Джерри Хилл. Следствие ведет Хантер

   – Хочешь кофе? – предложила Тори.
   – Нет, спасибо. Что-нибудь узнала?
   – Образцы семенной жидкости совпадают. Это, конечно, нам мало чем поможет, мы и так уже поняли, что это серийное преступление.
   – Значит, нам нужно узнать, на кого работала Кристал.
   – Она работала на Рамона Блэкмона. Сегодня я попробую разыскать других его девочек. Может, найду и его.
   – Мы пойдем, – поправила ее Саманта.
   Тори посмотрела на нее и пожала плечами.
   – Делай, как знаешь. – Она собралась было отойти, но Саманта схватила ее за руку.
   – Мы можем поговорить?
   – Конечно.
   – Один на один.
   Тори огляделась, потом показала рукой в сторону женского туалета. Саманта последовала за ней.
   – В чем дело? – спросила Тори, когда дверь за ним захлопнулась.
   – Почему ты мне не сказала?
   – Что не сказала? Что еду в лабораторию? Ты была в офисе лейтенанта. Я думала, что ты просишь дать тебе другого напарника.
   – Нет. Почему ты не сказала мне, что ты лесби?
   Тори улыбнулась.
   – А почему я должна была тебе это говорить? Не помню, чтобы ты говорила мне, что ты натуралка. И вообще, это что, так незаметно? – Она показала на себя пальцем.
   – Просто я не думала об этом… Мне бы не хотелось просто принимать это… потому что ты выглядишь…
   – Как? Как буч?
   – Я не собиралась называть так, – пробормотала Саманта. Она посмотрела на Тори как в первый раз. Она была привлекательной, похожей на греческого Адониса. Короткие темные волосы были аккуратно уложены. Она обладала высокими скулами, гладкой загорелой кожей, полными губами, и длинными ресницами, обрамляющими ее темные красивые глаза. Таким ресницам позавидовала бы любая женщина. Нет, вряд ли она использовала бы слово «буч», чтобы описать эту женщину. Но выглядела она внушительно, высокая и подтянутая. Неудивительно, что мужчины ее побаивались.
   – Слушай, ты же не гомофоб, а? Мне уже хватило их, – сказала Тори.
   – Я просто подумала, что тебе стоило сказать мне самой, чтобы мне не пришлось слышать об этом от Сайкса.
   – Это не твое дело, не так ли? Моя личная жизнь никак не пересекается с работой. Надеюсь, что и ты не станешь рассказывать мне истории о своем бойфренде.
   – А ты не думаешь, что нам было бы приятнее и лучше работать вместе, если бы мы немного делились друг с другом тем, что происходит в нашей жизни и пытались быть друзьями? – спросила Саманта, игнорируя ее выпад.
   – Я тебе не друг. И ты мне не друг. Мы просто работаем вместе. После работы ты идешь домой к своему парню и живешь другой жизнью, отдельной от работы.
   – А к кому ты идешь домой? – тихо спросила Саманта.
   – Я не иду домой.
   Они в упор смотрели друг на друга, темные глаза и зеленые, в упрямом противостоянии.
   – Почему тебе так сложно говорить со мной? Почему ты даже не пытаешься завязать дружеские отношения?
   – А ты не думала о том, что ты можешь мне не нравиться? Может, я не хочу с тобой дружить? Мы работаем вместе, и это все. И когда ты вечером пойдешь домой, ты будешь только рада, что избавилась от меня.
   Тори повернулась и пошла прочь, оставив разозленную Саманту позади.
   – Да, я буду рада, избавиться от тебя, отлично, – громко сказала она, когда дверь закрылась. – Сука, – проговорила Саманта сквозь сжатые зубы.
   Она посмотрела на себя в большое зеркало, потом подняла ногу и изо всех сил ударила по нему.
   Тори подпрыгнула, услышав, как разбилось стекло. Даже Дональдсон и Адамс поднялись. Она продолжала идти, игнорируя лейтенанта Малоуна, который вышел из офиса.
   – Что это еще за чертовщина?
   Тори пожала плечами.
   – Видимо, она с характером.
