Страница:
• прокат оригинала или экземпляра произведения;
• публичное исполнение произведения;
• сообщение в эфир;
• сообщение по кабелю;
• перевод или другая переработка произведения;
• практическая реализация архитектурного, дизайнерского, градостроительного или садово-паркового проекта;
• доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору.
Правила подп. 5 указанного пункта не применяются в отношении программы для ЭВМ,за исключением случая, когда такая программа является основным объектом проката(п. 4 ст. 1270 ГК).
Хотя исключительное право на произведение само по себе не имеет имущественного содержания, его реализация позволяет получать определенные имущественные выгоды, в связи с чем его и именуют имущественным правом.
Правообладатель для оповещения о принадлежащем ему исключительном праве на произведение вправе использовать знак охраны авторского права,который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из следующих элементов (ст. 1271 ГК):
1) латинской буквы «С» в окружности;
2) имени или наименования правообладателя;
3) года первого опубликования произведения.
Если оригинал или экземпляры правомерно опубликованного произведения введены в гражданский оборот на территории Российской Федерации путем их продажи или иного отчуждения, в соответствии со ст. 1272 ГК дальнейшее распространение оригинала или экземпляров произведения допускается без согласия правообладателяи без выплаты ему вознаграждения,за исключением случая, предусмотренного ст. 1293 ГК. Также без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения допускается воспроизведение гражданином исключительно в личных целяхправомерно обнародованного произведения, за исключением:
• воспроизведения произведений архитектуры в форме зданий и аналогичных сооружений;
• воспроизведения баз данных или их существенных частей;
• воспроизведения программ для ЭВМ, кроме случаев, предусмотренных ст. 1280 ГК;
• репродуцирования (п. 2 ст. 1275 ГК) книг (полностью) и нотных текстов;
• видеозаписи аудиовизуального произведения при его публичном исполнении в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи;
• воспроизведения аудиовизуального произведения с помощью профессионального оборудования, не предназначенного для использования в домашних условиях (ст. 1273 ГК).
В ст. 1274 ГК перечислен ряд случаев, когда возможно свободное использование произведения в информационных, научных, учебных и культурных целях.Кроме того, в ст. 1275 – 1279 ГК предусмотрена возможность свободного использования произведения путем репродуцирования, свободного использования произведения, постоянно находящегося в месте, открытом для свободного посещения, свободного публичного исполнения музыкального произведения, свободного воспроизведения произведения для целей правоприменения, свободной записи произведения организацией эфирного вещания в целях краткосрочного использования и условия, при наличии которых допускается совершение перечисленных действий. Под репродуцированием(репрографическим воспроизведением) понимается факсимильное воспроизведение произведения с помощью любых технических средств, осуществляемое не в целях издания.
В ст. 1280 ГК указаны действия, которые при наличии определенных в этой статье условий могут совершаться лицом, правомерно владеющим экземпляром программы для ЭВМили экземпляром базы данных(именуемым пользователем),без разрешения автора или иного правообладателя и без выплаты дополнительного вознаграждения. Это внесение изменений в такие программу или базу данных, осуществление действий, необходимых для их функционирования, исправление явных ошибок, изготовление копий программы или базы данных, изучение, исследование или испытание функционирования программы для ЭВМ, воспроизведение и преобразование объектного кода в исходный текст (декомпилированиеданной программы).
Статья 1281 ГК содержит нормы, регулирующие срок действия исключительного права на произведение.По общему правилу данное право действует в течение всей жизни автора и 70 лет,считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора. По истечении срока действия исключительного права произведение науки, литературы или искусства, как обнародованное, так и необнародованное, переходит в общественное достояние.Такое произведение может свободно использоваться любым лицом без чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты авторского вознаграждения. При этом охраняются авторство, имя автора и неприкосновенность произведения. Перешедшее в общественное достояние необнародованное произведение может быть обнародовано любым лицом,если только обнародование произведения не противоречит воле автора, определенно выраженной им в письменной форме (в завещании, письмах, дневниках и т.п.). Права гражданина, который правомерно обнародовал такое произведение, определяются в соответствии с гл. 71 ГК, регулирующей права, смежные с авторскими (ст. 1282 ГК).
