Анна Волкова. Книга имен

   Позднее проникли в еврейскую жизнь имена греческие, особенно со времен завоеваний Александра Македонского. Это имя почитается, потому что евреи помнят его уважительное отношение к ним.
   В Средние века евреи очень близко контактируют с другими народами и заимствуют новые женские имена. Почему не мужские? Дело в том, что мужчины обязательно ходили в синагогу, где, по сложившейся традиции, каждого из них несколько раз в году вызывали читать вслух Тору. Представьте себе, как звучало бы «реб Роберт» или «реб Карл»! Это просто невозможно. А женщинам повезло: они Тору в синагоге не читали, имянаречение не было столь жестко обусловлено культовыми традициями. Поэтому мальчикам давали традиционные еврейские имена, а выбор имени для девочки постепенно становился «более демократичным».
   Кроме того, всех девочек мира родители всегда стараются нарядить – с самого рождения. Имя тоже может нести «украшательскую» функцию. Поэтому со временем появились и закрепились в обиходе такие имена, как Клара – по латыни «светлая», Бэлла – по-итальянски и по-французски «красивая», Шейна – на идиш означает «красивая».
   В ХХ веке появился новый обычай – давать детям французские, польские, немецкие, русские имена.
   И еще одна интересная деталь. Ребенку обычно дают два имени: одно еврейское, традиционное, а второе – созвучное ему или имеющее тот же смысл нееврейское имя. Так было удобнее общаться. Но женщины с именем Софья («мудрость» по-гречески) знали, что их «настоящее имя» – Сарра.

Мужские имена

   А
   Аарон – старший брат Моше.
   Алон – (с иврита) клен.
   Амихай – Мой народ жив.
   Амир – сильный.
   Амит – верный.
   Амнон – старший сын Царя Давида.
   Арье – по Торе – воин, Лев.
   Авраам, Абрам – отец еврейского народа.
 
   Б
   Барак – по Торе – солдат, Воспламеняющий.
   Бен-Ами – сын своего народа.
   Бан-Цион – сын Циона.
   Беньямин (Бениамин) – младший сын Якова, «сын моей правой руки» (подразумевается сила).
   Боаз – старший внук Царя Давида.
 
   Г
   Галь – волна.
   Гавриил (Габриель) – посланник Бога, «Бог – моя сила».
   Гилель – отец судьи Авдона; хвала.
   Гилад – название горы, бесконечная радость.
 
   Д
   Дан – сын Якова, судья.
   Даниель (Даниил) – праведный и мудрый человек.
   Давид – смелый герой, убивший Голиафа.
   Доран – дар.
 
   З
   Замир – песня.
   Зеев – волк.
   Зив (Цив) – светящий.
   Зоар (Зохар) – свет.
 
   И
   Идан – эра, исторический период.
   Илан – дерево.
   Ицхак (Исаак) – сын Авраама; смех.
   Игаль – спаситель, искупитель.
   Иосиф – сын Якова и Рахили.
 
   Л
   Леви – сын Якова.
   Лиор – я обрел свет.
   Лирон – я обрел счастье.
 
   М
   Менаше – сын Йосифа.
   Мика – пророк.
   Михаэль – один из посланников Бога.
   Моше (Моисей) – один из лидеров еврейского народа, который освободил евреев от рабства и вывел из Египта.
   Мордехай – брат Царицы Эстер (Эсфирь), который помог ей спасти свой народ.
   Меир – свет.
 
   Н
   Натан – предсказатель, пророк.
   Натаниэль – брат Царя Давида.
   Нафтали – сын Якова.
   Ной (Ноа) – праведный человек, которого Бог попросил построить ковчег. Он выжил со своей семьей во время великого потопа.
   Ниссан – название месяца в еврейском календаре.
 
   О
   Омри – царь Эрец-Исраэль (Земли Израильской).
   Oфер – олень.
   Oрен – дерево.
   Оз – сила.
 
   П
   Паз – золотой.
 
   Р
   Рафаэль – «Бог исцелит».
   Реувен (Рубен) – первый сын Якова.
   Рон – песня, радость.
 
   Т
   Тамир – высокий.
   Том – честный.
 
   Х
   Хаим – жизнь.
   Хай – жизнь.
   Ханан – изящество, грация.
 
   Ц
   Цви – олень.
   Цив – светить.
 
   Ш
   Шауль (Саул) – первый царь Эрец-Исраэль (Земли Израильской).
   Шимон (Симон) – сын Якова.
   Шломо (Соломон) – сын Давида.
   Шмуэль (Самуил) – судья и предсказатель; «Бог услышал».
   Шай – дар.
   Шалом – мир.
 
   Э
   Эфраим – внук Якова.
   Эйтан – сильный.
   Элад – человек из племени Эфраима; «Бог вечен».
   Элазар – сын Арона; «Бог помог».
   Эли – последний из судей.
   Элиэзер – слуга Авраама, сын Моисея (Моше), предсказатель; «мой Бог помогает».
   Элиягу (Элия) – предсказатель.
   Эвен – камень.
   Эяль – олень.
   Эзра – писатель, который повел за собой людей для восстановления Храма.
 