   Все уставились на Саманту, которая вышла из туалета и, пройдя мимо Тори, села за стол, взяв папку с делом неизвестной. Почувствовав на себе взгляды, она подняла голову.
   – Что?
   Все пожали плечами и вернулись к работе. Тори посмотрела на Малоуна, и он тоже пожал плечами.

Глава седьмая

   – Эми, она просто невозможна! – объяснила Саманта. Она посмотрела вверх, когда официантка принесла им напитки. – Спасибо. – И снова обратилась к Эми. – Грубая, враждебная. Она ведет себя как последняя сучка и, мне кажется, наслаждается этим.
   – Так, ты правда разбила зеркало?
   – Да. Мне было так стыдно. Не знаю, что вдруг на меня нашло. Хотя знаю. Она просто… с ума меня сводит! Если бы я не боялась, что она меня убьет, я бы набросилась на нее и трясла бы, пока все это дерьмо из нее не выйдет!
   Эми засмеялась.
   – Да, такой расстроенной я тебя давно не видела. Но почему ты позволяешь ей себя задевать?
   – Потому что нам нужно работать вместе. У меня всегда складывались дружеские отношения с напарниками. Конечно, мы не были очень близкими друзьями и не проводили время после работы, но мы разговаривали! Мы делились друг с другом тем, что происходило в жизни. Ну, обычные разговоры. А с ней, мы не говорим ни о чем, кроме работы, и даже это, приходится из нее клещами вытягивать.
   – Почему бы тебе не пойти к ее лейтенанту?
   – Я не собираюсь бежать к нему и жаловаться. К тому же, он все про нее знает. Да все знают, какая она.
   – Ты там всего неделю. Думаешь, сможешь выдержать месяц или год?
   – Не знаю. Так точно не смогу. Но я все еще надеюсь, что если буду с ней милой, то она немного смягчится. Боже, представляешь, она зовет меня Сэм.
   – И ты ей позволяешь?
   – Я просила ее не называть меня так, но она меня игнорирует.
   – Да уж, не завидую тебе. А что говорит об этом Роберт?
   – На самом деле, я ему ничего не говорила. Он думает, что это просто стресс из-за новой работы. На этой неделе мы виделись всего один раз.
   Эми удивленно подняла брови:
   – У вас все в порядке?
   – Да, все хорошо. Я просто жутко устаю каждый день. Мы собираемся провести совместные выходные.
   – Саманта, не позволяй этой новой работе разрушить твои отношения с Робертом.
   – Этого не случится, не беспокойся.
   На самом деле, она была благодарна своей новой работе. Ей было хорошо без Роберта на этой неделе.

***

   Тори ехала по темным улицам, дворники стирали со стекол капли бесконечно моросящего дождя. Людей на улице, для субботнего вечера, было мало, погода явно нарушила всем планы. На углу она увидела двух девушек, прижимающихся друг к другу, чтобы согреться, и остановилась. Она опустила окно, когда они подошли к ней.
   – Добрый вечер, дамы, – проговорила Тори, показывая свой значок.
   – Мы не делаем ничего плохого, – сказала одна из девушек. – Просто стоим здесь.
   – Я не собираюсь вас арестовывать. – Она протянула им фотографии Лорейн и Кристал. – Знаете их?
   Девушки переглянулись, и снова посмотрели на Тори.
   – Мы знаем, что они мертвы, – сказала блондинка.
   – Знаете, на кого они работали?
   – Нет, – быстро ответили девушки.
   – На Рамона Блэкмона?
   – Никогда не слышали о нем.
   Тори улыбнулась.
   – Да ладно, это же его район. Я хочу с ним поговорить.
   – Слушайте, он этого не делал.
   – Я не думаю, что это он. Я ищу клиентов.
   – Вы же знаете, как это происходит, офицер. Мы не записываем их имена. Даже, если бы записывали, вряд ли кто-то называл бы свое настоящее имя.
   Тори кивнула. Она видела, что девушки напуганы, но говорить они не собирались. Вытащив визитную карточку, она протянула ее блондинке.
   – Позвони мне, если о чем-то узнаешь, хорошо? На улицах сейчас небезопасно для вас девочки. Нужно быть поосторожнее с клиентами, – сказала она.
