А.Я. Живой
Планета луунов

Глава первая
Новое задание

   С секретного совещания в столице капитан «Невидимых» вернулся гордым собой. Работу его подразделения высшие чины армии и разведки оценили на отлично. За операцию «Советник президента» в ходе которой был разгромлен центральный офис корпорации «Мияга Энтерпрайз» и нейтрализована агентурная сеть главного заговорщика, советника Ли Конга, все подразделение было представлено к высшему ордену разведки «Хрустальное око». А капитан Красс даже удостоился личной похвалы президента.
   После вручения наград, на праздничной пирушке в президентском дворце Буэнос-Айреса старик Сарагосса дружески похлопал его по плечу и просто сказал:
   – Мы гордимся тобой, сынок!
   Капитан «Невидимых» едва не расплакался от проявленного доверия: он стал героем. А президент «Союза Рас Земли», после трех рюмок текилы, стал похож на милого старикана с красным лицом. Красс хотел было выпить с ним на брудершафт, но поймал предостерегающий взгляд генерала Джазза и передумал. Единственный глаз генерала смотрел за подчиненными зорко, а на месте второго виднелась черная перевязь. Поэтому Алекс ограничился тостом за здоровье президента и мир в солнечной системе. Затем незаметно приговорил бутылку текилы и тихо удалился. Пора было и честь знать.
   Выйдя из лифта на первом этаже, Красс бросил взгляд в широкое зеркало, занимавшее половину мраморного фойе дворца. Он заметил там человека в военной форме с цветом лица почти как у президента. Человек в зеркале слегка покачнулся, помахал своему отражению рукой и, насвистывая военный марш, покинул гостеприимный дворец.
   Больше всего капитана космических разведчиков сейчас распирало от гордости. Он и его подразделение генералы оценили по достоинству. На приеме даже намекали на дополнительные привилегии, которые теперь получит программа «Невидимых». Отлично! Генерал Джазз будет доволен. И Красс решил еще раз отметить эту новость в каком-нибудь баре по близости, но неожиданно на его руке ожил коммуникатор.
   – Эй, капитан! Держи себя в руках.
   Это был вездесущий Джазз, который остался на приеме обсудить кое-какие детали с высшим руководством Земли. Из коммуникатора доносились приветственные возгласы и звон бокалов. Похоже, высшее руководство, после того как главная угроза уничтожения солнечной системы миновала, тоже решило немного расслабиться.
   – Ты конечно теперь герой и все обвинения в убийстве советника президента Сан-Тремора с тебя сняты, но не пей лишнего. Не хватало тебе заработать новые неприятности.
   Красс проворчал в ответ что-то нечленораздельное.
   – Вот-вот, – откликнулся Джазз, – а то тебя легко может понести во все тяжкие…
   Капитан «Невидимых» только вздохнул: генерал знал его слишком хорошо.
   – Кроме того, если ты не забыл, через шесть часов у нас совещание в центре ВКР. Где я расскажу тебе о последних планах военного руководства в отношении тебя и твоих головорезов.
   – Они все герои, генерал, – наконец-то выдавил из себя Красс, покачнувшись.
   Чтобы мир вокруг перестал раскачиваться, капитан «Невидимых» прислонился к ближайшему постаменту, на котором возвышалась какая-то статуя. Таких памятников перед дворцом президента было не мало.
   – Ну, конечно, герои, и ты, – главный герой, – примирительно проговорил Джазз, – Но на совещание не опаздывай. Тебя ждет новое задание.
   – Вас понял генерал, буду вовремя и чист как стеклышко, – ответил Красс.
   – Ну-ну, – только и сказал Джазз, отключив канал связи.
   К своему турбоглиссеру «Змея», припаркованному в зоне безопасности президентского дворца, капитан Красс прибыл почти в доску пьяным и в отличном расположении духа, поскольку шел окружным путем, останавливаясь по пути во всех барах, которых в Буэнос-Айресе было множество. У него едва хватило сил ввалиться в кабину турбоглиссера, послать к черту биокомпьютер со своими нравоучениями типа «капитану корабля не стоит биться головой о приборы управления», отдать команду «Домой! В центр ВКР…Быстро!» и провалиться в сладостное небытие.
   В себя капитан «Невидимых» пришел уже по ту сторону океана. Турбоглиссер, согласно полученному приказу, проделал заданный путь вдвое быстрее обычного и благополучно совершил посадку в Северной Африке. Там он и пребывал последние четыре часа, в течение которых капитан продолжал мирно спать в уютной кабине своей боевой машины.
