Страница:
Моэм У.С. "Бремя страстей человеческих", "Дождь" и др. рассказы, "Подводя итоги", "Театр". Этот известный и хороший писатель в 17-м году был в России в качестве агента английской разведки. Однако его воспоминания и оценки русских во многом смахивают на развесистую клюкву. Что ж, в литературе ему хватило англичан.
Мюссе А. "Исповедь сына века".
Маргарита Наваррская. "Гептамерон".
Навои Алишер. "Лейли и Меджнун", "Фархад и Ширин".
Непот Корнелий. "О знаменитых иноземных полководцах".
Неруда П. "Признаюсь: я жил".
Никулин Л.В. "России верные сыны" - как бы продолжение "Войны и мира": о заграничном походе русской армии после смерти Кутузова и до Венского конгресса; "Мертвая зыбь", "Годы нашей жизни. Воспоминания и портреты."
Новиков-Прибой А.С. "Цусима", "Капитан первого ранга", рассказы.
Нушич Б. "Автобиография".
Овидий. "Метаморфозы".
Олдингтон Р. "Смерть героя", "Все люди - враги", "Семеро против Ривза".
Олдридж Дж. "Охотник", "Морской орел", "Дело чести".
Олеша Ю.К. "Зависть". Начало стоит прочитать.
Остен Дж. "Чувство и чувствительность", "Гордость и предубеждение", "Нортенгерское аббатство" (пародия на готический роман), "Мэнсфилд-парк", "Эмма". Английский способ выражаться косвенно, предположительными конструкциями в бесспорных ситуациях, шутливыми парадоксами вполне представлен у Джейн Остен, как и пришитые белыми нитками благополучные концовки. По прочтении почти все романы смешиваются. В трехтомнике, изданном в 1988-89 гг., среди репродукций с картин английских художников есть чудный портрет маленькой "леди Кэролайн Монтегю-Дуглас-Скотт в виде "Зимы"" Дж.Рейнолдса.
Островский А.Н. Пьесы. На театры, кино, радио и телевидение сейчас надежды нет, поэтому драмы и комедии этого великого драматурга, одного из учителей нашего народа надо читать самим.
"Памятники литературы Древней Руси". Серия из 10 книг, изданная в 1978-1988 гг., включает произведения от XI до XVII веков: "Повесть временных лет", "Сказание о Борисе и Глебе", "Поучение Владимира Мономаха", "Слово о погибели Русской земли", "Задонщину", переписку Ивана Грозного с Курбским, "Повесть о Ерше Ершовиче", "Шемякин суд", "Фрола Скобеева" и т.д. Составители Л.А.Дмитриев, Д.С.Лихачев.
Панаева А.Я. "Воспоминания" о писателях, поэтах и критиках 40-х-60-х годов XIX в., связанных с журналом "Современник".
Панферов Ф.И. "Бруски". О доколхозной деревенской жизни.
Паустовский К.Г. "Повесть о жизни".
Петров (Бирюк) Д.И. "Сказание о казаках", "Степные рыцари".
"Песнь о Нибелунгах". Оригинальна там завязка кровавых событий. Наши бы не додумались.
Пикуль В.С. "Нечистая сила", "Реквием каравану PQ-17", "Фаворит", "Честь имею". У Пикуля о многом можно узнать. Но не во всем с ним можно соглашаться. Больно уж он и его персонажи разудалы. Например, в книге "Честь имею" (на том же материале, что и у Егора Иванова) он лихо поносит Пакт о ненападении 39-го года, как будто в окружении тогдашних мировых акул у нас был другой выход. Шапками, что ли, собрался их закидать? Или лучше было бы Западную Украину, Западную Белоруссию и Прибалтику сразу отдать Гитлеру? Так что надо быть внимательными, а то уговорят.
Пиранделло Л. Новеллы.
Писарев Д.И. "Базаров", "Реалисты" и др. литературно-критические статьи.
Писемский А.Ф. "Тысяча душ" и другие романы, в том числе отчасти иронический "Масоны" о русских мартинистах, которые "к мистическому учению последователей С.Мартена ... присоединяли еще учение и правила наших аскетов ... и зато менее вдавались в мистическую сторону"; рассказы, очерки (например, "Русские лгуны"), пьесы, критическая статья "Сочинения Н.В.Гоголя, найденные после его смерти. Похождения Чичикова, или мертвые души. Часть вторая". Белинский, Тургенев, Чернышевский и Писемский одинаково оценивали особенности таланта Гоголя и, соответственно, сильные и слабые стороны этих сочинений.
Платон. "Апология Сократа", "Пир", "Федон".
Платонов А.П. "Епифанские шлюзы", а остальное - на выбор.
Плутарх. "Сравнительные жизнеописания".
По Э.А. "Золотой жук" и др. рассказы. Писал Эдгар По мастерски, но уж очень страшно!
Полачек Я. "Нас было пятеро".
Полевой Б.Н. "Силуэты". В очерке "Встреча с легендой" Полевой рассказал о встрече в 1955 г. в Нью-Йорке с Этель Лилиан Войнич. Глубокая старушка лишь за месяц до того узнала о славе ее "Овода" в СССР. Она дочь известного английского математика Буля ("булевы алгебры") и племянница полковника Эвереста, исследователя Гималаев, работала с народовольцами в России, знала Степняка-Кравчинского и с гостями из СССР говорила по-русски.
Полонский Я.П. Стихотворения и поэмы.
Помяловский Н.Г. "Очерки бурсы". При чтении автор предстает проницательным, умудренным опытом, много повидавшим человеком. А прожил он всего 28 лет. Тут хотелось бы обратить внимание на то, что отношение советской власти к людям было таким же, как у русских писателей Григоровича, Тургенева, Некрасова, Ушинского, Помяловского, Г.Успенского, Салтыкова-Шедрина, Короленко, Чехова, Горького, В.К.Арсеньева, да почти у всех, не перебиравших с религией. К властям же последнего десятилетия ХХ века подходящих известных писателей подобрать затруднительно.
Потоцкий Ян. "Рукопись, найденная в Сарагосе". Перед началом чтения надо взять большой лист бумаги и по ходу действия рисовать схему: кто рассказывает, чью историю, кто продолжает; на одном уровне - одна история, пониже - другая, вложенная в нее история (соединить линией с предыдущей), и т.д. По мере надобности подклеивать дополнительные листы. Есть польский одноименный фильм, в две серии которого вполне терпимо ужали такую книгу.
Прево А.-Ф. "История кавалера де Грие и Манон Леско".
Пристли Дж. Б. "Герой-чудотворец", "Улица Ангела". О Пристли как-то мало говорят, а он - один из лучших писателей недавнего времени.
Прус Б. "Кукла". Из польских эту книгу для нас, видимо, надо поставить на первое место.
Козьма Прутков. Сочинения.
Рабле Ф. "Гаргантюа и Пантагрюэль", хотя во многих местах надоедает.
Радищев А.Н. "Путешествие из Петербурга в Москву".
Ремарк Э.М. "На западном фронте без перемен", "Три товарища", "Время жить и время умирать", "Жизнь взаймы: История одной любви".
Рид Д. "10 дней, которые потрясли мир".
"Русская проза XVIII века", в 2-х томах.
"Русские повести XIX века 70-90-х годов", в 2-х томах.
Робинсон Д. "Чарли Чаплин".
Роллан Р. "Кола Брюньон".
