Джеймс Джулия. Женщина на одну ночь

   – У вас нет повода для беспокойства, – сказал он. – Но на вас действительно могут напасть, если вы будете так идти по обочине дороги. Если вам нужно в город, я могу вас подвезти.
   Она повернула голову.
   – С какой стати? – спросила она, немного смягчившись.
   Когда Розалинда посмотрела на него в упор, у нее засосало под ложечкой. Боже, он просто потрясающий! Неужели мужчина и вправду может быть таким красивым?! Здесь полным-полно привлекательных мужчин, но этот... этот произвел на нее такое впечатление, какого она не испытывала никогда в жизни.
   Его чувственные губы улыбались. Что бы он ни думал о девушке, он не мог оставить ее здесь одну.
   – Ну, давайте считать, что репутация казино может пострадать, если завтра утром неподалеку от него обнаружат тело изнасилованной и убитой девушки. Наверняка полиция захочет узнать о вашем предполагаемом местонахождении сегодняшним вечером. Такая известность казино совсем ни к чему.
   Розалинда не хотела сдаваться.
   – Откуда вы знаете, что я была в казино? – спросила она.
   Незнакомец слегка пожал широкими плечами.
   – Откуда еще вы можете идти? Здесь поблизости больше нет мест, которые могли бы привлечь такую женщину, как вы. Кроме того... – его голос стал немного хрипловатым, – я узнал вас. Почему вы не уехали с теми типами, с которыми провели вечер? В лимузине ведь было полно места! Может быть, они уже закончили с вами?
   Розалинда вздрогнула, как только до нее дошел смысл его слов. Если бы она была настолько глупа и села в лимузин, то ее действительно мог ждать тот печальный исход, который он ей предрекал.
   Собственное безрассудство снова разозлило ее.
   – Это я закончила с ними! – выпалила она.
   Он провел пальцами по ее обнаженной спине.
   – Неужели они не в вашем вкусе, сеньорита? – Низкий голос испанца действовал на нее гипнотически. Не говоря уже о прикосновении его длинных чувственных пальцев к ее обнаженной коже.
   Но уже в следующее мгновение к ней вернулся инстинкт самосохранения.
   – Уберите руки!
   Она сделала пару шагов назад и смерила его гневным взглядом, затем поднесла к груди туфли, словно они в самом деле могли защитить ее.
   – Послушайте, мистер Частный Детектив или кто вы там, оставьте меня в покое! Я устала, я сыта всем по горло, и мне предстоит еще долгий путь домой. Поэтому оставьте меня в покое.
   Но стоило ей сделать первый шаг, как она наступила на подол платья и споткнулась о камень.
   Ее пронзила резкая боль. Она наверняка бы упала, если бы незнакомец не подхватил ее.
   – Посмотрите, вы уже сбили ноги в кровь. Чего еще вы добиваетесь? – угрюмо спросил он. – Если у вас есть хоть капля здравого смысла, вы примете мое предложение и позволите мне отвезти вас в город. Поверьте мне, – добавил он, – со мной вы будете в полной безопасности. Не у всякого, кто останавливается около красивой женщины, благие намерения. И, кроме того... – в его голосе снова послышались ироничные, дразнящие нотки, – вряд ли вам удастся найти машину быстрее этой...
   Розалинда бросила сердитый взгляд на автомобиль, припаркованный на обочине.
   – Хорошо. Итак, вы одолжили машину босса и хотите меня подвезти? Я согласна. – Наверняка с ней ничего не случится, если ее подвезет сотрудник службы безопасности из казино «Эль-Парайзо». Это одно из самых роскошных заведений на побережье, и их сотрудник вряд ли стал бы рисковать своей работой только ради того, чтобы напасть и изнасиловать девушку. А она так устала и так сыта сегодняшним вечером... Не говоря уже о ее бедных ногах.
   Девушка обошла автомобиль, распахнула дверцу и опустилась на мягкое кожаное сиденье.
