Страница:
Пример:
Пригласили как-то раввина в качестве переводчика на допрос директора овощебазы Рабиновича, обвиняемого в хищении в особо крупных размерах.
Следователь: Ребе, переведите: «Где Вы зарыли золото?»
Раввин переводит.
Рабинович (на идиш): Не скажу!
Раввин: Он таки не скажет.
Следователь: Ребе, переведите: «Если не назовешь место, то я тебя пристрелю при попытке к бегству!»
Раввин переводит.
Рабинович: Хорошо, хорошо. В огороде у соседа зарыто, третий столб слева от ворот…
Раввин: Он таки говорит: «Стреляй, той необрезанный! Все равно ничего не получишь!»… Я таки уже могу идти?
СТАТЬЯ 135 УПК РФ: УЧАСТИЕ ПОНЯТЫХ
При производстве осмотра, обыска, выемки, освидетельствования, а также других следственных действий, в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, вызываются понятые. Понятые вызываются в количестве не менее двух.
В качестве понятых могут быть вызваны любые не заинтересованные в деле граждане.
Понятой обязан удостоверить факт, содержание и результаты действий, при производстве которых он присутствовал. Понятой вправе делать замечания по поводу произведенных действий. Замечания понятого подлежат занесению в протокол соответствующего следственного действия.
Перед началом следственного действия, в котором участвуют понятые, следователь разъясняет им права и обязанности.
Помимо перечисленных в статье действий участие понятых обязательно при: производстве следственного эксперимента, предъявлении для опознания, наложении следователем ареста на изъятое имущество и эксгумации трупа.
Понятым может быть любой дееспособный совершеннолетний гражданин. Запрещено использовать в качестве понятого гражданина, который выполняет какие-либо функции в процессе следствия (например, приглашен в качестве «массовки» на опознание), совершеннолетних членов семьи лица, у которого проводится обыск или выемка, сотрудников органов, в том числе технического персонала (водителей, секретарей, уборщиц и пр.).
Понятых может быть более двух, но не менее! Если действие подтверждается одним понятым, то оно признается незаконным. Более двух понятых приглашают на следственный эксперимент, связанный с действиями на большом пространстве.
Особо следует обратить внимание на то, чтобы в «понятые» не затесались курсанты школ милиции, внештатные сотрудники, «дружинни-ки» или активные «общественники». Иначе при ознакомлении с материалами дела Вы увидите массу интересного в протоколах данных следственных действий, чего не было при производстве самого действия.
К сожалению, в современной уголовной практике понятые являются бессловесными овцами, послушно кивающими на действия сотрудников милиции. Никто никакие права им не разъясняет, большинство людей даже не предполагают, какие действия они могут предпринять, будучи приглашенными в качестве понятых.
Рассмотрим обстоятельства, наиболее часто встречающиеся:
1. Участие понятых при производстве обыска.
Каждый человек должен понять одну нехитрую истину: никто в Мире не застрахован от того, что его не попытаются привлечь к уголовной ответственности за какое-либо действие, и он не будет подвергнут различным процессуальным неприятностям, в том числе и обыску или осмотру его жилища. Поэтому, если Вас пригласили в качестве понятого, чуточку подумайте над тем, что было бы, если бы на месте обыскиваемого были Вы сами, и действуйте сообразно. Возможно, именно Вы поможете невинному человеку избежать осуждения.
Во-первых: обратите внимание на то, когда именно Вас пригласили на производство обыска, — с самого начала (то есть Вы должны переступить порог квартиры подозреваемого одновременно (!) с сотрудниками милиции) или в середине обыска, когда Вы уже не способны понять, находились ли изымаемые незаконные предметы в квартире или их «захватили с собой», как тортик в гости, пришедшие Стражи Порядка. Этот момент необходимо выяснить сразу и сделать соответствующую запись в протоколе обыска (там отведено специальное (!) место для замечаний понятых):
«Обыск был начат в 17.00, я был приглашен в качестве понятого в 17.15. Что происходило в эти пятнадцать минут, мне неизвестно».