Фернандо де Рохас. "Селестина. Трагикомедия о Калисто и Мелибее".
Руссо Жан Жак. "Юлия, или Новая Элоиза".
Руставели Ш. "Витязь в тигровой шкуре".
Салтыков-Щедрин М.Е. "Пошехонская старина", "Господа Головлевы" и все остальное.
Сватоплук Т. "Ботострой".
Светоний Гай Транквилл. "Жизнь двенадцати цезарей".
Седерберг Я. "Доктор Глас".
Сейфуллина Л.Н. "Виринея".
Сенкевич Г. "Крестоносцы", "Потоп", "Янко-музыкант".
Сервантес М. "Дон Кихот". Писатель, поэт и философ Мигель де Унамуно так сказал о своем любимом испанском языке: "Не зря на нем Сервантес написал евангелие нам - от Дон Кихота". Вот какая это книга.
Сергеев-Ценский С.Н. "Преображение России" (цикл романов), "Севастопольская страда". Русская проза первой половины двадцатого века. Образец естественной преемственности русской и советской литератур. "Преображение..." - в основном о первой мировой войне, лучшего о ней ничего нет.
Сименон Ж. Социально-психологические детективы о комиссаре Мегрэ, а также и не детективы.
Симонов К.М. "Глазами человека моего поколения".
Синклер Э. "Автомобильный король", "100%. Биография патриота", "Джимми Хиггинс", "Джунгли", "Король Уголь", "Столица", "Сильвия", "Замужество Сильвии".
Скотт Вальтер. Его романы, по-моему, уже давно пережили себя. Но указать его надо - для истории литературы.
Смоллетт Т. "Приключения Родерика Рэндома", "Приключения Перегрина Пикля", "Путешествие Хамфри Клинкера".
"Советский рассказ" - два тома в "Библиотеке всемирной литературы" (181-й и 182-й в третьей серии).
Соллогуб В.А. "Тарантас" и др.
Станюкович К.М. "Василий Иванович", "В мутной воде", "Два брата", "Жрецы".
Стейнбек Дж. "Гроздья гнева". Нечто вроде "Хижины дяди Тома", только о белых и о годах 1930-х. Первое место среди бестселлеров 1939-го года.
Стендаль. "Красное и черное", "Люсьен Левен (Красное и белое)", "Пармская обитель". Второй роман менее, так скажем, прославлен, а напрасно. В нем редкостно сочетаются обычные для Стендаля глубина и романтический реализм с юмором, иронией и сарказмом различных оттенков. Его знание общества и характеров, проницательность и писательская изобретательность по временам и в целом изумляют. А вообще, когда прочитаешь хорошую книгу, как будто проживаешь еще одну жизнь. Не совсем ту, что в книге, но рядом. Очень удобно.
Степанов А.Н. "Порт-Артур". Автора, выпустившего книгу в провинции перед войной, в войну нашли в действующей армии, поселили в гостинице "Москва" и предложили еще поработать над ней. И она успела послужить на нашу победу, в том числе и над Японией.
Стоун И. "Жажда жизни" (о Ван-Гоге), "Моряк в седле" (о Джеке Лондоне), "Муки и радости" (о Микельанджело), "Происхождение" (о Дарвине).
Стриндберг А. Пьесы и новеллы (для нас особо любопытна новелла "Ночное бдение", где сопоставляются Карл XII и Петр I).
Сухово-Кобылин А.В. "Свадьба Кречинского" - знаменитая когда-то пьеса.
Сухотина-Толстая Т.Л. "Воспоминания".
Сэлинджер Дж. "Над пропастью во ржи".
Сэндберг К. "Линкольн".
Тамсааре А. "Новый Нечистый из Самого Пекла".
Тарле Е.В. "Наполеон".
Твен М. Рассказы, "Личные воспоминания о Жанне д'Арк сьера Луи де Конта, ее пажа и секретаря", "Приключения Гекльберри Финна", "Приключения Тома Сойера", "Принц и нищий", "Человек, который совратил Гедлиберг", "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура" и др. "Янки..." - это научно-историко-фантастический роман, один из первых в этом роде и, вернее всего, лучший. Часто Марка Твена представляют лишь как веселого шутника. В действительности он был гораздо большим, чем просто шутник. Когда о нем говорят (говорили?), например - по радио, то обычно вспоминают Тома Сойера. Но книга о Гекльберри Финне намного глубже и весомее "Приключений Тома Сойера". Он был настоящий демократ, как Шелли, Китс, Мелвилл, Шоу. А в книге о Жанне д'Арк, возможно, лучшей о ней, добрая душа и высокий гуманизм Твена вполне проявились. Эта книга напечатана в 8-м томе (синего) собрания сочинений Марка Твена.
Теляковский В.А. "Воспоминания". Бывший директор императорских театров рассказал о Шаляпине, Собинове, Савиной, художниках Серове, Коровине, Головине.
Теккерей У.-М. "Ярмарка тщеславия". Возможно, это лучший английский роман XIX века.
Терпигорев С.Н. (С.Атава). "Потревоженные тени".
Толстой А.К. "Князь Серебряный".
Толстой А.Н. "Аэлита", "Гиперболоид инженера Гарина", "Петр Первый", "Хождение по мукам", "Хлеб (Оборона Царицына)" и т.д.
Толстой Л.Н. "Живой труп", "Плоды просвещения". Эти пьесы отметим, так как они сейчас совсем не упоминаются.
"Тристан и Изольда". (Автор - Готфрид Страсбургский.)
Троллоп А. "Барчестерские башни" - английский патриархальный роман.
Тынянов Ю.Н. "Пушкин", "Кюхля", "Подпоручик Киже", "Восковая персона".
Уайльд О. "Портрет Дориана Грея", пьесы "Веер леди Уиндермир", "Идеальный муж", "Как важно быть серьезным", сказки.
Уильямс Т(еннесси). Пьесы, эссе "Трамвай "Успех"".
Унсет Сигрид. "Кристин, дочь Лавранса". За эту трилогию писательница по справедливости получила нобелевскую премию.
Успенский Г.И. "Нравы Растеряевой улицы".
Уэллс Г.
Фаулз Дж. "Подруга французского лейтенанта".
Федин К.А. "Необыкновенное лето", "Первые радости", "Братья".
Федоров Е.А. "Каменный пояс".
Фейнман Р. "Вы шутите, мистер Фейнман?" - автобиографические записки известного физика. Хорошее к ним дополнение - фильм "Бесконечность" (1996 год).
Фейхтвангер Л. "Безобразная герцогиня", "Братья Лаутензак", "Гойя", "Лже-Нерон", "Успех" и др. романы; "Москва, 1937". Фейхтвангер в отличие от других западных интеллектуалов даже в 41-42 годах не сомневался в победе СССР над Гитлером.
Фигнер В.Н. "Запечатленный труд". Эта революционерка - "великолепный экземпляр сокола в человеческом образе", по словам Вересаева, - долгие годы просидела в одиночке. Кажется, он же, увидев ее уже пожилой, сказал ей, что она, видимо, была очень красива в молодости, на что она ответила, что тогда у нее было прозвище "Вера, топни ножкой". Может, она и была бесенком, но не из разряда бесов Достоевского.
Фильдинг Г. "История Тома Джонса, найденыша".
Финк В.Г. "Иностранный легион", "Литературные воспоминания".