В соответствии со ст. 1283 ГК исключительное право на произведение переходит по наследству.В случаях, предусмотренных ст. 1151 ГК, входящее в состав наследства исключительное право на произведение прекращается и произведение переходит в общественное достояние.
На принадлежащее автору исключительное право на произведение обращение взыскания не допускается.Однако на права требования автора к другим лицам по договорам об отчуждении исключительного права на произведение и по лицензионным договорам, а также на доходы, полученные от использования произведения, может быть обращено взыскание. На исключительное право, принадлежащее не самому автору, а другому лицу, и на право использования произведения, принадлежащее лицензиату, может быть обращено взыскание. В случае продажи принадлежащего лицензиату права использования произведения с публичных торговв целях обращения взыскания на это право автору предоставляется преимущественное право его приобретения (ст. 1284 ГК).
В ст. 1285 ГК устанавливается возможность заключения договора об отчуждении исключительного права на произведениеи раскрывается его содержание. Лицо, обладающее исключительным правом на произведение, может распорядиться данным правом также посредством заключения лицензионного договора о предоставлении права использования произведения.Лицензионный договор заключается в письменной форме.Договор о предоставлении права использования произведения в периодическом печатном изданииможет быть заключен в устной форме.
Заключение лицензионных договоров о предоставлении права использования программы для ЭВМили базы данныхдопускается путем заключения каждым пользователемс соответствующим правообладателем договора присоединения,условия которого изложены на приобретаемом экземпляре таких программы или базы данных либо на упаковке этого экземпляра. Начало использования таких программы или базы данных пользователем, как оно определяется этими условиями, означает его согласие на заключение договора.
В возмездном лицензионном договоредолжен быть указан размер вознагражденияза использование произведения или порядок исчисления такого вознаграждения. В таком договоре может быть предусмотрена выплата лицензиару вознаграждения в форме фиксированных разовых или периодических платежей, процентных отчислений от дохода (выручки) либо в иной форме.
Правительство РФ вправе устанавливать минимальные ставки авторского вознагражденияза отдельные виды использования произведений (ст. 1286 ГК). В настоящее время действует постановление Правительства РФ от 21.03.1994 № 218 «О минимальных ставках авторского вознаграждения за некоторые виды использования произведений литературы и искусства».
В ст. 1287 ГК предусмотрены особые условия издательского лицензионного договора,под которым понимается договор о предоставлении использования произведения, заключенный автором или иным правообладателем с издателем,т.е. с лицом, на которое в соответствии с договором возлагается обязанность издать произведение. По этому договору лицензиат обязан начать использование произведения не позднее срока, установленного в договоре, либо в срок, обычный для данного вида произведений и способа их использования.
Согласно норме ст. 1288 ГК по договору авторского заказаодна сторона (автор) обязуется по заказу другой стороны (заказчика) создать обусловленное договором произведение науки, литературы или искусства на материальном носителе или в иной форме. Договор авторского заказа является возмездным,если соглашением сторон не предусмотрено иное. Договором авторского заказа может быть предусмотрено как отчуждение заказчику исключительного права на произведение, которое должно быть создано автором, так и предоставление заказчику права использования этого произведения в установленных договором пределах. Срок исполненияданного договора регулируется ст. 1289 ГК. Согласно указанной статье, произведение, создание которого предусмотрено договором авторского заказа, должно быть передано заказчику в срок, установленный договором.Договор, который не предусматривает и не позволяет определить срок его исполнения, не считается заключенным.
В случае, когда срок исполнения договора авторского заказа наступил, автору при необходимости и при наличии уважительных причин для завершения создания произведения предоставляется дополнительный льготный срокпродолжительностью в одну четвертую частьсрока, установленного для исполнения договора, если соглашением сторон не предусмотрен более длительный льготный срок. В случаях, предусмотренных п. 1 ст. 1240 ГК, это правило применяется, если иное не предусмотрено договором. По истечении льготного срока заказчик вправе в одностороннем порядке отказаться от договора авторского заказа.Заказчик также вправе отказаться от договора авторского заказа непосредственно по окончании срока, установленного договором для его исполнения, если договор к этому времени не исполнен, а из его условий явно вытекает, что при нарушении срока исполнения договора заказчик утрачивает интерес к договору.
