Страница:
– Я читал про это, – перебил Граф. – Но ты вот что мне скажи – на кой черт сейчас нужен глобус? В коллекцию, что ли? Ведь показать его будет нельзя…
– Многие тратят огромные деньги, покупают ворованные, находящиеся в международном розыске картины и другие произведения искусства. Может быть, кто-то из потомков пирата или мастера хочет заполучить эту вещь, считая, что она по праву принадлежит ему. И наконец, я не исключаю, что кто-то знает больше, чем остальные, и, не рискуя участвовать в поисках, решил таким образом получить глобус. Но тогда он что-то знает и уверен, что может найти сокровища. Кстати, я верю, что они где-то лежат. Я прочитал все, что можно, о Черном Джоне, был в Англии, копался в архивах в Испании, в Индии. И я уверен, что Черный Джон оставил сокровища и указал их место на глобусе. Правда, я никак не могу понять, почему генерал, который нашел оба глобуса, не смог найти клад. Но сокровища где-то лежат. Вполне возможно, тот, кто хочет получить глобус, знает, чего не смогли найти ни генерал, ни те, кто был с ним. А кстати, с ним была некая Екатерина Александровна Мирославская, она правнучка графа Мирославского, который…
– Читал я про него. Значит, кто-то что-то знает. Но почему тогда не пытается купить глобус у Мирославской? Или просто взять на время, якобы для какого-то исследования?
– Этого ему никак нельзя. Катя непременно сообщит об этом генералу, и тот поймет, что есть человек, который что-то знает.
– Но когда глобус уведут, тоже будет понятно…
– Я уверен – истинный заказчик не из России, и он будет диктовать условия генералу.
– Не понял. Он выйдет на генерала сам?
– Точно. Человек, заказавший глобус, что-то знает. Но есть что-то еще. Поэтому и должны украсть только глобус. Ты же поэтому и задался вопросом?..
– В натуре. Генерал нашел, с помощью чего можно узнать место клада, но не знает об этом.
– Верно.
– Значит, все и просто, и очень сложно. Никогда не искал кладов, но теперь, видно, придется. Короче, встречаюсь с заказчиком и беру его за горло: колись, сука, или я все выложу…
– Ну во-первых, ты на него не выйдешь. Я имею в виду настоящего заказчика. Тот, кто говорил с Ленчиком, всего лишь посредник. Я в этом совершенно уверен. Кроме того, тебя скорее всего уберут сразу после работы. Послушай доброго совета и отойди. Хотя и это опасно. Ты знаешь об интересе к глобусу. А это, я так понимаю, не входит в планы того, кто решил таким образом поиграть с генералом Алленом. Ему нужен глобус, и он знает, что у генерала, даже не подозревающего того, что он так близок…
– А если сделать так – через графиню выйти на генерала и перетереть с ним эту ситуацию? Разумеется, не за спасибо. Как ты на это смотришь?
– Да никак. Ты предложишь генералу запись разговора с Ленчиком. Но как только ты исчезнешь из поля зрения, Ленчика и того, кто ему предложил найти исполнителя, тут же убьют. Поверь, Граф, в таких делах играют по-серьезному и учитывают все возможные осложнения. Я бы на твоем месте исчез. Тогда завалят Ленчика, и все. Это единственное, что ты можешь сделать.
– Нормально. Значит, нож к горлу и играй в поддавки. Благодарю за совет, но я все-таки сыграю по-своему. Есть тут еще кое-что. Не знаю, если бы этого не было, что я сделал бы. Не знаю…
– Чего этого?
– Буду жив, объясню. А сейчас пойду.
– Что будешь делать?
– Постараюсь сыграть в свою игру. И вот что еще, Костик, забудь этот разговор. Если что-то куда-то вытечет, завалю! – Граф вышел из комнаты.
– Думаю, тебя угрохают раньше, – вслед ему довольно громко проговорил Интеллигент.
– Понятно, – сказал по телефону Станислав. – Значит, он был у кого-то из приятелей. У кого, знаешь?
– Нет, – послышалось в ответ. – Мы его потеряли на Петровке около бара «Корсар». А потом случайно увидели на Фестивальной и повели. Он снова потерялся. Опытный гад.
– Почему ты решил, что он был у кого-то из приятелей?
– Он с кем-то базарил по сотовому. Потом встретился с мужиком. Они в бар пошли.
– Опроси бармена, официанта, черт бы тебя побрал! Болваны! Кретины! За что я вам плачу? – Станислав отключил телефон.
– Стас, – в комнату вошла Диана, – а ты не подумал, что мы сами могли бы заработать на этом глобусе? Как я поняла, эта штука…
– Я все знаю, дорогая. Но могу сказать вот что: мы имеем шанс заработать приличные деньги, очень приличные – и остаться живыми. А если попытаемся заняться делом сами, умрем. Так что эта тема закрыта.
– А если Артур попытается сам все сделать? Он, конечно, глупец, но не настолько, чтобы не понять, кто заказал тебе…
– Во-первых, никто не знает, кто меня просил об этом, – перебил Станислав. – Во-вторых, если у меня появится хоть тень подозрения, он сдохнет. Так что не надо заводить меня. Все, хватит об этом. Знаешь, сейчас я вдруг понял, что и мы находимся в опасной ситуации, ведь нам известно имя заказчика.
– Положим, я могу только догадываться, кто он.
– А этого вполне хватит. Впрочем, я слишком все усложняю, но придется подстраховаться.
– Ты идиот, Паоло! – орал в телефоне мужчина. – Болван! У тебя меньше соображения, чем у мартышки! Тебя зачем послали?!
– Я должен был узнать круг знакомых Мирославских, – робко ответил невысокий худой мужчина, – и найти кого-то из тех, кто…
– А что сделал ты?! Ты встретил своего партнера по давним операциям с золотом и предложил ему дело! Ты идиот, Паоло! И теперь обязан исправить положение! Черт тебе в печенку! Немедленно займись этим делом! Немедленно!
– Но я не могу этого сделать, я не умею…
– Всех покажешь Единорогу и тут же уезжай. Я буду выбивать из тебя дурь, как пыль из ковра! – Телефон отключился.
Паоло обхватил голову руками.
– Мама мия, – простонал он. – Что теперь будет? Я не хочу ничьей смерти. Святая Дева, – он опустился на колени, – что мне делать? Единорог убийца. Он киллер! Я не хочу быть…
– Молишься, щенок? – раздался у него за спиной насмешливый голос.
Паоло как ужаленный отскочил к стене.
– Единорог, – проговорил он, – ты так быстро.