Фирдоуси. "Шах-намэ" - одна из самых великих книг.
Фицджеральд С. "Великий Гетсби", "Ночь нежна", "Первое мая", "Алмаз величиной с отель "Риц"".
Флобер Г. "Мадам Бовари", "Воспитание чувств", "Саламбо".
Фонтане Т. "Эффи Брист".
Форнальская М. "Воспоминания матери". Ее дочь Малгожата Форнальская, выросшая в СССР, жена Болеслава Берута, была секретарем польской компартии, в 1944 году расстреляна гестапо вместе с генеральным секретарем партии Финдером. Об этом есть эпизоды в одной из серий фильма "Великая Отечественная".
Франк Л. "Трое из трех миллионов".
Франс А. "Боги жаждут", "Остров пингвинов".
"Французская новелла XIX века", в 2-х томах.
Фучик Ю. "Репортаж с петлей на шее" и разные статьи, даже о строительстве московского метро. Этот веселый и твердый чех с ясной головой, подпольный коммунистический организатор и журналист был казнен в Берлине в 43-м. "Обязанность быть человеком не кончится вместе с теперешней войной, и для выполнения этой обязанности потребуется героическое сердце, пока все люди не станут людьми." Его тюремный репортаж заканчивается знаменитыми словами: "Люди, я любил вас! Будьте бдительны!", - сейчас частенько вставляемыми ради глумливого "оживляжа" нашими желтыми журналистами в их дешевые (но хорошо оплачиваемые) разбитные поделки.
Хаксли О. Новеллы.
Ходасевич В.Ф. "Державин". Правда, там написано почти то, что Державин написал о себе.
Хэмингуэй Э. "За рекой, в тени деревьев", "По ком звонит колокол", "Прощай, оружие", "Старик и море", "Праздник, который всегда с тобой". Последняя книга - воспоминания Хэмингуэя о его жизни в Европе и о том, что этот мужественный человек там ел и пил. Это вам не немец Белль, у которого "кусочек хлеба, немного масла, ложечка джема, ломтик сыра?" И подавно не русские писатели, касавшиеся еды почти только в воспитательных видах.
Цвейг Стефан.
Чапек К. "Война с саламандрами", "Кракатит". Обе обязательно следует прочитать.
Чапыгин А.П. "Разин Степан", повести и рассказы.
Челгрен И. "Люди и мост".
Чернышевский Н.Г. "Кавеньяк", "Тюрго", "Борьба партий во Франции при Людовике XVIII и Карле X" - аналитические статьи по истории Франции. "Лессинг, его время, его жизнь и деятельность".
Честертон Г.К. Рассказы о патере Брауне (детективы), "Писатель в газете" сборник чрезвычайно глубоких и душевных критических статей. Становится понятным, почему появились рассказы именно о патере Брауне. И есть там вот такой пассаж: "Читать хорошие книги полезно потому, что они не дают нам стать "истинно современными людьми". Становясь "современными", мы приковываем себя к последнему предрассудку... Дорога столетий усеяна трупами "истинно современных людей"." То же самое можно было бы сказать и о музыке.
Чивилихин В.А. "Память". В этой уникальной книге особенно интересна обстоятельно доказываемая версия о том, что автором "Слова о полку Игореве" был сам князь Игорь. Кроме того, Чивилихин успел выступить против модных и рекламируемых сейчас антиисторических измышлений Л.Н.Гумилева.
Чосер Дж. "Кентерберийские рассказы" - фундамент английской литературы, написаны во времена нашей Куликовской битвы. Интересно сравнить их жизнь и нашу - небо и земля. У них уже тогда были студенты и юристы!
Чуковский К.И. "Из воспоминаний" (о Житкове, Репине и др.).
Чуковский Н.К. "Литературные воспоминания". В книге "Россия во мгле" Уэллс, беседовавший с Лениным, назвал его кремлевским мечтателем. Можно подумать, что сказано это было с оттенком доброй снисходительности: вот, мол, хороший человек - работает и верит, что удастся построить счастливую жизнь, хотя это фантастика. Но Николай Чуковский рассказал о посещении Уэллсом (с сыном) известного Тенишевского училища в Петрограде. Переводчиком был отец Николая Корней Иванович. Оказалось, что ученики уже читали почти все произведения гостя! А тот это воспринял мрачно: посчитал, что ребят специально натаскали к его визиту. Он не поверил, что наши ребята способны на такое. И тут вырисовывается несколько иное понимание слова "мечтатель" - пустой фантазер. Вот вам и мировой фантаст с ползучим эмпиризмом! Кстати уж, подобному же пересмотру следует подвергнуть обычную трактовку слов маркизы Помпадур "а ешьте пирожные" в ответ на жалобу, что хлеба нет. Считается (по людской доброте и доверчивости), что тут она проявила полную оторванность от жизни. А на самом деле это была самая обыкновенная издевка: отстаньте, мол, от меня с вашими неинтересными страданиями!
Шаламов В.Т. "Колымские рассказы".
"Шведская новелла XIX-XX веков".
Шарль-Ру Э(дмонда). "Забыть Палермо". Гонкуровская премия 1966 года. Настоящий роман.
Швейхель Р. "За свободу". Роман о Великой крестьянской войне в Германии, написан сто лет назад.
Шевченко Т.Г.
Шейнин Л.Р. "Записки следователя". Да и издание подревнее?
Шекспир. "Гамлет". На рубеже средневековья и Нового времени литература дала миру два великих образа: Дон Кихота и Гамлета. Оба привержены общечеловеческим идеалам чести, достоинства, добра и справедливости, и оба не были по-настоящему поняты практически до ХХ века. Гамлета считали чуть ли не символом нерешительности. На самом же деле это само воплощение активного, работающего разума, глубоко аналитический и деятельный ум. Но со своими высокими идеалами он оказался одиноким в жестоком, бесчеловечном мире. Вся его "нерешительность" заключается в отсутствии бездумности. Он сознает свое одиночество и чувствует, что тот мир ему исправить не под силу. Так стоит ли затевать борьбу? "Быть или не быть" - и в каком качестве быть? Он обдумывает жизненно важный вопрос как мыслящий, а не как импульсивно действующий человек. Сделав выбор, он действует столь же обдуманно, но неуклонно - как мифические божьи мельницы, что мелют медленно, но верно.
Шелли П.Б. Стихи и трактаты. Байрон, Китс и Шелли - порождение духа Великой французской революции (и все трое закончили жизнь вне Англии). Однажды Шелли оставил о себе такую запись: "Любящий людей, демократ и атеист". Л.Толстой считал его "величайшим поэтом Англии". Б.Рассел писал: "Я не знаю никакого другого поэта, ему равного." Возможно, нам трудно почувствовать это в переводах. Смерть Китса в 25 лет и Шелли в 30, когда они в своем росте только стали достигать своих потенциальных вершин, напоминает нам о потере Лермонтова. После смерти первой жены суд не отдал Шелли детей на том основании, что тот не верил в бога.
Шеридан Р.Б. "Школа злословия". Классическая английская комедия.
Шиллер Ф. "Коварство и любовь", "Разбойники". Ну а эти настолько классические, что грех их не прочитать.
Шишков В.Я. "Емельян Пугачев", "Странники", "Угрюм-река".
Шолохов М.А. "Донские рассказы", "Поднятая целина", "Тихий Дон", "Они сражались за родину", "Судьба человека".
