
02 мая 1992 – 05 мая 1992
Гуантанамо
Гаити» Гуантанамо, Куба
23 нояб. 1991
Безопасная гавань
Гаити» Гуантанамо, Куба
1992
Быстрый взлет
Заир
24сент. 1991-07 окт. 1991
Победитель найден
Гаити
Сент. 1991
Огневая охрана
Филиппины
Июнь 1991
Продуктивные усилия / Морской ангел
Бангладеш
Май 1991 – июнь 1991
Восточный выход
Сомали
02янв. 1991 – 11 янв. 1991
БУРЯ В ПУСТЫНЕ
Юго-Западная Азия
Щит пустыни
Юго-Западная Азия
02авг. 1990-17 янв. 1991
Неотвратимый гром
Юго-Западная Азия
Нояб. 1990
Испытанные войска
Юго-Западная Азия
17 янв. 1991 – 28 фев. 1991
МЕЧ ПУСТЫНИ / САБЛЯ ПУСТЫНИ
Юго-Западная Азия
24фев. 1991-28 фев. 1991
555 000
Спокойствие пустыни
Юго-Западная Азия
01мар. 1991-01 янв. 1992
Прощание с пустыней
Юго-Западная Азия
01 янв. 1992 – 1992?
Стальной ящик / Золотой питон
О. Джонстон
26 июля 1990 – 18 нояб. 1990
Острое лезвие
Либерия
Май 1990 – 08 янв. 1991
Классическое решение
Филиппины
Нояб. 1989 – дек. 1989
Эпоха «холодной войны»
Соколиный глаз
Сент-Крой, Виргинские о-ва (США)
20 сен. 1989-17 нояб. 1989
Танцы великого охотника
Панама
Май 1989 – 20 дек. 1989
СПРАВЕДЛИВОЕ ДЕЛО
Панама
20 дек. 1989 – 31 янв. 1990
Способствуя свободе
Панама
31 янв. 1990 -??
ЗАВЕЩАНИЕ ЭРНЕСТА
Персидский залив
24 июля 1989 – 02 авг. 1990
МОЛЯЩИЙСЯ БОГОМОЛ
Персидский залив
17 апр. 1988-19 апр. 1988
Раскаленная плита
Боливия
Июль 1986 – нояб. 1986
КАНЬОН ЭЛЬДОРАДО
Ливия
12 апр. 1986 – 17 апр. 1986
Добыть документ
Ливия
26 янв. 1986 – 29 мар. 1986
Ахиль Лауро
Средиземное море
07окт. 1985-11 окт. 1985
Пристальный взгляд
Красное море / Суэцкий канал
Июль 1984
ВСПЫШКА ЯРОСТИ
Гренада
23 окт. 1983 – 21 нояб. 1983
Иссохший фермер
Чад / Судан
Авг. 1983
Ранний вызов
Египет / Судан
18 мар. 1983 – авг. 1983
Многонациональные подразделения США
Ливан
25 авг. 1982 – 01 дек. 1987
Яркая звезда
Египет
окт. 1981 – нояб. 1981
Залив Сидра
Ливия / Средиземное море
18 авг. 1981
Переход через Рокки-Маунтин
Колорадо
Авг. 1981 – сент. 1981
Центральная Америка
Сальвадор / Никарагуа
01 янв. 1981 -01 фев. 1992
Часовой у ручья
Польша
Дек. 1980-1981
СЕТКОН II
Колорадо
Май 1980 – июнь 1980
КОГОТЬ ОРЛА / Пустыня I
Иран
25 апр. 1980
Кризис последствий Рок-парка
Корея
26окт. 1979 – 28 июня 1980
Эльф-1
Саудовская Аравия
Март 1979 – 15 апр. 1989
Йемен
Иран / Йемен / Индийский океан
06 дек. 1978 – 06 янв. 1979
Красная фасоль
Заир
Май 1978 – июнь 1978
Огаденский кризис
Сомали / Эфиопия
Фев. 1978 – 23 мар. 1978
СЕТКОН I
Колорадо
1978
Пол Буньян / Инцидент с деревом
Корея
18 авг. 1976 – 21 авг. 1976
Маячез
Камбоджа
15 мая 1975
Новая жизнь
Вьетнам
Апр. 1975
Частый ветер
Эвакуация Сайгона
29 апр. 1975 – 30 апр. 1975
На крыльях орла
Камбоджа
11 апр. 1975-13 апр. 1975
Никелевая трава
Средний Восток
Обокт. 1973 – 17 нояб. 1973
Садовый заговор
Территория США
30 апр. 1972 – 04 мая 1972
Красная шляпа
О. Джонстон
Янв. 1971 – сент. 1971
Берег Слоновой Кости / Королевская булавка