   – Кафе «Кармен» в Кале-де-Лас-Америкас. Это недалеко от старой гавани. Высадите меня там.

ГЛАВА ВТОРАЯ

   Он закрыл дверь с ее стороны и занял место водителя. Розалинда украдкой взглянула на него.
   Его лицо приняло недовольное выражение: видно, ему не понравился тон, которым она с ним разговаривала.
   Что и говорить, она действительно была груба.
   Но ведь никто не просил его останавливаться и предлагать свою помощь. Кроме того, Розалинда была в отвратительном настроении после этого ужасного вечера. Когда незнакомец завел двигатель и выехал на дорогу, она почувствовала себя очень неуютно. Но ведь могло бы быть еще хуже, если бы она села в тот лимузин... успокоила она себя.
   – Что-нибудь не так? – спросил по-английски ее спутник.
   – Ничего, – проворчала девушка и постаралась расслабиться, откинувшись на спинку сиденья.
   Невидящим взглядом она уставилась на дорогу, боясь посмотреть на мужчину, сидящего рядом.
   Уголком глаза она видела, как его тонкие длинные пальцы сжимают руль. Белизна его рубашки выделялась на фоне загорелой кожи и черного смокинга. Ей хотелось получше рассмотреть его, но она запретила себе делать это. Он решил подвезти ее.
   Только и всего. Он сотрудник службы безопасности казино, и ему вряд ли понравится, если посетитель столь роскошного заведения попадет в беду по дороге в город. Действительно, разразится скандал, и репутация казино может пострадать.
   – Позвольте дать вам совет, сеньорита... Такие мужчины, как Ростров, опасны. Возможно, вы думаете, что можете крутить им как хотите. Но будьте осторожны. Ваша жизнь не имеет для него большого значения. Поэтому, если вам случайно станет известно о какой-нибудь его тайной сделке, он и глазом не моргнет, чтобы заставить вас замолчать раз и навсегда.
   Розалинда уставилась на него, не веря своим ушам.
   – Что?!
   – То, что слышали. Такие бандиты, как Ростров, не станут церемониться со столь мелкой сошкой, как вы.
   – Бандиты?
   Испанец смерил ее недоверчивым взглядом и снизил скорость.
   – Вам не понравилось это слово? По-вашему, оно слишком грубое?
   – Юрий Ростров не бандит! Он бизнесмен из России, который преуспел после того, как закончилась эра коммунизма!
   Губы испанца сжались в тонкую линию.
   – Да, благодаря наркотикам, контрабанде оружия и рэкету...
   Видя недоверчивое лицо девушки, Сезар почувствовал, как его окатила волна раздражения. Она смотрела на него так, словно он сошел с ума.
   – Неужели ты на самом деле можешь быть такой наивной, девочка?
   – Я не знала, что они бандиты!
   Неужели ее удивление искренне? – спрашивал себя Сезар. Если это так, то он вдвойне рад, что поддался импульсу и остановился, чтобы предложить ей помощь. Одинокой женщине ни в коем случае не следует идти по дороге в такое время. Но неужели только порыв джентльмена заставил его остановиться? Или же сыграл роль его сексуальный интерес к этой девушке?
   Вблизи она показалась ему еще красивей, чем в казино, несмотря на то что выглядела как путана!
   – Как вы узнали, что они бандиты? – поинтересовалась Розалинда.
   Он критически взглянул на нее.
   – Я знаю всех, кто переступает порог казино.
   – Ну, конечно, – согласилась она, пожав плечами. – Это ваша работа. Вы ведь работаете в службе безопасности. Я угадала?
   Сезар полез в бардачок и, достав оттуда визитную карточку, молча протянул ей.
   – Сезар Монтарез, – прочитала она вслух.