В соответствии со ст. 1290 ГК ответственность авторапо договору об отчуждении исключительного права на произведение и по лицензионному договору ограничена суммой реального ущерба,причиненного другой стороне, если договором не предусмотрен меньший размер ответственности автора.
В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения договора авторского заказа,за которое автор несет ответственность, автор обязан возвратить заказчику аванс,а также уплатить ему неустойку,если она предусмотрена договором. При этом общий размер указанных выплат ограничен суммой реального ущерба,причиненного заказчику.
В соответствии с нормой п. 1 ст. 1291 ГК при отчуждении автором оригинала произведения (рукописи, оригинала произведения живописи, скульптуры и тому подобного), в том числе при отчуждении оригинала произведения по договору авторского заказа, исключительноеправо на произведение сохраняется за автором,если договором не предусмотрено иное. В случае, когда исключительное право на произведение не перешло к приобретателю его оригинала, приобретатель вправе без согласия автора и без выплаты ему вознаграждения демонстрировать приобретенный в собственность оригинал произведения и воспроизводить его в каталогах выставок и в изданиях, посвященных его коллекции, а также передавать оригинал этого произведения для демонстрации на выставках, организуемых другими лицами. Согласно п. 2 той же статьи при отчуждении оригинала произведения его собственником, обладающим исключительным правом на произведение, но не являющимся автором произведения, исключительное право на произведение переходит к приобретателю оригинала произведения,если договором не предусмотрено иное.
Приведенные выше правила, относящиеся к автору произведения,распространяются также на наследников автора, их наследников и т.д. в пределах срока действия исключительного права на произведение (п. 3 ст. 1291 ГК).
У автора произведения изобразительного искусстваимеется право доступа,т.е. право требовать от собственника оригинала произведения предоставления возможности осуществлять право на воспроизведение своего произведения. При этом от собственника оригинала произведения нельзя требовать доставки произведения автору.
Автор произведения архитектурывправе требовать от собственника оригинала произведения предоставления возможности осуществлять фото– и видеосъемку произведения, если договором не предусмотрено иное (ст. 1292 ГК).
Автор произведения изобразительного искусстваобладает также правом следования,т.е. он вправе в случае отчуждения им оригинала своего произведения при каждой публичной его перепродаже, в которой в качестве продавца, покупателя или посредника участвует галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация, требовать от продавца выплаты ему вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи. Размер процентных отчислений, а также условия и порядок их выплаты определяются Правительством РФ. Авторы пользуются правом следования также в отношении авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений.Право следования неотчуждаемо,но переходит к наследникам автора на срок действия исключительного права на произведение.
Права автора произведения архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусстваустановлены в ст. 1294 ГК. Данный автор имеет исключительное право использовать свое произведение в соответствии с п. 2 и 3 ст. 1270 ГК, в том числе путем разработки документации для строительства и путем реализации архитектурного, градостроительного или садово-паркового проекта. Использование архитектурного, градостроительного или садово-паркового проекта для реализации допускается только однократно,если иное не установлено договором, в соответствии с которым создан проект. Проект и выполненная на его основе документация для строительства могут быть использованы повторно только с согласия автора проекта.
Автор произведения архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусства имеет право на осуществление авторского контроляза разработкой документации для строительства и право авторского надзораза строительством здания или сооружения либо иной реализацией соответствующего проекта. Порядок осуществления авторского контроля и авторского надзора устанавливается федеральным органом исполнительной власти по архитектуре и градостроительству. В настоящее время это Федеральное агентство по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству(Росстрой), находящееся в ведении Министерства промышленности и энергетики РФ (Минпромэнерго России).
Автор произведения архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусства вправе требовать от заказчика архитектурного, градостроительного или садово-паркового проекта предоставления права на участие в реализации своего проекта,если договором не предусмотрено иное.
Законодателем особо регулируются отношения, возникающие в связи с созданием служебного произведения.В соответствии со ст. 1295 ГК авторские правана служебное произведение, т.е. на произведение науки, литературы или искусства, созданное в пределах установленных для работника (автора) трудовых обязанностей, принадлежат автору. Исключительное право на служебное произведениепринадлежит работодателю,если трудовым или иным договором между работодателем и автором не предусмотрено иное.