   Я
   Яков – сын Исаака.
   Яир – он будет светить.
   Ярон – он будет петь.

Женские имена

   А
   Авигэйл (Абигэйл) – жена Царя Давида; радость отца.
   Авитэль – жена Царя Давида.
   Ади – сокровище.
   Адина – нежность.
   Амит – дружба, верность.
   Ариэлла – львица.
   Ашира – богатство.
   Атара, Атэрэт – корона.
   Авива – весна.
   Адар – величие.
 
   Б
   Бат-Ами – дочь моего народа.
   Батия – дочь Бога.
   Браха – благословение.
 
   Г
   Гавриэлла (Габриэлла) – «Бог – моя сила».
   Галь – волна.
   Гефен – виноградная лоза.
   Гила – хвала.
 
   Д
   Далия – цветок.
   Даниэлла – «Бог – мой судья».
   Дана – судья.
   Девора (Дебра) – предсказательница, которая повела за собой восстание против Царя Ханаанского.
   Дина – дочь Якова; «суд».
 
   И
   Идит – избранная.
   Илана – дерево.
   Ирит – нарцисс.
   Идида – друг.
   Иона, Ионина – голубка.
 
   К
   Кармелла – виноградная.
   Каланит – цветок.
   Кинерэт – озеро.
 
   Л
   Лея – жена Якова.
   Лиора, Лиор – я вижу свет.
   Левана – свет.
   Лиат – у меня есть ты.
   Лираз – у меня есть тайна.
   Лирон – у меня радость.
   Ливна, Ливнат – белая.
 
   М
   Михаль – дочь Царя Саула.
   Мириам – певица, танцовщица и сестра Моше (Моисея).
   Майан – весна, оазис.
   Малка – королева.
   Mайя – вода.
   Майтэл – роса.
 
   Н
   Наоми – мачеха Рут (Руфь).
   Наама – приятная.
   Нава – прекрасная.
   Нирит, Нурит – цветок.
 
   О
   Офра – лань.
   Офира – золото.
   Ора – свет.
   Орли – я вижу свет.
 
   Р
   Рахиль – Жена Якова.
   Ривка (Ревекка) – Жена Исаака.
   Рут (Руфь) – праведная, новообращенная.
   Ранана – свежая.
   Раз – секрет.
   Реут – дружба.
   Рина – радость.
 
   С
   Сара (Сарра) – жена Авраама.
   Сагит – возвышенная.
   Сиван – еврейский месяц.
 
   Х
   Хана – мать Шмуэля.
 
   Ш
   Шифра – девушка, не подчинившаяся приказу Фараона убивать еврейских детей.
   Шай – дар.
   Шалва – спокойствие.
   Шакед – миндаль.
   Шарон – место в Израиле.
   Шир, Шира – песня.
   Ширан – веселая песня.
   Ширли – у меня есть песня.
   Шошанна – роза.
 
   Э
   Эдем – райский сад.
   Элиана – «Бог ответил».
   Элишева – Жена Аарона. Также «Бог – моя клятва».
   Эстер (Эсфирь) – спасительница еврейского народа от истребления в Персии.
 
   Я
   Яффа, Яфит – прекрасная.
   Ясмин (Жасмин) – цветок.
   Ядида – друг.

Отчество – второе имя

Отчества «мягкие», «жесткие» и «нейтральные»

   Прежде чем дать имя малышу, подумайте, как оно будет сочетаться с отчеством. Отчество – это дополнительное имя, по отцу. Отчество несет в себе информацию о том, к какому роду принадлежит ребенок. Оно не изменяет характер или судьбу ребенка, а исправляет, уточняет некоторые черты. Например, способно выделить жесткие черты характера или, наоборот, смягчить их.
   Есть семьи, в которых проблема преемственности решается просто. Отец был Виктором, и жизнь у него действительно сложилась как у победителя, так пусть и сын будет носить это славное имя. Авось и ему поможет. Даже вдвойне поможет.
   Но давайте подумаем, стоит ли ребенку давать имя отца? Насколько правильно и безопасно быть Александром Александровичем, Иваном Ивановичем и т. д.?
   Если бы младенец умел говорить, он высказал бы свою точку зрения, не всегда совпадающую с родительской. Он рассказал бы, что вынужден тянуться за папой, тогда как ему хочется быть мягким, как мама, да он себя таким и ощущает. От него требуют решительных поступков, а он ждет от нас внимания, чтобы снова и снова убеждаться в нашей любви. Для ребенка – как, впрочем, и для нас, взрослых, независимо от возраста – любви никогда не бывает много.
   И еще одно соображение. У отца, между прочим, кроме успехов и достижений наверняка были и потери, и нереализованные мечты. Только он, будучи Виктором и воспитанный в лидерском духе, их скрывал. Не передадутся ли вашему ребенку вместе с двойной нагрузкой – именем и отчеством – не только «плюсы», но и «минусы» – скрытые комплексы, а может быть, и неврозы, доставшиеся в наследство от отца?
   Обычно при рождении ребенка мы начинаем заботиться о его физическом и психическом здоровье. Только потом задумываемся о том, каким человеком он станет, и начинаем работать над формированием его личности. На самом деле заниматься воспитанием характера ребенка следует с самого первого дня его жизни.
   Итак, учитывая вышеизложенное, приступаем к освоению искусства сочетания имени и отчества. Желательно, чтобы имя ребенка легко произносилось и запоминалось как само по себе, так и с отчеством. Труднопроизносимые сочетания в будущем станут помехой при общении. Если имя заканчивается на согласный звук, а отчество с него начинается, а кроме того, в самом имени и отчестве много согласных (например, как в сочетании Вероника Всеволодовна) – звучание затруднено. В таких случаях либо имя, либо отчество часто искажаются, и человек с тревогой ждет, как же его назовут в этот раз.
   Как существуют имена «твердые», «мягкие» и «нейтральные», так и отчествам свойственно подобное звучание.