   – Я считаю для себя делом принципа, сеньорита, – мягко сказал Сезар Монтарез, – знать каждого, кто приходит в мое казино. В наши дни, когда полно мошенников, надежная база данных необходима. Увы, есть люди, у которых просто непреодолимая страсть к игре, и зачастую они не могут заплатить сумму проигрыша. А такие, как наш общий знакомый Юрий Ростров, тратят деньги, происхождение которых вызывает повышенный интерес полиции. Естественно, мое казино не радо таким посетителям.
   Розалинда нахмурилась.
   – Ваше? – неуверенно спросила она.
   – Да, мое, – спокойно подтвердил Сезар.
   Она удивленно посмотрела на него, а потом ее взгляд скользнул по роскошному салону автомобиля.
   – Мне принадлежат почти все развлекательные заведения в Эль-Парайзо, – сообщил он.
   Он думал, что ее глаза загорятся, как только она узнает, что он богатый мужчина. Но девушка лишь глубоко вздохнула.
   – А я приняла вас за сотрудника службы безопасности. Мне показалось странным, что вы управляете такой роскошной машиной, но потом я подумала, что вы просто одолжили ее.
   – Нет. Я купил этот автомобиль совсем недавно. Он выдержал минутную паузу. – Он вам нравится?
   – Очень миленький, – вежливо ответила Розалинда. Она знала, что для мужчин их автомобили имеют огромное значение. Порой они даже обижаются, если кто-то не восхищается их «железным конем».
   Сезар разразился громким смехом. Это помогло ему расслабиться. Удивительно, но девушка не проявляла ни малейшего интереса к автомобилю, стоимость которого превышала двести тысяч евро.
   Забавно!
   Почему же она ведет себя совершенно иначе?
   Почему оставила своего «кавалера», ведь она была для него нечто вроде VIP-сопровождения?
   – Почему вы не поехали с Ростровым? – спросил он.
   Розалинда напряглась.
   – Потому что я еще не совсем лишилась рассудка! – выпалила она. – Может быть, я недостаточно сообразительна, чтобы догадаться, что он бандит, но и не настолько глупа, чтобы сесть в лимузин и отправиться в его уютный гостиничный номер, где они собирались устроить сексуальную оргию!
   Его темные брови сдвинулись в тонкую линию.
   – Простите меня, – произнес Сезар мягким голосом, – но я был склонен думать, что именно в этом и заключалась главная задумка Рострова и его дружков.
   Лицо Розалинды помрачнело. Итак, она права.
   Он считает ее уличной девкой. И хуже всего то, что в этом нет его вины. Естественно, что он считает ее потаскушкой и полной идиоткой, которая не может отличить порядочного человека от бандита!
   – Все было совсем не так, как вы подумали!
   Мне пришлось пойти с ними потому... потому что я оказывала услугу подруге Юрия Рострова. Она приболела, и, естественно, ей не хотелось, чтобы другая женщина увела ее богатого приятеля, поэтому мне пришлось пойти и проследить, чтобы этого не произошло, только и всего! Но как только он и его приятели решили устроить частную вечеринку в сауне гостиничного номера, я заявила, что мне пора домой. Им это совсем не понравилось, и дело закончилось тем, что мне пришлось идти домой пешком.
   Он нахмурился.
   – Следовало попросить швейцара вызвать такси.
   – Такси стоит денег, сеньор Монтарез, – ответила она.
   – Ну да, я совсем забыл, ты ведь предпочитаешь тратить чужие деньги, – парировал он. В его голосе слышалась явная насмешка.
   – У вас нет никакого права говорить это, – ответила она резко.
   Он пожал плечами.
   – Побережье буквально кишит девушками, которые ищут мужчин, готовых потратить на них энную сумму денег.
   – Но я не принадлежу к их числу! – защищалась она.
   Слабая тень улыбки появилась на его губах.
   – Если вы не хотите, чтобы люди строили на ваш счет такие предположения, лучше не увивайтесь вокруг таких типов, как Юрий Ростров, даже будь он законопослушным бизнесменом.