Не обращайте внимания на изумленные лица сотрудников милиции, это нервное, — они любят обязывать граждан соблюдать Закон, но сами слишком часто об этом забывают.
Во-вторых: поинтересуйтесь санкцией на обыск. Данный документ должен быть подписан следователем или прокурором и иметь соответствующие штамп и номер. Не стесняйтесь его переписать себе — санкция есть открытая информация.
На санкции (или постановлении) к моменту ее предъявления Вам уже должна стоять подпись обыскиваемого. До времени подписания им санкции любые действия сотрудников органов (даже если они склад гранатометов обнаружили) считаются противозаконными и подпадают под статью 139УКРФ.
Статья 139 УК РФ: Нарушение неприкосновенности жилища
7. Незаконное проникновение в жилище, совершенное против воли проживающего в нем лица, — наказывается штрафом в размере от пятидесяти до ста минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до одного месяца, либо обязательными работами на срок от ста двадцати до ста восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо арестом на срок до трех месяцев.
2. То же деяние, совершенное с применением насилия или с угрозой его применения, — наказывается штрафом в размере от двухсот до пятисот минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от двух до пяти месяцев либо лишением свободы на срок до двух лет.
3. Деяния, предусмотренные частями первой или второй настоящей статьи, совершенные лицом с использованием своего служебного положения, наказываются штрафом в размере от пятисот до восьмисот минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от пяти до восьми месяцев, либо лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от двух до пяти лет, либо арестом на срок от двух до четырех месяцев, либо лишением свободы на срок до трех лет.
В случае обнаружения Вами подобной «забывчивости» сотрудников милиции в протокол обыска вносится следующее:
«При предъявлении мне санкции на обыск я не обнаружил подписи гражданина Обыскиваемого. Мне непонятно, на каких основаниях обыск производился».
В-третьих: прибывшие «на огонек» последователи Шерлока Холмса чрезвычайно любят беспорядочно побегать туда-сюда по квартире, где проводится обыск, и «поизвлекать» разнообразные предметы из потаенных мест. Уследить за этим «броуновским движением» затруднительно, ибо даже стадо павианов в брачный период ведет себя более чинно и спокойно. Видимо, современным детективам не дают покоя лавры индейцев чероки, по запаху определявших убежище подраненной антилопы.
Заметив шныряющих по квартире обыскиваемого перевозбужденных служителей Фемиды, можно попросить их не мельтешить (а то рябит в глазах!) и проводить мероприятие все же в Вашем присутствии. При несоблюдении этого правила протокол обыска дополняется следующим замечанием:
«Не все указанные в протоколе обыска предметы были извлечены в моем присутствии, а именно:
…(список. — Прим. Автора)».
В-четвертых: если при Вас сотрудник милиции засунул руку в невидимое с Вашей позиции место и Вы видите по его лицу, что он близок к оргазму, значит, бравый «Мегрэ» что-то нащупал или пытается подбросить. Попросите его вытащить руку и освободить пространство для осмотра, чтобы и Вы могли посмотреть, что же там такое интересное он обнаружил. Нашим «фокусникам» в серых шинелях смог бы позавидовать сам Гарри Гудини в плане «извлечения разнообразных предметов из неожиданных мест». В смысле фантазийных изысков с сотрудниками милиции могут посоревноваться только контрабандисты.
Если же к Вашим словам не прислушались, то Вы, ничтоже сумняшеся, пишете:
«Найденный пакет с анашой (пистолет, кисть руки, окровавленный нож) был извлечен из скрытого от моих глаз места, и определить, находился ли он там в действительности до этого момента, я не имею возможности».
В-пятых: Вам обязаны объяснить, на основании каких подозрений и в каком именно преступлении производится обыск. От этого зависит, что ищут сотрудники милиции и что они должны изъять. Если Вы узнаете, что человека подозревают в убийстве, но вместо этого тащат в отделение видео — и аудиоаппаратуру, то Вы вправе возмутиться и спросить, какое собственно отношение телевизор с видеомагнитофоном имеют к использованию ножа или кастета. Или, может быть, убийство было совершено телевизором и на нем остались следы крови? Тогда, конечно, имеют право! Но охаживать потерпевшего дорогостоящей аппаратурой по голове как-то не принято.