   Когда бравый разведчик проснулся, солнце уже медленно падало за горизонт, робкими лучами пробиваясь сквозь затемненные стекла кабины. В Африке всегда хорошо, а в это время года было особенно хорошо.
   – Где я? – не открывая глаз и не меняя позы, спросил Красс.
   – На посадочной площадке центра ВКР в Северной Африке, – бесстрастно отрапортовал биокомпьютер корабля, носивший кодовое имя «Зануда».
   – А что я здесь делаю? – уточнил Красс, по-прежнему даже не пытаясь открыть глаза, ему и так было хорошо.
   – После вручения наград у президента вы прилетели на тактическое совещание к генералу Джаззу. Начало совещания через десять минут, – все также бесстрастно продолжал информировать своего командира «Зануда».
   До капитана «Невидимых» постепенно дошел смысл слов биокомпьютера.
   – То есть как, через десять минут? – испугался Алекс и открыл, наконец, глаза.
   Капитан «Невидимых» велел биокомпьютеру открыть люк и выбрался на раскаленную посадочную площадку центра ВКР, на которой кроме «Змеи» не оказалось ни одного корабля. Все разведывательные машины или корабли гостей после посадки на верхнюю площадку, моментально транспортировались манипуляторами на внутренние уровни базы, которые уходили глубоко под землю. Но, это происходило только после получения приемным центром ВКР специального сигнала с корабля.
   Поскольку никаких дополнительных сигналов, кроме стандартных, этот корабль не посылал, то приемный центр ограничился допуском судна на верхний уровень базы. Поэтому капитан «Невидимых» выглядел очень живописно в одиночестве посреди огромной посадочной площадки центра. «Операторы, наверное, повеселились», – недовольно подумал Красс.
   Он еще раз взглянул на белое солнце и зашагал в сторону основного купола базы. На совещание Красс, естественно опоздал. Когда он преодолел необходимое количество уровней на скоростном лифте и прошел сквозь личную охрану начальника центра генерала Джазза, совещание уже минут пять, как началось.
   За столом с антигравитационными креслами помимо самого Джазза и очаровательной брюнетки Шиллы Бристоль, начальника секретной лаборатории «Невидимых», сидели еще два незнакомых Крассу субъекта в синих мундирах звездного флота и погонами полковников.
   – Опаздываете, капитан,– проворчал Джазз.
   Красс приветствовал собравшихся и сел на свободное место.
   – Вернемся к делу, – сказал Джазз, – Продолжайте, полковник Тайсон. Изложите нам суть рекомендаций флота. Что вы предлагаете после анализа боевых действий в солнечной системе. Желательно кратко. Только выводы. Предыстория всем известна.
   Первый полковник, невысокий лысый крепыш, активировал лежавший перед ним миникомпьютер и сообщил.
   – Так точно, – кивнул полковник Тайсон, – Только выводы. А выводы таковы. Вражеский флот, атаковавший нас, почти полностью уничтожен с помощью новейших кораблей звездного флота и нашего секретного оружия – энергетической сети-ловушки. Удалось бежать только флагманскому дредноуту загов и нескольким мелким кораблям. Еще пять боевых машин загов захвачены.
   Тайсон остановился на полуслове. Затем выдохнул и продолжил.
   – С деталями вооружения кораблей противника и новыми особенностями их организмов ваши офицеры смогут ознакомиться в секретном отчете, который прилагается. У меня все.
   Полковник Тайсон вынул из внутреннего кармана мундира и чуть пододвинул к генералу Джаззу небольшую пластиковую коробочку с кристаллом.
   Джазз удивленно поднял бровь.
   – Это все ваши выводы? – не удержался он.
   – Я специалист по техническим вопросам флота, – подчеркнуто вежливо ответил Тайсон, – Аналитические выкладки сообщит мой коллега, полковник Альварес. Он является специалистом по оперативной работе звездного флота.
   Второй офицер в форме полковника, высокий худощавый брюнет, слегка наклонил голову в знак согласия с говорившим.
   – Если быть кратким, генерал, – начал полковник Альварес, – то, учитывая уровень технического развития кораблей противника и степень выживаемости расы загов, нам очень повезло, что во вторжении участвовало всего около восьми десятков кораблей противника. По сути, это была даже не армада, а всего один флот. Будь их хотя бы вдвое больше, – наши вооруженные силы были бы мгновенно уничтожены, а звездная система со всеми планетами захвачена. Видимо что-то помешало нападавшим послать больше кораблей.