– А я все время был здесь, – сказал детина с квадратным подбородком. – Ну ладно, – он сел в скрипнувшее кресло, – прежде всего дай пива.
– Сейчас, конечно! – Паоло бросился к холодильнику. – Мама мия, – зашептал он. – Святая Мария, ну почему…
– Чего ты там шепчешь?
– Просто я растерялся и немного напуган, – честно ответил Паоло. – Ты же не будешь…
– Я бы с удовольствием сломал твою куриную шейку, но босс не велел. Короче, давай мне имена и адреса. И уматывай из этой страны. Понятно?
– Да, конечно. – Паоло протянул ему запотевшую бутылку пива. – Я сейчас тебе покажу, где живут…
– Короче, собирайся.
Когда Паоло ушел в соседнюю комнату, Единорог достал сотовый и набрал номер.
– Ты мне нужен, – сказал он, – есть работа. Через час жду тебя у ГУМа.
– Понял, – прозвучал ответ. – Буду.
Единорог отключил телефон, достал из кармана российский паспорт.
– Я Яцек Марельски, поляк из Литвы. Вот виза и мой документ.
– Да так.
– Не понял…
– А ты вообще хоть что-то понимаешь? – усмехнулся Граф. – Бульдозерист, он и есть Бульдозерист. И где ты такое погоняло подхватил?
– На Колыме. Я там после срока остался и два сезона на бульдозере вкалывал. Нормалек было – и бабки неплохие, и народ путный, многие после сидки. Старики почти все за колючкой побывали. Но сейчас там…
– Давай не будем вспоминать твои веселые дни на земле вечной мерзлоты, – остановил его Граф. – Клоун где?
– Клоун на промысел пошел. Хочет трошки пощипать москвичей.
– Повяжут. Сейчас менты на спецов карманной тяги нюх имеют. А Клоун давно не практиковался. Карманник, – Граф усмехнулся, – вырубит, а потом кошель тянет. Он гопстопник голимый. Мобилу он взял?
– Да, взял с собой. Пусть, базарил, Граф, как нарисуется, звякнет.
Граф достал сотовый.
– Ну что же, – усмехнулся худощавый загорелый молодой мужчина, – вспоминаю уроки Пальчика, и вроде получилось. Правда, всего три сотни с мелочью и талоны на метро. Но вышло нормально.
– Возвращайся, – посоветовал Граф, – пока не повязали. Базар есть серьезный. Похоже, из столицы винтить надо. И чем быстрее, тем лучше.
– Так серьезно?
– Более чем!
– Еду…
– Граф! – взвизгнул Ленчик. – Я не знаю, где он живет! Я ему позвонил, точнее, его телке… – Держась за бок, он попытался встать.
– Номер этой телки? – Рослый парень поднял его с пола.
– В сотовом. Маринка… – Сильный удар коленом в живот бросил его на пол.
Сидящий на кровати загорелый мужчина взял сотовый Ленчика.
– Не торопись, Бодрый, – остановил его мужчина с черными усиками. – Пусть он и позвонит. А то, может, этот козел там, и мы его спугнем…
– Но он минут десять не сможет, – хмыкнул ударивший Ленчика парень.
– Отвертка, – сказал Бодрый, – Аркан верно базарит, подождем, пока он очухается. Ты в холодильник загляни. Может, есть чего путное.
– Понятно, – кивнул Клоун. – Значит, дело стоящее. Я в детстве мечтал о кладе. В Тамбовской области жил. Все овраги облазал, клад Антонова искал. Говорили, что Антонов, который восстание в Тамбовской губернии поднял, клад где-то курканул, вот мы и…
– Погоди, – усмехнулся Граф. – Так ты что, собираешься в эту хренотень поиграть? Может, и глобус тяпнем, чтоб знать, где искать? Но Интеллигент говорит, нет там ни хрена. А вот у кого-то есть что-то, и он по глобусу этому может место определить.
– То, что надо. Уведем глобус и выйдем на генерала, про которого тебе Интеллигент разжевал. Пусть он нам…
– Он нас ментам сдаст, – перебил его Граф. – И вообще, хорош базарить на эту тему. Уезжать надо, а то действительно завалят.
– Что-то я не узнаю тебя, Леха. Наводка имеется, товар там, да и бабки неплохие. Главное, хапнуть глобус, а уж потом будем искать, с кем дело иметь. Или за приличные бабки загоним кому-нибудь. Но ты вроде как отыгрываешь… А ты на это дело как смотришь, Бульдозерист?
– Я не домушник, – ответил тот. – Да и не выйдет у нас ничего. Я тоже читал про эту хрень. В общем, я не против пошарить, но хрен чего выйдет. Этот генерал из ЦРУ, и людей у него много, но и он ни хрена не смог сделать. Тут и так Граф на неприятности нарвался. Да и не выйдет у нас ни хрена. Но как вы решите, так и я действовать буду.
– Ты-то что думаешь? – спросил Графа Клоун.
– Без понятия. Тут еще кое-что есть. Отваливать от этого нужно было сразу, послать на хрен Ленчика. Но, – Клоун выругался, – я привык долги и получать, и отдавать. Ты знаешь, я никогда по наводкам не работал. А тут на хозяина придется дело делать. Ленчик звякнул, говорит, базарок есть на пятьдесят штук евро. Я покатил, интересно стало, что за делюга такая. А он, сука, давай сразу про терпилу будущего. В общем, сомневаюсь я, но отойти не могу.
– Тогда надо Ленчика за горло брать, пусть сводит нас с заказчиком, – предложил Бульдозерист.
– Ты про Армена говорил, – напомнил Клоун. – Вот с него и надо начать. Кто-то же на него вышел.
– Армен укатил куда-то. Вернется завтра. Вообще Ленчик пообещал, как армяшка с ним созвонится, мне цынкануть.
– Слышь, Леха, – усмехнулся Клоун, – ты что-то за речью следить перестал. Тебя же Графом прозвали, потому что ты…
– Точнее, и поэтому тоже, – усмехнулся Алексей. – А тебя – Клоуном, потому что в цирке работал. Ты дрессировщика урыл или…
– Из-за дрессировщицы, – улыбнулся Клоун. – Хорошая женщина была. Маргарита. Ее замдиректора домогался. Как-то раз при мне к ней полез. Я вроде несильно его ударил. Я же карате с двенадцати лет занимаюсь. Брат отца, дядя Витя, меня учил. Он инструктором был в морской пехоте. Он меня тренировал. Я в это дело втянулся и быстро все освоил. Вот и врезал, а он дураком стал, а меня сунули в камеру. Кстати, до последнего не верил, что срок дадут. А моя любовь так на меня на следствии и на суде напела, пожизненное можно давать. И стал я не только по детским мечтам, но и по жизни Клоуном.
