Страница:
Разъединение. В течение периода(точки) в тюрьме, Вы будете носить рабочие халаты
И dayglow оранжевый жилет, и фуражка. Это
Идентифицирует Вас как заключенный к каждому на и вокруг
Quartier. Шнуры из ваших спускных вентилей будут удалены. (К
Предотвратите Вас от повреждения) Каждое утро там
Будет некоторая форма материальных обучающегося выполненного - к настроенности
Из пяти километра, управляемых с Мешком ДОС вокруг
Quartier. Остальная часть дня будет делать corvette или
Окраска камней опорного кольца, озеленение вокруг quartier,
Уборка листья(отпуска) и ожидание на Легионеры, которые
Выполнение режима защиты.
71
Это - традиция в Легионе, к которому ваши медали скреплены
Крышка(дверь) вашей клетки. Любые медали Вы
Присужденный в течение ваших лет обслуживания в Легионе - они
, должно быть, также присуждался чиновнику(офицеру) проверки. Для
Пример, если медаль имеет некоторую доблесть; типа
Легион D'Honneur - затем чиновник(офицер) проверки должен также
Захват, что медаль - даже если это означает исходящий из другой
Quartier.
В дни ушел тюрьмой Легиона был последний ад на земле.
Легионеры ломались бы(нарушили бы) камни в карьере весь день - или
Март через джунгли в течение одного года, твердого в прямом
Сокращение линии и поражение их способа через плотные джунгли,
Всегда ниже направление Gardes de Tolle. Они
Бездействовал бы на бетонных плитах без, настилают крышу их
Главы(головки). Даже десять лет назад это было зверское место, чтобы быть.
Заключенные были бы побеждены на регулярном(правильном) базисе и жился в
Опасение Garde de tolle. Сегодня это все еще не место забавы
Быть. Запуск дней при 5.00 является и конец при 8. 00pm и
Они длинны и жесткие. Заключенных не допускают к
Дым, работа подобно щекам и не продолжает tenterhooks до
День их разъединения.
Cumerone - Camerone Дей.
30 апреля каждый год Легион празднует
Camerone Дей. Это было в этот день в 1863 что
Легион показывает храбрости, был отмечен в хронологии(изменении)
Навсегда. Боритесь утомленный и с их числами против сокращаемого
Пока не имелись только десяти левых людей, никакие боеприпасы
И в иностранной стране, горстка Легионеров
72
Отказанная сдача против разницы почти две тысячи
Мародерство Мексиканцы. Capitaine Danjou сделал
Их обещание не zсдавать, вскоре перед смертью
Непосредственно. Люди медленно уничтожались один за другим
Пока не имелись только трех Легионеров, оставил. Они облицовывали
Враг с штыками и подготовленный непосредственно, чтобы умереть
С честью. Мексиканцы не уничтожали их, но
Убежденный сдача ниже отношения Легионеров.
Это имеет в результате эту храбрость, которая 30-ого апреля
Празднованный с таким энтузиазмом каждый год. Camerone
Столь же важный как Рождество - если не больше так. Это имеет значение не,
Везде, где Легион находится в мире -, 30 апреля
Всегда празднуемый.
Подготовка к празднествам начинает месяцы в
Прогресс(опережение). Основания построены, игры изобретены, marquees
Errected. День - только не для Легионеров но также и для
Отобранное число(номер) совокупности и друзей Легиона. Это
Один день года, что Легион открывает крышки(двери) к
Посторонние. Только сам самый скудный и просмотр meanest
Легионеры будут иметь честь являющийся начеку на
Этот день. Их однородные, подготавливаемые с даже больше
Осторожность(уход) и внимание чем обычно.
День начинается с ролей(назначений), обращенных в каждой секции
Quartier. Легионер плюс jeune (наиболее
Недавний легионер, чтобы присоединиться к секции) становится
Caporal du Jour в течение дня. Это - он, кто распределяет
Corvette режимы работы, и марширует секция на Ла Место
D ' Arrne. И это - Sous officiers и Officiers кто
Делайте corvet. Они будут чистить туалеты, ливни,
Коридоры - каждая работа, обычно распределяемая
Легионеры.
День первоначально запустит с Sous o/iciers обеспечение
Petit dejeuner Легионерам в их пространствах.
Они будут обслуживать Легионеров их кафе и приносить им
Их круассаны (печенья). После, который они запустят
Corvette как направлено Caporal du jour. Традиция
73
Тепло приветствует Легионерами, и никто не
Оскорбленный.
Каждый Полк может пробегать день по-другому согласно
Желания соответственного Начальника Ду Корпус. Это может запустить
С интервалом изменения, кончающим с whiskey и черным пудингом и
Песни Легиона. При возвращении Quartier имеется a
Парад Легионерами полностью Tenue de Парад,
Следующийся празднествами, которые так тщательно
Подготовленный. Много вина выпиты и использованное продовольствие. Это - a
Ослабленный день и наслаждался всеми. При Aubagne Легиона
Anciens (Прежние члены(элементы)) приходят, чтобы повторно жить их прошлое и
Оплачивать hommage на их совокупность. В этот день каждый год
Деревянная рука Capitaine Danjou демонстрируется,
Paraded перед Легионом и гостями. Это действие
Воплощает спирт Французского Иностранного Легиона.
Если Вы неудачны достаточно, чтобы находиться в тюрьме к
Конец апреля - Вы мог иметь в перспективе отсрочку. Это
Традиция в Легионе это, если меньше чем десять дней
Дальнейшее пребывание на вашем предложении на Camerone Дее, затем Вы
Выпущены как форма амнистии в воспоминании всех
Легионеры, кто умерли при Camerone в Мексике.
Правила Легиона.
Имеются много правил, которые применяются в Легионе, которые
Продолжил из традиции. Ниже перечислены, но несколько:
1. Как Легионер Вам не допускают остаться
"Quartier" в гражданском костюме, за исключением когда продолжение
"Разрешение".
74
2. Брак только разрешается когда ранг Sergent
Достигнут.
3. Легионерам не разрешают жить от лагеря.
(Хотя некоторые делают). Они идут домой вечером и
Возврат 6. 00am. Это - обычно Caporaux, кто
Это начиная с Легионеров обычно не зарабатывает достаточно
Деньги, особенно во Франции.
4. Вам не допускают обладать автомобилем или мотоциклом. Вы
Может обладать велосипедом толчка, если Вы присоединяетесь к Циклу Легиона
Клуб(деревянный молоток). Если Вы делаете это, Вы можете только выходить лагерь
Прошивка правильного износа цикла Легиона. Эти правила
Не обращаются К Caporaux начальникам, Sergents или выше.