   – Что же в этом нового?

Глава восьмая

   Саманта опоздала. Она провела выходные у Роберта, хотя и планировала в воскресенье поехать домой. Он уговорил ее остаться, и ей пришлось бежать домой, принимать душ, после чего, она попала в утреннюю пробку. Было девять пятнадцать, когда она ворвалась в отделение, бросив на бегу небрежное «доброе утро» сержанту Фиску.
   – Извини, что я опоздала, – сказала она Тори, отодвигая свой стул.
   – Нет проблем.
   – Как прошли выходные? – поинтересовалась Саманта. Она решила, что будет продолжать пытаться наладить отношения с Хантер. И вытянет из нее все, вне зависимости, что за этим последует.
   – Прекрасно, – сухо сказала Тори. – А у тебя?
   Саманта была поражена этим вопросом.
   – Да. Выспалась наконец.
   – И поэтому ты опоздала? Проспала?
   Саманта улыбнулась.
   – Нет, я была у Роберта. Пришлось с утра заскочить домой.
   Тори кивнула. Почему бы не попробовать? Все воскресенье она провела на яхте, рыбачила и отдыхала. И поняла, что она была слишком груба с Самантой. Почему бы не открыться ей немного?
   – У тебя все серьезно с ним?
   Саманта не верила своим ушам. Тори, на самом деле, задавала личные вопросы. Что это с ней вдруг случилось?
   – О браке мы пока не думаем, – сказала она, пододвигаясь к ней поближе. – А что с тобой такое?
   – В смысле?
   – Тебя как будто подменили.
   Тори улыбнулась.
   – Да. Не беспокойся, им удастся вернуть мою злую сестру-близняшку уже к полудню.
   – Хантер, Кеннеди, зайдите ко мне.
   Они обе обернулись и увидели Малоуна, который высунулся из двери своего офиса. Потом переглянулись и пожали плечами.
   – В чем дело? – спросила Тори, усаживаясь на стул перед его столом.
   – Как продвигается дело об убийстве неизвестных?
   – Тупик. Никто не желает ничего говорить. Мы не смогли найти Рамона Блэкмона. Насколько я понимаю, это просто имя, вряд ли это реальный человек.
   – А девушки?
   – Досье на них нет, приводов в полицию у них не было.
   – Ясно. Сводное разведывательное управление запрашивает людей. У них снова террористическая угроза, на сей раз по поводу нефти и газа. В восточной части города есть старый трубопровод, скорее всего, его сейчас никто не использует. Им нужны люди, чтобы проверить его. Дональдсон и Адамс в Меските, так что вам придется поехать и посмотреть, все ли в порядке с этим трубопроводом.
   – Но ведь у нас есть дело, лейтенант, – возразила Тори. – Разве местный шериф не может этим заняться?
   – Ваше дело зашло в тупик, Хантер, ты сама так сказала. К тому же Сайкса и Рамиреза тоже нет на месте. Вы доберетесь туда за час. Удостоверьтесь, что там ничего не происходит, нет ни машин, ни людей. Отправьте отчет в управление и возвращайтесь. Все просто.
   – Если все так просто, почему они сами не займутся этим?
   – Потому что они заняты теми трубопроводами, которые сейчас работают. Это наиболее вероятная цель. Но мы же знаем, что и в закрытых остается куча всего.
   – У них в подчинении четыре тысячи офицеров, а этим должны заниматься мы?
   – Хватит, Хантер. Я просто следую приказам.
   – Да ладно, Тори. Будет весело. Мы сможем поговорить, – сказала Саманта.
   – Весело? Поговорить? – Она вышла из офиса вслед за Самантой. – Сэм, то что мы немного поболтали утром, ничего не изменило. Я все еще сука.
   – В этом я и не сомневалась. И вряд ли это можно было назвать «поболтали».
   Тори не смогла скрыть улыбку. Она постучала костяшками пальцев по стойке.
   – Фиск? Лейтенант отправляет нас в Террел. Есть у нас «лексус» или что-то еще, полностью заправленное и готовое к поездке?
