Автор неизвестен. Мост из пепла

может нарушить баланс, который я попыталась установить...
- Я не собираюсь вести передачу мыслей. Просто хочу взглянуть на
него.
- Смотреть, собственно, не на что. Он покажется вам таким, каким был.
- Я должна его увидеть! Я настаиваю!
- Вы не оставляете мне выбора, - промолвила Лидия, отступая в
сторону. - Но прежде чем вы войдете, подумайте минуту о том, что я
сказала.
- Уже подумала.
Вики вошла в комнату и направилась в сторону кровати. Деннис лежал на
боку, наблюдая за ней от дальней стены. Глаза его не двигались, даже не
моргнули, когда она проходила в двух шагах от него.
Она раскрыла свое сознание и очень осторожно обратилась к мальчику.
Затем она вышла из комнаты, глаза у нее были сухие. Вики прошла мимо
Лидии, миновала передние комнаты и вышла в палисадник. Женщина села на
скамью и стала наблюдать за геранями. Она не пошевелилась, когда Лидия
пришла и села рядом с ней.
Долгое время обе женщины молчали. Вики, наконец, проговорила:
- Как будто наносишь чертеж на труп.
Лидия покачала головой.
- Так только кажется, - возразила она. - Тот факт, что заметных
перемен нет, теперь не может считаться самым важным. За прошедшие месяцы
был один момент, когда упражнения, которыми мы занимаемся с Деннисом,
приобрели решающее влияние на него, и мы почувствовали разницу между
бездействием и стабильностью. Сейчас главное вот что: ваш собственный дух
- очень важный фактор окружающей его среды.
- Я должна была его видеть, - сказала Вики.
- Понимаю. Но, пожалуйста, не поступайте так больше.
- Не буду. Не хочу.
Спустя некоторое время Вики отметила:
"Не могу понять, однако, как может повлиять на его состояние мой дух.
И не вижу средств, чтобы управлять моим эмоциональным состоянием. Я не
ведаю, как изменить мои ответные чувства, реакции - здесь, внутри. Так
долго я боялась реальности... В детстве это касалось моей сестры Эйлин.
Она не была ТП, но я могла читать ее мысли обо мне. Позднее - учителя.
Потом - весь мир... Мир, спешащий прямо в ад, покачиваясь в ручной
корзинке... Затем мой первый муж. Пол... Жизнь была для меня довольно-таки
вшивым местечком, пока я не встретила Дика. Я мечтала о ком-то, похожем на
него, - чтобы он был старше меня, сильней, чтобы знал, как добиться всего,
что мне не давалось, чтобы делать все вместе с ним, делать надежно. И он
хотел того же. Пока я не встретила его, постоянно казалось, будто мир на
грани какого-то всеобщего и полного обвала. Но муж помог мне уйти прочь от
этой мысли или держать ее в узде. И я догадалась: те же мысли преследовали
и его. Но я чувствовала, что нет ничего, чего он не мог бы совершить, что
вещи всегда будут к нему добры. Мир будет пробивать себе тот путь, которым
уже шел мой муж. Одного я не хотела: испытывать боль. Затем... это
случилось с Деннисом. И теперь я снова боюсь... Страх растет и растет, с
тех пор как это случилось. Я слежу за новостями, но запоминаю только
истории об авариях, бедствиях, преступлениях, загрязнении планеты. Я
читаю, но получаю впечатления только от злой стороны жизни... Таков мир
или такова я? Или, быть может, мы оба таковы? Сейчас Дик опять в
отъезде... Я не знаю. Я в самом деле не знаю..."
Лидия положила руку ей на плечо.
"Вы посмотрели и увидели, и вы боитесь. Страх часто бывает нам
полезен. Отчаяние - нет. Страх может раскрыть ваше сознание, укрепить вашу
волю для борьбы. Отчаяние тянет назад..."
"Но что это значит - бороться? И борюсь ли я теперь?"