5. Вам не допускают обладать банковским счетом или к
Деньги заема от других.
6. Легионеры должны быть адресованы их Фамилиями
Не их Христианские имена.
7. Если позволяется из в течение вечера - Вы должны возвратиться
6. 00am следующее утро. Если Вы недавние;
Наказание - нормативные 10 дней в тюрьме.
8. В течение первых 3 лет Вам не допускают остаться
Страна в течение разрешения. (Легионеры
Однако выедьте за рубеж, используя только их " Меню
O'Identite " (плата ИДЕНТИФИКАТОРА) и их " Titres de
Разрешение " (документы Разрешения). Дополнительное правило применяется к
" Deuxieme REP " (2-ой REP) при Corsica: они
Не позволяемый, чтобы остаться остров в течение первого года
Их первое время работы одной смены(поездка) при Calvi, где они основаны
Традиция.
75
Полки в Легионе.
Во Французском Иностранном Легионе имеется восемь полков плюс половина бригады, базирующейся в Djbouti, Африка. В дополнение ко всему существуют другие отделения Легиона, расположенные по всему миру. В настоящее время личный состав Легиона достигает десять тысяч человек.
1 er REC. (Regiment Etranger de Cavalerie)
Orange - Франция.
Он расположен около красивого городка на Юго-Востоке Франции. Это полк для тех, кто любит легкую жизнь. В их задачу входит обслуживать и поддерживать танки AMX 10, которые усиленно использовались на войне в Персидском Заливе и доказали свою надежность. В этом полку Легионеры работают в командах по три человека. Жизнь здесь меньше подвержена стрессам и напряжению. Атмосфера здесь более расслабленная плюс к тому же имеется преимущество в возможности хорошо познакомиться с Францией. Этой возможность лишены многие Легионеры из-за беспокойного графика жизни их полка.
1 REC составляет часть Французских Вооруженных Сил Быстрого Развертывания наряду с 2 REI и 6 REG.
4 erne Regiment . (Regiment D'Instruction)
CASTELNAUDARY. Nr Toulouse - Франция.
Это то самое место, где Вы пройдете свое основное обучение. Маленький городок расположенный близко к Toulouse. Вряд ли Вам доведется хорошенько познакомиться с городком во время вашего первого года службы. Железная дорога пересекает город прямо в центре его и именно сюда Вы прибудете, прежде, чем инструктор заберет Вас в полк. В Castelnaudary находится два лагеря. Новый лагерь был построен где-то в 1985. Большинство курсов обучения проходят в старом лагере Castelnaudary.
76
Это курсы капралов (CT1), курсы сержантов (CT2) и т.д. В Лагере Capitaine Danjou имеется три подразделения для новичком и одно подразделение для квалифицированных кадров, которые проходят курсы по техническим, механическим специальностям и сигналам. Нужно заметить, что медики, которые проходят здесь обучение и повышение квалификации, свои новые знания будут применять на Вас в случае надобности, что крайне нежелательно. Этот лагерь является одним из самых модернизированных лагерей Легиона и выглядит он соответствующим образом.
По расположению своему, он также близок к городу Carcassonne, основоположнику Французских Парашютистов. Время от времени посещение этого города во время увольнительных запрещено в связи с тем, что в прошлом имели место стычки между Легионерами и Парашютистами. Продовольствие при Castelnaudary имеет очень высокое качество.
lere Regiment. (Regiment De Selection et
d'administration)
AUBAGNE. Nr Marseilles.
Он является материнским полком Легиона. Именно здесь начнется Ваша служба, здесь же она и закончится. Этот полк преимущественно занимается административными вопросами, связанными с размещением и обеспечением персонала, а также поддержанием контактов со всем внешним миром. Он является также основоположником музея Легиона и его оркестра.
Лагерь Vienot расположен настолько близко к Марселю, что его можно наблюдать невооруженным глазом, при условии, конечно, что у Вас есть на это время. Большую часть населения Марселя составляют арабы, имигрировавшие из Туниса и Северной Африки. Система оплаты здесь такая же, как и в Castelnaudary но маловероятно, что этот полк будет первым местом службы для "не Francophone" (того, кто не говорит по французски). В процессе вербовки Легион очень тщательно отбирает людей для своего оркестра, особенно это касается парней с музыкальным образованием. Так, что если Вы в прошлом играли на каком-либо инструменте, и не хотите попасть в оркестр - тщательно храните ваше прошлое в тайне.
77
2 eme REP. (Regiment Etranger des Parachutists)
CALVI - Corsica
Это наиболее престижный и наиболее профессиональный полк в Легионе. Это единственный полк, который связан с воздушными операциями. Здесь Вы встретитесь с Группой Боевиков Парашютистов (прежде они назывались "Les C.R.A.P 's - Commandos de Recherche et D 'Action dans la Profondeur"). Это сливки сливок Легиона - своего рода отряд, в широких пределах специализирующийся на выполнеии специальных заданий. Они имеют репутацию лучших в Легионе. Полк составлен в основном из англичан и немцев. С их прирожденной национальной дисциплиной, существует хорошая основа для воспитания из них отличных солдат. За их профессионализм и парашютные способности они получают одну из наивысших зарплат в Легионе - около 650 фунтов в месяц для Легионера второго класса. Однако на Корсике все очень дорого, кроме того часты скандалы с местными жителями, особенно между итальянцами и немцами на пляжах в летнее время.
Однако остров этот очень красив и если Вы находитесь в процессе физических тренировок, то возможно, этот полк подойдет для Вас лучше всех остальных. Наряду с относительно высокой платой, престиж и акцентирование на спортивной подготовке делают этот полк привлекательным для Легионеров покидающих Castelnaudary. Контракт продолжится около двух лет, прежде, чем вас переведут в другое место, но существует много возможностей остаться здесь дольше. Этот особенный полк часто находится вне своего расположения, обычно
Отделения; обычно в течение четырех месяцев одновременно. Места
78
Типа Djibouti, Центральной Африки. Французский Guyana
S.America. Поддержка медлена, и ходы(курсы) тяжелее
Так как конкуренция(конкурс) более жесткая.
Если Вы - из быть лучшими затем 2eme REP, много
Предлагать. При достижении Лагеря Rafalli в Corsica
В начальных четырех месяцах или так израсходованы на дальнейшем обучении и
Выполнение " ход(курс) Скачков " - пока Вы не завершили это
Вы не можете быть произведены борющейся компании и
Следовательно не расцененный как обученный ранг. Действительно Вы
Возможно чувствовали бы точно также как, если Вы все еще
Нижняя инструкция. Далее fieldcraft обучение и бой
Опыт будет получен в течение вашего первого года. Только
После затем может Вы полагать, что сDjbouti. (После службы в Djbouti у Вас появляется большой запас увольнительных, то есть Вы можете вернуться оттуда с несколькими тысячами фунтов стерлингов наличных плюс трехмесячный отпуск после двухлетнего ограничения в Djbouti - даже, если Вы простой Легионер.) Сверху этого каждый легионер получает бонус двадцать тысяч франков в конце своей командировки. А Sergent в Djbouti может класть в карман много тысяч франков в неделю. По окончании своей двухлетней командировки, он накопит немало денег.