   Генерал Джазз и капитан «Невидимых» переглянулись.
   – Отсюда главный вывод, – полковник Альварес чуть откинулся в кресле и позволил себе поучительный тон, – Скорее всего заги постараются, спустя некоторое время, повторить нападение на нашу систему с большими силами. Ведь их по-прежнему интересуют наши разработки в области управления временем. И мы должны быть к этому готовы. Чтобы опередить врага, командование флота рекомендует военно-космической разведке провести секретную операцию в системе загов, чтобы выяснить их планы. При необходимости звездный флот предлагает провести ответный удар силами наших мощнейших военных кораблей, оснащенных генераторами серии «М». Если это не лишит врага желания повторить нападение, то, во всяком случае, позволит нам выиграть время и нарастить военную мощь.
   Генерал Джазз нахмурился.
   – Ну что ж, господа, – проговорил генерал, – мы примем к сведению рекомендации флота. Спасибо что посетили нас. Как только мои офицеры ознакомятся с содержимым отчета и предложат план операции, мы немедленно оповестим вас.
   Оба полковника звездного флота расценили эти слова Джазза как прощальные и поднялись.
   – Разрешите идти? – на всякий случай уточнил полковник Тайсон.
   – Идите, – кивнул Джазз.
   Когда полковники, щелкнув каблуками, покинули кабинет начальника центра внешней космической разведки, генерал повернулся к Алексу и спросил:
   – Ну, что скажешь, герой?
   Герой вздохнул.
   – Хотелось бы взбодриться чашкой кофе.
   Джазз нажал на кнопку вызова дройда-слуги. Через минуту перед оставшимися участниками совещания стояло по чашке дымящегося кофе.
   – Ответная операция, это конечно хорошо, – прервал затянувшееся молчание генерал Джазз, – да только наши адмиралы упорно не хотят понимать, с кем имеют дело. Чудом уничтожили один флот и уже рады по уши. Им бы только пострелять. Показать свои новые корабли журналистам и широкой публике. Адмиралам и в голову не приходит, что сталкиваться лоб в лоб с военной мощью империи Аброгов может только полоумный.
   – А они читали наш отчет? – уточнил Красс, отхлебнув кофе. Ему очень хотелось сейчас влить в себя пару литров простой воды, чтобы потушить пожар, разожженный текилой, но нужно было держать себя в руках.
   – Читали, – ответил генерал, – и этого вполне достаточно, чтобы оценить военный потенциал загов. Мы, – маленькая звездная система, которая осмелилась противостоять расе, захватившей почти половину нашей галактики. В одном этот Альварес прав, – нам повезло, что Лууны успели оснастить генератором типа «М» только малую часть кораблей империи Аброгов. Если бы их было хотя бы вдвое больше, тогда…
   – К чему эти разговоры шеф, – сказал Красс, понемногу приходивший в себя, – Мы то с вами знаем, что сейчас как раз подходящий момент, чтобы закрыть сверхвременной тоннель от Загов к нам. Они ведь могут пробраться сюда только с помощью генераторов типа «М», как и мы. Разница лишь в том, что мы уже их разработали и оснастили целый флот. А через некоторое время построим второй и третий, если нам не помешают. Разработки Загов встали из-за несвоевременного гнева Урасса, их великого вождя, который привил своим ученым ген рабства. Значит, он уже половину работы за нас сделал.
   Красс допил кофе и откинулся в кресле, пытаясь расслабиться. Голова по-прежнему трещала.
   – Осталось оказать услугу нашим ученым друзьям луунам и нанести удар по планете, на которой сосредоточены исследовательские центры загов. Туда, где они работают над созданием генераторов типа «М». Там же, кстати, и наш первый генератор. Его тоже надо вернуть или уничтожить, а то вдруг найдется какая-нибудь новая смышленая раса и продолжит разработки вместо луунов. Координаты мы знаем. Их нам сообщил шар-коммуникатор, оказавшийся на «Ястребе-М». Времени у луунов не так много, как я понял.
   – А вы уверены, капитан, что лууны, – наши друзья, – впервые вступила в разговор Шилла Бристоль, – и что это они послали нам информацию через коммуникатор?