В-шестых: обратите внимание на высказывания сотрудников милиции во время обыска: если они заявляют: «Мы уже все доказали!», «Перед вами, граждане понятые, закоренелый преступник!» и пр., то имейте в виду: любое подобное выражение есть прямое нарушение Конституционных прав гражданина и требует обязательного отражения в разделе замечаний протокола обыска (форма замечаний — свободная).
Седьмое, и последнее: извлеченные на белый свет предметы типа настоя опия, пакета с гашишем или подобных, требующие проведения специальных экспертиз, ни о чем предосудительном не говорят — в пакете может оказаться абсолютно безобидная трава для мочегонного отвара, а настой опия — лишь баночкой с машинным маслом. Поэтому, во избежание возможной подмены, представляется целесообразным попросить сотрудников милиции дать Вам возможность кроме визуальной оценки получить еще какие-либо данные — понюхать, рассмотреть поближе (это не значит, что Вы должны хватать щепотку травы и забивать «косяк», чтобы «полностью убедиться»!).
Ваши уточнения в протоколе обыска (если Вы действительно убедились в чем-либо) чрезвычайно важны для соблюдения законности.
2. Участие понятых в предъявлении для опознания.
Понятых обязательно приглашают на опознание предполагаемого преступника и иногда — на опознание неких предметов. Стоит запомнить некоторые правила поведения: а) при предъявлении для опознания человека по бокам от подозреваемого не должно сидеть двух сержантов в форме или двух узбеков, если подозреваемый — европеоид. Следователи часто идут на подобные ухищрения, могут посадить вытащенного из камеры человека возле двух одетых в новенькие костюмы сотрудников. Делается это тогда, когда нет уверенности в результатах опознания, а у следователя уже лежит выбитая из подозреваемого «признанка».
Поэтому, узрев такую картину и не желая брать грех на душу, попросите следователя, во-первых, соблюсти единообразие во внешности и, во-вторых, попросите предъявляемых сесть так, как Вы им укажете (чтобы Страж Порядка не договорился с «потерпевшим», кто где будет сидеть); б) следователи прямо-таки обожают задавать наводящие вопросы. Если в результате подобных действий свидетель, поначалу проявлявший неуверенность, теперь без колебаний тычет пальцем в подозреваемого, то Вам стоит это отразить в своих замечаниях к протоколу опознания (в свободной форме, желательно процитировать слова следователя); в) предъявление для опознания предметов производится в группе однородных. Обратите внимание, чтобы при опознании, к примеру, иконы, в качестве «набора» не были бы представлены утюг, гантели и сам следователь, недвижимо лежащий вдоль стола.
Делать собственноручные записи в протоколе — право любого понятого. Объем замечаний не ограничен (несмотря на две-три строчки, которые предусмотрены для этого в бланке протокола обыска или выемки). Закон позволяет сотрудникам органов, если понятой решил занести все, что он думает, в протокол, лишь злобно пыхтеть. Ни одно слово не может быть даже рекомендовано понятому-«писа-телю» — попытка как-либо ограничить права понятого на запись своих замечаний есть грубейшее нарушение Конституционных прав граждан.
СТАТЬЯ 136 УПК РФ: ПРИЗНАНИЕ ПОТЕРПЕВШИМ
Установив, что преступлением причинен моральный, физический или имущественный вред гражданину, следователь по собственной инициативе или на основании заявления этого лица выносит постановление о признании его потерпевшим. О признании потерпевшим следователь уведомляет потерпевшего и его представителя. При допросе или явке потерпевшего следователь разъясняет ему права, предусмотренные статьей 53 настоящего Кодекса, а в случае признания потерпевшего также и гражданским истцом разъясняет и права, предусмотренные статьей 54 настоящего Кодекса. Об этом делается отметка в протоколе допроса или на постановлении о признании потерпевшим.