Сон-Тай, Вьетнам
20 нояб. 1970 – 21 нояб. 1970
График
Территория США
1970
Красная лиса (инцидент на Пуэбло)
Театр военных действий в Корее
23 янв. 1968 – 05 фев. 1969
Шестидневная война
Средний Восток
13 мая 1967 – 10 июня 1967
ОХОТА
Разные регионы
1967-1970
Силовой узел
Доминиканская республика
28 апр. 1965 – 21 сент. 1966
Красный дракон
Конго
23 нояб. 1964 – 27 нояб. 1964
[Без названия]
Китайские ядерные объекты
15окт. 1963 – окт. 1964
Кризис с кубинскими ракетами
Куба, весь мир
24 окт. 1962 – 01 июня 1963
Вьетнамская война
Вьетнам
15мар. 1962 – 28 янв. 1973
Рабочий на ранчо
Вьетнам
Янв. 1962-1971
Раскат грома
Вьетнам
24фев. 1965 – окт. 1968
Дуговой свет
Юго-Восточная Азия
18 июня 1965 – апр. 1970
Поезд свободы
Северный Вьетнам
Обапр. 1972 – 10 мая 1972
Карманные деньги
Северный Вьетнам
09 мая 1972 – 23 окт. 1972
Полузащитник-1
Северный Вьетнам
10 мая 1972 – 23 окт. 1972
Полузащитник-2
Северный Вьетнам
18 дек. 1972 – 29 дек. 1972
Зачистка
Северный Вьетнам
27 янв. 1972 – 27 июля 1973
Берег Слоновой Кости / Королевская булавка
Северный Вьетнам
21 нояб. 1970
Хвостовой ветер
Лаос
1970
Берлин
Берлин
14авг. 1961-01 июня 1963
Лаос
Лаос
19 апр. 1961-07 окт. 1962
Конго
Конго
14 июля 1960 – 01 сент. 1962
Тайваньские проливы
Тайваньские проливы
23авг. 1958 – 01 янв. 1959
Тайваньские проливы
О-ва Куэмой и Мацзу
23авг. 1958 – 01 июня 1963
Голубая летучая мышь
Ливан
15 июля 1958 – 20 окт. 1958
Суэцкий кризис
Египет
26 июля 1956-15 нояб. 1956
Тайваньские проливы
Тайваньские проливы
Павг. 1954 – 01 мая 1955
Корейская война
Корея
27 июня 1950 – 27 июля 1953
Берлинский воздушный мост
Берлин
26 июня 1948 – 30 сент. 1949 6
В этих нескольких сотнях войн против коммунизма, терроризма, наркотиков, а иногда и вообще неизвестно против чего, которые велись между событиями в Пёрл-Харборе и «черным вторником» 11 сентября 2001 года, мы старались нанести удар первыми. Но мы ведь хорошие ребята, правда? Правда.
КАК Я ЗАИНТЕРЕСОВАЛСЯ ТИМОТИ МАКВЕЕМ, А ОН МНОЙ.
Размышляя над непрекращающимся насилием, творимым Соединенными Штатами по отношению к остальному миру под предлогами, которые, в силу своей полной несостоятельности, дадут фору Гитлеру, оправдывавшему самую отъявленную ложь, начинаешь понимать, почему Усама нанес удар из-за рубежа во имя, как он заявляет, одного миллиарда мусульман. Упреждающими актами насилия и неустанной истерией в средствах массовой информации мы поощрили этот миллиард относиться к нам – как бы это помягче выразиться? – отнюдь не дружественно.
За пять лет до «черного вторника» я внимательно изучил дело Маквея: за пять предыдущих десятилетий как рядовой Второй мировой войны, а также как летописец нашей имперской истории я был постоянным и непосредственным свидетелем смертельной схватки между американской республикой, защитником которой я выступаю, и американской глобальной империей, врагом нашей старой республики.