– Короче, мужики, – хмыкнул Бульдозерист, – что с этой хренотенью делать-то будем? А ты, Граф, что-то воду мутишь. Надо сдернуть отсюда, Ленчика этого придавить на хрен, и все дела.
– Я вас не держу, господа, – ответил Граф. – Смею напомнить, уважаемые: я плачу свои долги. А этот долг не заплатить не имею права. Самое странное в жизни человека, когда он сам понимает, что не сделал того, что должен был сделать. Вот у тебя есть что-то, за что ты себя упрекаешь? – спросил он Бульдозериста.
– Ага. Мать раз послал, – вздохнул он. – Грубо послал. И до сих пор жалею…
– А ты? – Граф посмотрел на Клоуна.
– Как на исповеди, – засмеялся тот. – Себя мне пока упрекнуть не в чем. А вот этой дрессировщице очень бы хотелось посмотреть в глаза и спросить: за что ты меня так? Ведь я за тебя… – Не договорив, он усмехнулся.
Раздался вызов сотового. Граф взял телефон:
– Ленчик, чего хочешь?
– Слушай, Граф, – сказал ему стукач, – тут ко мне нарисовались трое. Бодрый, Отвертка и Аркан. В общем, тебя шарят. Номер Маринки хапнули. Ее нет, а они…
– Сучара позорная! – процедил Граф. – На кой ты им номер дал?
– Убили бы они меня! – прокричал Ленчик. – Ушли сейчас, вот я и позвонил.
– Вот что, сучонок, сваливай из дома и курканись где-нибудь. Я найду тебя. Понял?
– Я у Аськи Цыганки. Меня, по-моему, хотели пасти, но я сумел смыться. Боюсь я, Граф.
– Курканись и жди. Все! – Граф отключил телефон. – Марину Стрекозу наверняка хапнут. Похоже, Интеллигент прав.
– Ты кретин! – прошипел немолодой худощавый мужчина в очках. – Неужели трудно делать так, как надо? Тебе же говорили, чтобы ты просто узнал, кто заказал глобус твоему брату, и все. Идиот!
– Послушайте, Лазарь Моисеевич, – недовольно заговорил Артур, – я не подписывался на то, чтобы вы на меня наезжали. Я бабок у вас не брал, и вообще, слушай сюда, старый козел! – Он слегка толкнул Лазаря в грудь и поддернул к себе. – Ты мне вот что скажи – на кой хрен нужен этот глобус? И кто тебя нанял?
– Зря вы так, молодой человек, – усмехнулся Лазарь Моисеевич. – Грубость по отношению к людям старшего возраста никогда до добра не доводила. – Артур, вздрогнув, стал оседать. Лазарь оттолкнул его. Артур упал на спину. Маленький порез на рубашке в области правого подреберья был окрашен кровью. Лазарь вытащил из нагрудного кармана Артура сотовый. – Идиот ты, Артур, – прошептал он. – И мне теперь неприятностей прибавилось, и дело не в твоем брате. Осложнил ты все. Конечно, больше виноват я сам…
– Что у вас случилось? – спросила вошедшая в комнату молодая женщина в спортивном костюме.
– А то ты не знаешь. Я глаза его увидел и понял, что он меня сейчас ударит. Мне это не понравилось. И так здоровья осталось немного, а очень хочется клад найти. Лежат где-то сокровища, добытые разбоем и убийствами. Генерал Аллен, конечно, умный человек и сумел найти убежище Бадензе. А вот не догадался, что ключ к тайне клада у него в руках. Может, и догадался, но есть еще что-то, а вот что конкретно, только один мастер знал, но триста лет назад.
– Послушайте, дядя, – вздохнул женщина, – давайте решать, что с трупом делать. А все остальное…
– Труп сожжем, или закопаем, или просто бросим где-нибудь. Мы приехали за глобусом. И видно, придется самим все делать, хоть и не хотелось бы, очень не хотелось.
– А вы не думаете, что…
– Думаю. Поэтому и хотел узнать, кто заказал глобус. Получается, что кто-то знает больше, чем и я, и генерал Аллен. Похоже, этот человек пытается выманить на себя генерала. Не случайно он настаивает на том, чтобы был похищен только глобус. Теперь понятно почему. Но что делать дальше?
– Думаю, сначала надо убрать труп.
– Вот что значит служить в армии, а потом сидеть в тюрьме. Скажи, Дина, а женщины все становятся…
– Только сильные, – перебила Дина, – и те, кто хочет разбогатеть. Дядя, вы знаете, что я в армию ушла, чтобы…
– Помню, племянница. Но, признаюсь, был поражен, когда ты начала говорить о сокровищах пирата. Хочу узнать: есть гарантия, что больше никто…
– Конечно. Мертвые никому ничего не рассказывают. А и Соня, и Алан мертвы.
– Об Алане и Соне я знаю. Но не могли ли они кому-то рассказать раньше, чем…
– Нет. Вы же помните, как приняла вся страна известие о том, что сын и дочь убили в Москве отца и его друга.
– Очень надеюсь, что ты права. Кто-то знает Станислава Бурова, а вот кто, мне неизвестно. Артур, к сожалению, тоже рассказать ничего не мог. Утешает то, что уголовники, которые получили заказ, будут убиты. По крайней мере я очень надеюсь, что заказчик поступит правильно. Но очень хотелось бы знать имя заказчика. Я рассчитывал на Артура, но ошибся, и что теперь делать, непонятно.
– А почему вы решили похитить глобус? Ведь вы ничего не знаете.
– Поверь, племянница, я знаю гораздо больше, чем ты думаешь. И меня подтолкнуло твое предложение заняться поисками сокровищ. Но давай говорить серьезно. Мы знаем, что глобус был у Екатерины Александровны Мирославской, правнучки графа, который сумел похитить несколько частиц глобуса. Граф погиб в лагере, куда его как бывшего военнопленного упрятали коммунисты. Аллен нашел Мирославскую, а позже сумел найти убежище капитана Бадензе, пирата конца войны. Пресса взахлеб рассказывала об этом. Шум и подвигнул меня на попытку найти сокровища.
– Дядя, не надо. Я прекрасно знаю о вашей поездке в…
– Иногда лучше знать и молчать об этом. Я очень надеюсь, что ты никому ничего не говорила…
– А вот теперь вы пытаетесь меня обидеть.
– Где черти носят наших орлов?
– Они пошли взглянуть, как можно попасть в квартиру Мирославских. Не волнуйтесь, – увидев недовольство дяди, улыбнулась Дина. – Давид Муса хочет увидеть противника. Иногда этого вполне хватает, чтобы знать, как надо действовать.