   – Конечно, Хантер. Почему бы вам не взять «мерседес»? – Он взял ключи и бросил их Тори. – Номер 213. Верни его в целости и сохранности.
   Саманта наблюдала за ними, широко раскрыв глаза. Она никогда не видела, чтобы Тори с кем-нибудь шутила, тем более с Фиском. Если кто-то и пугал ее в этом офисе, то это был именно этот великан.
   «Мерседес» оказался грязновато-бежевым фордом. Как обычно. Никаких льгот. Саманта даже не пыталась предложить вести машину, она послушно села на пассажирское кресло.
   Они ехали в полной тишине. Когда они отъехали от города на несколько миль, Саманта не выдержала.
   – Где ты живешь?
   Тори бросила на нее взгляд, и продолжила следить за дорогой.
   – А что?
   – Просто интересно. Пытаюсь завязать разговор.
   – У меня небольшая квартира на южной стороне в Далласе, рядом с Оук Клифф. Я там не часто бываю. На озере Игл Маунтин у меня яхта. Скорее это и есть мой настоящий дом, но и туда я езжу нечасто.
   – Значит, я была права. Ты не спишь. – Оук Клифф? С какой стати полицейский живет рядом с Оук Клифф?
   – Этого я не говорила.
   – Хорошо. Ты не спишь в собственной постели. Это нормально?
   – Так же, как и ты не спала в своей постели в эти выходные?
   – У тебя кто-то есть? – спросила Саманта, игнорируя вопрос Тори.
   – Кто-то?
   – Ну, девушка, – продолжала давить Саманта.
   Тори засмеялась.
   – Нет, у меня нет девушки.
   – Ты находишь их на одну ночь? Каждый день?
   – Если бы у меня было столько сил, – пробормотала она. – Нет. Внизу в спортзале в раздевалке есть койка.
   – Ясно. Теперь понятно, почему ты всегда приходишь на работу раньше меня. А Малоун знает?
   – Конечно. Кто, по-твоему, поставил туда койку?
   Саманта задумалась, потом повернулась к Тори.
   – А почему ты не ночуешь дома?
   Тори изо всех сил сжала руль. На прошлой неделе она послала бы Саманту к черту и сказала бы, что это не ее дело. Но на этой неделе она старалась быть с ней помягче.
   – Ты была права. Я мало сплю, – наконец, признала она. – Я остаюсь здесь допоздна. Обычно я хожу в спортзал тренироваться. И не вижу смысла ехать за полночь домой, чтобы, почти сразу, ехать обратно.
   Саманте хотелось задать еще вопросы, но она не осмелилась. Она видела, как Тори вцепилась в руль, видела, как она нахмурилась. Поэтому она решила сменить тему.
   – Как мы узнаем, что что-то не так. В смысле, мы же не знаем, как должен выглядеть закрытый трубопровод. Или знаем?
   Тори пожала плечами.
   – Может быть, там полным ходом идет подготовка теракта и нам придется звонить в разведывательное управление, чтобы они нас спасли.
   – Я почему-то не могу себе представить, что ты так сделаешь.
   Малоун был прав. За час, они доехали до нужного места. Им пришлось остановиться около киоска, чтобы узнать, куда ехать, потом проехать по узкой проселочной дороге мимо полей и лугов. Вдалеке они видели старый завод. Тори сбросила скорость и, наконец, они остановились у закрытых ворот. Выйдя из машины, они оглядели здания в поисках какого-либо движения, и пытаясь услышать какой-нибудь шум.
   – Что ты видишь? – спросила Тори.
   – Ничего.
   – Посмотри перед воротами.
   – Там ничего нет. Никаких следов.
   – Ты не туда смотришь, – сказала Тори, указывая в другом направлении.
   Чуть подальше от ворот, в грязи, виднелись свежие следы от колес. Саманта присмотрелась получше. Грязь выглядела так, будто кто-то пытался скрыть следы от шин.
   – О черт, – пробормотала она.
   – Пойдем. – Тори развернула машину и припарковала ее на обочине.
   – Что ты делаешь?
   – Мы пойдем посмотрим, что там.