Если работодатель в течение трех летсо дня, когда служебное произведение было предоставлено в его распоряжение, не начнет использование этого произведения, не передаст исключительное право на него другому лицу или не сообщит автору о сохранении произведения в тайне, исключительное право на служебное произведение принадлежит автору.Если работодатель в указанный срок начнет использование служебного произведения или передаст исключительное право другому лицу, автор имеет право на вознаграждение.Автор приобретает данное право и в случае, когда работодатель принял решение о сохранении служебного произведения в тайне и по этой причине не начал использование этого произведения в указанный срок. Размер вознаграждения, условия и порядок его выплаты работодателем определяются договором между ним и работником, а в случае спора – судом.
В соответствии с п. 3 ст. 1295 ГК в случае, когда исключительное право на служебное произведение принадлежит автору, работодатель вправе использовать такое произведение способами, обусловленными целью служебного задания, и в вытекающих из задания пределах, а также обнародовать такое произведение, если договором между ним и работником не предусмотрено иное. При этом право автора использовать служебное произведение способом, не обусловленным целью служебного задания, а также хотя бы и способом, обусловленным целью задания, но за пределами, вытекающими из задания работодателя, не ограничивается.Работодатель может при использовании служебного произведения указывать свое имя или наименование либо требовать такого указания.
В ст. 1296 – 1298 ГК определены права, возникающие в связи с созданием программ для ЭВМи баз данныхпо заказу, при выполнении работ по договору, прямо не предусматривавшему их создание, а также при создании произведений науки, литературы и искусствапо государственному или муниципальному контракту.
Согласно норме ст. 1299 ГК техническими средствами защиты авторских правпризнаются любые технологии, технические устройства или их компоненты, контролирующие доступ к произведению, предотвращающие либо ограничивающие осуществление действий, которые не разрешены автором или иным правообладателем в отношении произведения. В отношении произведений не допускается:
1) осуществление без разрешения автора или иного правообладателя действий, направленных на то, чтобы устранить ограничения использования произведения, установленные путем применения технических средств защиты авторских прав;
2) изготовление, распространение, сдача в прокат, предоставление во временное безвозмездное пользование, импорт, реклама любой технологии, любого технического устройства или их компонентов, использование таких технических средств в целях получения прибыли либо оказание соответствующих услуг, если в результате таких действий становится невозможным использование технических средств защиты авторских прав либо эти технические средства не смогут обеспечить надлежащую защиту указанных прав.
В случае нарушения приведенных выше положений автор или иной правообладатель вправе требовать по своему выборуот нарушителя возмещения убытковили выплаты компенсациив соответствии со ст. 1301 ГК, кроме случаев, когда ГК разрешено использование произведения без согласия автора или иного правообладателя.
Согласно норме ст. 1300 ГК информацией об авторском правепризнается любая информация, которая идентифицирует произведение, автора или иного правообладателя, либо информация об условиях использования произведения, которая содержится на оригинале или экземпляре произведения, приложена к нему или появляется в связи с сообщением в эфир или по кабелю либо доведением такого произведения до всеобщего сведения, а также любые цифры и коды, в которых содержится такая информация. В отношении произведений не допускается:
1) удаление или изменение без разрешения автора или иного правообладателя информации об авторском праве;
2) воспроизведение, распространение, импорт в целях распространения, публичное исполнение, сообщение в эфир или по кабелю, доведение до всеобщего сведения произведений, в отношении которых без разрешения автора или иного правообладателя была удалена или изменена информация об авторском праве.
В случае нарушения приведенных выше положений автор или иной правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя возмещения убытковили выплаты компенсациив соответствии со ст. 1301 ГК.
В ст. 1301 ГК определена ответственность за нарушение исключительного права на произведение.В случаях нарушения этого права автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных ГК (ст. 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с п. 3 ст. 1252 ГК требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытковвыплаты компенсации:
• в размере от 10 тыс. руб. до 5 млн руб., определяемом по усмотрению суда;
• в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.