Шоу Б. "Пигмалион" и другие пьесы. Их все можно читать. А эту - и детям понятно и полезно.
Шоу И. "Богач, бедняк" (есть хороший фильм из нескольких серий), "Нищий, вор".
Шукшин В.М. "Я пришел дать вам волю" - еще одна книга о Степане Разине.
Щепкина-Куперник Т.Л. "Разрозненные страницы".
"Эпос о Гильгамеше" ("О все видавшем") - эпос древней Месопотамии, очень теплый.
Эри В(инсент). "Крокодил". Повесть о жизни жителя папуасской деревни, его счастливой женитьбе и последующем таинственном исчезновении жены и о дальнейшем его печальном существовании в войну на Тихом океане и после нее.
Эртель А.И. "Гарденины, их дворня, приверженцы и враги".
Эшенбах Вольфрам. "Парцифаль".
Юнг Р. "Ярче тысячи солнц. Повествование об ученых-атомниках."
Ян В.Г. "Чингиз-хан", "Хан Батый", "Огни на курганах", "К последнему морю".
Стихов в списке указано немного, только самые выдающиеся из всеми признанных, так как интерес к стихам - дело слишком индивидуальное. Все же надо упомянуть удивительную троицу из Болгарии: Христо Смирненского, Гео Милева, Николу Вапцарова. Кстати, известная песенная строка: "Как молоды мы были!", - была уже у Вапцарова, но у него речь шла вовсе не о розовом сиропе.
Многие из приведенных выше книг вполне подходят и школьникам, особенно военные.
Дополнительно для них с некоторыми повторами - следующие
(которые, конечно, не возбраняется читать и взрослым):
Авдеев В.Ф. "Моя одиссея". Жизнь и спасение беспризорника.
Алексеев С.П. "Сто рассказов из русской истории".
Ананян В.С. "По горным тропам".
Андерсен Г.Х. Сказки.
Алтаев Ал. (Ямщикова-Алтаева М.Б.) "Под знаменем "Башмака"".
Арабские сказки из "Тысячи и одной ночи": "Алладин и волшебная лампа", "Али-Баба и сорок разбойников", "Синдбад-Мореход".
Бадигин К.С. "Седовцы" - о двухлетнем ледовом дрейфе ледокольного парохода "Седов".
Бажов П.П. Уральские сказы.
Барто А.Л. Стихи.
Бахревский В.А. "Гетман Войска Запорожского".
Беляев А.Р. "Человек-амфибия" и др. Автор писал эту фантастику в тридцатые годы, но она до сих пор остается первоклассной.
Беляев В.П. "Старая крепость".
Белых Г.Г. и Пантелеев Л. (А.И.) "Республика Шкид".
Бианки В.В. "Оранжевое горлышко", рассказы. О животных и природе. Самое замечательное к ним отношение.
Бичер-Стоу Г. "Хижина дяди Тома". Книга сыграла большую роль в освобождении американских негров от рабства.
Брагин М.Г. "Кутузов".
Брет Гарт Ф. "Степной найденыш".
Буссенар Л. "Капитан Сорви-голова".
Василенко И.Д. "Артемка", "Жизнь и приключения заморыша".
Васильев А.Н. "Холодный март".
Верн Ж. "Двадцать тысяч лье (или восемьдесят тысяч километров) под водой", "Дети капитана Гранта", "Пятнадцатилетний капитан", "Таинственный остров".
Водовозова Е.Н. "История одного детства" (детский вариант книги "На заре жизни").
Водопьянов М.В. "Полярный летчик".
Волков А.М. "Волшебник изумрудного города", "Два брата", "Зодчие", "Скитания".
"Волшебные сказки далеких стран и островов". Ясно видна зависимость верований людей и тематики сказок от того или иного общественного строя. Но всегда сочувствие и справедливость - на стороне тружеников.
Всеволожский И.Е. "Хуторская команда".
Гаврилов П.П. "Егорка". Еще довоенная хитрая книжка о приключениях медвежонка на военном флоте.
Гайдар А.П. "Военная тайна", "Голубая чашка", "Горячий камень", "Дальние страны", "Пусть светит", "РВС", "Тимур и его команда", "Чук и Гек", "Школа". Если для подростков выбирать из всех книг одну, то это была бы "Школа" Аркадия Гайдара. И название соответствует.
Ганичев В.Н. "Ушаков".
Гарин-Михайловский Н.Г. "Детство Темы", "Гимназисты".
Гаршин В.М. "Лягушка-путешественница".
Гауф В. Сказки.
Герман Ю.П. "Рассказы о Дзержинском", "Россия молодая".
Гоголь Н.В. "Тарас Бульба". Приходится специально упомянуть, так как в школе эта патриотическая эпопея сейчас часто замалчивается.
Гончаров И.А. "Обломов", "Обрыв", "Обыкновенная история", "Мильон терзаний".
Горький М. "Дед Архип и Ленька", "Детство", "В людях", "Мои университеты", "Мать", "Песня о буревестнике", "Песня о соколе", "Старуха Изергиль", "Челкаш".
Гра Ф. "Марсельцы". Полудокументальная повесть о походе батальона марсельцев со знаменитой "Марсельезой" в Париж биться с аристократами, в который пошел и крестьянский сын - рассказчик в молодости. "Теперь у каждого крестьянина есть клочок земли, и он может хоть как-то обеспечить свою семью хлебом. А я до двенадцати лет ни разу не видел в нашей хижине ни квашни, ни корзинки для хлеба, ни бочонка для вина. Тесто у нас месилось только раз в год. Отец с матерью ? пекли ? хлеб из нескольких горстей ржаной муки и большого количества отрубей, бобов и желудей. Через месяц черные бруски хлеба становились твердыми, словно камень. Каждое утро отец рубил их топором на ломти." Вот кто был союзником буржуазии в Великой французской революции.
Грибоедов А.С. "Горе от ума".
Григорович Д.В. "Антон-Горемыка", "Гуттаперчевый мальчик", "Деревня" и др.
Григорьев С.Т. "Александр Суворов", "Малахов курган", "Морской узелок: рассказы о былом".
Гримм Я. и В. Сказки.
Грин А.С. "Алые паруса".
Гринвуд Д. "Маленький оборвыш".
Гюго В. "Гаврош", "Козетта" (отрывки из романа "Отверженные").
Давыдов Ю.В. "Три адмирала" (Сенявин, Головнин, Нахимов).
Даль В.И. Сказки.
Дефо Д. "Приключения Робинзона Крузо".
Диковский С.В. "Конец "Саго-Мару"", "Бери-бери", "Комендант птичьего острова", "Осечка" - рассказы 30-х годов о дальневосточных морских пограничниках, надолго останутся интересными. Сам автор погиб в финскую войну.
Д'Эрвильи. "Приключения доисторического мальчика".
Дмитриева В.И. "Малыш и Жучка".
Ершов П.П. "Конек-горбунок".
Жариков Л.М. "Повесть о суровом друге".
Жаров А.А. "Взвейтесь кострами, синие ночи!", "Гармонь" - по этой поэме в 30-е годы был поставлен хороший фильм с таким же названием.
Житков Б.С. "Морские рассказы", "Что бывало", "Что я видел".
Збанацкий Ю.О. "Тайна Соколиного бора".
"Знаменитые греки и римляне: 35 биографий выдающихся деятелей Греции и Рима". Составители М.Н.Ботвинник, М.Б.Рабинович.