"Бороться - значит, верить в Денниса. Без этой веры я не смогу верить
в собственные силы. Как легко давалась мне работа над другими делами, в
которых результаты были более заметны! На каком-то отрезке пути целитель
развивает мысли о состоянии пациента, о его шансах на выздоровление. С
Деннисом у меня уже пришло это чувство, эти мысли. Я знаю, все будет
нелегко и нельзя рассчитывать, что уже вот-вот произойдет выздоровление.
На достижение этой цели могут уйти годы, причем работа будет необычайно
тяжелой. Но помните, я таю его лучше, чем кто-нибудь иной, даже лучше, чем
вы, и чувствую: вы есть все основания для надежды. Вы восприняли только
краткий проблеск того, что бурлит внутри ребенка. Я видела больше. Его
состояние связано, возможно, с другими вашими страхами. На каком-то уровне
внутри вас самой это способно инициировать крушение его развивающейся
личности, ведь он сталкивается с теми же проблемами, которые очень сильно
волновали вас, пока вы не встретили Ричарда. Возможно, в представлении
Денниса живет образ шизоидного мира. Нужно признать тот факт, что Ричард
ничем не в состоянии ему помочь, чтобы мальчик сумел сочетать и другие
переживания с теми, что возбуждены его тревогой. Можно заметить, как
состояние Денниса начинает символически означать для вас дух времени.
Деннис существует не сам по себе, к нему притрагивались части многих
личностей. Их влившиеся в его сознание куски не соответствуют друг другу,
не могут сосуществовать. Они конфликтуют. И сам он где-то там, среди
них... С чем бороться? Как вам бороться? Живите надеждой, которую питать
никто вам не запретит. Не давайте своему страху перерасти в отчаяние. Не
отступайте назад. Скормите свой страх надежде. Преобразите его в
терпеливое ожидание".
"Вы советуете мне идти трудным путем, Лидия..."
"Я знаю. Но я также знаю, что у вас хватит сил".
"Попытаюсь..."
Холодный ветер с гор ворвался в открытую гостиную и взъерошил герани.
Вики откинулась назад и почувствовала ветер лицом, глаза ее глядели за
кирпичную стену, туда, где покрытая тенью гора казалась вдруг повисшей над
миром.
- Он дитя особого времени, - сказала она чуть погодя. - Я буду
учиться ждать его.
Лидия изучала ее профиль; но вот она кивнула и поднялась.
- Я хочу побыть с ним еще.
- Да. Конечно, идите.
Вики сидела, пока над ней не встала звездная ночь. Наконец она
почувствовала, что холодно, и ушла в дом.


Осень, зима, весна...
Лето.


Прошлым вечером я немного выпил в баре старого отеля "Ла Фонда".
Теперь я разглядывал фасад здания и ждал, посматривая иногда за низкую
сетчатую ограду и направо, вверх по улице. Тоскливое зрелище. Отель "Ла
Фонда" исключение: он сам по себе. Кирпичный, штукатуренный. Он
разнообразит собой район бурых развалюх, противопоставляя себя местному
кирпичу и черепице. Господи, какое солнце! Оно огнем опускалось на
площадь, текло мне на спину. Если бы на мне была рубашка с длинными
рукавами, я был бы просто подрумянен. Так же я скоро стану испепеленным
солнцем трупом или обваренным раком. В зависимости от того, как пойдут
дела... Жизнь, скорее всего, череда происходящих с вами происшествий,
которые успевают стрястись, пока вы ждете чего-то главного, ибо сама по
себе жизнь - коллекция главных событий.
Оружие лежало у моих ног. Винтовка была прикрыта темной курткой,
которую я носил вчера вечером. С ней я провел день наверху, на холмах, я
даже спал с ней ряд прошедших ночей. Вчера я разобрал ее, вычистил,
смазал. Теперь винтовка заряжена, готова. Нет нужды возиться с ней снова,
пока не пришло время использовать. Другой бы поднял ее, стал бы ей играть,
положил бы на место... Пока пространство жизни ожидает меня, я всегда буду
убежден в том, что каждый должен делать любое дело хорошо. Мир приходит к
вам через чувства. Нет возможности предотвратить его целостность и
краткость смерти, как бы я того ни желал. Мир внедряет модель самого себя
поверх вашего внутреннего бытия. Таким образом, я чувствую его внутри, вот
здесь. Его воля, значит, сильнее, чем моя собственная, и я лишь часть
всего, что он мне показал. По правде сказать, высшая форма активности, в
которой я могу проявить себя, это созерцание.