– Мы уже вернулись, – раздался мужской голос. – И могу сказать одно, – в комнату вошел мускулистый молодой мужчина, – придется захватить кого-то из семьи. В квартиру не попасть. Во-первых, кодовый замок, во-вторых, в подъезде…
– А что, – сказала Дина, – это неплохая мысль – захватить кого-то.
– Даже думать об этом не смейте, – произнес Лазарь. – Никакого насилия, и не потому, что я гуманист.
– Стилет в печень – это явно не гуманно, – усмехнулся рослый. – Действуйте, – приказал он пришедшим с ним двоим парням. – Спрячьте этого жмура так, чтобы не нашли.
– Разумное решение… – Лазарь поморщился. «Мне все чаще кажется, что зря я это начал, – подумал он. – Хотя расчет был верным. И главное – я не ошибся, хотя и не предполагал, что Станиславу кто-то предложит то, ради чего я сюда приехал».
– О чем вы задумались? – спросил рослый.
– Решаю, – честно ответил Лазарь Моисеевич, – продолжать или остановиться.
– Я продолжу в любом случае, – заявила Дина, – с вами или без вас.
– Я тоже, – улыбнулся рослый. – Свою женщину не оставлю.
– Муса, – усмехнулся Лазарь Моисеевич, – тобой движет жажда наживы, приключений или ты действительно ее любишь?
– И то, и другое, и третье. Я диванец, в моих жилах есть несколько капель еврейской крови.
– Лазарь Моисеевич, – раздался хрипловатый голос, – вас к телефону.
Израиль, Тель-Авив
– Многие тратят огромные деньги, покупают ворованные, находящиеся в международном розыске картины и другие произведения искусства. Может быть, кто-то из потомков пирата или мастера хочет заполучить эту вещь, считая, что она по праву принадлежит ему. И наконец, я не исключаю, что кто-то знает больше, чем остальные, и, не рискуя участвовать в поисках, решил таким образом получить глобус. Но тогда он что-то знает и уверен, что может найти сокровища. Кстати, я верю, что они где-то лежат. Я прочитал все, что можно, о Черном Джоне, был в Англии, копался в архивах в Испании, в Индии. И я уверен, что Черный Джон оставил сокровища и указал их место на глобусе. Правда, я никак не могу понять, почему генерал, который нашел оба глобуса, не смог найти клад. Но сокровища где-то лежат. Вполне возможно, тот, кто хочет получить глобус, знает, чего не смогли найти ни генерал, ни те, кто был с ним. А кстати, с ним была некая Екатерина Александровна Мирославская, она правнучка графа Мирославского, который…
– Читал я про него. Значит, кто-то что-то знает. Но почему тогда не пытается купить глобус у Мирославской? Или просто взять на время, якобы для какого-то исследования?
– Этого ему никак нельзя. Катя непременно сообщит об этом генералу, и тот поймет, что есть человек, который что-то знает.
– Но когда глобус уведут, тоже будет понятно…
– Я уверен – истинный заказчик не из России, и он будет диктовать условия генералу.
– Не понял. Он выйдет на генерала сам?
– Точно. Человек, заказавший глобус, что-то знает. Но есть что-то еще. Поэтому и должны украсть только глобус. Ты же поэтому и задался вопросом?..
– В натуре. Генерал нашел, с помощью чего можно узнать место клада, но не знает об этом.
– Верно.
– Значит, все и просто, и очень сложно. Никогда не искал кладов, но теперь, видно, придется. Короче, встречаюсь с заказчиком и беру его за горло: колись, сука, или я все выложу…
– Ну во-первых, ты на него не выйдешь. Я имею в виду настоящего заказчика. Тот, кто говорил с Ленчиком, всего лишь посредник. Я в этом совершенно уверен. Кроме того, тебя скорее всего уберут сразу после работы. Послушай доброго совета и отойди. Хотя и это опасно. Ты знаешь об интересе к глобусу. А это, я так понимаю, не входит в планы того, кто решил таким образом поиграть с генералом Алленом. Ему нужен глобус, и он знает, что у генерала, даже не подозревающего того, что он так близок…
– А если сделать так – через графиню выйти на генерала и перетереть с ним эту ситуацию? Разумеется, не за спасибо. Как ты на это смотришь?
– Да никак. Ты предложишь генералу запись разговора с Ленчиком. Но как только ты исчезнешь из поля зрения, Ленчика и того, кто ему предложил найти исполнителя, тут же убьют. Поверь, Граф, в таких делах играют по-серьезному и учитывают все возможные осложнения. Я бы на твоем месте исчез. Тогда завалят Ленчика, и все. Это единственное, что ты можешь сделать.
– Нормально. Значит, нож к горлу и играй в поддавки. Благодарю за совет, но я все-таки сыграю по-своему. Есть тут еще кое-что. Не знаю, если бы этого не было, что я сделал бы. Не знаю…
– Чего этого?
– Буду жив, объясню. А сейчас пойду.
– Что будешь делать?
– Постараюсь сыграть в свою игру. И вот что еще, Костик, забудь этот разговор. Если что-то куда-то вытечет, завалю! – Граф вышел из комнаты.
– Думаю, тебя угрохают раньше, – вслед ему довольно громко проговорил Интеллигент.
– Понятно, – сказал по телефону Станислав. – Значит, он был у кого-то из приятелей. У кого, знаешь?
– Нет, – послышалось в ответ. – Мы его потеряли на Петровке около бара «Корсар». А потом случайно увидели на Фестивальной и повели. Он снова потерялся. Опытный гад.
– Почему ты решил, что он был у кого-то из приятелей?
– Он с кем-то базарил по сотовому. Потом встретился с мужиком. Они в бар пошли.
– Опроси бармена, официанта, черт бы тебя побрал! Болваны! Кретины! За что я вам плачу? – Станислав отключил телефон.
– Стас, – в комнату вошла Диана, – а ты не подумал, что мы сами могли бы заработать на этом глобусе? Как я поняла, эта штука…
– Я все знаю, дорогая. Но могу сказать вот что: мы имеем шанс заработать приличные деньги, очень приличные – и остаться живыми. А если попытаемся заняться делом сами, умрем. Так что эта тема закрыта.
– А если Артур попытается сам все сделать? Он, конечно, глупец, но не настолько, чтобы не понять, кто заказал тебе…
– Во-первых, никто не знает, кто меня просил об этом, – перебил Станислав. – Во-вторых, если у меня появится хоть тень подозрения, он сдохнет. Так что не надо заводить меня. Все, хватит об этом. Знаешь, сейчас я вдруг понял, что и мы находимся в опасной ситуации, ведь нам известно имя заказчика.