Ишимова А.О. "История России в рассказах для детей". Можно почитать это изложение русской истории ради легкой разрядки после других указанных здесь книг, написанных более сурово.
Мюссе А. "Исповедь сына века".
Маргарита Наваррская. "Гептамерон".
Навои Алишер. "Лейли и Меджнун", "Фархад и Ширин".
Непот Корнелий. "О знаменитых иноземных полководцах".
Неруда П. "Признаюсь: я жил".
Никулин Л.В. "России верные сыны" - как бы продолжение "Войны и мира": о заграничном походе русской армии после смерти Кутузова и до Венского конгресса; "Мертвая зыбь", "Годы нашей жизни. Воспоминания и портреты."
Новиков-Прибой А.С. "Цусима", "Капитан первого ранга", рассказы.
Нушич Б. "Автобиография".
Овидий. "Метаморфозы".
Олдингтон Р. "Смерть героя", "Все люди - враги", "Семеро против Ривза".
Олдридж Дж. "Охотник", "Морской орел", "Дело чести".
Олеша Ю.К. "Зависть". Начало стоит прочитать.
Остен Дж. "Чувство и чувствительность", "Гордость и предубеждение", "Нортенгерское аббатство" (пародия на готический роман), "Мэнсфилд-парк", "Эмма". Английский способ выражаться косвенно, предположительными конструкциями в бесспорных ситуациях, шутливыми парадоксами вполне представлен у Джейн Остен, как и пришитые белыми нитками благополучные концовки. По прочтении почти все романы смешиваются. В трехтомнике, изданном в 1988-89 гг., среди репродукций с картин английских художников есть чудный портрет маленькой "леди Кэролайн Монтегю-Дуглас-Скотт в виде "Зимы"" Дж.Рейнолдса.
Островский А.Н. Пьесы. На театры, кино, радио и телевидение сейчас надежды нет, поэтому драмы и комедии этого великого драматурга, одного из учителей нашего народа надо читать самим.
"Памятники литературы Древней Руси". Серия из 10 книг, изданная в 1978-1988 гг., включает произведения от XI до XVII веков: "Повесть временных лет", "Сказание о Борисе и Глебе", "Поучение Владимира Мономаха", "Слово о погибели Русской земли", "Задонщину", переписку Ивана Грозного с Курбским, "Повесть о Ерше Ершовиче", "Шемякин суд", "Фрола Скобеева" и т.д. Составители Л.А.Дмитриев, Д.С.Лихачев.
Панаева А.Я. "Воспоминания" о писателях, поэтах и критиках 40-х-60-х годов XIX в., связанных с журналом "Современник".
Панферов Ф.И. "Бруски". О доколхозной деревенской жизни.
Паустовский К.Г. "Повесть о жизни".
Петров (Бирюк) Д.И. "Сказание о казаках", "Степные рыцари".
"Песнь о Нибелунгах". Оригинальна там завязка кровавых событий. Наши бы не додумались.
Пикуль В.С. "Нечистая сила", "Реквием каравану PQ-17", "Фаворит", "Честь имею". У Пикуля о многом можно узнать. Но не во всем с ним можно соглашаться. Больно уж он и его персонажи разудалы. Например, в книге "Честь имею" (на том же материале, что и у Егора Иванова) он лихо поносит Пакт о ненападении 39-го года, как будто в окружении тогдашних мировых акул у нас был другой выход. Шапками, что ли, собрался их закидать? Или лучше было бы Западную Украину, Западную Белоруссию и Прибалтику сразу отдать Гитлеру? Так что надо быть внимательными, а то уговорят.
Пиранделло Л. Новеллы.
Писарев Д.И. "Базаров", "Реалисты" и др. литературно-критические статьи.
Писемский А.Ф. "Тысяча душ" и другие романы, в том числе отчасти иронический "Масоны" о русских мартинистах, которые "к мистическому учению последователей С.Мартена ... присоединяли еще учение и правила наших аскетов ... и зато менее вдавались в мистическую сторону"; рассказы, очерки (например, "Русские лгуны"), пьесы, критическая статья "Сочинения Н.В.Гоголя, найденные после его смерти. Похождения Чичикова, или мертвые души. Часть вторая". Белинский, Тургенев, Чернышевский и Писемский одинаково оценивали особенности таланта Гоголя и, соответственно, сильные и слабые стороны этих сочинений.
Платон. "Апология Сократа", "Пир", "Федон".
Платонов А.П. "Епифанские шлюзы", а остальное - на выбор.
Плутарх. "Сравнительные жизнеописания".
По Э.А. "Золотой жук" и др. рассказы. Писал Эдгар По мастерски, но уж очень страшно!
Полачек Я. "Нас было пятеро".
Полевой Б.Н. "Силуэты". В очерке "Встреча с легендой" Полевой рассказал о встрече в 1955 г. в Нью-Йорке с Этель Лилиан Войнич. Глубокая старушка лишь за месяц до того узнала о славе ее "Овода" в СССР. Она дочь известного английского математика Буля ("булевы алгебры") и племянница полковника Эвереста, исследователя Гималаев, работала с народовольцами в России, знала Степняка-Кравчинского и с гостями из СССР говорила по-русски.
Полонский Я.П. Стихотворения и поэмы.
Помяловский Н.Г. "Очерки бурсы". При чтении автор предстает проницательным, умудренным опытом, много повидавшим человеком. А прожил он всего 28 лет. Тут хотелось бы обратить внимание на то, что отношение советской власти к людям было таким же, как у русских писателей Григоровича, Тургенева, Некрасова, Ушинского, Помяловского, Г.Успенского, Салтыкова-Шедрина, Короленко, Чехова, Горького, В.К.Арсеньева, да почти у всех, не перебиравших с религией. К властям же последнего десятилетия ХХ века подходящих известных писателей подобрать затруднительно.
Потоцкий Ян. "Рукопись, найденная в Сарагосе". Перед началом чтения надо взять большой лист бумаги и по ходу действия рисовать схему: кто рассказывает, чью историю, кто продолжает; на одном уровне - одна история, пониже - другая, вложенная в нее история (соединить линией с предыдущей), и т.д. По мере надобности подклеивать дополнительные листы. Есть польский одноименный фильм, в две серии которого вполне терпимо ужали такую книгу.
Прево А.-Ф. "История кавалера де Грие и Манон Леско".
Пристли Дж. Б. "Герой-чудотворец", "Улица Ангела". О Пристли как-то мало говорят, а он - один из лучших писателей недавнего времени.
Прус Б. "Кукла". Из польских эту книгу для нас, видимо, надо поставить на первое место.
Козьма Прутков. Сочинения.
Рабле Ф. "Гаргантюа и Пантагрюэль", хотя во многих местах надоедает.
Радищев А.Н. "Путешествие из Петербурга в Москву".
Ремарк Э.М. "На западном фронте без перемен", "Три товарища", "Время жить и время умирать", "Жизнь взаймы: История одной любви".
Рид Д. "10 дней, которые потрясли мир".
"Русская проза XVIII века", в 2-х томах.
"Русские повести XIX века 70-90-х годов", в 2-х томах.
Робинсон Д. "Чарли Чаплин".
Роллан Р. "Кола Брюньон".
Фернандо де Рохас. "Селестина. Трагикомедия о Калисто и Мелибее".
Руссо Жан Жак. "Юлия, или Новая Элоиза".