   – Разве мы не должны просто позвонить и сообщить об этом?
   – Сообщить о следах шин? Чтобы они прислали спецназ, и обнаружилось, что тут ничего нет? Так мы никогда ничего не узнаем.
   Тори уже шла по дороге. Саманте пришлось побежать, чтобы догнать ее. Она боялась, что скоро ей придется увидеть Тори Хантер в деле и, вряд ли была к этому готова.
   – Как мы туда попадем?
   – Перелезем через забор.
   – Там же сверху колючая проволока.
   – Да, точно.
   Саманта замолчала. Задавать вопросы было бессмысленно и она молча шла сзади. Тори остановилась в двадцати ярдах от ворот и, изучив окрестности, подошла к забору.
   – Снимай куртку, – проинструктировала ее Тори.
   – Куртку?
   – Нам нужно чем-то обернуть проволоку.
   – Моей курткой? Ты знаешь, сколько она стоит?
   Тори стояла, уперев руки в бока. В конце концов, она протянула руку.
   Саманта сняла куртку и стала смотреть, как Тори залезает на десятифутовую ограду и, подтягиваясь на одной руке, обвивает колючую проволоку курткой. Потом она перевесила ногу и уселась на проволоку.
   – Черт, – буркнула она, когда почувствовала, что шипы все-таки прошли сквозь джинсы. Освободив ногу, она спрыгнула с другой стороны забора.
   Саманта посмотрела на свои брюки и мокасины, потом на джинсы и кроссовки Тори.
   – Ну давай, Сэм, – нетерпеливо проговорила Тори.
   – Ты всерьез думаешь, что я это сделаю?
   – Залезть на забор, перекинуть ноги и спрыгнуть. Что тут сложного?
   Саманта закрыла рот. К чему жаловаться? Она порвет брюки? Ее куртка испорчена? Какая разница, она все равно перелезет этот чертов забор!
   Сказать легче, чем сделать. Она добралась до верха, но у нее не было сил подтянуться.
   – Господи боже, – буркнула Тори. Она залезла обратно и схватила Саманту за лодыжку.
   – Ой. Черт, Хантер, ты мне ногу оторвешь. Нельзя поосторожнее? – Она зажмурилась, когда уселась на шипы и почувствовала, что они впиваются в ее плоть. Тори подвинулась и попыталась схватить ее вторую ногу.
   – Ну давай уже.
   – Я тебя ненавижу. Ты знаешь это, не так ли?
   Тори проигнорировала ее, потянула ее за ногу и они вместе оказались на земле. Саманта приземлилась на задницу.
   – Это было потрясающе, – ухмыльнулась Тори.
   – Если ты хоть кому-то расскажешь о том, что только что произошло, я тебя пристрелю, – пригрозила Саманта.
   Тори засмеялась, потом протянула руку и помогла Саманте подняться. Добежав до первого здания, они тихо подошли к двери. Прислушались. Ничего. Тори подергала ручку двери, но та не поддалась. Они подошли к окнам и заглянули внутрь. Было темно и никаких признаков жизни.
   – Пошли. Обойдем здание, – тихо сказала Тори.
   Они обошли угол и внезапно остановились, вжавшись в стену. Позади здания были припаркованы три грузовика, рядом стояло несколько человек.
   – Кажется, теперь уже нужно вызывать подкрепление, – прошептала Саманта.
   – Да, ты права. – Тори достала телефон и, не сводя глаз с мужчин, на ощупь, набрала номер. – Фиск? Скажи Малоуну, чтобы послал сюда отряд. Да. – Она оглянулась. – Вот дерьмо! – Двое приближались к ним сзади. Тори схватила Саманту за руку и побежала к башням. Им вслед начали стрелять.
   Они проскользнули за одну из башен и остановились, пытаясь сориентироваться. До деревьев и другого забора было около двухсот ярдов. Между ними и этим забором пролегали какие-то шахты.
   – Давай, Сэм, побежали!
   – Не называй меня Сэм!
   Тори пробежала мимо двух шахт и остановилась около третьей, затем схватилась за лестницу и спустилась вниз.
   – Иди сюда! – закричала она.