(в ред. Указа Президиума Верховного Совета РСФСР от 08.08.83 — Ведомости Верховного Совета РСФСР, 1983, № 32, cm . 1153)
В соответствии со статьей 52 Конституции РФ права потерпевших охраняются Законом.
Статья 52 Конституции РФ:
Права потерпевших от преступлений и злоупотреблений властью охраняются Законом. Государство обеспечивает потерпевшим доступ к правосудию и компенсацию причиненного ущерба.
Худо-бедно данное Конституционное положение выполняется, в основном в части безопасности гражданина. Обычно это выглядит так: следователь вызывает обвиняемого и популярно объясняет ему, что если с «терпилой» что-нибудь произойдет, то разбираться будут именно с обвиняемым, ибо он и именно он заинтересован в подобных негативных действиях. Следует признать, что сотрудники органов слово обычно держат, и расправиться с потерпевшим означает попасть под пресс МВД или прокуратуры. Причем тут все (!) инстанции будут действовать в связке, забыв на время о межведомственных разногласиях.
Но и здесь не все так безоблачно, как может показаться. Логическому исчислению признание или непризнание потерпевшим не поддается. По закону следователь либо «по собственной инициативе» признает гражданина потерпевшим, либо на основании заявления этого самого гражданина нужно сразу отметить, что, если требуется Ваше заявление и следователь не спешит, значит, процесс получения процессуального статуса потерпевшего будет длительным.
Очень важно, чтобы «инициатива» следователя не простиралась на трактовку деяний, иначе это может перевернуть все дело.
Пример: Вы подверглись вымогательству. Лицо (или лица), совершившее это деяние, установлено, — осталось дело за малым — определить, кто есть кто. У следователя чуть-чуть не хватает доказательств (по его же собственной вине), и он решает для начала признать «самоуправство», а затем уже переквалифицировать дело в «вымогательство». Сей тернистый путь, скорее всего, просто приведет к полному развалу дела как такового. Поэтому не давайте следователю возможности бессистемно «трактовать» мероприятия и по собственному разумению судить, что ему в данный момент «выгодно».
Практически все уголовные дела так называемого «публичного обвинения» не зависят от волеизъявления потерпевшего. Государство вправе само решать, как следует наказать своего гражданина, преступившего Закон. В понятие «публичное обвинение» входит все, за исключением «оскорбления» и «клеветы» (статьи 129 и 130 У К РФ).
Единственным возможным процессуальным актом о признании Вас или кого бы то ни было потерпевшим является мотивированное постановление следователя. Постановление, как и любой иной документ, имеющий непосредственное отношение к участнику процесса, составляется в двух экземплярах, один из которых вручается гражданину, другой — подшивается в уголовное дело.
Обратите особое внимание на мотивировку постановления — она должна быть абсолютно четкой и точно отражать картину происшедшего. Вы вправе не согласиться с формой и потребовать изменения конкретных фраз или мотивировки в целом. Помните: от правильного оформления процессуальных документов зависит Ваше дальнейшее положение! Не позволяйте следователю что-либо додумывать или не вносить в документ, как «несущественные детали».
Временные рамки — также очень важный момент. Сам момент признания потерпевшим определяется следователем, но не может произвольно переноситься на этап окончания предварительного следствия. Это связано с тем, что, только имея на руках официальную бумагу о признании потерпевшим, человек может в этом качестве осуществлять свои права, иметь доступ к правосудию и компенсации нанесенного ему ущерба.
Вы имеете право (и лучше этим правом воспользоваться) ходатайствовать перед следователем о признании Вас потерпевшим. Заявление составляется в короткой и понятной форме: что произошло, кем совершено, просьба о наделении Вас статусом «потерпевшего» для «защиты своих прав осуществления процессуальных прав». Целесообразно это сделать сразу, если в первые десять дней следователь не примет этого решения сам.
Обязательно следует продублировать свое заявление прокурорам района и города.