Итак, я ждал на крыше, ничего не имея против того, чтобы закурить,
как я поступал когда-то давно, до того как понял механизм бытия. Другие
Дети Земли скажут, что это вредно для здоровья и к тому же загрязняет
воздух. На мой-то взгляд, воздух и так достаточно загрязнен. На самом деле
даже слишком. Хотя мир по сравнению со мной огромен, я знаю, что он может
испытывать боль. Я хочу удержаться и не причинять ему боли нигде -
насколько это возможно. Даже если результаты моих усилий будут
незначительны, я их увижу, войдя в свой внутренний образ мира с сознанием
того, что я - представитель Детей Земли. Но это будет смущать меня во
время ожидания и созерцания, - а больше и сказать-то нечего. Что касается
вреда моему здоровью... Меня не больно-то заботит, что от моего организма
исходит. Человек родится, живет, умирает. С точки зрения бесконечности, я
буду оставаться умершим столь же долго, как любой другой. Если какая-то
сила не отправит меня в новое воплощение... Но такие фокусы, понятно,
случаются не с каждым. Все, что происходит в жизни большинства, это
построение образа мира и наслаждение им, оберегая от беспокойства его
равновесие, защищая от вреда... Или, как я собираюсь сделать сейчас,
защита чего-то полезного или улучшение жизни. Вот это и есть добродетель,
причем единственная добродетель, которую я в состоянии видеть. Если я
умру, похороните вместе со мной добрые чувства, - и я уйду
осуществившимся, воздавшим Земле, матери моей, некоторую плату за то, что
она носила меня на себе, какой-то знак благодарности за время моего
существования. Что же касается моих останков... Пусть напишут: "Родерик
Лейшман. Ему было плевать на себя".
Два правительственных лимузина промурлыкали вверх по улице и
подсвистели к стоянке перед входом в "Ла Фонда". Я подался вперед, когда
из здания вышел охранник, чтобы поговорить с двумя шоферами. Сейчас, вот
сейчас...
В прошлом году я взорвал две плотины и две атомные электростанции.
Да, Дети Земли неплохо поработали. Сегодня, однако, мы можем совершить
нечто гораздо более важное. Остановить зло до того, как оно начало
действовать. Уиллер и Мак-Кормак, губернаторы Вайоминга и Колорадо, должны
встретиться здесь с губернатором Нью-Мексико, чтобы обсудить
широкомасштабные энергетические проекты: широкомасштабные эксплуатацию,
загрязнение, вред, разрушение. Личной злобы против них я не таю. Не все
эти ребята отвратительны чисто по-человечески. Но Земля более важна, чем
они. Их гибель значит больше, чем просто смерть их тел...
Я наблюдал за поворотом солдата, который направился обратно в "Ла
Фонда". Медленно - кому нужна спешка? - я наклонился за винтовкой. Затем
поднял ее и стал держать у колена. Я уже получил меловой сигнал Детей
Земли - на стене рядом со мной. "Не тяните, ребятки", - вот что я сказал
бы вам, солдатики...
Два солдата вышли из отеля и замерли у распахнутых дверей; один из
них - тот, что разговаривал с водителями. Солдаты даже не смотрели ни
вверх, ни вниз по улице. Я снял оружие с предохранителя, оттянул боек,
поддерживая винтовку плечом, обвил пальцем спусковой крючок.