«Мягкие» отчества

   Женские: Михайловна, Сергеевна, Ефимовна, Ильинична, Игнатьевна, Владимировна, Петровна, Викторовна.
   Мягко произносимые имена-отчества: Елена Ивановна, Анна Владимировна, Светлана Михайловна и т. д. – принадлежат людям добрым, покладистым, умеющим находить общий язык с окружающими.
   Мужские: Михайлович, Сергеевич, Ефимович, Ильич, Игнатьевич, Владимирович, Петрович, Викторович.
   Мягко произносимые имена-отчества: Михаил Иванович, Андрей Владимирович, Сергей Михайлович, Михаил Сергеевич и т. д. – принадлежат людям добрым, покладистым, умеющим находить общий язык с окружающими.
   Александровичи обычно люди резкие, импульсивные, у Игоревичей характер жесткий и упрямый, Николаевичи нередко ведут себя грубо, иногда непредсказуемо, с ними трудно найти общий язык. Это отчество придает человеку повышенную эмоциональность, нестабильность.

«Жесткие» отчества

   Мужские: Николаевич, Анатольевич, Дмитриевич, Игоревич, Станиславович, Адольфович, Виссарионович, Витольдович, Вениаминович, Вольдемарович, Владленович, Ростиславович, Эммануилович, Альбертович, Самуилович, Юлианович.
   Женские: Николаевна, Анатольевна, Дмитриевна, Игоревна, Станиславовна, Адольфовна, Виссарионовна, Витольдовна, Вениаминовна, Вольдемаровна, Владленовна, Ростиславовна, Эммануиловна, Альбертовна, Самуиловна, Юлиановна.
   Александровны обычно люди резкие, импульсивные, Игоревны жесткие и упрямые, Николаевны нередко ведут себя грубо, иногда непредсказуемо, с ними трудно найти общий язык. Это отчество придает человеку повышенную эмоциональность, нестабильность.

«Нейтральные» отчества

   Женские: Павловна, Вадимовна, Натановна, Кирилловна, Макаровна, Мироновна, Яковлевна, Леонтьевна, Витальевна, Валентиновна, Артемовна, Тарасовна.
   Мужские: Павлович, Вадимович, Натанович, Кириллович, Макарович, Миронович, Яковлевич, Леонтьевич, Витальевич, Валентинович, Артемович, Тарасович.
   К нейтральным отчествам больше подходят мягкие имена: Сергей, Михаил, Виктор, Алексей.
   Обладателям «жестких» отчеств в жизни приходится труднее, чем их тезкам с мягкими, спокойными отчествами. Поэтому, если отец ребенка носит «жесткое» имя, малышу лучше выбрать имя «мягкое» или «нейтральное». И наоборот.
   Например, если отец Николай, Дмитрий, Анатолий, Ростислав, Станислав, Вениамин, дочку следует назвать Ирина, Наталья, Полина, Вера.
   Сергеевны, Алексеевны, Васильевны прекрасно сочетаются с именами Марина, Лидия, Евгения, Александра, Виктория.
   Что касается мальчиков, то, например, Николаевичей, Дмитриевичей, Анатольевичей, Ростиславовичей, Станиславовичей, Вениаминовичей следует называть Сергей, Михаил, Петр, Илья, Василий, Евгений, Виктор; Сергеевичей, Алексеевичей, Васильевичей – Николай, Дмитрий, Анатолий, Денис, Станислав.
   В школе к ребенку обычно обращаются по имени и фамилии, а к взрослому – по имени и отчеству. Лучше всего имя и отчество звучат в том случае, если только в одном из них есть буква «р», например, Анна Юрьевна или Мария Николаевна, Анатолий Юрьевич или Дмитрий Николаевич. Хотя это вовсе не обязательное условие. Главное, чтобы фамилия, имя и отчество сочетались между собой. Помню, как в детстве ребята из моего класса мучительно произносили имя своей первой учительницы – Ксения Евстифеевна. Остается лишь пожалеть учеников Валентины Всеволодовны или Станислава Вячеславовича.