Участок(партия) денег. После основного обучения на подразделение обычно дается одно или два места. И если Вы достаточно хорошо показали себя на основном обучении, Вас могут туда направить сразу же из Castelnaudary. В городах изобилие проституции и дешевого пива. Фактически дешево все и все можно купить. Жизнь в Djbouti немного расслаблена, так как очень мало Легионеров, только что закончивших обучение. В связи с тем, что Легион дислоцируется в мусульманском регионе, ему приходится адаптироваться к местным традициям. То есть Суббота и Воскресенья являются рабочими днями, в то время, как четверг и пятница являются видом уикэнда. Каждый Легионер, служащий в Djbouti получает по окончании срока службы в Djbouti двадцать тысяч франков.
5 RE (5eme Regiment Etranger)
Муруроа - Остров Tаити, Тихий океан.
Это - то самое место, где Легион несет ответственность за наблюдением за ядерными испытаниями и представляет Францию в самом отдаленном уголке французской Полинезии. Это очень маленькое подразделение, составленное из Легионеров имеющих небольшой опыт. Деньги там платят не особенно большие. Этому месту службы сопутствуют длительные морские путешествия изоляция и практическое отстутствие занятости. Они в основном занимаются строительством зданием и дорог, безопасностью проведения испытаний, производством чистой воды и поддержка линий связи в хорошем состоянии.
81
DLEM (Detachement De La Legion Etrangere De Mayotte)
Mayotte - Индийский Океан.
Основной задачей этого мальнького подразделения являются: строительство, поддержка и безопасность. Служат там в основном Легионеры с многолетним сроком службы за спиной. Это работа для тех Легионеров, которые достаточно отслужили и могут наслаждаться более расслабленным образом жизни.
6 REG (6 eme Regiment Etranger Genie)
Авиньон - Франция.
Этот полк расположен в другой прекрасной части Франции и занимается инженерными работами, строительством мостов, разминированием и разрушением старых домов. Эти подразделения экстенсивно использовались во время войны в Персидском Заливе для разминирования. Эти войска вовлекались почти в каждый конфликт, в котором Легион принимал участи в недавнем прошлом. 6 REG вместе с 2 REI и 1 REC является составной частью Французских Вооруженных Сил Быстрого Развертывания.
2 REI (2 eme Regiment Etranger D'Infanterie)
Nimes - Франция.
В основной своей части этот полк состоит из французов. Жизнь в 2 REI беспокойна чтырехмесячные командировки здесь не редкоость. (Наряду с командировками во Французскую Гайану,
82
Djbouti или в иные места военных конфликтов.) Этот полк экстенсивно использовался на войне в Персидском Заливе, в Боснии и в Африке. Войска поддерживаются транспортными средствами, известными как VAB (Vehicule avant Blindee - это означает транспортное средство, предшествующее бронированным машинам). Это превосходное колесное средство передвижения, которое перевозит десять человек. Вместе с 6 REG и 1REC этот полк составляет часть Французских Вооруженных Сил Быстрого Развертывания.
Les Metiers de la Legion - Специальности в Легионе.
По окончании срока основного обучения, обычно немало времени солдат проводит в боях, прежде чем начнет специализироваться в какой-либо области и повышать свой военный уровень. Нижеперечислены некоторые специальности, которыми можно овладеть отслужив в Легионе несколько лет.
Управление: Секретарь, машинистка, бухгалтер, служащий магазина
Сигналы: радист, радиомеханик, оператор по обмену, телеграфист
Транспорт: Водители легких транспортных средств, грузовиков, автобусов и
гусеничных средств передвижения
Инженеры: Оператор тяжелого оборудования, проектировщик
83
Строительство: Каменщик, слесарь-водопроводчик, электрик, плотник, маляр и т.д.
Техническое обслуживание: механик - моторист, авто - электрик, сварщик, мастер по ремонту стрелкового оружия
Разное: Музыкант, медик, повар, фотограф, проектировщик мультипликации, спортивный инструктор, компьютерный оператор, Военная полиция, любая специальность, связанная с печатью.
Легионером могут быть получены также другие специальности которые не нарушат его обычную жизнь. Как Легионер Вы можете также специализироваться как Tireur D'elite, Milan, Mortiers, Conducteur, Infirmier, Commando. Эти короткие курсы известны как "Ступени".
La Tenue et L 'Equipement - Обмундирование и Снаряжение.
Обычно рабочее обмундирование в Легионе не подвергается глажке утюгом, даже во время основного обучения. Единственное обмундирование, которое разрешается гладить - это "Tenue de Garde" (Форма, одеваемая на караульную службу), "Tenue de sortie". (Форма, одеваемая на увольнительные в город) и "Tenue De Parade" (Форма, одеваемая на парад). Глажка этого обмундирования кажется устрашающей только впервые, но когда эта процедура выполняется несколько раз, она уже не кажется такой ужасной. Причина этого - наличие пятнадцати складок, которые должны быть отутюжены на рубашке, по три над каждым карманом, две на каждой руке, две вдоль спины и три на спине вертикально.
84
Брюки - утюжатся стандартным способом. Первая процедура утюживания Вашей рубашки возможно займет около часа, но когда складки уже существуют, то пройтись по ним разок не составляет большого труда. (Даже после того, как рубашка побывала в стирке, линии складок остаются очевидными). Таким образом очень важно с первого раза сделать складку в правильном месте.
Ботинки в Легионе полируются до блеска.
В зимнее время носится Tenue D'Hiver (коричневая куртка и брюки). Они гладятся обычным способом. Возможно, что во время основного обучения, на каждые десять человек у Вас будет только один утюг, так что имейте это в виду. Так что если вы увидите, что утюг свободен - не зевайте. Необходимо отметить, что после того, как вы получили свое обмундирование, любое его повреждение или изношенный комплект Вам придется заменить или отремонтировать за свой счет. Точно также как Вы несете ответственность за свой Kepi и берет. Все это может быть приобретено у Foyer. Существует две вариации цвета берета. Оба они зеленого цвета, но один из них светлее. Оба эти цвета можно носить до тех пор, пока возражает командир подразделения.