   – О, черт, – пробормотала Саманта, но последовала совету. – Хочу ли я знать, что там внизу?
   – Вряд ли.
   Они спустились вниз, футов на тридцать, пока не кончились ступеньки. Тори, на ощупь, нашла небольшой выступ и осторожно ступила на него, затем помогла Саманте сделать то же самое. Их спины прижались к сырой стене. Сверху доносились крики.
   – Они не знают, в которую из шахт мы залезли, – тихо сказала Тори.
   – Отлично. Сейчас подходящее время для того, чтобы сообщить, что у меня клаустрофобия?
   – Нет. – Тори повернулась к Саманте лицом, и обступив вокруг нее, прижалась к ней, пытаясь удержаться на ногах на тонком выступе.
   – Разве мы так хорошо друг друга знаем? – прошептала Саманта, ощущая как тело Тори прижимается к ней.
   – Как хочешь, – хихикнула Тори и дотянулась до лестницы. Положив руку на талию Саманты, она оттолкнулась и повисла на лестнице.
   – Оставайся здесь.
   – Как будто я куда-то собираюсь, – шепнула Саманта. Она ничего не видела вокруг себя и боялась посмотреть наверх, боялась встретиться взглядом с ними.
   Тори крепко ухватила лестницу и спустилась, пока не достигла воды.
   – Черт.
   Она продолжила спуск в воду, пока не нащупала дно. Вода была по плечи.
   – Какого черта ты делаешь?
   – Где-то должен быть туннель. Вода должна куда-то уходить.
   – Туннель? Ты что, с ума сошла?
   – Они точно принесут фонари. Посветят вниз, найдут нас и пристрелят. Так что, я очень надеюсь, что там есть туннель! – Тори глубоко вдохнула и исчезла под водой. Она ощупала стены, и наконец, нашла отверстие, которое искала. Тори заплыла в него и всплыла вверх, тяжело дыша. Она понятия не имела, где заканчивался этот туннель, но это все же лучше, чем сидеть, как утки в пруду, и ждать охотников. Она вернулась и всплыла прямо у ног Саманты.
   – Ну все, я нашла его, пошли.
   – Нет. Я не могу.
   – Ты можешь. Давай.
   Голоса стали громче. Их скоро обнаружат.
   – Сэм, быстро! – прошипела Тори, хватая Саманту за ногу и стаскивая ее вниз.
   Они вместе плюхнулись в воду, и Саманта крепко обхватила Тори за плечи.
   – Ненавижу это. Черт.
   – Все не так уж и плохо, – пробормотала Тори. Руки Саманты отчаянно держались за нее.
   – По-твоему это забавно?
   – Задержи дыхание, – сказала Тори. – Я тебя проведу. В туннеле есть воздух, все будет в порядке.
   – Если мы выберемся отсюда живыми, я обязательно придушу тебя, – проговорила Саманта сквозь сжатые зубы.
   – На счет «три».
   Они задержали дыхание, считая про себя. Тори исчезла под водой и увлекла за собой Саманту. Саманта уже думала, что ее легкие взорвутся, когда Тори подтолкнула ее наверх, и она, судорожно вдыхая воздух, стукнулась головой о верхний свод туннеля.
   – Я тебя ненавижу, я еще не говорила? – выдохнула она. – Ты чуть не устроила мне сотрясение мозга.
   – Ты отлично справилась.
   – Угу. А теперь что?
   – Теперь мы посмотрим, куда ведет этот туннель.
   – Посмотрим? Я даже тебя не вижу, – сказала Саманта.
   – Мы нащупаем путь. Вода из шахт должна куда-то сливаться.
   – Что это вообще за ямы?
   – Наверно, они сливают сюда грязную воду.
   – Фу. Не хочу ничего об этом слышать. Как ты думаешь, здесь есть крысы… или что-то в этом роде?
   – Нет, крыс нет. Может быть, змеи, – сказала Тори.
   – Змеи? – Саманта изо всех сил вцепилась в Тори, чуть ли не взобравшись на ее спину.
   – Я шучу. Ну пошли.