Четверо мужчин показались в дверях, разговаривая между собой. На
такой дистанции я идентифицировал каждого из них без проблем. Мой первый
выстрел, самый чистый и легкий, уложил Уиллера. Я отвел ствол в сторону и
дважды попал в Мак-Кормака, так как не был уверен в точности своего
первого выстрела, которым я его достал. Затем я пригнулся, протер оружие
быстро, но тщательно, как планировал, определил ему место под стеной,
повернулся, припал к камням и начал отступление по крышам. Позади я слышал
выстрелы, но ни один стрелок не подошел ко мне близко.
Теперь, если только мой шофер на месте, я мог начать
автомобильно-маскировочную рутину, которая унесет меня из города. Хотя
меня действительно не очень волнует, что со мной станет, я стараюсь
продлить свою жизнь в надежде, что смогу служить тебе, Мать-Земля, как ты
того заслуживаешь. Я...


Лето.


Вики выронила садовый совок от ментального крика.
"Лидия?.." - начала она, но тут же поняла, в чем дело.
Она выбежала из теплицы, пронеслась через палисадник, вошла в дом.
Уже в комнатах почувствовались мысли Лидии, неожиданно спокойные:
"Все в порядке. Ничего страшного не стряслось. Не волнуйся".
Затем - голос, которого она никогда прежде не слышала:
- Мое плечо! Оно, по-моему, сломано! Я упал!
Вики рванулась вперед, проскочив мимо Лидии.
Деннис встал с кровати. Он стоял на своей стороне, у стены, сжимая
правое плечо левой рукой и дико озираясь по сторонам.
- Там! - крикнул мальчик, затем оступился и упал.
Она поспешила к нему.
- Виктория! Уйдите отсюда! - воскликнула Лидия.
Вики подняла его на руки.
- Он ранен.
- Он вовсе не ранен! Дети падают постоянно. Оставьте нас.
- Но прежде он никогда не выпадал из кровати и не разговаривал. Я
должна...
- Я вас серьезно прошу! Дайте его мне и оставьте нас! Я знаю, что
делаю!
Вики поцеловала дрожащего мальчика и передала его на руки Лидии.
- Кроме того, держитесь подальше от его сознания! Это очень важно.
Как я могу нести ответственность, если в решающий момент вдруг
вмешиваетесь вы?.
- Хорошо. Я ухожу. Но при первой возможности приходите и расскажите
мне обо всем.
Пересекая жилую комнату. Виктория снова услышала крик Денниса. Она
обвела взглядом все кресла, затем сообразила, что садиться не хочет, и
отправилась на кухню - вскипятить немного воды.
Позднее - она не знала, сколько времени прошло - Виктория обнаружила
себя сидящей у чайного бара, глядящей в чашку с чаем. Вошла Лидия,
покачала головой и села рядом с ней.
- Не понимаю, что случилось. Это было мощнее, чем галлюцинация.
Возникла некая подлинная личностная структура, личность зрелого человека.
Пользуясь тем, что мальчик нуждается в ней, она завладела им полностью.
Однако я оказалась в состоянии стимулировать его центры сна, и теперь,
Денни отдыхает. Когда он проснется, наводка может исчезнуть полностью.
- Как вы думаете, может, позвать доктора Уинчелла?
- Нет, путь, идущий от диагнозов, здесь никуда не приведет.
Случившееся - всего лишь более эффектно, чем все, что было раньше. Но
основывается по-прежнему на том, что Деннис не имеет индивидуальности, не
имеет себя самого, принадлежащего исключительно ему. Сегодня он
представляет собой поврежденную коллекцию фрагментов каких-то иных
личностей, с сознанием которых он столкнулся еще до того, как вы сюда
приехали. Каким-то образом он воспринял своего невольного врага и сегодня,
тот же эффект произошел в более широком масштабе. Его личность была
захвачена в плен другой, более сильной личностью. Кто именно послал ему
сигнал и откуда, - на подобное расследование у меня пока не было
достаточно времени. Однако, если это обращение нуждающегося за помощью,
мне придется обнаружить несчастного. Кстати, происшествие может пойти на
пользу Деннису. Нужно использовать новые и неожиданные материалы в
построении его собственной индивидуальности. Обещать, конечно, еще слишком
рано, но это возможно.