Руставели Ш. "Витязь в тигровой шкуре".
Салтыков-Щедрин М.Е. "Пошехонская старина", "Господа Головлевы" и все остальное.
Сватоплук Т. "Ботострой".
Светоний Гай Транквилл. "Жизнь двенадцати цезарей".
Седерберг Я. "Доктор Глас".
Сейфуллина Л.Н. "Виринея".
Сенкевич Г. "Крестоносцы", "Потоп", "Янко-музыкант".
Сервантес М. "Дон Кихот". Писатель, поэт и философ Мигель де Унамуно так сказал о своем любимом испанском языке: "Не зря на нем Сервантес написал евангелие нам - от Дон Кихота". Вот какая это книга.
Сергеев-Ценский С.Н. "Преображение России" (цикл романов), "Севастопольская страда". Русская проза первой половины двадцатого века. Образец естественной преемственности русской и советской литератур. "Преображение..." - в основном о первой мировой войне, лучшего о ней ничего нет.
Сименон Ж. Социально-психологические детективы о комиссаре Мегрэ, а также и не детективы.
Симонов К.М. "Глазами человека моего поколения".
Синклер Э. "Автомобильный король", "100%. Биография патриота", "Джимми Хиггинс", "Джунгли", "Король Уголь", "Столица", "Сильвия", "Замужество Сильвии".
Скотт Вальтер. Его романы, по-моему, уже давно пережили себя. Но указать его надо - для истории литературы.
Смоллетт Т. "Приключения Родерика Рэндома", "Приключения Перегрина Пикля", "Путешествие Хамфри Клинкера".
"Советский рассказ" - два тома в "Библиотеке всемирной литературы" (181-й и 182-й в третьей серии).
Соллогуб В.А. "Тарантас" и др.
Станюкович К.М. "Василий Иванович", "В мутной воде", "Два брата", "Жрецы".
Стейнбек Дж. "Гроздья гнева". Нечто вроде "Хижины дяди Тома", только о белых и о годах 1930-х. Первое место среди бестселлеров 1939-го года.
Стендаль. "Красное и черное", "Люсьен Левен (Красное и белое)", "Пармская обитель". Второй роман менее, так скажем, прославлен, а напрасно. В нем редкостно сочетаются обычные для Стендаля глубина и романтический реализм с юмором, иронией и сарказмом различных оттенков. Его знание общества и характеров, проницательность и писательская изобретательность по временам и в целом изумляют. А вообще, когда прочитаешь хорошую книгу, как будто проживаешь еще одну жизнь. Не совсем ту, что в книге, но рядом. Очень удобно.
Степанов А.Н. "Порт-Артур". Автора, выпустившего книгу в провинции перед войной, в войну нашли в действующей армии, поселили в гостинице "Москва" и предложили еще поработать над ней. И она успела послужить на нашу победу, в том числе и над Японией.
Стоун И. "Жажда жизни" (о Ван-Гоге), "Моряк в седле" (о Джеке Лондоне), "Муки и радости" (о Микельанджело), "Происхождение" (о Дарвине).
Стриндберг А. Пьесы и новеллы (для нас особо любопытна новелла "Ночное бдение", где сопоставляются Карл XII и Петр I).
Сухово-Кобылин А.В. "Свадьба Кречинского" - знаменитая когда-то пьеса.
Сухотина-Толстая Т.Л. "Воспоминания".
Сэлинджер Дж. "Над пропастью во ржи".
Сэндберг К. "Линкольн".
Тамсааре А. "Новый Нечистый из Самого Пекла".
Тарле Е.В. "Наполеон".
Твен М. Рассказы, "Личные воспоминания о Жанне д'Арк сьера Луи де Конта, ее пажа и секретаря", "Приключения Гекльберри Финна", "Приключения Тома Сойера", "Принц и нищий", "Человек, который совратил Гедлиберг", "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура" и др. "Янки..." - это научно-историко-фантастический роман, один из первых в этом роде и, вернее всего, лучший. Часто Марка Твена представляют лишь как веселого шутника. В действительности он был гораздо большим, чем просто шутник. Когда о нем говорят (говорили?), например - по радио, то обычно вспоминают Тома Сойера. Но книга о Гекльберри Финне намного глубже и весомее "Приключений Тома Сойера". Он был настоящий демократ, как Шелли, Китс, Мелвилл, Шоу. А в книге о Жанне д'Арк, возможно, лучшей о ней, добрая душа и высокий гуманизм Твена вполне проявились. Эта книга напечатана в 8-м томе (синего) собрания сочинений Марка Твена.
Теляковский В.А. "Воспоминания". Бывший директор императорских театров рассказал о Шаляпине, Собинове, Савиной, художниках Серове, Коровине, Головине.
Теккерей У.-М. "Ярмарка тщеславия". Возможно, это лучший английский роман XIX века.
Терпигорев С.Н. (С.Атава). "Потревоженные тени".
Толстой А.К. "Князь Серебряный".
Толстой А.Н. "Аэлита", "Гиперболоид инженера Гарина", "Петр Первый", "Хождение по мукам", "Хлеб (Оборона Царицына)" и т.д.
Толстой Л.Н. "Живой труп", "Плоды просвещения". Эти пьесы отметим, так как они сейчас совсем не упоминаются.
"Тристан и Изольда". (Автор - Готфрид Страсбургский.)
Троллоп А. "Барчестерские башни" - английский патриархальный роман.
Тынянов Ю.Н. "Пушкин", "Кюхля", "Подпоручик Киже", "Восковая персона".
Уайльд О. "Портрет Дориана Грея", пьесы "Веер леди Уиндермир", "Идеальный муж", "Как важно быть серьезным", сказки.
Уильямс Т(еннесси). Пьесы, эссе "Трамвай "Успех"".
Унсет Сигрид. "Кристин, дочь Лавранса". За эту трилогию писательница по справедливости получила нобелевскую премию.
Успенский Г.И. "Нравы Растеряевой улицы".
Уэллс Г.
Фаулз Дж. "Подруга французского лейтенанта".
Федин К.А. "Необыкновенное лето", "Первые радости", "Братья".
Федоров Е.А. "Каменный пояс".
Фейнман Р. "Вы шутите, мистер Фейнман?" - автобиографические записки известного физика. Хорошее к ним дополнение - фильм "Бесконечность" (1996 год).
Фейхтвангер Л. "Безобразная герцогиня", "Братья Лаутензак", "Гойя", "Лже-Нерон", "Успех" и др. романы; "Москва, 1937". Фейхтвангер в отличие от других западных интеллектуалов даже в 41-42 годах не сомневался в победе СССР над Гитлером.
Фигнер В.Н. "Запечатленный труд". Эта революционерка - "великолепный экземпляр сокола в человеческом образе", по словам Вересаева, - долгие годы просидела в одиночке. Кажется, он же, увидев ее уже пожилой, сказал ей, что она, видимо, была очень красива в молодости, на что она ответила, что тогда у нее было прозвище "Вера, топни ножкой". Может, она и была бесенком, но не из разряда бесов Достоевского.
Фильдинг Г. "История Тома Джонса, найденыша".
Финк В.Г. "Иностранный легион", "Литературные воспоминания".
Фирдоуси. "Шах-намэ" - одна из самых великих книг.
Фицджеральд С. "Великий Гетсби", "Ночь нежна", "Первое мая", "Алмаз величиной с отель "Риц"".