Потерпевший имеет ряд процессуальных прав, обусловленных статьями 53 и 58 УПК РФ. Кратко их перечислим:
— представление доказательств;
— заявление просьб и ходатайств;
— ознакомление с материалами дела в полном объеме с момента окончания предварительного следствия;
— участие"в судебном разбирательстве;
— заявление отводов, жалоб;
— предъявление материальных претензий;
— получение разъяснении всех (!) возможных прав со стороны следователя, прокурора и суда.
Данные права в полном объеме и подробно должны быть объяснены лицом, ведущим дознание, до или в момент Вашей подписи на постановлении о признании Вас потерпевшим, в чем Вы должны расписаться.
СТАТЬЯ 137 УПК РФ: ПРИЗНАНИЕ ГРАЖДАНСКИМ ИСТЦОМ
Следователь, усмотрев из дела, что совершенным преступлением причинен материальный ущерб гражданину, предприятию, учреждению или организации, разъясняет им или их представителям право предъявить гражданский иск, о чем составляет протокол или делает письменное уведомление.
В случае предъявления гражданского иска следователь обязан вынести мотивированное постановление о признании гражданским истцом или об отказе в этом.
Постановление о признании гражданским истцом сообщается гражданскому истцу или его представителю. В случае явки гражданского истца или его представителя им разъясняются права, предусмотренные статьей 54 настоящего Кодекса, о чем делается отметка на постановлении, которая удостоверяется подписью гражданского истца или его представителя. Постановление об отказе признать гражданским истцом объявляется заявителю под расписку.
(в ред. Указа Президиума Верховного Совета РСФСР от 08.08.83 — Ведомости Верховного Совета РСФСР, 1983, No 32, cm . 1153)
Гражданский истец — статус довольно шаткий, ибо это как бы предполагает возможность перенесения предмета спора в разряд гражданско-правовых отношений. А гражданские суды тянутся многие годы и результат разбирательства непредсказуем. Необходимо точно выяснить, намеревается ли следователь решать иск в рамках уголовного дела или он постарается Вас выпихнуть со всеми Вашими материальными претензиями в «гражданско-правовое поле», где Вы так и останетесь недвижимым «каменным идолом на семи ветрах». Если следователь отвечает туманно, то Вы должны настоять на том, чтобы вопрос о материальным ущербе решался уголовным судом вместе с делом.
Тонкий вопрос — «с представителями гражданского истца». Сие модное веяние пришло к нам с загнивающего Запада и, подобно любому чужеродному явлению, трансформировалось в явление, о котором окружающий мир не имел ранее никакого представления. Понятие «представитель» распространилось на все сферы жизни — от «представителей депутатов Госдумы» до «пресс-секретаря жилкон-торы». Люди, не способные что-либо делать в принципе, сразу рванули в «представители», ибо узрели в данном занятии возможность хоть как-то проявить себя.
Речь не о представителях крупных бизнесменов — на них работают профессиональные юристы. Остальные же «представители» только мешают дееспособному гражданскому истцу осуществлять свои права. Обычно подобными «помощниками» становятся родственники или знакомые потерпевшего.
Следователи, сотрудники прокуратуры, да и все остальные (включая обвиняемого) относятся к представителям «несерьезно». Дело в том, что, кроме работы курьера по доставке заявления процессуального лица (потерпевшего) из пункта А в пункт Б, представитель ничего более не может (и плюньте на все те прелести, которые он Вам расписывает!). Слушать его никто не будет, ответов на вопросы он в полном объеме не знает, его единственное желание — получить немного наличных за свои «услуги». При этом использование представителя может нанести Вам существенный вред, если тот, по обыкновению не подумав, что-нибудь ляпнет от себя.
Только сам человек может осуществлять свои права и в полной мере их защитить. Не пытайтесь передоверить их кому бы то ни было!
Заявление об иске необходимо подавать сразу! Не ждите, пока следователь будет «усматривать» это из материалов дела. Процесс «усматривания» может затянуться на многие месяцы, тем более что каждый человек, в том числе и следователь, имеет свои представления о материальном ущербе и методах его компенсации.