– Положим, я могу только догадываться, кто он.
– А этого вполне хватит. Впрочем, я слишком все усложняю, но придется подстраховаться.
– Ты идиот, Паоло! – орал в телефоне мужчина. – Болван! У тебя меньше соображения, чем у мартышки! Тебя зачем послали?!
– Я должен был узнать круг знакомых Мирославских, – робко ответил невысокий худой мужчина, – и найти кого-то из тех, кто…
– А что сделал ты?! Ты встретил своего партнера по давним операциям с золотом и предложил ему дело! Ты идиот, Паоло! И теперь обязан исправить положение! Черт тебе в печенку! Немедленно займись этим делом! Немедленно!
– Но я не могу этого сделать, я не умею…
– Всех покажешь Единорогу и тут же уезжай. Я буду выбивать из тебя дурь, как пыль из ковра! – Телефон отключился.
Паоло обхватил голову руками.
– Мама мия, – простонал он. – Что теперь будет? Я не хочу ничьей смерти. Святая Дева, – он опустился на колени, – что мне делать? Единорог убийца. Он киллер! Я не хочу быть…
– Молишься, щенок? – раздался у него за спиной насмешливый голос.
Паоло как ужаленный отскочил к стене.
– Единорог, – проговорил он, – ты так быстро.
– А я все время был здесь, – сказал детина с квадратным подбородком. – Ну ладно, – он сел в скрипнувшее кресло, – прежде всего дай пива.
– Сейчас, конечно! – Паоло бросился к холодильнику. – Мама мия, – зашептал он. – Святая Мария, ну почему…
– Чего ты там шепчешь?
– Просто я растерялся и немного напуган, – честно ответил Паоло. – Ты же не будешь…
– Я бы с удовольствием сломал твою куриную шейку, но босс не велел. Короче, давай мне имена и адреса. И уматывай из этой страны. Понятно?
– Да, конечно. – Паоло протянул ему запотевшую бутылку пива. – Я сейчас тебе покажу, где живут…
– Короче, собирайся.
Когда Паоло ушел в соседнюю комнату, Единорог достал сотовый и набрал номер.
– Ты мне нужен, – сказал он, – есть работа. Через час жду тебя у ГУМа.
– Понял, – прозвучал ответ. – Буду.
Единорог отключил телефон, достал из кармана российский паспорт.
– Я Яцек Марельски, поляк из Литвы. Вот виза и мой документ.
* * *
– Ты чего такой хмурый? – спросил вошедшего Графа Бульдозерист.– Да так.
– Не понял…
– А ты вообще хоть что-то понимаешь? – усмехнулся Граф. – Бульдозерист, он и есть Бульдозерист. И где ты такое погоняло подхватил?
– На Колыме. Я там после срока остался и два сезона на бульдозере вкалывал. Нормалек было – и бабки неплохие, и народ путный, многие после сидки. Старики почти все за колючкой побывали. Но сейчас там…
– Давай не будем вспоминать твои веселые дни на земле вечной мерзлоты, – остановил его Граф. – Клоун где?
– Клоун на промысел пошел. Хочет трошки пощипать москвичей.
– Повяжут. Сейчас менты на спецов карманной тяги нюх имеют. А Клоун давно не практиковался. Карманник, – Граф усмехнулся, – вырубит, а потом кошель тянет. Он гопстопник голимый. Мобилу он взял?
– Да, взял с собой. Пусть, базарил, Граф, как нарисуется, звякнет.
Граф достал сотовый.
– Ну что же, – усмехнулся худощавый загорелый молодой мужчина, – вспоминаю уроки Пальчика, и вроде получилось. Правда, всего три сотни с мелочью и талоны на метро. Но вышло нормально.
– Возвращайся, – посоветовал Граф, – пока не повязали. Базар есть серьезный. Похоже, из столицы винтить надо. И чем быстрее, тем лучше.
– Так серьезно?
– Более чем!
– Еду…
– Граф! – взвизгнул Ленчик. – Я не знаю, где он живет! Я ему позвонил, точнее, его телке… – Держась за бок, он попытался встать.
– Номер этой телки? – Рослый парень поднял его с пола.
– В сотовом. Маринка… – Сильный удар коленом в живот бросил его на пол.
Сидящий на кровати загорелый мужчина взял сотовый Ленчика.
– Не торопись, Бодрый, – остановил его мужчина с черными усиками. – Пусть он и позвонит. А то, может, этот козел там, и мы его спугнем…
– Но он минут десять не сможет, – хмыкнул ударивший Ленчика парень.
– Отвертка, – сказал Бодрый, – Аркан верно базарит, подождем, пока он очухается. Ты в холодильник загляни. Может, есть чего путное.
– Понятно, – кивнул Клоун. – Значит, дело стоящее. Я в детстве мечтал о кладе. В Тамбовской области жил. Все овраги облазал, клад Антонова искал. Говорили, что Антонов, который восстание в Тамбовской губернии поднял, клад где-то курканул, вот мы и…
– Погоди, – усмехнулся Граф. – Так ты что, собираешься в эту хренотень поиграть? Может, и глобус тяпнем, чтоб знать, где искать? Но Интеллигент говорит, нет там ни хрена. А вот у кого-то есть что-то, и он по глобусу этому может место определить.
– То, что надо. Уведем глобус и выйдем на генерала, про которого тебе Интеллигент разжевал. Пусть он нам…
– Он нас ментам сдаст, – перебил его Граф. – И вообще, хорош базарить на эту тему. Уезжать надо, а то действительно завалят.
– Что-то я не узнаю тебя, Леха. Наводка имеется, товар там, да и бабки неплохие. Главное, хапнуть глобус, а уж потом будем искать, с кем дело иметь. Или за приличные бабки загоним кому-нибудь. Но ты вроде как отыгрываешь… А ты на это дело как смотришь, Бульдозерист?
– Я не домушник, – ответил тот. – Да и не выйдет у нас ничего. Я тоже читал про эту хрень. В общем, я не против пошарить, но хрен чего выйдет. Этот генерал из ЦРУ, и людей у него много, но и он ни хрена не смог сделать. Тут и так Граф на неприятности нарвался. Да и не выйдет у нас ни хрена. Но как вы решите, так и я действовать буду.
– Ты-то что думаешь? – спросил Графа Клоун.