Kepi Blanc - Белый Угорь
Kepi Blanc - идентифицирующий знак, уникальный для Легиона. Другие Полки также носят Kepi, но не белого цвета. Подобно этому не все Легионеры носят Kepi белого цвета, Sergents и рангом выше носят красный Kepi с красным верхом. Такой же Kepi носит Chef Caporal со сроком службы более 10 лет. Все ранги можно различить по небольшим изменениям в Kepi (Кроме легионеров и Caporaux). Но только в Легионе на нем изображена "Grenade a Sept Flammes" взрывающаяся граната с СЕМЬЮ языками пламени. В остальной французской армии их только шесть. Kepi носится практически все время, за исключением упражнений и занятий активным трудом.
85
Многие Легионеры в фуражке носят фотографии любимых девушек - это считается частью традиции Легиона и не наказывается.
Большинство Легионеров под фуражкой на голове носят также пачку сигарет или бумажник. Обычно Вы сможете держать там все что пожелаете до тех пор, пока это не портит Ваш внешний вид.
Зарплату Легионер получает всегда по определенной традиции La Presente. Деньги - всегда наличные кладутся на стол, откуда вы своей рукой сгребаете их в Ваш Kepi, а затем Kepi одним движением надевается на голову одновременно с отданием салюта. Хотя он от этого быстро пачкается, его можно легко отмыть, используя мыло "Savon Marseiile" и чистящую щетку. Также можно почитать новости обо всем в ежемесячном журнале "Kepi Blanc" который бесплатно поставляется всем Легионерам. После того, как Вы ушли из Легиона, Вы можете оформить на него ежегодную подписка за определенную плату.
Le Foulard - знак принадлежности к роте носимый на плече.
Это профилированный фрагмент ткани, которая носится на левом плече. Цвет его идентифицирует принадлежность каждого Легионера его роте. Цвета эти одинаковы во всех полках:
1er Companie - Синий.
2eme Companie - Красный.
3eme Companie - Желтый.
4 eme Companie - Зеленый.
Companie de Commandement и des services (CCS) - Серый.
Companie d'Eclarage и d'Appui (CEA) - Черный.
86
La Fourragere - Тальреп полка.
Это - тальреп, который носится на левом плече с Tenue de Guarde, Tenue de Sortie and Tenue de Parade. Каждый полк представлен различным цветом, на каждом тальрепе указано количество сражений, выигранных этим полком.
Le Beret - Берет.
В Aubagne, Вас обеспечат зеленым беретом. Вам не требуется его заслужить, как это происходит в некоторых воийсковых частях Великобритании. Kepi - вот предмет, который Вы должны заслужить. Первый полученный Вами берет будет чрезвычайно велик Вам но через три или четыре недели Вас обеспечат более маленьким, который будет на Вас гораздо лучше смотреться.
Эти предметы могут быть также приобретены в "Foyer" (что-то вроде "Naafi" или американского магазина PX). Возможны только две цветовые альтернативы с очень маленьким отличием. И оба эти цвета находятся в употреблении.
La Tenue De Combat Vert - Обмундирование (зеленое)
Перед тем, как Вы покините Aubagne, с Вас снимут все размеры и обмундирование будет точно изготовлено по Вашей фигуре работниками магазина. Берегите Ваше обмундирование как зеницу ока. Пометьте его своим именем и когда отметка выцветет, пометьте заново. Если Вы сможете пометить его незаметно так, что сумеете распознать свою отметку, сделайте это. В этом случае, если у Вас его украдут, Вы сможете незаметно осмотреть свое подразделение и найти вора. Странным кажется то, что Легион уделяет мало вниманию личному осмотру ежедневного обмундирования во время основного обучения. Обмундирование не имеет контакта с утюгом во время основного обучения и проверка его бывает очень поверхностной. Ваша грязная одежда может быть отмечена, а ботинки должны быть всегда отполированы до зеркального блеска. Инструктор не даст Вам в этом никакого послабления.
87
Les Rangers - Ботинки.
Ботинки, применяемые в Легионе очень хороши, и подходят почти для всех случаев жизни. Единственым их недостатком является громкий звук, который они издают при сгибании в момент ходьбы. Ботинки - это часть обмундирования, которому на основном обучении уделяется много внимания. Они всегда должны быть отполированы, что и делается три или более раз в день.
Le Sac a Dos - Рюкзак.
Обладает небольшой вместимостью и удерживается только на плечах. Спереди по краям его свисают два ремешка, на которых очень удобно можно повесить оружие, при условии, конечно, что Вы не находитесь на тактических маневрах. В этом случае оружие висит у Вас на груди. Рюкзак этот в полном соответствии со своим названием напоминает мешок, свисающий с ваше спины. Так как он не водонепроницаем, то все вещи внутри него должны быть в первую очередь помещены в большой полиэтиленовый пакет. (Как Вы можете себе представить влажная погода не такая уж редкость во Французском Иностранном Легионе).
S3P - Защитный комплект от ядерного, биологического и химического оружия. (одноразовый).
Пропитанная обыным углеродом одежда для защщиты от биологических и химических веществ. Подобно костюмам NBC, на них есть кармашки для размещения датчика биологической и химической опасности.
88
ANP - Респиратор.
Для тех, кто не знают, респиратор - это герметичная маска для лица, соединенная с коробкой, которая обеспечивает безопасное дыхание в опасной воздушной окружающейсреде. "ANP" применяется в условиях ядерной, биологической и химической войны.
Этот пункт обмундирования был добавлен в ходе войны Персидского Залива и находится в подсумке на левом бедре, прикрепленный к ноге длинным ремешком с помощью двух зажимов быстрого защелкивания. Респиратор изготовлен из коричневой резины и выглядит довольно устарелым. К счастью он не проиходил тестов во время войны в Персидском Заливе, кроме, конечно тренировочных упражнений. В дополнение респираторного комплекта имеются поглотительные коробки и необходимые аксесуары, которые заменяются командиром подразделения по мере необходимости. Обязательно убедитесь, что Ваш комплект не имеет повреждений.
Le Noel - Рождественское Время.
Все Легионеры независимо от ранга на Рождество должны присутствовать на церемонии, даже если Вы только что возвратились с войны. Легион ваш дом и это именно то место, где Вы должны находиться в этот день - вместе с Вашей нынешней семьей. Это относится ко всем рангам, включая Sergents и выше, даже если они женаты. Жены офицеров понимают традиции Легиона. Обычно этому дню предшествует подготовка, на которой акцентируется внимание. Обязательно будет иметь место нечто подобное "La Creche"- что-то вроде сцены, изготовленной из папье-маше, дерева и пластика и любого другого материала. Чтобы улучшить эффект может применяться дополнительное освещение. Сцена может иметь библейский вид или описывать историю Легиона, сопровождаемое голосом одного из Легионеров.