   – Я же сказала вам, что оказывала услугу подруге! – прошипела она.
   Он посмотрел на нее сверху вниз. В его глазах снова зажглись насмешливые огоньки.
   – Ну конечно! – иронически протянул он.
   Его недоверие уязвило ее гордость. Черт возьми, неужели это недоверчивое выражение никогда не исчезнет с его лица?!
   – Послушайте, сеньор Монтарез, – начала она, может быть, я действительно наивная идиотка, коей вы меня считаете, но я не принадлежу к числу таких женщин, даже если у вас есть все основания полагать, что так оно и есть!
   – Тогда надеюсь, – раздраженно ответил он, что впредь вы не будете иметь ничего общего с такими типами, как Ростров, а также не станете оказывать подобного рода услуги его подружкам!
   – Но тот факт, что мне однажды пришлось это сделать, вовсе не означает, что я проститутка. Поэтому, черт возьми, вам пора прекратить смотреть на меня сверху вниз, словно я какое-то ничтожество! Я не просила вас подвозить меня или читать лекцию о морали. Тем не менее должна признать, что вы действовали из чисто благих побуждений. Но поверьте мне, я никогда больше и близко не подойду к Юрию Рострову. Кроме того, ноги моей больше не будет в вашем драгоценном казино. Поэтому не тратьте лишних слов, говоря, что мне не следует переступать порог вашего первоклассного заведения.
   – Очень жаль, – сказал Сезар. – Я имею в виду то, что вы не намерены переступать порог моего казино, – пояснил он.
   Ее обида на то, что ее приняли за уличную девку, была такой искренней, что в тот момент он не мог не поверить ей.
   Если она и в самом деле не знала, что Ростров бандит, и даже не намеревалась ложиться с ним в постель, то это полностью меняет дело. Он почувствовал, как в нем снова просыпается мужской инстинкт, но теперь ему ничто не мешало удовлетворить свое желание. Черт возьми, как здорово, что он может оставить ее для себя!
   Розалинда уставилась на него, не веря своим ушам. Его слова стали для нее полной неожиданностью. Неужели он в самом деле хочет, чтобы она снова пришла в его казино?!
   Они наконец достигли города и сейчас направлялись в сторону старого порта. Улицы здесь становились все уже.
   Когда он повернулся, на его губах сияла лучезарная улыбка. Розалинда почувствовала, что у нее внутри все сжалось. Было что-то особенное в том, как он улыбался, что-то особенное в его длинных ресницах, которые оттеняли темные глаза, в том, как сумрачный свет бросал тени на его загорелое лицо. В присутствии этого мужчины она чувствовала себя слабой и робкой, словно школьница на выпускном вечере.
   Сейчас в его улыбке не было ни капли цинизма или раздражения.
   Она смотрела на него широко раскрытыми глазами, затаив дыхание. Казалось, что сердце вот-вот выпрыгнет из груди.
   Сезар как будто почувствовал это. Его улыбка стала еще более широкой.
   – Мне бы хотелось, чтобы вы снова пришли в мое казино, но на этот раз – в качестве моей гостьи, сеньорита?.. – Он вопросительно посмотрел на нее.
   Поколебавшись, она сообщила ему свое имя:
   – Фостер. Розалинда Фостер.
   – Сеньорита Фостер, – прошептал он. От его приятного и мягкого голоса по ее спине пробежали мурашки.
   Она почувствовала себя так, словно выпила пару бокалов шампанского.
   И все это из-за мужчины, который сидел рядом.
   Несомненно, Сезар Монтарез – самый потрясающей мужчина из всех, кого ей когда-либо приходилось встречать.
   И он только что сказал, что хочет снова увидеть ее...
   Она с усилием ответила:
   – Боюсь, что это невозможно.
   Ее голос прозвучал неуверенно. Сезар не на шутку удивился. Он не привык, чтобы женщины ему отказывали. Если такое и случалось в самом начале, то было совершенно очевидно, что это просто-напросто часть ритуального флирта.