Ваш иск должен содержать только (!) и исключительно (!) подтвержденные данные об ущербе. Если Вы внесете в него хоть лишнюю копеечку, считайте, что дело Вы проиграли! Стремление за счет кого-то поправить свои материальные дела обернется Вашим провалом и в уголовном деле тоже. Обвиняемый обязательно (!) этим воспользуется, обвинив Вас в «корыстном интересе». Причем в этом случае Закон будет на его стороне.
Заявление с просьбой признать Вас гражданским истцом должно быть четко разделено на три фазы: краткое описание деяния, конкретное описание ущерба и требуемый размер компенсации.
ОБРАЗЕЦ:
Прокурору г. СБп г. Сидорелли П. П. от гражданина Материального
Ущерба Истцовича
ЗАЯВЛЕНИЕ
01.01.2000 г. гражданин Ответчиков Р. Р. путем мошеннических действий завладел принадлежащими мне деньгами в сумме 10.000 рублей. Данную сумму гражданин Ответчиков взял якобы для приобретения мне автомобиля ВАЗ по заводской цене. В отношении этого факта 10.01.2000 г. в Н-ском Следственном Отделе было возбуждено уголовное дело № 000123 по статье 159ч. 3 УКРФ.
Деньги в сумме 10.000 рублей были мной сняты с моего банковского счета (документ из банка прилагается. — Прим. Автора) и переданы гражданину Ответчи-кову Р. Р. под расписку, находящуюся в материалах уголовного дела № 000123.
Прошу Вас в соответствии со статьями 581 и 137 УПК РФ признать меня гражданским истцом по данному уголовному делу и принять все предусмотренные Законом меры для компенсации мне нанесенного ущерба в размере вышеуказанной суммы.
(Число, подпись.)
Обратите внимание на два момента данного заявления: необходимость подтверждения наличия у Вас суммы денег (или вещей) и ссылка на статью 58' УПК РФ: «обязанность органа дознания, следователя, прокурора и суда по принятию мер к возмещению ущерба, причиненного гражданину незаконными действиями». Ссылкой на статью 58' УПК РФ Вы страхуете себя на тот случай, если уголовное дело будет прекращено, — Ваш гражданский иск все равно остается, и следователь обязан (!) выдать Вам на руки определение о взыскании материального ущерба с Вашего обидчика. Отсутствие упоминания в заявлении статьи 58' УПК. 'РФ при прекращении дела (по любым обстоятельствам) значительно затруднит получение Вами компенсации.
На Ваш гражданский иск может поступить отказ. Он бывает двух видов: письменный и обычный, то есть Вашего заявления никто «не замечает», хоть ты тресни!
С письменным отказом все понятно — получил, посмеялся, показал друзьям, повеселился вместе с ними над мотивировкой и правописанием следователя и начал его оспаривать в надзирающих инстанциях, приводя цитаты из отказа.
С «обычным» отказом дело обстоит сложнее — он как бы есть, и в то же время его нет. Тут следует повести себя довольно жестко, иначе данная ситуация может тянуться до бесконечности.
Если Ваш гражданский иск повис в воздухе, то второй раз обращаться к следователю с аналогичным заявлением уже бессмысленно. Необходимо дней через десять-пятнадцать направить заявление с описанием ситуации в прокуратуру района и города. В случае расследования следователем МВД чрезвычайно полезно продублировать заявление начальнику Следственного Управления и начальнику ГУВД. Здесь есть маленький нюанс, который нелишне знать любому гражданину: при отсутствии компенсации материального ущерба, случившегося по вине несвоевременных действий следователя, суд может наложить взыскание компенсации со счета МВД или прокуратуры. Поэтому Ваше обращение в надзирающие и вышестоящие инстанции вполне может привести к нужному результату — платить за дурака-следователя никто не захочет.
ОБРАЗЕЦ:
Начальнику ГУВД СБп г. Волосянцу А. А. от гражданина Обездоленных Ульяна Ульяновича