И dayglow оранжевый жилет, и фуражка. Это
Идентифицирует Вас как заключенный к каждому на и вокруг
Quartier. Шнуры из ваших спускных вентилей будут удалены. (К
Предотвратите Вас от повреждения) Каждое утро там
Будет некоторая форма материальных обучающегося выполненного - к настроенности
Из пяти километра, управляемых с Мешком ДОС вокруг
Quartier. Остальная часть дня будет делать corvette или
Окраска камней опорного кольца, озеленение вокруг quartier,
Уборка листья(отпуска) и ожидание на Легионеры, которые
Выполнение режима защиты.
71
Это - традиция в Легионе, к которому ваши медали скреплены
Крышка(дверь) вашей клетки. Любые медали Вы
Присужденный в течение ваших лет обслуживания в Легионе - они
, должно быть, также присуждался чиновнику(офицеру) проверки. Для
Пример, если медаль имеет некоторую доблесть; типа
Легион D'Honneur - затем чиновник(офицер) проверки должен также
Захват, что медаль - даже если это означает исходящий из другой
Quartier.
В дни ушел тюрьмой Легиона был последний ад на земле.
Легионеры ломались бы(нарушили бы) камни в карьере весь день - или
Март через джунгли в течение одного года, твердого в прямом
Сокращение линии и поражение их способа через плотные джунгли,
Всегда ниже направление Gardes de Tolle. Они
Бездействовал бы на бетонных плитах без, настилают крышу их
Главы(головки). Даже десять лет назад это было зверское место, чтобы быть.
Заключенные были бы побеждены на регулярном(правильном) базисе и жился в
Опасение Garde de tolle. Сегодня это все еще не место забавы
Быть. Запуск дней при 5.00 является и конец при 8. 00pm и
Они длинны и жесткие. Заключенных не допускают к
Дым, работа подобно щекам и не продолжает tenterhooks до
День их разъединения.
Cumerone - Camerone Дей.
30 апреля каждый год Легион празднует
Camerone Дей. Это было в этот день в 1863 что
Легион показывает храбрости, был отмечен в хронологии(изменении)
Навсегда. Боритесь утомленный и с их числами против сокращаемого
Пока не имелись только десяти левых людей, никакие боеприпасы
И в иностранной стране, горстка Легионеров
72
Отказанная сдача против разницы почти две тысячи
Мародерство Мексиканцы. Capitaine Danjou сделал
Их обещание не zсдавать, вскоре перед смертью
Непосредственно. Люди медленно уничтожались один за другим
Пока не имелись только трех Легионеров, оставил. Они облицовывали
Враг с штыками и подготовленный непосредственно, чтобы умереть
С честью. Мексиканцы не уничтожали их, но
Убежденный сдача ниже отношения Легионеров.
Это имеет в результате эту храбрость, которая 30-ого апреля
Празднованный с таким энтузиазмом каждый год. Camerone
Столь же важный как Рождество - если не больше так. Это имеет значение не,
Везде, где Легион находится в мире -, 30 апреля
Всегда празднуемый.
Подготовка к празднествам начинает месяцы в
Прогресс(опережение). Основания построены, игры изобретены, marquees
Errected. День - только не для Легионеров но также и для
Отобранное число(номер) совокупности и друзей Легиона. Это
Один день года, что Легион открывает крышки(двери) к
Посторонние. Только сам самый скудный и просмотр meanest
Легионеры будут иметь честь являющийся начеку на
Этот день. Их однородные, подготавливаемые с даже больше
Осторожность(уход) и внимание чем обычно.
День начинается с ролей(назначений), обращенных в каждой секции
Quartier. Легионер плюс jeune (наиболее
Недавний легионер, чтобы присоединиться к секции) становится
Caporal du Jour в течение дня. Это - он, кто распределяет
Corvette режимы работы, и марширует секция на Ла Место
D ' Arrne. И это - Sous officiers и Officiers кто
Делайте corvet. Они будут чистить туалеты, ливни,
Коридоры - каждая работа, обычно распределяемая
Легионеры.
День первоначально запустит с Sous o/iciers обеспечение
Petit dejeuner Легионерам в их пространствах.
Они будут обслуживать Легионеров их кафе и приносить им
Их круассаны (печенья). После, который они запустят
Corvette как направлено Caporal du jour. Традиция
73
Тепло приветствует Легионерами, и никто не
Оскорбленный.
Каждый Полк может пробегать день по-другому согласно
Желания соответственного Начальника Ду Корпус. Это может запустить
С интервалом изменения, кончающим с whiskey и черным пудингом и
Песни Легиона. При возвращении Quartier имеется a
Парад Легионерами полностью Tenue de Парад,
Следующийся празднествами, которые так тщательно
Подготовленный. Много вина выпиты и использованное продовольствие. Это - a
Ослабленный день и наслаждался всеми. При Aubagne Легиона
Anciens (Прежние члены(элементы)) приходят, чтобы повторно жить их прошлое и
Оплачивать hommage на их совокупность. В этот день каждый год
Деревянная рука Capitaine Danjou демонстрируется,
Paraded перед Легионом и гостями. Это действие
Воплощает спирт Французского Иностранного Легиона.
Если Вы неудачны достаточно, чтобы находиться в тюрьме к
Конец апреля - Вы мог иметь в перспективе отсрочку. Это
Традиция в Легионе это, если меньше чем десять дней
Дальнейшее пребывание на вашем предложении на Camerone Дее, затем Вы
Выпущены как форма амнистии в воспоминании всех
Легионеры, кто умерли при Camerone в Мексике.
Правила Легиона.
Имеются много правил, которые применяются в Легионе, которые
Продолжил из традиции. Ниже перечислены, но несколько:
1. Как Легионер Вам не допускают остаться
"Quartier" в гражданском костюме, за исключением когда продолжение
"Разрешение".
74
2. Брак только разрешается когда ранг Sergent
Достигнут.
3. Легионерам не разрешают жить от лагеря.
(Хотя некоторые делают). Они идут домой вечером и
Возврат 6. 00am. Это - обычно Caporaux, кто
Это начиная с Легионеров обычно не зарабатывает достаточно
Деньги, особенно во Франции.
4. Вам не допускают обладать автомобилем или мотоциклом. Вы
Может обладать велосипедом толчка, если Вы присоединяетесь к Циклу Легиона
Клуб(деревянный молоток). Если Вы делаете это, Вы можете только выходить лагерь
Прошивка правильного износа цикла Легиона. Эти правила
Не обращаются К Caporaux начальникам, Sergents или выше.
5. Вам не допускают обладать банковским счетом или к
Деньги заема от других.