- Значит, он не был ранен?
- Нет. Ранен был тот человек, с которым мальчик находился в контакте.
Он среагировал на чужую боль.
- Следует, наверное, позвать Дика и дать ему знать, что случилось.
- Вы рискуете понапрасну его растревожить. Думаю, лучше подождать и
посмотреть, какова будет ситуация завтра. Тогда вы сможете рассказать мужу
всю историю в более полном виде.
- Пожалуй, верно. Он уже так давно отсутствует... Лидия, вам не
кажется, что он отсюда... убежал?
- Возможно, но лишь в какой-то мере. Вы прекрасно знаете, что он в
обычной деловой поездке. Ощущение, что он убежал, вероятно, лишь проекция
ваших собственных желаний. Ведь он уехал в те дни, когда вас здесь не
было, не так ли?
- Господи! Да!
- Может быть, когда новый маленький кризис минует, вам не помешает
взять отпуск. В ваше отсутствие я могла бы присматривать за домом.
- Вы правы. Я действительно подумаю об этом, Лидия. Благодарю вас.
Поздним утром следующего дня, когда Вики проснулась, Лидия была уже в
комнате Денниса.
Начинался теплый солнечный день, и Виктория работала в теплице до
самого ленча. Лидия не присоединилась к ней, как у них было заведено;
поэтому Вики долго стояла у закрытой двери комнаты Денниса, прежде чем
вернуться в кухню. Нежные щупальца мыслей обнаруживали в сознании мальчика
интенсивную умственную деятельность.
Позднее Вики пошла в палисадник и через некоторое время там уснула.
Тени стали длиннее, где-то поблизости звала сойка. Затем...
"Виктория, где вы?"
Она села, проснувшись.
"Что случилось?"
"Новости... То, что воспринимает Денни... Губернатор Уиллер умер,
Мак-Кормак серьезно ранен... Убийца бежал... возможно, он ранен... Деннис
был в сознании того человека, был там сегодня. Разорвать связь я не могла.
В конце концов я снова уложила его спать. Я предполагала, что он имел
контакт с кем-то, кто просто ярко фантазировал, - с психопатом, возможно,
- но оказалась не права. Это реальность, и произошло это в Санта-Фе".
"Санта-Фе в ста милях отсюда!" - отозвалась Вики.
"Знаю! - продолжала Лидия. - Похоже, способности Денниса сильно
возросли. Либо тесты доктора Уинчелла несли в себе ошибки".
"Может, позвать доктора и Дика?" - спросила Вики.
"Надо известить и власти. Я знаю имя раненого террориста - Родерик
Лейшман. Он член радикальной экогруппы "Дети Земли". Судя по моим данным,
он отправился на север".
"Иду. Вы позвоните, куда следует? Кроме Дика".
"Конечно!"


Мы добрались до фермы Детей Земли в Колорадо к вечеру. Все время я
пролежал, придерживая рукой раненое плечо, на заднем сиденье сначала одной
машины, потом другой - если уж быть до конца точным, их было четыре.
Водитель второй машины раздобыл где-то бинт и пластырь и сделал перевязку.
А еще он дал мне аспирин и неполную бутылку виски. Это немного помогло.
Ферма Джерри и Бетти - что-то вроде общественной собственности. Там
все - члены нашей организации, Дети Земли, но только Джерри с Бетти, да
еще парень, которого звали Квик Смит, знали про то, что я должен был
сделать и что мне может понадобиться помощь. Чем меньше людей посвящено в
такие дела, тем лучше.
Меня отвели в спальню в главном доме, ее приготовили заранее, и там
Джерри под местной анестезией вытащил пулю тридцать восьмого калибра,
промыл рану и заштопал ее, вправил кости, наложил повязку и пластырь, а
потом всадил мне лошадиную дозу антибиотиков. Джерри - ветеринар. Другого,
такого же надежного, доктора у нас в этом районе нет.
- Сколько таблеток аспирина ты проглотил? - спросил он меня.