Флобер Г. "Мадам Бовари", "Воспитание чувств", "Саламбо".
Фонтане Т. "Эффи Брист".
Форнальская М. "Воспоминания матери". Ее дочь Малгожата Форнальская, выросшая в СССР, жена Болеслава Берута, была секретарем польской компартии, в 1944 году расстреляна гестапо вместе с генеральным секретарем партии Финдером. Об этом есть эпизоды в одной из серий фильма "Великая Отечественная".
Франк Л. "Трое из трех миллионов".
Франс А. "Боги жаждут", "Остров пингвинов".
"Французская новелла XIX века", в 2-х томах.
Фучик Ю. "Репортаж с петлей на шее" и разные статьи, даже о строительстве московского метро. Этот веселый и твердый чех с ясной головой, подпольный коммунистический организатор и журналист был казнен в Берлине в 43-м. "Обязанность быть человеком не кончится вместе с теперешней войной, и для выполнения этой обязанности потребуется героическое сердце, пока все люди не станут людьми." Его тюремный репортаж заканчивается знаменитыми словами: "Люди, я любил вас! Будьте бдительны!", - сейчас частенько вставляемыми ради глумливого "оживляжа" нашими желтыми журналистами в их дешевые (но хорошо оплачиваемые) разбитные поделки.
Хаксли О. Новеллы.
Ходасевич В.Ф. "Державин". Правда, там написано почти то, что Державин написал о себе.
Хэмингуэй Э. "За рекой, в тени деревьев", "По ком звонит колокол", "Прощай, оружие", "Старик и море", "Праздник, который всегда с тобой". Последняя книга - воспоминания Хэмингуэя о его жизни в Европе и о том, что этот мужественный человек там ел и пил. Это вам не немец Белль, у которого "кусочек хлеба, немного масла, ложечка джема, ломтик сыра?" И подавно не русские писатели, касавшиеся еды почти только в воспитательных видах.
Цвейг Стефан.
Чапек К. "Война с саламандрами", "Кракатит". Обе обязательно следует прочитать.
Чапыгин А.П. "Разин Степан", повести и рассказы.
Челгрен И. "Люди и мост".
Чернышевский Н.Г. "Кавеньяк", "Тюрго", "Борьба партий во Франции при Людовике XVIII и Карле X" - аналитические статьи по истории Франции. "Лессинг, его время, его жизнь и деятельность".
Честертон Г.К. Рассказы о патере Брауне (детективы), "Писатель в газете" сборник чрезвычайно глубоких и душевных критических статей. Становится понятным, почему появились рассказы именно о патере Брауне. И есть там вот такой пассаж: "Читать хорошие книги полезно потому, что они не дают нам стать "истинно современными людьми". Становясь "современными", мы приковываем себя к последнему предрассудку... Дорога столетий усеяна трупами "истинно современных людей"." То же самое можно было бы сказать и о музыке.
Чивилихин В.А. "Память". В этой уникальной книге особенно интересна обстоятельно доказываемая версия о том, что автором "Слова о полку Игореве" был сам князь Игорь. Кроме того, Чивилихин успел выступить против модных и рекламируемых сейчас антиисторических измышлений Л.Н.Гумилева.
Чосер Дж. "Кентерберийские рассказы" - фундамент английской литературы, написаны во времена нашей Куликовской битвы. Интересно сравнить их жизнь и нашу - небо и земля. У них уже тогда были студенты и юристы!
Чуковский К.И. "Из воспоминаний" (о Житкове, Репине и др.).
Чуковский Н.К. "Литературные воспоминания". В книге "Россия во мгле" Уэллс, беседовавший с Лениным, назвал его кремлевским мечтателем. Можно подумать, что сказано это было с оттенком доброй снисходительности: вот, мол, хороший человек - работает и верит, что удастся построить счастливую жизнь, хотя это фантастика. Но Николай Чуковский рассказал о посещении Уэллсом (с сыном) известного Тенишевского училища в Петрограде. Переводчиком был отец Николая Корней Иванович. Оказалось, что ученики уже читали почти все произведения гостя! А тот это воспринял мрачно: посчитал, что ребят специально натаскали к его визиту. Он не поверил, что наши ребята способны на такое. И тут вырисовывается несколько иное понимание слова "мечтатель" - пустой фантазер. Вот вам и мировой фантаст с ползучим эмпиризмом! Кстати уж, подобному же пересмотру следует подвергнуть обычную трактовку слов маркизы Помпадур "а ешьте пирожные" в ответ на жалобу, что хлеба нет. Считается (по людской доброте и доверчивости), что тут она проявила полную оторванность от жизни. А на самом деле это была самая обыкновенная издевка: отстаньте, мол, от меня с вашими неинтересными страданиями!
Шаламов В.Т. "Колымские рассказы".
"Шведская новелла XIX-XX веков".
Шарль-Ру Э(дмонда). "Забыть Палермо". Гонкуровская премия 1966 года. Настоящий роман.
Швейхель Р. "За свободу". Роман о Великой крестьянской войне в Германии, написан сто лет назад.
Шевченко Т.Г.
Шейнин Л.Р. "Записки следователя". Да и издание подревнее?
Шекспир. "Гамлет". На рубеже средневековья и Нового времени литература дала миру два великих образа: Дон Кихота и Гамлета. Оба привержены общечеловеческим идеалам чести, достоинства, добра и справедливости, и оба не были по-настоящему поняты практически до ХХ века. Гамлета считали чуть ли не символом нерешительности. На самом же деле это само воплощение активного, работающего разума, глубоко аналитический и деятельный ум. Но со своими высокими идеалами он оказался одиноким в жестоком, бесчеловечном мире. Вся его "нерешительность" заключается в отсутствии бездумности. Он сознает свое одиночество и чувствует, что тот мир ему исправить не под силу. Так стоит ли затевать борьбу? "Быть или не быть" - и в каком качестве быть? Он обдумывает жизненно важный вопрос как мыслящий, а не как импульсивно действующий человек. Сделав выбор, он действует столь же обдуманно, но неуклонно - как мифические божьи мельницы, что мелют медленно, но верно.
Шелли П.Б. Стихи и трактаты. Байрон, Китс и Шелли - порождение духа Великой французской революции (и все трое закончили жизнь вне Англии). Однажды Шелли оставил о себе такую запись: "Любящий людей, демократ и атеист". Л.Толстой считал его "величайшим поэтом Англии". Б.Рассел писал: "Я не знаю никакого другого поэта, ему равного." Возможно, нам трудно почувствовать это в переводах. Смерть Китса в 25 лет и Шелли в 30, когда они в своем росте только стали достигать своих потенциальных вершин, напоминает нам о потере Лермонтова. После смерти первой жены суд не отдал Шелли детей на том основании, что тот не верил в бога.
Шеридан Р.Б. "Школа злословия". Классическая английская комедия.
Шиллер Ф. "Коварство и любовь", "Разбойники". Ну а эти настолько классические, что грех их не прочитать.
Шишков В.Я. "Емельян Пугачев", "Странники", "Угрюм-река".
Шолохов М.А. "Донские рассказы", "Поднятая целина", "Тихий Дон", "Они сражались за родину", "Судьба человека".
Шоу Б. "Пигмалион" и другие пьесы. Их все можно читать. А эту - и детям понятно и полезно.
Шоу И. "Богач, бедняк" (есть хороший фильм из нескольких серий), "Нищий, вор".