– Без понятия. Тут еще кое-что есть. Отваливать от этого нужно было сразу, послать на хрен Ленчика. Но, – Клоун выругался, – я привык долги и получать, и отдавать. Ты знаешь, я никогда по наводкам не работал. А тут на хозяина придется дело делать. Ленчик звякнул, говорит, базарок есть на пятьдесят штук евро. Я покатил, интересно стало, что за делюга такая. А он, сука, давай сразу про терпилу будущего. В общем, сомневаюсь я, но отойти не могу.
– Тогда надо Ленчика за горло брать, пусть сводит нас с заказчиком, – предложил Бульдозерист.
– Ты про Армена говорил, – напомнил Клоун. – Вот с него и надо начать. Кто-то же на него вышел.
– Армен укатил куда-то. Вернется завтра. Вообще Ленчик пообещал, как армяшка с ним созвонится, мне цынкануть.
– Слышь, Леха, – усмехнулся Клоун, – ты что-то за речью следить перестал. Тебя же Графом прозвали, потому что ты…
– Точнее, и поэтому тоже, – усмехнулся Алексей. – А тебя – Клоуном, потому что в цирке работал. Ты дрессировщика урыл или…
– Из-за дрессировщицы, – улыбнулся Клоун. – Хорошая женщина была. Маргарита. Ее замдиректора домогался. Как-то раз при мне к ней полез. Я вроде несильно его ударил. Я же карате с двенадцати лет занимаюсь. Брат отца, дядя Витя, меня учил. Он инструктором был в морской пехоте. Он меня тренировал. Я в это дело втянулся и быстро все освоил. Вот и врезал, а он дураком стал, а меня сунули в камеру. Кстати, до последнего не верил, что срок дадут. А моя любовь так на меня на следствии и на суде напела, пожизненное можно давать. И стал я не только по детским мечтам, но и по жизни Клоуном.
– Короче, мужики, – хмыкнул Бульдозерист, – что с этой хренотенью делать-то будем? А ты, Граф, что-то воду мутишь. Надо сдернуть отсюда, Ленчика этого придавить на хрен, и все дела.
– Я вас не держу, господа, – ответил Граф. – Смею напомнить, уважаемые: я плачу свои долги. А этот долг не заплатить не имею права. Самое странное в жизни человека, когда он сам понимает, что не сделал того, что должен был сделать. Вот у тебя есть что-то, за что ты себя упрекаешь? – спросил он Бульдозериста.
– Ага. Мать раз послал, – вздохнул он. – Грубо послал. И до сих пор жалею…
– А ты? – Граф посмотрел на Клоуна.
– Как на исповеди, – засмеялся тот. – Себя мне пока упрекнуть не в чем. А вот этой дрессировщице очень бы хотелось посмотреть в глаза и спросить: за что ты меня так? Ведь я за тебя… – Не договорив, он усмехнулся.
Раздался вызов сотового. Граф взял телефон:
– Ленчик, чего хочешь?
– Слушай, Граф, – сказал ему стукач, – тут ко мне нарисовались трое. Бодрый, Отвертка и Аркан. В общем, тебя шарят. Номер Маринки хапнули. Ее нет, а они…
– Сучара позорная! – процедил Граф. – На кой ты им номер дал?
– Убили бы они меня! – прокричал Ленчик. – Ушли сейчас, вот я и позвонил.
– Вот что, сучонок, сваливай из дома и курканись где-нибудь. Я найду тебя. Понял?
– Я у Аськи Цыганки. Меня, по-моему, хотели пасти, но я сумел смыться. Боюсь я, Граф.
– Курканись и жди. Все! – Граф отключил телефон. – Марину Стрекозу наверняка хапнут. Похоже, Интеллигент прав.
– Ты кретин! – прошипел немолодой худощавый мужчина в очках. – Неужели трудно делать так, как надо? Тебе же говорили, чтобы ты просто узнал, кто заказал глобус твоему брату, и все. Идиот!
– Послушайте, Лазарь Моисеевич, – недовольно заговорил Артур, – я не подписывался на то, чтобы вы на меня наезжали. Я бабок у вас не брал, и вообще, слушай сюда, старый козел! – Он слегка толкнул Лазаря в грудь и поддернул к себе. – Ты мне вот что скажи – на кой хрен нужен этот глобус? И кто тебя нанял?
– Зря вы так, молодой человек, – усмехнулся Лазарь Моисеевич. – Грубость по отношению к людям старшего возраста никогда до добра не доводила. – Артур, вздрогнув, стал оседать. Лазарь оттолкнул его. Артур упал на спину. Маленький порез на рубашке в области правого подреберья был окрашен кровью. Лазарь вытащил из нагрудного кармана Артура сотовый. – Идиот ты, Артур, – прошептал он. – И мне теперь неприятностей прибавилось, и дело не в твоем брате. Осложнил ты все. Конечно, больше виноват я сам…
– Что у вас случилось? – спросила вошедшая в комнату молодая женщина в спортивном костюме.
– А то ты не знаешь. Я глаза его увидел и понял, что он меня сейчас ударит. Мне это не понравилось. И так здоровья осталось немного, а очень хочется клад найти. Лежат где-то сокровища, добытые разбоем и убийствами. Генерал Аллен, конечно, умный человек и сумел найти убежище Бадензе. А вот не догадался, что ключ к тайне клада у него в руках. Может, и догадался, но есть еще что-то, а вот что конкретно, только один мастер знал, но триста лет назад.
– Послушайте, дядя, – вздохнул женщина, – давайте решать, что с трупом делать. А все остальное…
– Труп сожжем, или закопаем, или просто бросим где-нибудь. Мы приехали за глобусом. И видно, придется самим все делать, хоть и не хотелось бы, очень не хотелось.
– А вы не думаете, что…
– Думаю. Поэтому и хотел узнать, кто заказал глобус. Получается, что кто-то знает больше, чем и я, и генерал Аллен. Похоже, этот человек пытается выманить на себя генерала. Не случайно он настаивает на том, чтобы был похищен только глобус. Теперь понятно почему. Но что делать дальше?
– Думаю, сначала надо убрать труп.
– Вот что значит служить в армии, а потом сидеть в тюрьме. Скажи, Дина, а женщины все становятся…
– Только сильные, – перебила Дина, – и те, кто хочет разбогатеть. Дядя, вы знаете, что я в армию ушла, чтобы…
– Помню, племянница. Но, признаюсь, был поражен, когда ты начала говорить о сокровищах пирата. Хочу узнать: есть гарантия, что больше никто…
– Конечно. Мертвые никому ничего не рассказывают. А и Соня, и Алан мертвы.
– Об Алане и Соне я знаю. Но не могли ли они кому-то рассказать раньше, чем…
– Нет. Вы же помните, как приняла вся страна известие о том, что сын и дочь убили в Москве отца и его друга.