   – А кто же еще? – нисколько не смутился ее подозрением Красс, – Больше некому. Они хотят отомстить своим хозяевам загам. И ведь именно с ними мы провели переговоры о возможном налете на эту секретную планету, когда наших ребят помимо воли затянуло в систему «Бертоллин-пять».
   Шилла что-то уточнила по своему миникомпьютеру, лежавшему перед ней, и сказала, обращаясь к Джаззу:
   – Согласно анализу главного биокомпьютера центра ВКР, есть очень большая вероятность, что раса луунов ведет свою игру. Видимо, они не просто помогли нашим разведчикам, а собирались использовать нас для выполнения каких-то своих планов. Только каких?
   – Вот заодно и проверим, – кивнул Красс, – Исиро, который лично их наблюдал, считает, что луунам нельзя доверять. Александр также настороженно относится к новым друзьям. Астра более спокойна, но нельзя не учитывать и внезапного нападения эскадры загов на тюрьму, где содержались пленники-земляне. Этот налет чуть не уничтожил всех, в том числе и дредноут капитана Кхаала, который должен был доставить наших ребят на Землю. И, если бы не свой корабль…
   – Ты думаешь, что сами лууны захотели уничтожить Кхаала, единственного верного им капитана звездолета загов, и наших людей таким мудреным способом? – Джазз достал из специального ящичка, а затем закурил свою огромную сигару, – Не думаю. Вряд ли они решили просто убить всех и передумали посылать дредноут на Землю. Уверен, они действительно хотели нас предупредить. Другое дело, зачем, ведь даже с геном рабства лууны гораздо могущественнее нас?
   – Генерал, не забывайте, что Кхаал удрал с планеты в самый ответственный момент, – напомнил Красс, – его поведение нельзя сбрасывать со счетов.
   Генерал окутался клубами едкого дыма. Шилла закашлялась, но Джазз этого не заметил. Он продолжал размышлять вслух.
   – Итак, что мы имеем? Огромный военный флот в центре галактики, который не может проникнуть к нам. Неожиданную остановку крайне важных для вождя загов исследований, им же и порожденную. Плюс обиду луунов. Плюс интриги военных, уязвленных к тому же поражением от нас: кучки гуманоидов затерянных на окраине галактики. Не лучшая ситуация для вождя империи. Уверен, что прав наш главный мозг, – Лууны разыгрывают какую-то комбинацию. А Лууны это раса, которая, по сути, придумала всю империю аброгов. Между военными и умниками империи случился конфликт. И наша задача использовать эту ситуацию себе во благо, пока действительно не нашелся кто-то еще, способный продолжить исследования. А если он найдется, то скоро ребятам из звездного флота не хватит всех своих кораблей чтобы отразить нападение одной имперской армады. И солнечную систему постигнет судьба многих других, растворившихся в бесконечной империи аброгов.
   Джазз грузно поднялся и сделал несколько шагов по кабинету. Стены, менявшие свой цвет по настроению генерала, стали бордовыми. Генерал был бодр и грезил о новых победах.
   – Мы действительно не можем потерять эту уникальную возможность, – вбить клин в образовавшуюся трещину между луунами и военной верхушкой империи, – продолжал Джазз развивать свою мысль, – В этом наше спасение. И, похоже, мы сделаем одолжение ребятам из звездного флота.
   Генерал повернулся к Алексу:
   – Где сейчас твои разгильдяи?
   Красс сделал вид, что обиделся.
   – Эти разгильдяи, генерал, раскрыли заговор портив президента Сарагоссы и вернулись живыми из самого пекла в центре галактики. Их наградили даже «Хрустальным оком»…
   – Ну, ладно, ладно, – ухмыльнулся генерал, – где эти лучшие представители военной разведки, элита наших секретных подразделений?
   Красс наморщил лоб, пытаясь вспомнить.
   – Ну, Макс, Гарри, Исиро и Александр, – стреляют ящеров, пьют текилу и катаются на турбодосках где-то на планете «Зуллоус-16». А что касается Астры и ее невидимого друга…
   – Она на базе Тамолла, – ответила за капитана Шилла Бристоль, – продолжает работу по исследованию гена, вызывающего мутацию людей в Загов.
   – Да уж, хотелось бы побыстрее понять, как здоровый человек за пару месяцев превращается в мутанта с зеленой жижей вместо крови внутри и начинает крушить все вокруг, – пробормотал Джазз и снова повернулся к Алексу, – кстати, тот шар-коммуникатор луунов ведь тоже на твоей базе?