Шукшин В.М. "Я пришел дать вам волю" - еще одна книга о Степане Разине.
Щепкина-Куперник Т.Л. "Разрозненные страницы".
"Эпос о Гильгамеше" ("О все видавшем") - эпос древней Месопотамии, очень теплый.
Эри В(инсент). "Крокодил". Повесть о жизни жителя папуасской деревни, его счастливой женитьбе и последующем таинственном исчезновении жены и о дальнейшем его печальном существовании в войну на Тихом океане и после нее.
Эртель А.И. "Гарденины, их дворня, приверженцы и враги".
Эшенбах Вольфрам. "Парцифаль".
Юнг Р. "Ярче тысячи солнц. Повествование об ученых-атомниках."
Ян В.Г. "Чингиз-хан", "Хан Батый", "Огни на курганах", "К последнему морю".
Стихов в списке указано немного, только самые выдающиеся из всеми признанных, так как интерес к стихам - дело слишком индивидуальное. Все же надо упомянуть удивительную троицу из Болгарии: Христо Смирненского, Гео Милева, Николу Вапцарова. Кстати, известная песенная строка: "Как молоды мы были!", - была уже у Вапцарова, но у него речь шла вовсе не о розовом сиропе.
Многие из приведенных выше книг вполне подходят и школьникам, особенно военные.
Дополнительно для них с некоторыми повторами - следующие
(которые, конечно, не возбраняется читать и взрослым):
Авдеев В.Ф. "Моя одиссея". Жизнь и спасение беспризорника.
Алексеев С.П. "Сто рассказов из русской истории".
Ананян В.С. "По горным тропам".
Андерсен Г.Х. Сказки.
Алтаев Ал. (Ямщикова-Алтаева М.Б.) "Под знаменем "Башмака"".
Арабские сказки из "Тысячи и одной ночи": "Алладин и волшебная лампа", "Али-Баба и сорок разбойников", "Синдбад-Мореход".
Бадигин К.С. "Седовцы" - о двухлетнем ледовом дрейфе ледокольного парохода "Седов".
Бажов П.П. Уральские сказы.
Барто А.Л. Стихи.
Бахревский В.А. "Гетман Войска Запорожского".
Беляев А.Р. "Человек-амфибия" и др. Автор писал эту фантастику в тридцатые годы, но она до сих пор остается первоклассной.
Беляев В.П. "Старая крепость".
Белых Г.Г. и Пантелеев Л. (А.И.) "Республика Шкид".
Бианки В.В. "Оранжевое горлышко", рассказы. О животных и природе. Самое замечательное к ним отношение.
Бичер-Стоу Г. "Хижина дяди Тома". Книга сыграла большую роль в освобождении американских негров от рабства.
Брагин М.Г. "Кутузов".
Брет Гарт Ф. "Степной найденыш".
Буссенар Л. "Капитан Сорви-голова".
Василенко И.Д. "Артемка", "Жизнь и приключения заморыша".
Васильев А.Н. "Холодный март".
Верн Ж. "Двадцать тысяч лье (или восемьдесят тысяч километров) под водой", "Дети капитана Гранта", "Пятнадцатилетний капитан", "Таинственный остров".
Водовозова Е.Н. "История одного детства" (детский вариант книги "На заре жизни").
Водопьянов М.В. "Полярный летчик".
Волков А.М. "Волшебник изумрудного города", "Два брата", "Зодчие", "Скитания".
"Волшебные сказки далеких стран и островов". Ясно видна зависимость верований людей и тематики сказок от того или иного общественного строя. Но всегда сочувствие и справедливость - на стороне тружеников.
Всеволожский И.Е. "Хуторская команда".
Гаврилов П.П. "Егорка". Еще довоенная хитрая книжка о приключениях медвежонка на военном флоте.
Гайдар А.П. "Военная тайна", "Голубая чашка", "Горячий камень", "Дальние страны", "Пусть светит", "РВС", "Тимур и его команда", "Чук и Гек", "Школа". Если для подростков выбирать из всех книг одну, то это была бы "Школа" Аркадия Гайдара. И название соответствует.
Ганичев В.Н. "Ушаков".
Гарин-Михайловский Н.Г. "Детство Темы", "Гимназисты".
Гаршин В.М. "Лягушка-путешественница".
Гауф В. Сказки.
Герман Ю.П. "Рассказы о Дзержинском", "Россия молодая".
Гоголь Н.В. "Тарас Бульба". Приходится специально упомянуть, так как в школе эта патриотическая эпопея сейчас часто замалчивается.
Гончаров И.А. "Обломов", "Обрыв", "Обыкновенная история", "Мильон терзаний".
Горький М. "Дед Архип и Ленька", "Детство", "В людях", "Мои университеты", "Мать", "Песня о буревестнике", "Песня о соколе", "Старуха Изергиль", "Челкаш".
Гра Ф. "Марсельцы". Полудокументальная повесть о походе батальона марсельцев со знаменитой "Марсельезой" в Париж биться с аристократами, в который пошел и крестьянский сын - рассказчик в молодости. "Теперь у каждого крестьянина есть клочок земли, и он может хоть как-то обеспечить свою семью хлебом. А я до двенадцати лет ни разу не видел в нашей хижине ни квашни, ни корзинки для хлеба, ни бочонка для вина. Тесто у нас месилось только раз в год. Отец с матерью ? пекли ? хлеб из нескольких горстей ржаной муки и большого количества отрубей, бобов и желудей. Через месяц черные бруски хлеба становились твердыми, словно камень. Каждое утро отец рубил их топором на ломти." Вот кто был союзником буржуазии в Великой французской революции.
Грибоедов А.С. "Горе от ума".
Григорович Д.В. "Антон-Горемыка", "Гуттаперчевый мальчик", "Деревня" и др.
Григорьев С.Т. "Александр Суворов", "Малахов курган", "Морской узелок: рассказы о былом".
Гримм Я. и В. Сказки.
Грин А.С. "Алые паруса".
Гринвуд Д. "Маленький оборвыш".
Гюго В. "Гаврош", "Козетта" (отрывки из романа "Отверженные").
Давыдов Ю.В. "Три адмирала" (Сенявин, Головнин, Нахимов).
Даль В.И. Сказки.
Дефо Д. "Приключения Робинзона Крузо".
Диковский С.В. "Конец "Саго-Мару"", "Бери-бери", "Комендант птичьего острова", "Осечка" - рассказы 30-х годов о дальневосточных морских пограничниках, надолго останутся интересными. Сам автор погиб в финскую войну.
Д'Эрвильи. "Приключения доисторического мальчика".
Дмитриева В.И. "Малыш и Жучка".
Ершов П.П. "Конек-горбунок".
Жариков Л.М. "Повесть о суровом друге".
Жаров А.А. "Взвейтесь кострами, синие ночи!", "Гармонь" - по этой поэме в 30-е годы был поставлен хороший фильм с таким же названием.
Житков Б.С. "Морские рассказы", "Что бывало", "Что я видел".
Збанацкий Ю.О. "Тайна Соколиного бора".
"Знаменитые греки и римляне: 35 биографий выдающихся деятелей Греции и Рима". Составители М.Н.Ботвинник, М.Б.Рабинович.
Ишимова А.О. "История России в рассказах для детей". Можно почитать это изложение русской истории ради легкой разрядки после других указанных здесь книг, написанных более сурово.