6. Легионеры должны быть адресованы их Фамилиями
Не их Христианские имена.
7. Если позволяется из в течение вечера - Вы должны возвратиться
6. 00am следующее утро. Если Вы недавние;
Наказание - нормативные 10 дней в тюрьме.
8. В течение первых 3 лет Вам не допускают остаться
Страна в течение разрешения. (Легионеры
Однако выедьте за рубеж, используя только их " Меню
O'Identite " (плата ИДЕНТИФИКАТОРА) и их " Titres de
Разрешение " (документы Разрешения). Дополнительное правило применяется к
" Deuxieme REP " (2-ой REP) при Corsica: они
Не позволяемый, чтобы остаться остров в течение первого года
Их первое время работы одной смены(поездка) при Calvi, где они основаны
Традиция.
75
Полки в Легионе.
Во Французском Иностранном Легионе имеется восемь полков плюс половина бригады, базирующейся в Djbouti, Африка. В дополнение ко всему существуют другие отделения Легиона, расположенные по всему миру. В настоящее время личный состав Легиона достигает десять тысяч человек.
1 er REC. (Regiment Etranger de Cavalerie)
Orange - Франция.
Он расположен около красивого городка на Юго-Востоке Франции. Это полк для тех, кто любит легкую жизнь. В их задачу входит обслуживать и поддерживать танки AMX 10, которые усиленно использовались на войне в Персидском Заливе и доказали свою надежность. В этом полку Легионеры работают в командах по три человека. Жизнь здесь меньше подвержена стрессам и напряжению. Атмосфера здесь более расслабленная плюс к тому же имеется преимущество в возможности хорошо познакомиться с Францией. Этой возможность лишены многие Легионеры из-за беспокойного графика жизни их полка.
1 REC составляет часть Французских Вооруженных Сил Быстрого Развертывания наряду с 2 REI и 6 REG.
4 erne Regiment . (Regiment D'Instruction)
CASTELNAUDARY. Nr Toulouse - Франция.
Это то самое место, где Вы пройдете свое основное обучение. Маленький городок расположенный близко к Toulouse. Вряд ли Вам доведется хорошенько познакомиться с городком во время вашего первого года службы. Железная дорога пересекает город прямо в центре его и именно сюда Вы прибудете, прежде, чем инструктор заберет Вас в полк. В Castelnaudary находится два лагеря. Новый лагерь был построен где-то в 1985. Большинство курсов обучения проходят в старом лагере Castelnaudary.
76
Это курсы капралов (CT1), курсы сержантов (CT2) и т.д. В Лагере Capitaine Danjou имеется три подразделения для новичком и одно подразделение для квалифицированных кадров, которые проходят курсы по техническим, механическим специальностям и сигналам. Нужно заметить, что медики, которые проходят здесь обучение и повышение квалификации, свои новые знания будут применять на Вас в случае надобности, что крайне нежелательно. Этот лагерь является одним из самых модернизированных лагерей Легиона и выглядит он соответствующим образом.
По расположению своему, он также близок к городу Carcassonne, основоположнику Французских Парашютистов. Время от времени посещение этого города во время увольнительных запрещено в связи с тем, что в прошлом имели место стычки между Легионерами и Парашютистами. Продовольствие при Castelnaudary имеет очень высокое качество.
lere Regiment. (Regiment De Selection et
d'administration)
AUBAGNE. Nr Marseilles.
Он является материнским полком Легиона. Именно здесь начнется Ваша служба, здесь же она и закончится. Этот полк преимущественно занимается административными вопросами, связанными с размещением и обеспечением персонала, а также поддержанием контактов со всем внешним миром. Он является также основоположником музея Легиона и его оркестра.
Лагерь Vienot расположен настолько близко к Марселю, что его можно наблюдать невооруженным глазом, при условии, конечно, что у Вас есть на это время. Большую часть населения Марселя составляют арабы, имигрировавшие из Туниса и Северной Африки. Система оплаты здесь такая же, как и в Castelnaudary но маловероятно, что этот полк будет первым местом службы для "не Francophone" (того, кто не говорит по французски). В процессе вербовки Легион очень тщательно отбирает людей для своего оркестра, особенно это касается парней с музыкальным образованием. Так, что если Вы в прошлом играли на каком-либо инструменте, и не хотите попасть в оркестр - тщательно храните ваше прошлое в тайне.
77
2 eme REP. (Regiment Etranger des Parachutists)
CALVI - Corsica
Это наиболее престижный и наиболее профессиональный полк в Легионе. Это единственный полк, который связан с воздушными операциями. Здесь Вы встретитесь с Группой Боевиков Парашютистов (прежде они назывались "Les C.R.A.P 's - Commandos de Recherche et D 'Action dans la Profondeur"). Это сливки сливок Легиона - своего рода отряд, в широких пределах специализирующийся на выполнеии специальных заданий. Они имеют репутацию лучших в Легионе. Полк составлен в основном из англичан и немцев. С их прирожденной национальной дисциплиной, существует хорошая основа для воспитания из них отличных солдат. За их профессионализм и парашютные способности они получают одну из наивысших зарплат в Легионе - около 650 фунтов в месяц для Легионера второго класса. Однако на Корсике все очень дорого, кроме того часты скандалы с местными жителями, особенно между итальянцами и немцами на пляжах в летнее время.
Однако остров этот очень красив и если Вы находитесь в процессе физических тренировок, то возможно, этот полк подойдет для Вас лучше всех остальных. Наряду с относительно высокой платой, престиж и акцентирование на спортивной подготовке делают этот полк привлекательным для Легионеров покидающих Castelnaudary. Контракт продолжится около двух лет, прежде, чем вас переведут в другое место, но существует много возможностей остаться здесь дольше. Этот особенный полк часто находится вне своего расположения, обычно
Отделения; обычно в течение четырех месяцев одновременно. Места
78
Типа Djibouti, Центральной Африки. Французский Guyana
S.America. Поддержка медлена, и ходы(курсы) тяжелее
Так как конкуренция(конкурс) более жесткая.
Если Вы - из быть лучшими затем 2eme REP, много
Предлагать. При достижении Лагеря Rafalli в Corsica
В начальных четырех месяцах или так израсходованы на дальнейшем обучении и
Выполнение " ход(курс) Скачков " - пока Вы не завершили это
Вы не можете быть произведены борющейся компании и
Следовательно не расцененный как обученный ранг. Действительно Вы
Возможно чувствовали бы точно также как, если Вы все еще
Нижняя инструкция. Далее fieldcraft обучение и бой
Опыт будет получен в течение вашего первого года. Только
После затем может Вы полагать, что сDjbouti. (После службы в Djbouti у Вас появляется большой запас увольнительных, то есть Вы можете вернуться оттуда с несколькими тысячами фунтов стерлингов наличных плюс трехмесячный отпуск после двухлетнего ограничения в Djbouti - даже, если Вы простой Легионер.) Сверху этого каждый легионер получает бонус двадцать тысяч франков в конце своей командировки. А Sergent в Djbouti может класть в карман много тысяч франков в неделю. По окончании своей двухлетней командировки, он накопит немало денег.