 
   – Так точно, генерал, – ответил Красс.
   – Есть результаты?
   Красс отлично помнил, что шар Луунов неожиданно «ожил» только один раз с того момента, как оказался на Земле. Он сообщил землянам только координаты планеты, на которой ведутся исследования, а затем снова умолк. Все попытки мягко вызвать луунов на дополнительный разговор окончились плачевно. «Невидимые» уже обдумывали вариант вскрытия спецтехники луунов для получения новой информации. Но, пока, такого решения принято не было. Кто его знает, на что был запрограммирован шар своими создателями. Красс в тайне надеялся, что устройство может работать как двухсторонний передатчик между двумя мирами, как оно работало в центре галактики между землянами и луунами, но на практике это пока не подтверждалось. За прошедшее с тех пор время Лууны больше никак не проявили себя.
   – Пока нет, – развел руками Красс, – Мы уже решили его сами вскрыть, если в течение недели шар не проявит активности
   Внезапно на руке капитана «Невидимых» ожил коммуникатор. Это была Астра, находившаяся на базе Тамолла.
   – Капитан, – сообщила специалист по внеземным формам жизни, дрогнувшим голосом, – у нас ЧП.
   – Что там у вас случилось? – удивился Алекс, – опять сбежал какой-нибудь хомячок?
   – Капитан, шар луунов уничтожен, – сообщила Астра.
   – То есть как? – опешил Красс, – кто разрешил?
   – Никто, капитан, – ответила Астра, – он был уничтожен по сигналу извне. Наши приборы зафиксировали неопознанный кодированный сигнал, который был послан из глубины океана. Сигнал проник через все защитные поля, после чего произошло разрушение шара.
   – Откуда поступил сигнал? – ледяным тоном поинтересовался Красс.
   – Источник остался неопознанным, – ответила Астра.
   Джазз выпрямился, сверкнул единственным глазом.
   – Отправляйся на базу Тамолла, капитан, и разберись лично. Вызови туда своих людей. О результатах докладывать немедленно. Считай, что операция началась.
   Шилла взяла в руки кристалл, оставленный на столе полковником.
   – Если позволите, здесь я думаю найти дополнительную информацию по организмов загов. Вдруг это нам поможет.

Глава вторая
На базе Тамолла

 
   Неожиданно у капитана появилась попутчица. В полет на базу Тамолла с ним напросилась Шилла Бристоль, и генерал разрешил ей сопровождать Алекса.
   Начальник секретной лаборатории сообщила, что давно собиралась провести с Астрой рабочее совещание, обе были специалистами по инопланетным организмам, а ЧП с шаром луунов только ускорило эту встречу. Кроме того, на базе Тамолла была оборудована отличная лаборатория не хуже чем в центре ВКР. Кристалл с последними данными звездного флота о загах Шилла Бристоль собиралась взять с собой, чтобы поработать с ним на месте, не теряя драгоценного времени. Джазз, поколебавшись, разрешил.
   Уже через полчаса немного помятый Алекс и всегда очаровательная Шилла, сидели в кабине турбоглиссера «Змея». Нельзя сказать, чтобы Красс был не рад своей попутчице. Но последний совместный полет в Южную Америку оставил у капитана «Невидимых» двойственное ощущение. На первый взгляд все шло хорошо. Они тогда отлично начали отдыхать: пошатались по галереям, где Шилла обращала внимание Красса на картины гениальных, но неизвестных художников древности, покатались на антигравитационных платформах, разглядывая живописные виды с воздуха. Побродили на закате по Буэнос-Айресу, посидели в кафе на побережье с видом на теплые воды залива. Даже выпили на пару немного текилы. Но вот когда под покровом южноамериканской ночи на пустынном парапете набережной капитан «Невидимых» наконец-то попытался закончить знакомство по Фрейду, – в живот ему жестко уперся короткий женский бластер.
   – Еще одно движение, – задушевным голосом предупредила очаровательная Шилла, приблизив свое лицо к лицу Красса, так что он почувствовал ее обжигающее дыхание, – и ваше героическое подразделение останется без капитана.
   Алекс благоразумно решил не оставлять подчиненных без начальства, а страну без главного героя и отступил. Временно. Поскольку после неудачной попытки взятия крепости его желание только усилилось. Хотя, Красс и не любил долгие осады, – времени на отдых у капитана секретного подразделения космической разведки обычно было не много. Поэтому он предпочитал действовать быстро, чтобы противник не успел опомниться: пришел, увидел и познакомился по Фрейду. Однако, на сей раз вышла осечка.