   Они начали медленно передвигаться вдоль по туннелю, держа головы над водой. Саманта держалась за талию Тори, пока та ощупывала стены туннеля. Они дошли до места, где этот туннель соединялся с другим и остановились. Закрыв глаза, Тори попыталась представить направление. Туннель, в который они попали, должно быть, на севере от шахты. Большая часть остальных шахт была на востоке. Значит, туннель, который идет на запад, ведет к стоку.
   – Что ты решила? – спросила Саманта.
   – Мы идем налево, – сказала Тори.
   Саманта кивнула. Спорить она и не думала, просто шла за Тори, не отпуская ее. Воды стало заметно меньше, и она поскользнулась, чуть не уронив Тори на себя.
   – Держись, – сказала Тори. Повернувшись, она подняла Саманту на ноги. – Ты как?
   – Просто изумительно, – пробормотала Саманта.
   – Тебе стоило бы носить более удобную обувь, – поддразнила ее Тори.
   – Эта обувь вполне удобна для города. Если бы я знала, что мы пойдем плавать, я бы оделась соответственно.
   – Хорошо… я попытаюсь представить тебя в бикини.
   – Я не носила бикини уже лет десять.
   – Ладно, тогда в слитном купальнике, – сказала Тори. Они шли по туннелю вперед, и теперь вода была на уровне талии. – В темно-зеленом. Понимаешь, он подойдет к твоим глазам.
   Саманта ухмыльнулась. В слитном купальнике? В подобном, она тоже, не плавала уже много лет.
   – Эй, смотри, – сказала Тори.
   – О, слава Богу, – обрадовалась Саманта, увидев дневной свет.
   – Слава Богу? Это я вывела тебя, через этот туннель, – заявила Тори.
   – Да. Это ты затащила меня в этот туннель.
   – Уж получше, чем получить пару выстрелов в голову.
   – Это точно.
   Туннель был ровным и Саманта, наконец, отпустила Тори. Но тут она заметила притаившееся в туннеле животное и снова ухватилась за нее.
   – Это еще что такое? – прошептала она.
   – Для крысы слишком большая. Наверно, нутрия, – сказала Тори.
   – Наверно что?
   – Нутрия. Большая волосатая водяная крыса, – объяснила Тори.
   Саманта попыталась залезть ей на спину.
   – Что ты, черт возьми, делаешь?
   – Пристрели ее!
   – Не буду.
   – Тогда это сделаю я. Уйди с дороги.
   – Сэм, она тут живет. Это ее дом. Мы не будем ее убивать. К тому же ты что, не понимаешь, что по звуку нас смогут найти?
   – Ты не можешь заставить меня пройти мимо этого, – сказала она.
   – Ладно, стой тут.
   – С радостью.
   Саманта оглянулась, представляя, что сотни волосатых существ надвигаются на нее из глубины туннеля. Она вздрогнула. Тори приближалась к нутрии, хлопая в ладоши. В конце концов, нутрия убежала в сторону выхода и исчезла.
   – Все чисто, – позвала ее Тори.
   – Ты уверена?
   – Да. Пойдем.
   Саманта нерешительно подошла к Тори, не спуская глаз с выхода. Ей было страшно, что это существо вернется.
   – Все в порядке, Сэм. Сомневаюсь, что они станут нападать.
   – Я даже не буду спрашивать, откуда ты знаешь, что это такое.
   – Я жила в Хьюстоне, у озера. Иногда они вылезали из воды по вечерам.
   Саманта уставилась на нее. Это было первое, что Тори рассказала ей о себе.
   – Мне кажется, они больше похожи на бобров, чем на крыс, – продолжала Тори.
   – Ну, это большая разница, – сказала Саманта. – Почему ты мне сразу так не сказала?
   – Чтобы пропустить как ты залезаешь ко мне на спину?
   Саманта улыбнулась.
   – Наверно, я бы все равно залезла.
   Теперь они стояли у входа в туннель. Саманта удивленно раскрыла глаза. Они были на высоте в тридцать футов. Непонятно, куда тогда делась крыса.
   – Проклятье. Они сливают всю дрянь прямо в бухту, – сказала Тори, указывая вниз. – Можешь в это поверить?