Спровоцированный Усама нанес удар издалека. Спровоцированный Маквей ударил изнутри 19 апреля 1995 года. Оба были возмущены безрассудными акциями нашего правительства, ведущего, говоря словами великого американского историка, «вечную войну ради вечного мира» против других стран мира.
Должен признаться, сначала меня не очень заинтересовал взрыв федерального здания Альфреда П. Марра в Оклахома-Сити, потому что средства массовой информации очень быстро, в безапелляционной манере возложили вину за это преступление на американского злодея, одинокого безумного убийцу, а действия безумцев интересны только людям с дурными наклонностями. Мудрый Генри Джеймс всегда предупреждал псателей, что не стоит делать сумасшедшего героем повествования: коль скоро такой человек не наделен моральной ответственностью, то, по существу, и писать о нем нечего.
Однако мое внимание привлек город Оклахома-Сити, место для столь трагического события самое неподходящее. В 1907 году мой дед, Томас Прайор Гор, ввел штат Оклахома в состав Союза штатов, был избран первым сенатором от штата и служил в сенате до 1937 года. Первые десять лет своей жизни я провел в его доме в Рок-Крик-парке, Вашингтон, округ Колумбия, читая ему вслух (он был слеп с детства). Я воспитывался, окруженный основателями штата, известного когда-то как Пряжка на Библейском поясе 7: по иронии мой дед был атеистом, и этот секрет у нас в доме строжайше оберегался. В годы Первой мировой войны Оклахома являлась одновременно прибежищем Ку-клукс-клана и социалистической партии – поразительная эклектика. Когда здание Альфреда П. Марра рухнуло, я ошибочно прочитал эту фамилию как «Мюррей», подумав, что сооружение было названо в честь Альфа-Альфа Билла Мюррея, первого губернатора Оклахомы, который написал всемирную историю, не побывав за пределами штата и не открыв, говорят, ни одной книги.
За пять лет до «черного вторника» я внимательно изучил дело Маквея: за пять предыдущих десятилетий как рядовой Второй мировой войны, а также как летописец нашей имперской истории я был постоянным и непосредственным свидетелем смертельной схватки между американской республикой, защитником которой я выступаю, и американской глобальной империей, врагом нашей старой республики.
Спровоцированный Усама нанес удар издалека. Спровоцированный Маквей ударил изнутри 19 апреля 1995 года. Оба были возмущены безрассудными акциями нашего правительства, ведущего, говоря словами великого американского историка, «вечную войну ради вечного мира» против других стран мира.
Должен признаться, сначала меня не очень заинтересовал взрыв федерального здания Альфреда П. Марра в Оклахома-Сити, потому что средства массовой информации очень быстро, в безапелляционной манере возложили вину за это преступление на американского злодея, одинокого безумного убийцу, а действия безумцев интересны только людям с дурными наклонностями. Мудрый Генри Джеймс всегда предупреждал псателей, что не стоит делать сумасшедшего героем повествования: коль скоро такой человек не наделен моральной ответственностью, то, по существу, и писать о нем нечего.
Однако мое внимание привлек город Оклахома-Сити, место для столь трагического события самое неподходящее. В 1907 году мой дед, Томас Прайор Гор, ввел штат Оклахома в состав Союза штатов, был избран первым сенатором от штата и служил в сенате до 1937 года. Первые десять лет своей жизни я провел в его доме в Рок-Крик-парке, Вашингтон, округ Колумбия, читая ему вслух (он был слеп с детства). Я воспитывался, окруженный основателями штата, известного когда-то как Пряжка на Библейском поясе 7: по иронии мой дед был атеистом, и этот секрет у нас в доме строжайше оберегался. В годы Первой мировой войны Оклахома являлась одновременно прибежищем Ку-клукс-клана и социалистической партии – поразительная эклектика. Когда здание Альфреда П. Марра рухнуло, я ошибочно прочитал эту фамилию как «Мюррей», подумав, что сооружение было названо в честь Альфа-Альфа Билла Мюррея, первого губернатора Оклахомы, который написал всемирную историю, не побывав за пределами штата и не открыв, говорят, ни одной книги.