- Десяток, а может, и больше.
Джерри - высокий, худой человек от тридцати до пятидесяти, точнее
определить невозможно. За свою тяжелую жизнь ему удалось избавиться от
всего, кроме мышц и мозолей, да еще, пожалуй, кучи морщин на лице. Он
носит очки в металлической оправе, а когда сердится, его губы превращаются
в узкую полоску.
- Разве тебе не известно, как аспирин влияет на свертывание крови?
- Нет.
- Так вот знай: аспирин тормозит этот процесс. Кровотечение
усиливается. Ты потерял много крови. Возможно, необходимо сделать
переливание.
- Перебьюсь, - успокоил я Джерри. - Мне удалось до вас добраться и не
потерять сознание.
Он кивнул, блеснули стекла его очков.
- Если бы ко мне привели лошадь... Спиртное и аспирин. И ни крошки во
рту за целый день...
Я хотел было пожать плечами, но потом передумал.
- Ну, если бы обстоятельства сложились иначе, меню было бы несколько
иным - впрочем, будь я лошадью, ты бы наверняка меня пристрелил.
Джерри ухмыльнулся, а потом посерьезнел.
- Да, пожалуй, тебе действительно удалось справиться. Я не был
уверен, что ты сумеешь оттуда сбежать.
- Мы продумали все детали.
Джерри кивнул.
- А как ты ко всему этому относишься - сейчас?
- Акция была необходима.
- Наверное.
- Ты видишь какой-нибудь другой выход? Их просто _н_е_о_б_х_о_д_и_м_о
остановить. Мы начинаем привлекать к себе внимание. После сегодняшнего они
станут гораздо осмотрительнее.
- Это-то мне понятно, - сказал Джерри. - Только вот жаль, что нет
какого-нибудь другого способа добиться того же результата. Знаешь, во мне
еще осталось что-то от священника. Но дело не только в этом. Просто я не
могу видеть, как живым существам причиняют боль, как их убивают. Одна из
причин, по которой я стал ветеринаром. Умом я все понимаю, но вот мое
сердце - оно против таких методов.
- Знаю, знаю, - сказал я Джерри. - Ты и представить себе не можешь,
сколько я про все это думал. Может быть, даже слишком много думал.
- Да, наверное. Я считаю, тебе следует провести ночь у нас, не стоит
отправляться дальше в путь прямо сейчас. Ты должен хорошенько отдохнуть.
Я покачал головой.
- К сожалению, оставаться мне здесь нельзя. Необходимо поскорее
убраться из этих мест, только тогда я смогу спокойно отдохнуть. Кроме
того, теперь я поеду в фургоне, там на полу постелен матрас, и я лягу. Да
и вообще, чем быстрее я отсюда исчезну, тем будет лучше для вас.
- Знаешь, если бы меня беспокоила собственная безопасность, я не стал
бы ввязываться в эти дела. Нет, за себя я не опасаюсь. Помнишь, я говорил
тебе, что не могу видеть, когда живым существам причиняют страдания, когда
их убивают?
- Ну, у меня гораздо больше возможностей избежать того и другого,
если качественно замести следы.
Джерри подошел к окну и выглянул наружу.
- Кажется, по дороге едет твой фургон. Какого он цвета?
- Красный.
- Угу. Похоже, он. Послушай, не принимай больше аспирин.
- Ладно. Ограничусь только спиртным.
- Оно отравляет организм.
- Уж лучше пусть отравляет мой организм, зато спиртное не наносит
вреда и не загрязняет нашу Землю, - проговорил я. - Она продержится
гораздо дольше меня. Выпьешь со мной?
Джерри коротко рассмеялся.
- На дорожку? Почему бы и нет?
Я достал свою бутылку, а он принес из шкафчика стаканы.
- Счастливого пути, - сказал Джерри.
- Спасибо. Хорошего тебе урожая.
Я услышал, как подкатил фургон, подошел к окну и выглянул.