   Но в конце концов они всегда уступали...
   Розалинда Фостер не станет исключением.
   У нее нет причин для отказа.
   Совершенно очевидно, что девушка отвечает ему взаимностью. За раздражением и гневом нетрудно разглядеть заинтересованность и симпатию к нему. Эта женская реакция ему хорошо знакома.
   Но на этот раз ему почему-то казалось, что она не имела ничего общего с его банковским счетом.
   Удивительно, но и его реакция на эту девушку была гораздо сильнее, чем обычно.
   После того как он выяснил, что эту красотку ничто не связывает с таким подонком, как Ростров, он утвердился в своем намерении познакомиться с ней поближе.
   Сезар знал, что большинству мужчин не требуется много времени, чтобы затащить женщину в постель. То же самое можно сказать о большинстве женщин, считал он. Некоторым достаточно пары бокалов вина, чтобы забыть о предрассудках и доставить друг другу удовольствие. Но сам Сезар предпочитал не торопиться. Ему нравилось сначала вызвать в женщине страсть. Он получал удовольствие от процесса соблазнения. Оба знали конечный пункт назначения, но порой путешествие доставляло не меньшее наслаждение, чем само прибытие.
   Эта красотка была настоящим искушением.
   Ему еще не приходилось встречать столь прелестную женщину. Счастье, что он вовремя обнаружил, что она не испорченный товар, выброшенный бандитами.
   Нужно только избавить ее от этого ужасного платья. И чем быстрее он это сделает, тем лучше...
   Автомобиль доехал до конца улицы. Недалеко виднелась вывеска «Кармен». Заведение показалось ему вполне подходящим для небогатых туристов, живущих в этой части города. Сезара не слишком радовала перспектива оставить здесь автомобиль на ночь. Кроме того, ему вряд ли бы удалось найти место для стоянки, так как машины были вплотную припаркованы на узком тротуаре. Конечно же, размышлял он, можно предложить ей взять зубную щетку и отправиться на его виллу...
   Интересно, согласится она поехать? Сезар усмехнулся про себя. Он не сомневался, что сможет убедить ее. Прожив тридцать четыре года, он приобрел достаточно опыта, чтобы понять, когда он привлекает женщину. С Розалиндой Фостер дело обстояло именно так. Достаточно было видеть, как она отводит глаза всякий раз, когда их взгляды встречаются. То, что он затронул ее чувства, доказывало и ее возмущение по поводу того, что он принял ее за уличную девку. Достаточно малейшей искорки, чтобы их взаимное влечение вспыхнуло ярким пламенем.
   Но следует ли ему еще сильнее разжигать страсть сегодня ночью? Или подождать более подходящего момента? Оба варианта имели свои преимущества. Какой же выбрать? – спрашивал себя Сезар.
   – Спасибо. Высадите меня здесь, пожалуйста.
   Ее голос вырвал его из мира грез. Сезар снова улыбнулся про себя. Английские девушки могут иногда быть такими. Большинству из них нравится корчить из себя недотрог. Но стоит только прикоснуться к ним, как от жеманства и притворства не остается и следа. На самом деле именно этого они и ждут от мужчины. И если эта английская роза хотела стать исключением, ей не следовало демонстрировать свою благосклонность. Эти огромные зеленые глаза едва не прожгли дырку на его лице, когда он говорил с Ростровым.
   Совершенно очевидно, что это влечение взаимно. И сейчас, к счастью, нет ни одной причины, которая может помешать им доставить удовольствие друг другу.
   Каким бы сдержанным тоном она ни разговаривала...
   Сезар нажал на тормоза и повернулся лицом к девушке.
   Боже, она и в самом деле особенная! Тусклый свет смягчал ее макияж, а теплый морской бриз привел вьющиеся волосы в романтический беспорядок. Розалинда повернулась к нему лицом, и стоило их взглядам встретиться, как на него снова нахлынула волна жгучего желания. О да, она, несомненно, реагировала на его присутствие! Несмотря на все усилия, ей никак не удавалось отвести свои взгляд от пристального взгляда Сезара.