Участок(партия) денег. После основного обучения на подразделение обычно дается одно или два места. И если Вы достаточно хорошо показали себя на основном обучении, Вас могут туда направить сразу же из Castelnaudary. В городах изобилие проституции и дешевого пива. Фактически дешево все и все можно купить. Жизнь в Djbouti немного расслаблена, так как очень мало Легионеров, только что закончивших обучение. В связи с тем, что Легион дислоцируется в мусульманском регионе, ему приходится адаптироваться к местным традициям. То есть Суббота и Воскресенья являются рабочими днями, в то время, как четверг и пятница являются видом уикэнда. Каждый Легионер, служащий в Djbouti получает по окончании срока службы в Djbouti двадцать тысяч франков.
5 RE (5eme Regiment Etranger)
Муруроа - Остров Tаити, Тихий океан.
Это - то самое место, где Легион несет ответственность за наблюдением за ядерными испытаниями и представляет Францию в самом отдаленном уголке французской Полинезии. Это очень маленькое подразделение, составленное из Легионеров имеющих небольшой опыт. Деньги там платят не особенно большие. Этому месту службы сопутствуют длительные морские путешествия изоляция и практическое отстутствие занятости. Они в основном занимаются строительством зданием и дорог, безопасностью проведения испытаний, производством чистой воды и поддержка линий связи в хорошем состоянии.
81
DLEM (Detachement De La Legion Etrangere De Mayotte)
Mayotte - Индийский Океан.
Основной задачей этого мальнького подразделения являются: строительство, поддержка и безопасность. Служат там в основном Легионеры с многолетним сроком службы за спиной. Это работа для тех Легионеров, которые достаточно отслужили и могут наслаждаться более расслабленным образом жизни.
6 REG (6 eme Regiment Etranger Genie)
Авиньон - Франция.
Этот полк расположен в другой прекрасной части Франции и занимается инженерными работами, строительством мостов, разминированием и разрушением старых домов. Эти подразделения экстенсивно использовались во время войны в Персидском Заливе для разминирования. Эти войска вовлекались почти в каждый конфликт, в котором Легион принимал участи в недавнем прошлом. 6 REG вместе с 2 REI и 1 REC является составной частью Французских Вооруженных Сил Быстрого Развертывания.
2 REI (2 eme Regiment Etranger D'Infanterie)
Nimes - Франция.
В основной своей части этот полк состоит из французов. Жизнь в 2 REI беспокойна чтырехмесячные командировки здесь не редкоость. (Наряду с командировками во Французскую Гайану,
82
Djbouti или в иные места военных конфликтов.) Этот полк экстенсивно использовался на войне в Персидском Заливе, в Боснии и в Африке. Войска поддерживаются транспортными средствами, известными как VAB (Vehicule avant Blindee - это означает транспортное средство, предшествующее бронированным машинам). Это превосходное колесное средство передвижения, которое перевозит десять человек. Вместе с 6 REG и 1REC этот полк составляет часть Французских Вооруженных Сил Быстрого Развертывания.
Les Metiers de la Legion - Специальности в Легионе.
По окончании срока основного обучения, обычно немало времени солдат проводит в боях, прежде чем начнет специализироваться в какой-либо области и повышать свой военный уровень. Нижеперечислены некоторые специальности, которыми можно овладеть отслужив в Легионе несколько лет.
Управление: Секретарь, машинистка, бухгалтер, служащий магазина
Сигналы: радист, радиомеханик, оператор по обмену, телеграфист
Транспорт: Водители легких транспортных средств, грузовиков, автобусов и
гусеничных средств передвижения
Инженеры: Оператор тяжелого оборудования, проектировщик
83
Строительство: Каменщик, слесарь-водопроводчик, электрик, плотник, маляр и т.д.
Техническое обслуживание: механик - моторист, авто - электрик, сварщик, мастер по ремонту стрелкового оружия
Разное: Музыкант, медик, повар, фотограф, проектировщик мультипликации, спортивный инструктор, компьютерный оператор, Военная полиция, любая специальность, связанная с печатью.
Легионером могут быть получены также другие специальности которые не нарушат его обычную жизнь. Как Легионер Вы можете также специализироваться как Tireur D'elite, Milan, Mortiers, Conducteur, Infirmier, Commando. Эти короткие курсы известны как "Ступени".
La Tenue et L 'Equipement - Обмундирование и Снаряжение.
Обычно рабочее обмундирование в Легионе не подвергается глажке утюгом, даже во время основного обучения. Единственное обмундирование, которое разрешается гладить - это "Tenue de Garde" (Форма, одеваемая на караульную службу), "Tenue de sortie". (Форма, одеваемая на увольнительные в город) и "Tenue De Parade" (Форма, одеваемая на парад). Глажка этого обмундирования кажется устрашающей только впервые, но когда эта процедура выполняется несколько раз, она уже не кажется такой ужасной. Причина этого - наличие пятнадцати складок, которые должны быть отутюжены на рубашке, по три над каждым карманом, две на каждой руке, две вдоль спины и три на спине вертикально.
84
Брюки - утюжатся стандартным способом. Первая процедура утюживания Вашей рубашки возможно займет около часа, но когда складки уже существуют, то пройтись по ним разок не составляет большого труда. (Даже после того, как рубашка побывала в стирке, линии складок остаются очевидными). Таким образом очень важно с первого раза сделать складку в правильном месте.
Ботинки в Легионе полируются до блеска.
В зимнее время носится Tenue D'Hiver (коричневая куртка и брюки). Они гладятся обычным способом. Возможно, что во время основного обучения, на каждые десять человек у Вас будет только один утюг, так что имейте это в виду. Так что если вы увидите, что утюг свободен - не зевайте. Необходимо отметить, что после того, как вы получили свое обмундирование, любое его повреждение или изношенный комплект Вам придется заменить или отремонтировать за свой счет. Точно также как Вы несете ответственность за свой Kepi и берет. Все это может быть приобретено у Foyer. Существует две вариации цвета берета. Оба они зеленого цвета, но один из них светлее. Оба эти цвета можно носить до тех пор, пока возражает командир подразделения.