Из дома появился Квик Смит, худощавый, рано поседевший человек,
который был бы на моем месте, если бы ему выпала такая судьба - все решала
подброшенная в воздух монета. Того парня, что сидел за рулем фургона, я
уже встречал раньше. Так что я не спеша допил виски, поставил стакан на
стол и взял свою бутылку.
Пожал Джерри руку.
- Знаешь, ты все равно особенно не налегай на спиртное, приятель,
ладно?
Я кивнул, и тут в комнату вошел Квик с известием, что пора ехать.
- Пока.
Я последовал за Квиком, забрался в фургон. Водитель - крепкий парень,
которого звали Фред, - обошел фургон, чтобы проверить, как я устроился, и
показать, где что лежит: еда, фляжка с водой, бутылка вина, револьвер
тридцать восьмого калибра и коробка с патронами. Я не совсем понимал, для
чего нужно последнее, поскольку не собирался сопротивляться властям.
Впрочем, сейчас я даже не смог бы быстро зарядить пистолет. Заметив мою
повязку, Фред сделал это за меня, а потом засунул оружие под матрас.
- Готов? - спросил он.
Я кивнул, и Фред закрыл дверцы фургона. А я устроился поудобнее и
закрыл глаза.


Доктору Уинчеллу не удалось убедить лейтенанта Мартинеса оказать ему
содействие. Тогда он позвонил Ричарду Гизу, поговорил с ним минут десять и
сумел добиться своего. Дику же понадобилось всего пять минут, чтобы в
Вашингтоне настолько заинтересовались его сообщением, что послали на ферму
Гизов специального агента Робертсона, который прибыл вечером того же дня.
Робертсон - тридцатилетний, чистенький, холеный, голубоглазый,
абсолютно серьезный - сидел в своем абсолютно сером костюме в гостиной
напротив Вики и Лидии.
- У нас в картотеке нет данных о человеке по имени Родерик Лейшман, -
сказал он.
- Ничем не могу вам помочь, - ответила Лидия. - Его зовут именно так.
Вики бросила на нее удивленный взгляд - ее озадачил голос Лидии,
которая вызывающе задрала вверх подбородок и плотно сжала губы.
- Простите, - смутился Робертсон. - Не надо сердиться. Проверка
продолжается. В прошлом у него могло быть другое имя. Вы правы - он связан
с Детьми Земли. На стене оставлен знак этой организации.
Лидия кивнула.
- А скажите, - начала она, - что с ним будет?
Робертсон уже почти улыбнулся, но потом все-таки передумал.
- Ну, как это обычно принято: суд, обвинение, приговор - если,
конечно, ваша информация окажется достоверной. Что касается деталей, все
будет зависеть от адвоката, присяжных, судьи. Вам, должно быть, известна
официальная процедура.
- Я совсем не это имела в виду, - сказала Лидия.
Робертсон наклонил голову набок.
- Боюсь, я вас не понимаю.
- Я думаю о своем пациенте, - пояснила Лидия. - Мальчик настолько
прочно связан с преступником телепатически, что они практически стали
единой личностью. Мне нужны следующие гарантии. Если мы станем вам
помогать, этот человек не должен пострадать во время ареста. Я не имею ни
малейшего представления о том, как отреагирует Деннис на его смерть. И у
меня нет никакого желания это выяснять.
- Не в моих силах дать вам гарантии...
- В таком случае я вряд ли смогу оказаться вам полезной.
- Сокрытие улик - серьезное преступление. Особенно в таком деле.
- С моей точки зрения, я обязана защищать интересы своего пациента.
Впрочем, я сильно сомневаюсь, что данная ситуация может быть истолкована
как сокрытие улик. Не думаю, что истории известен хотя бы еще один
подобный случай.
Робертсон вздохнул.
- Давайте не будем спорить по поводу буквы закона, - сказал он. -
Этот человек стрелял в двух сенаторов. Один погиб, а другой, может быть,
не доживет до утра. Преступник является членом радикальной экологической
организации, которая считает насилие одним из допустимых средств борьбы, -