В ст. 1302 ГК установлены нормы в обеспечение иска по делам о нарушении авторских прав.Суд может запретить ответчику или лицу, в отношении которого имеются достаточные основания полагать, что оно является нарушителем авторских прав,совершать определенные действия (изготовление, воспроизведение, продажу, сдачу в прокат, импорт либо иное предусмотренное ГК использование, а также транспортировку, хранение или владение) в целях введения в гражданский оборот экземпляров произведения, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными.Суд может наложить арест на все экземпляры произведения, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными, а также на материалы и оборудование, используемые или предназначенные для их изготовления или воспроизведения.
При наличии достаточных данных о нарушении авторских прав органы дознания или следствия обязаны принять меры для розыска и наложения ареста на экземпляры произведения, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными, а также на материалы и оборудование, используемые или предназначенные для изготовления или воспроизведения указанных экземпляров произведения, включая в необходимых случаях меры по их изъятию и передаче на ответственное хранение.
Тема 25. ПРАВА, СМЕЖНЫЕ С АВТОРСКИМИ
• публичное исполнение произведения;
• сообщение в эфир;
• сообщение по кабелю;
• перевод или другая переработка произведения;
• практическая реализация архитектурного, дизайнерского, градостроительного или садово-паркового проекта;
• доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору.
Правила подп. 5 указанного пункта не применяются в отношении программы для ЭВМ,за исключением случая, когда такая программа является основным объектом проката(п. 4 ст. 1270 ГК).
Хотя исключительное право на произведение само по себе не имеет имущественного содержания, его реализация позволяет получать определенные имущественные выгоды, в связи с чем его и именуют имущественным правом.
Правообладатель для оповещения о принадлежащем ему исключительном праве на произведение вправе использовать знак охраны авторского права,который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из следующих элементов (ст. 1271 ГК):
1) латинской буквы «С» в окружности;
2) имени или наименования правообладателя;
3) года первого опубликования произведения.
Если оригинал или экземпляры правомерно опубликованного произведения введены в гражданский оборот на территории Российской Федерации путем их продажи или иного отчуждения, в соответствии со ст. 1272 ГК дальнейшее распространение оригинала или экземпляров произведения допускается без согласия правообладателяи без выплаты ему вознаграждения,за исключением случая, предусмотренного ст. 1293 ГК. Также без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения допускается воспроизведение гражданином исключительно в личных целяхправомерно обнародованного произведения, за исключением:
• воспроизведения произведений архитектуры в форме зданий и аналогичных сооружений;
• воспроизведения баз данных или их существенных частей;
• воспроизведения программ для ЭВМ, кроме случаев, предусмотренных ст. 1280 ГК;
• репродуцирования (п. 2 ст. 1275 ГК) книг (полностью) и нотных текстов;
• видеозаписи аудиовизуального произведения при его публичном исполнении в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи;
• воспроизведения аудиовизуального произведения с помощью профессионального оборудования, не предназначенного для использования в домашних условиях (ст. 1273 ГК).
В ст. 1274 ГК перечислен ряд случаев, когда возможно свободное использование произведения в информационных, научных, учебных и культурных целях.Кроме того, в ст. 1275 – 1279 ГК предусмотрена возможность свободного использования произведения путем репродуцирования, свободного использования произведения, постоянно находящегося в месте, открытом для свободного посещения, свободного публичного исполнения музыкального произведения, свободного воспроизведения произведения для целей правоприменения, свободной записи произведения организацией эфирного вещания в целях краткосрочного использования и условия, при наличии которых допускается совершение перечисленных действий. Под репродуцированием(репрографическим воспроизведением) понимается факсимильное воспроизведение произведения с помощью любых технических средств, осуществляемое не в целях издания.
В ст. 1280 ГК указаны действия, которые при наличии определенных в этой статье условий могут совершаться лицом, правомерно владеющим экземпляром программы для ЭВМили экземпляром базы данных(именуемым пользователем),без разрешения автора или иного правообладателя и без выплаты дополнительного вознаграждения. Это внесение изменений в такие программу или базу данных, осуществление действий, необходимых для их функционирования, исправление явных ошибок, изготовление копий программы или базы данных, изучение, исследование или испытание функционирования программы для ЭВМ, воспроизведение и преобразование объектного кода в исходный текст (декомпилированиеданной программы).