   Он улыбнулся.
   – Ты действительно хочешь уйти? – мягко спросил он.
   Розалинда напряглась. Что-то витало между ними, и это было особенно ощутимо после того, как он пригласил ее прийти в казино...
   Барьер, который отделял их друг от друга, исчез, это произошло после того, как он поверил, что она не уличная девица. Сейчас в его взгляде было только... страстное желание.
   Она уже целую вечность не ходила на свидания, но разглядеть желание в глазах мужчины она могла.
   И какого мужчины...
   У Розалинды снова засосало под ложечкой. Это не должно случиться. У нее нет времени на романы. У нее и так голова болела от проблем, которые выпали на ее долю. А тут еще этот красавчик, в присутствии которого она забывает обо всем на свете.
   Черт возьми, именно это с ней и происходит! И неважно, хочет она этого или нет. И это случилось в самый неподходящий момент! В ее жизни нет места любовным романам. Даже с таким потрясающим мужчиной, как Сезар Монтарез! Все, о чем нужно думать, – это как заработать деньги и вернуть огромный долг, который тяжелой ношей лежит на ее плечах.
   У нее нет времени на романы.
   Даже когда такой мужчина, как Сезар Монтарез, смотрит на нее страстным взглядом и сомневается в том, что она хочет уйти.
   А что, если я действительно не хочу уходить?
   Что произойдет, если я сейчас останусь в его машине?
   Розалинда прекрасно понимала, что может произойти. Следующей остановкой в ее путешествии станет его кровать...
   Нет! Это невозможно. И неважно, что она сидит рядом с самым потрясающим мужчиной в мире, который заставляет ее сердце бешено биться в груди, а ее тело жаждать его прикосновений.
   Розалинда чувствовала его запах, который смешивался с ароматом дорогого одеколона. Он был таким возбуждающим.
   Время как будто остановилось. Розалинда продолжала сидеть в салоне автомобиля, нервно теребя в руках вечернюю сумочку. Сезар повернулся к ней лицом в ожидании ответа.
   – Я не могу, – прошептала она. – Не могу.
   Его чувственные губы растянулись в улыбке, при виде которой Розалинду снова охватил трепет.
   – А ты попробуй, – предложил Сезар и запустил руку в ее волосы. В следующее мгновение его лицо оказалось совсем рядом. – Попробуй, – едва слышно прошептал он, прикасаясь своими губами к губам Розалинды.
   Его поцелуй был потрясающим. Девушка закрыла глаза, стараясь не думать о том, что происходит, и полностью отдаваясь наслаждению.
   Его губы были теплыми и дразнящими, мягкими и настойчивыми.
   Тело Розалинды обмякло. Она приоткрыла губы, позволяя его языку проникать все глубже и глубже, упиваясь сладостью поцелуя.
   Окружающий мир перестал существовать. Она словно парила в небесах, пока Сезар не отпустил ее.
   – Это была удачная попытка, красавица, – ласково произнес Сезар, проводя пальцами по ее обнаженной шее, а затем прикасаясь к ее слегка припухшей нижней губе. – Но... – продолжил он шепотом, – нет предела совершенству. В следующий раз может быть еще приятнее...
   Розалинда резко отпрянула назад.
   – Нет!
   Сезар замер. Неужели она действительно не хочет продолжения? Отказ прозвучал вполне искренне. Даже слишком.
   Но несколько секунд назад она ответила на его поцелуй, была мягкой и уступчивой. Что же, черт возьми, произошло?! Розалинда прижалась к двери автомобиля, словно он угрожал ей.
   – Большое спасибо, что подвезли меня. Но мне нужно идти! – произнесла она, задыхаясь, словно только что пробежала несколько километров. Дрожащими руками нащупала свои туфли и принялась судорожно дергать за ручку дверцы.