   После развлекательной поездки в Буэнос-Айрес рыжеволосая красавица оставалась по-прежнему приветливой, но Красс не торопился со следующим шагом, предпочитая некоторое время понаблюдать за объектом желания. Шилла Бристоль, похоже, была не из тех, кто сразу допускал даже знакомого мужчину до тела. Тут требовались долгие ухаживания. Знакомство по Фрейду растягивалось на неопределенный срок. «Да, подумал как-то Алекс, придется, наверное, еще раз съездить Буэнос-Айрес»
   Вот и теперь, снова находясь рядом с этой сногсшибательной женщиной, бравый капитан осторожно поглядывал на укороченный бластер, который начальник секретной лаборатории носила на боку согласно уставу ВКР.
   – «Зануда», – наконец нарушил тишину Красс, – идем на базу Тамолла. Состояние повышенной боеготовности. Никто не должен приближаться к нам ближе, чем на сотню километров. Все понятно?
   – Понятно, – подтвердил биокомпьютер, – а тех, кто нарушит зону, сбивать?
   – Нет, – решил Красс, – сразу докладывать. А там разберемся. Вперед.
   – Еще вопрос, капитан, – не унимался «Зануда», – режим полета обычный или «невидимость»?
   – Обычный, – едва сдержавшись, чтобы не употребить крепкое словцо, ответил Алекс, – но быстрый.
   Биокомпьютер умолк. Турбоглиссер мягко качнувшись, оторвался от земли и почти вертикально пошел вверх. Шилла прикрыла глаза, откинулась в кресле и приготовилась насаждаться коротким полетом. Алекс искоса взглянул на нее, подавляя желание предпринять вторую попытку знакомства в полете. Вместо этого он взглянул в иллюминатор по левому борту. Там внизу блеснуло зеркальной поверхностью Средиземное море, колыбель земной цивилизации.
   Набрав высоту «Зануда» сообщил:
   – Легли на заданный курс. Будем базе Тамолла через час десять по земному циклу.
   – Понял тебя, – ответил капитан «Невидимых» и тоже прикрыл глаза, чтобы отвлечься от навязчивых мыслей.
   Однако мысли продолжали появляться. Более того, через двадцать минут небольшой ручеек эротических мыслеформ быстро превратился в бурный поток и вскоре грозил смести все преграды на своем пути. «Черт побери, думал напряженный Красс, я ведь уже на задании. Не сегодня-завтра ушлют опять в дальний космос. А там могут и вообще убить. Нет, лучше уж здесь от руки красавицы погибнуть».
   Приняв судьбоносное решение, Красс наклонился к дремавшей красотке и уже потянулся к ее губам, как вдруг Шилла открыла глаза, и он увидел обращенный на себя стальной взгляд.
   – Вы что это задумали, капитан? – слащавым тоном осведомилась Шилла, блеснув зелеными глазами.
   Ее лицо было так близко, что капитан решил не отступать.
   – Шилла, – пробормотал смущенный Красс, – ну я думал, что мы уже можем хотя бы…
   – Не можем, – отрезала неприступная девушка, – вы слишком торопитесь, капитан. Вы конечно герой, но…вы на задании.
   – Да я все время на задании! – Красс даже вскочил со своего места, – Шилла, перестань…те меня мучить. Я, в конце концов, живой человек. И у меня совсем нет времени на ухаживания!
   – Ну что ж, – все тем же слащавым тоном заметила Шилла, отворачиваясь к иллюминатору, за которым белели бесконечные облака, – придется подождать окончания задания.
   Красс в отчаянии пнул ногой переборку и уединился в кормовом отсеке. Там он до конца полета изображал кипучую деятельность, проверяя работу двигателей, навигацию и системы вооружения корабля. «Зануда» был очень недоволен таким вмешательством и обижен недоверием капитана. «Чертова баба, – кипятился Красс, пытаясь разобраться в ощущениях, для чего он нервно перебирал один за другим все типы бластеров хранившиеся в нишах кормового отсека, – я не мутант, не дурак, карьера на взлете, короче герой планетарного масштаба, а тут: «Не можем». И чего ей еще надо, черт побери! А может это она из-за того, что я пытался ухлестывать за Натали Партез?»