Статья 1281 ГК содержит нормы, регулирующие срок действия исключительного права на произведение.По общему правилу данное право действует в течение всей жизни автора и 70 лет,считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора. По истечении срока действия исключительного права произведение науки, литературы или искусства, как обнародованное, так и необнародованное, переходит в общественное достояние.Такое произведение может свободно использоваться любым лицом без чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты авторского вознаграждения. При этом охраняются авторство, имя автора и неприкосновенность произведения. Перешедшее в общественное достояние необнародованное произведение может быть обнародовано любым лицом,если только обнародование произведения не противоречит воле автора, определенно выраженной им в письменной форме (в завещании, письмах, дневниках и т.п.). Права гражданина, который правомерно обнародовал такое произведение, определяются в соответствии с гл. 71 ГК, регулирующей права, смежные с авторскими (ст. 1282 ГК).
В соответствии со ст. 1283 ГК исключительное право на произведение переходит по наследству.В случаях, предусмотренных ст. 1151 ГК, входящее в состав наследства исключительное право на произведение прекращается и произведение переходит в общественное достояние.
На принадлежащее автору исключительное право на произведение обращение взыскания не допускается.Однако на права требования автора к другим лицам по договорам об отчуждении исключительного права на произведение и по лицензионным договорам, а также на доходы, полученные от использования произведения, может быть обращено взыскание. На исключительное право, принадлежащее не самому автору, а другому лицу, и на право использования произведения, принадлежащее лицензиату, может быть обращено взыскание. В случае продажи принадлежащего лицензиату права использования произведения с публичных торговв целях обращения взыскания на это право автору предоставляется преимущественное право его приобретения (ст. 1284 ГК).
В ст. 1285 ГК устанавливается возможность заключения договора об отчуждении исключительного права на произведениеи раскрывается его содержание. Лицо, обладающее исключительным правом на произведение, может распорядиться данным правом также посредством заключения лицензионного договора о предоставлении права использования произведения.Лицензионный договор заключается в письменной форме.Договор о предоставлении права использования произведения в периодическом печатном изданииможет быть заключен в устной форме.
Заключение лицензионных договоров о предоставлении права использования программы для ЭВМили базы данныхдопускается путем заключения каждым пользователемс соответствующим правообладателем договора присоединения,условия которого изложены на приобретаемом экземпляре таких программы или базы данных либо на упаковке этого экземпляра. Начало использования таких программы или базы данных пользователем, как оно определяется этими условиями, означает его согласие на заключение договора.
В возмездном лицензионном договоредолжен быть указан размер вознагражденияза использование произведения или порядок исчисления такого вознаграждения. В таком договоре может быть предусмотрена выплата лицензиару вознаграждения в форме фиксированных разовых или периодических платежей, процентных отчислений от дохода (выручки) либо в иной форме.
Правительство РФ вправе устанавливать минимальные ставки авторского вознагражденияза отдельные виды использования произведений (ст. 1286 ГК). В настоящее время действует постановление Правительства РФ от 21.03.1994 № 218 «О минимальных ставках авторского вознаграждения за некоторые виды использования произведений литературы и искусства».
В ст. 1287 ГК предусмотрены особые условия издательского лицензионного договора,под которым понимается договор о предоставлении использования произведения, заключенный автором или иным правообладателем с издателем,т.е. с лицом, на которое в соответствии с договором возлагается обязанность издать произведение. По этому договору лицензиат обязан начать использование произведения не позднее срока, установленного в договоре, либо в срок, обычный для данного вида произведений и способа их использования.
Согласно норме ст. 1288 ГК по договору авторского заказаодна сторона (автор) обязуется по заказу другой стороны (заказчика) создать обусловленное договором произведение науки, литературы или искусства на материальном носителе или в иной форме. Договор авторского заказа является возмездным,если соглашением сторон не предусмотрено иное. Договором авторского заказа может быть предусмотрено как отчуждение заказчику исключительного права на произведение, которое должно быть создано автором, так и предоставление заказчику права использования этого произведения в установленных договором пределах. Срок исполненияданного договора регулируется ст. 1289 ГК. Согласно указанной статье, произведение, создание которого предусмотрено договором авторского заказа, должно быть передано заказчику в срок, установленный договором.Договор, который не предусматривает и не позволяет определить срок его исполнения, не считается заключенным.