Kepi Blanc - Белый Угорь
Kepi Blanc - идентифицирующий знак, уникальный для Легиона. Другие Полки также носят Kepi, но не белого цвета. Подобно этому не все Легионеры носят Kepi белого цвета, Sergents и рангом выше носят красный Kepi с красным верхом. Такой же Kepi носит Chef Caporal со сроком службы более 10 лет. Все ранги можно различить по небольшим изменениям в Kepi (Кроме легионеров и Caporaux). Но только в Легионе на нем изображена "Grenade a Sept Flammes" взрывающаяся граната с СЕМЬЮ языками пламени. В остальной французской армии их только шесть. Kepi носится практически все время, за исключением упражнений и занятий активным трудом.
85
Многие Легионеры в фуражке носят фотографии любимых девушек - это считается частью традиции Легиона и не наказывается.
Большинство Легионеров под фуражкой на голове носят также пачку сигарет или бумажник. Обычно Вы сможете держать там все что пожелаете до тех пор, пока это не портит Ваш внешний вид.
Зарплату Легионер получает всегда по определенной традиции La Presente. Деньги - всегда наличные кладутся на стол, откуда вы своей рукой сгребаете их в Ваш Kepi, а затем Kepi одним движением надевается на голову одновременно с отданием салюта. Хотя он от этого быстро пачкается, его можно легко отмыть, используя мыло "Savon Marseiile" и чистящую щетку. Также можно почитать новости обо всем в ежемесячном журнале "Kepi Blanc" который бесплатно поставляется всем Легионерам. После того, как Вы ушли из Легиона, Вы можете оформить на него ежегодную подписка за определенную плату.
Le Foulard - знак принадлежности к роте носимый на плече.
Это профилированный фрагмент ткани, которая носится на левом плече. Цвет его идентифицирует принадлежность каждого Легионера его роте. Цвета эти одинаковы во всех полках:
1er Companie - Синий.
2eme Companie - Красный.
3eme Companie - Желтый.
4 eme Companie - Зеленый.
Companie de Commandement и des services (CCS) - Серый.
Companie d'Eclarage и d'Appui (CEA) - Черный.
86
La Fourragere - Тальреп полка.
Это - тальреп, который носится на левом плече с Tenue de Guarde, Tenue de Sortie and Tenue de Parade. Каждый полк представлен различным цветом, на каждом тальрепе указано количество сражений, выигранных этим полком.
Le Beret - Берет.
В Aubagne, Вас обеспечат зеленым беретом. Вам не требуется его заслужить, как это происходит в некоторых воийсковых частях Великобритании. Kepi - вот предмет, который Вы должны заслужить. Первый полученный Вами берет будет чрезвычайно велик Вам но через три или четыре недели Вас обеспечат более маленьким, который будет на Вас гораздо лучше смотреться.
Эти предметы могут быть также приобретены в "Foyer" (что-то вроде "Naafi" или американского магазина PX). Возможны только две цветовые альтернативы с очень маленьким отличием. И оба эти цвета находятся в употреблении.
La Tenue De Combat Vert - Обмундирование (зеленое)
Перед тем, как Вы покините Aubagne, с Вас снимут все размеры и обмундирование будет точно изготовлено по Вашей фигуре работниками магазина. Берегите Ваше обмундирование как зеницу ока. Пометьте его своим именем и когда отметка выцветет, пометьте заново. Если Вы сможете пометить его незаметно так, что сумеете распознать свою отметку, сделайте это. В этом случае, если у Вас его украдут, Вы сможете незаметно осмотреть свое подразделение и найти вора. Странным кажется то, что Легион уделяет мало вниманию личному осмотру ежедневного обмундирования во время основного обучения. Обмундирование не имеет контакта с утюгом во время основного обучения и проверка его бывает очень поверхностной. Ваша грязная одежда может быть отмечена, а ботинки должны быть всегда отполированы до зеркального блеска. Инструктор не даст Вам в этом никакого послабления.
87
Les Rangers - Ботинки.
Ботинки, применяемые в Легионе очень хороши, и подходят почти для всех случаев жизни. Единственым их недостатком является громкий звук, который они издают при сгибании в момент ходьбы. Ботинки - это часть обмундирования, которому на основном обучении уделяется много внимания. Они всегда должны быть отполированы, что и делается три или более раз в день.
Le Sac a Dos - Рюкзак.
Обладает небольшой вместимостью и удерживается только на плечах. Спереди по краям его свисают два ремешка, на которых очень удобно можно повесить оружие, при условии, конечно, что Вы не находитесь на тактических маневрах. В этом случае оружие висит у Вас на груди. Рюкзак этот в полном соответствии со своим названием напоминает мешок, свисающий с ваше спины. Так как он не водонепроницаем, то все вещи внутри него должны быть в первую очередь помещены в большой полиэтиленовый пакет. (Как Вы можете себе представить влажная погода не такая уж редкость во Французском Иностранном Легионе).
S3P - Защитный комплект от ядерного, биологического и химического оружия. (одноразовый).
Пропитанная обыным углеродом одежда для защщиты от биологических и химических веществ. Подобно костюмам NBC, на них есть кармашки для размещения датчика биологической и химической опасности.
88
ANP - Респиратор.
Для тех, кто не знают, респиратор - это герметичная маска для лица, соединенная с коробкой, которая обеспечивает безопасное дыхание в опасной воздушной окружающейсреде. "ANP" применяется в условиях ядерной, биологической и химической войны.
Этот пункт обмундирования был добавлен в ходе войны Персидского Залива и находится в подсумке на левом бедре, прикрепленный к ноге длинным ремешком с помощью двух зажимов быстрого защелкивания. Респиратор изготовлен из коричневой резины и выглядит довольно устарелым. К счастью он не проиходил тестов во время войны в Персидском Заливе, кроме, конечно тренировочных упражнений. В дополнение респираторного комплекта имеются поглотительные коробки и необходимые аксесуары, которые заменяются командиром подразделения по мере необходимости. Обязательно убедитесь, что Ваш комплект не имеет повреждений.
Le Noel - Рождественское Время.
Все Легионеры независимо от ранга на Рождество должны присутствовать на церемонии, даже если Вы только что возвратились с войны. Легион ваш дом и это именно то место, где Вы должны находиться в этот день - вместе с Вашей нынешней семьей. Это относится ко всем рангам, включая Sergents и выше, даже если они женаты. Жены офицеров понимают традиции Легиона. Обычно этому дню предшествует подготовка, на которой акцентируется внимание. Обязательно будет иметь место нечто подобное "La Creche"- что-то вроде сцены, изготовленной из папье-маше, дерева и пластика и любого другого материала. Чтобы улучшить эффект может применяться дополнительное освещение. Сцена может иметь библейский вид или описывать историю Легиона, сопровождаемое голосом одного из Легионеров.