– Очень надеюсь, что ты права. Кто-то знает Станислава Бурова, а вот кто, мне неизвестно. Артур, к сожалению, тоже рассказать ничего не мог. Утешает то, что уголовники, которые получили заказ, будут убиты. По крайней мере я очень надеюсь, что заказчик поступит правильно. Но очень хотелось бы знать имя заказчика. Я рассчитывал на Артура, но ошибся, и что теперь делать, непонятно.
– А почему вы решили похитить глобус? Ведь вы ничего не знаете.
– Поверь, племянница, я знаю гораздо больше, чем ты думаешь. И меня подтолкнуло твое предложение заняться поисками сокровищ. Но давай говорить серьезно. Мы знаем, что глобус был у Екатерины Александровны Мирославской, правнучки графа, который сумел похитить несколько частиц глобуса. Граф погиб в лагере, куда его как бывшего военнопленного упрятали коммунисты. Аллен нашел Мирославскую, а позже сумел найти убежище капитана Бадензе, пирата конца войны. Пресса взахлеб рассказывала об этом. Шум и подвигнул меня на попытку найти сокровища.
– Дядя, не надо. Я прекрасно знаю о вашей поездке в…
– Иногда лучше знать и молчать об этом. Я очень надеюсь, что ты никому ничего не говорила…
– А вот теперь вы пытаетесь меня обидеть.
– Где черти носят наших орлов?
– Они пошли взглянуть, как можно попасть в квартиру Мирославских. Не волнуйтесь, – увидев недовольство дяди, улыбнулась Дина. – Давид Муса хочет увидеть противника. Иногда этого вполне хватает, чтобы знать, как надо действовать.
– Мы уже вернулись, – раздался мужской голос. – И могу сказать одно, – в комнату вошел мускулистый молодой мужчина, – придется захватить кого-то из семьи. В квартиру не попасть. Во-первых, кодовый замок, во-вторых, в подъезде…
– А что, – сказала Дина, – это неплохая мысль – захватить кого-то.
– Даже думать об этом не смейте, – произнес Лазарь. – Никакого насилия, и не потому, что я гуманист.
– Стилет в печень – это явно не гуманно, – усмехнулся рослый. – Действуйте, – приказал он пришедшим с ним двоим парням. – Спрячьте этого жмура так, чтобы не нашли.
– Разумное решение… – Лазарь поморщился. «Мне все чаще кажется, что зря я это начал, – подумал он. – Хотя расчет был верным. И главное – я не ошибся, хотя и не предполагал, что Станиславу кто-то предложит то, ради чего я сюда приехал».
– О чем вы задумались? – спросил рослый.
– Решаю, – честно ответил Лазарь Моисеевич, – продолжать или остановиться.
– Я продолжу в любом случае, – заявила Дина, – с вами или без вас.
– Я тоже, – улыбнулся рослый. – Свою женщину не оставлю.
– Муса, – усмехнулся Лазарь Моисеевич, – тобой движет жажда наживы, приключений или ты действительно ее любишь?
– И то, и другое, и третье. Я диванец, в моих жилах есть несколько капель еврейской крови.
– Лазарь Моисеевич, – раздался хрипловатый голос, – вас к телефону.
Израиль, Тель-Авив
– Понятно, – сказал полный лысый мужчина, – значит, ошибся, говоришь? – Он нахмурился. – Но ты же обещал, а теперь…
– К сожалению, такой же заказ сделали брату Артура Станиславу, – перебил его Лазарь Моисеевич. – Я обрадовался, так как рассчитывал выйти на заказчика. Но к сожалению, не сумел.
– Ты понимаешь, что заказчик теперь может выйти на тебя? Ведь Артур вполне мог рассказать брату.
– Нет. У братьев, слава Богу, не те отношения. Артур пытался узнать, кто сделал заказ. И сейчас, как я понял, те, кто получил заказ, будут убиты. Это доказывает серьезность заказчика и то, что он не желает привлекать внимание.
– Но Артур может рассказать…
– Он уже никому ничего не скажет, не волнуйся, Давид. Но нам, видно, придется возвращаться ни с чем.
– О возвращении не может быть и речи. Мы должны взять глобус. И взять тайно. Ты понимаешь, что последует в случае неудачи?
– Пугать меня не стоит. Бояться надо тебе.
– Вот, значит, как? Ты не оставляешь мне выбора. – Давид отключил телефон, потом нажал кнопку вызова другого номера, но сразу сбросил его. – Все-таки нужны союзники, – пробормотал он. – В удачу Лазаря я не поверил сразу, поэтому и послал с ним своих людей. Дина и Муса разыграли роль влюбленных. Хотя следует учитывать, что их чувства могут перерасти в истинную любовь. Боже, что я говорю? – Давид засмеялся. – Какая любовь у Дины и Мусы?! Муса – хладнокровный наемный убийца, Дина тоже профессионал. Меня убедила ее игра с дядей. Я очень надеялся на его связь с русскими, а оказалось, зря. Значит, дело встало. Лазарь убил младшего Бурова и не блефовал, когда сообщил об этом. Значит, просто совпало. Лазарь сделал заказ, а в это время такой же заказ получил и старший брат Артура. Конечно, шансов у Станислава больше. Я сразу заявил, что попытка украсть глобус обречена на провал. Но Дрейк настоял на этом. Почему? Получается, я чего-то не знаю. Интересно – чего?
– Да, принц, – ответил бритоголовый смуглый молодой атлет и вздохнул. – Да простит принц мою глупость, если я неправильно понял поставленную задачу. Нужен глобус или попытка…
– Нужна видимость попытки. Устранение тех, кто знает, обязательно.
Рослая молодая женщина покатила кресло мимо двух темнокожих могучих воинов с короткими мечами на поясе. Согнувшийся в поклоне Лео замер. Двери открылись и, как только телохранительница вывезла кресло, так же бесшумно закрылись. Лео выпрямился. Посмотрев на двери, покачал головой.
– Должны умереть все, кто знает об интересе к глобусу, – послышался тихий голос. – Это твоя задача.
– Понятно, молодой господин! – Он поклонился появившемуся из-за занавеса стройному молодому мужчине.
– Мы сделали все, что можно, – произнес седобородый. – Завтра утром возвращаемся дамой.
– Извини, Ашуар, – сказала лежащая в шезлонге возле бассейна загорелая женщина, – но я считаю, что принц…
– Давай поговорим об этом не здесь, – тихо попросил ее молодой человек. – Принц завтра возвращается домой, и у нас будет время все обсудить.
– Понимаю, любимый! – Улыбнувшись, она подставила ему губы для поцелуя.