   Сезар схватил ее запястье. Розалинда напряглась, словно попавшая в ловушку лань.
   – Я не хочу, чтобы ты уходила.
   Он не лгал. Ему действительно не хотелось, чтобы эта женщина ушла. Нужно придумать, как удержать Розалинду Фостер. Все что угодно, лишь бы она осталась с ним!
   Его голос был низким, немного хрипловатым и таким убедительным... Розалинда почувствовала, что у нее перехватило дыхание. Ей пришлось приложить немало усилий, чтобы взять себя в руки.
   – Если вам захотелось получить плату за проезд, то следовало бы предупредить меня заранее.
   Тогда у меня была бы возможность отказаться.
   Розалинда поняла, что ее слова задели мужчину за живое. Но в тот момент ей было абсолютно все равно. Единственное, чего она хотела, – это выбраться из его шикарного автомобиля. И как можно скорее.
   – Перестань вести себя так, словно ты и вправду уличная девка, за которую я принял тебя с самого начала!
   Его резкость заставила Розалинду содрогнуться. Ее охватила паника. Нужно как можно быстрее уйти! Потому что если она хоть на минуту задержится в его машине, то...
   – Это был всего-навсего приятный прощальный поцелуй. И больше ничего. Спокойной ночи, сеньор Монтарез! Большое спасибо за то, что подвезли.
   Я надеюсь, что бандиты больше никогда не переступят порог вашего заведения. Впрочем, как и я.
   Ее голос звучал убедительно. По правде говоря, Розалинда ужасно устала от этих пререканий.
   – Почему?
   Девушка непонимающе уставилась на него.
   – Что «почему»?
   – Почему ты больше не переступишь порог моего казино?
   В его голосе было искреннее любопытство и скептицизм, словно ее отказ казался ему бессмысленным. Сезар по-прежнему удерживал ее запястье. Розалинда прекрасно понимала, что ей следует выдернуть руку, но на это у нее не находилось сил.
   Слишком приятным и волнующим было его прикосновение.
   – Почему? – переспросила она. – Это же очевидно. Я не привыкла бывать в подобных заведениях. У меня нет денег, чтобы играть в азартные игры. А жить за чужой счет, в том числе за счет мужчин, я не приучена!
   – Мне очень приятно это слышать. Единственный мужчина, с которым мне бы хотелось тебя видеть, – это я, сеньорита Фостер.
   Сезар Монтарез смеялся над ней. В этом не было никаких сомнений. Его шуточки в конце концов рассердили Розалинду.
   Она резко вырвала запястье из его теплой руки.
   – По правде говоря, ваши желания не имеют для меня никакого значения! Я не проститутка и не девушка на одну ночь! Поэтому нам с вами больше не о чем говорить, сеньор Монтарез! Простите за резкие слова, но так оно и есть. Я знаю, что многие английские девушки ведут себя здесь совершенно иначе, но я не принадлежу к их числу. Это не в моих правилах. – Она нащупала ручку и распахнула дверцу. – Еще раз спасибо, что подвезли. Спокойной ночи!
   Розалинда выбралась из машины, стараясь не смотреть в его сторону. Она изо всех сил пыталась разозлиться на него, потому что он сделал непристойное предложение. Но боль и отчаяние проникали в ее сердце, словно она уходила от кого-то очень близкого... и этот человек больше никогда не появится на ее пути. Розалинда нашла в себе силы захлопнуть дверцу и молча пошла вниз по улице к кафе «Кармен».
   Фары автомобиля освещали дорогу до тех пор, пока она не скрылась за дверью кафе. Несколько секунд спустя Сезар снова завел двигатель, и машина с ревом умчалась прочь. Розалинда стояла на пороге узкой лестницы. И сама не понимала, что с ней. Может быть, она испытывала облегчение, а может быть, и горечь сожаления.