– Подожди, Суэла, он мой отец, хотя и не считает меня наследником. Для него гораздо важнее Амин и Лукэла. И все-таки он помогал мне.
– Перестань, Ашуар. Да, он дал тебе жизнь. Но ты пятнадцать лет жил в нищете, и твоя мама работала не покладая рук, чтобы ты мог выжить и получить образование. А теперь он после тяжелого ранения не может ходить, но по-прежнему повелевает, и его боится даже наше правительство. Он знал о твоем рождении и…
– Он узнал обо мне через двенадцать лет. И проверял, действительно ли я его сын. А когда все подтвердилось, он забрал нас с мамой к себе. Я не понимаю, почему ты так к нему относишься. Ты его племянница, принята в доме, как его дочь.
– Милый мой Ашуар, дело не во мне, а в тебе. Ты настоящий наследник своего отца, родственник короля.
– Родственник? – усмехнулся Ашуар. – Он лишь иногда вспоминает об этом. Ветви королевской семьи и рода Муташуар разошлись еще в конце девятнадцатого века, когда дед отца женился на простой крестьянке. И с тех пор ничто не связывает нас с королевским родом. Отец сам добился всего, я горжусь им и не посрамлю отцовскую фамилию. А вот ты…
– Перестань, милый. Что делает фамилия, если за ней нет власти? Знаешь, как о тебе отзываются знакомые твоего милого папочки? Волчонок, взятый с улицы во искупление грехов. Разве ты не заметил, что…
– Хватит! – Ашуар стремительно поднялся. – Не смей так говорить!
– К сожалению, такой же заказ сделали брату Артура Станиславу, – перебил его Лазарь Моисеевич. – Я обрадовался, так как рассчитывал выйти на заказчика. Но к сожалению, не сумел.
– Ты понимаешь, что заказчик теперь может выйти на тебя? Ведь Артур вполне мог рассказать брату.
– Нет. У братьев, слава Богу, не те отношения. Артур пытался узнать, кто сделал заказ. И сейчас, как я понял, те, кто получил заказ, будут убиты. Это доказывает серьезность заказчика и то, что он не желает привлекать внимание.
– Но Артур может рассказать…
– Он уже никому ничего не скажет, не волнуйся, Давид. Но нам, видно, придется возвращаться ни с чем.
– О возвращении не может быть и речи. Мы должны взять глобус. И взять тайно. Ты понимаешь, что последует в случае неудачи?
– Пугать меня не стоит. Бояться надо тебе.
– Вот, значит, как? Ты не оставляешь мне выбора. – Давид отключил телефон, потом нажал кнопку вызова другого номера, но сразу сбросил его. – Все-таки нужны союзники, – пробормотал он. – В удачу Лазаря я не поверил сразу, поэтому и послал с ним своих людей. Дина и Муса разыграли роль влюбленных. Хотя следует учитывать, что их чувства могут перерасти в истинную любовь. Боже, что я говорю? – Давид засмеялся. – Какая любовь у Дины и Мусы?! Муса – хладнокровный наемный убийца, Дина тоже профессионал. Меня убедила ее игра с дядей. Я очень надеялся на его связь с русскими, а оказалось, зря. Значит, дело встало. Лазарь убил младшего Бурова и не блефовал, когда сообщил об этом. Значит, просто совпало. Лазарь сделал заказ, а в это время такой же заказ получил и старший брат Артура. Конечно, шансов у Станислава больше. Я сразу заявил, что попытка украсть глобус обречена на провал. Но Дрейк настоял на этом. Почему? Получается, я чего-то не знаю. Интересно – чего?
* * *
– Все пока идет неплохо, – тихо проговорил сидевший в инвалидном кресле седобородый мужчина. – Однако не забывай, Лео, нужно действие. Пусть будут трупы, но иначе генерал не узнает об интересе к глобусу. Ты понимаешь меня, Лео?– Да, принц, – ответил бритоголовый смуглый молодой атлет и вздохнул. – Да простит принц мою глупость, если я неправильно понял поставленную задачу. Нужен глобус или попытка…
– Нужна видимость попытки. Устранение тех, кто знает, обязательно.
Рослая молодая женщина покатила кресло мимо двух темнокожих могучих воинов с короткими мечами на поясе. Согнувшийся в поклоне Лео замер. Двери открылись и, как только телохранительница вывезла кресло, так же бесшумно закрылись. Лео выпрямился. Посмотрев на двери, покачал головой.
– Должны умереть все, кто знает об интересе к глобусу, – послышался тихий голос. – Это твоя задача.
– Понятно, молодой господин! – Он поклонился появившемуся из-за занавеса стройному молодому мужчине.
– Мы сделали все, что можно, – произнес седобородый. – Завтра утром возвращаемся дамой.
– Извини, Ашуар, – сказала лежащая в шезлонге возле бассейна загорелая женщина, – но я считаю, что принц…
– Давай поговорим об этом не здесь, – тихо попросил ее молодой человек. – Принц завтра возвращается домой, и у нас будет время все обсудить.
– Понимаю, любимый! – Улыбнувшись, она подставила ему губы для поцелуя.
– Подожди, Суэла, он мой отец, хотя и не считает меня наследником. Для него гораздо важнее Амин и Лукэла. И все-таки он помогал мне.
– Перестань, Ашуар. Да, он дал тебе жизнь. Но ты пятнадцать лет жил в нищете, и твоя мама работала не покладая рук, чтобы ты мог выжить и получить образование. А теперь он после тяжелого ранения не может ходить, но по-прежнему повелевает, и его боится даже наше правительство. Он знал о твоем рождении и…
– Он узнал обо мне через двенадцать лет. И проверял, действительно ли я его сын. А когда все подтвердилось, он забрал нас с мамой к себе. Я не понимаю, почему ты так к нему относишься. Ты его племянница, принята в доме, как его дочь.
– Милый мой Ашуар, дело не во мне, а в тебе. Ты настоящий наследник своего отца, родственник короля.
– Родственник? – усмехнулся Ашуар. – Он лишь иногда вспоминает об этом. Ветви королевской семьи и рода Муташуар разошлись еще в конце девятнадцатого века, когда дед отца женился на простой крестьянке. И с тех пор ничто не связывает нас с королевским родом. Отец сам добился всего, я горжусь им и не посрамлю отцовскую фамилию. А вот ты…
– Перестань, милый. Что делает фамилия, если за ней нет власти? Знаешь, как о тебе отзываются знакомые твоего милого папочки? Волчонок, взятый с улицы во искупление грехов. Разве ты не заметил, что…
– Хватит! – Ашуар стремительно поднялся. – Не смей так говорить!