В случае, когда срок исполнения договора авторского заказа наступил, автору при необходимости и при наличии уважительных причин для завершения создания произведения предоставляется дополнительный льготный срокпродолжительностью в одну четвертую частьсрока, установленного для исполнения договора, если соглашением сторон не предусмотрен более длительный льготный срок. В случаях, предусмотренных п. 1 ст. 1240 ГК, это правило применяется, если иное не предусмотрено договором. По истечении льготного срока заказчик вправе в одностороннем порядке отказаться от договора авторского заказа.Заказчик также вправе отказаться от договора авторского заказа непосредственно по окончании срока, установленного договором для его исполнения, если договор к этому времени не исполнен, а из его условий явно вытекает, что при нарушении срока исполнения договора заказчик утрачивает интерес к договору.
В соответствии со ст. 1290 ГК ответственность авторапо договору об отчуждении исключительного права на произведение и по лицензионному договору ограничена суммой реального ущерба,причиненного другой стороне, если договором не предусмотрен меньший размер ответственности автора.
В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения договора авторского заказа,за которое автор несет ответственность, автор обязан возвратить заказчику аванс,а также уплатить ему неустойку,если она предусмотрена договором. При этом общий размер указанных выплат ограничен суммой реального ущерба,причиненного заказчику.
В соответствии с нормой п. 1 ст. 1291 ГК при отчуждении автором оригинала произведения (рукописи, оригинала произведения живописи, скульптуры и тому подобного), в том числе при отчуждении оригинала произведения по договору авторского заказа, исключительноеправо на произведение сохраняется за автором,если договором не предусмотрено иное. В случае, когда исключительное право на произведение не перешло к приобретателю его оригинала, приобретатель вправе без согласия автора и без выплаты ему вознаграждения демонстрировать приобретенный в собственность оригинал произведения и воспроизводить его в каталогах выставок и в изданиях, посвященных его коллекции, а также передавать оригинал этого произведения для демонстрации на выставках, организуемых другими лицами. Согласно п. 2 той же статьи при отчуждении оригинала произведения его собственником, обладающим исключительным правом на произведение, но не являющимся автором произведения, исключительное право на произведение переходит к приобретателю оригинала произведения,если договором не предусмотрено иное.
Приведенные выше правила, относящиеся к автору произведения,распространяются также на наследников автора, их наследников и т.д. в пределах срока действия исключительного права на произведение (п. 3 ст. 1291 ГК).
У автора произведения изобразительного искусстваимеется право доступа,т.е. право требовать от собственника оригинала произведения предоставления возможности осуществлять право на воспроизведение своего произведения. При этом от собственника оригинала произведения нельзя требовать доставки произведения автору.
Автор произведения архитектурывправе требовать от собственника оригинала произведения предоставления возможности осуществлять фото– и видеосъемку произведения, если договором не предусмотрено иное (ст. 1292 ГК).
Автор произведения изобразительного искусстваобладает также правом следования,т.е. он вправе в случае отчуждения им оригинала своего произведения при каждой публичной его перепродаже, в которой в качестве продавца, покупателя или посредника участвует галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация, требовать от продавца выплаты ему вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи. Размер процентных отчислений, а также условия и порядок их выплаты определяются Правительством РФ. Авторы пользуются правом следования также в отношении авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений.Право следования неотчуждаемо,но переходит к наследникам автора на срок действия исключительного права на произведение.
Права автора произведения архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусстваустановлены в ст. 1294 ГК. Данный автор имеет исключительное право использовать свое произведение в соответствии с п. 2 и 3 ст. 1270 ГК, в том числе путем разработки документации для строительства и путем реализации архитектурного, градостроительного или садово-паркового проекта. Использование архитектурного, градостроительного или садово-паркового проекта для реализации допускается только однократно,если иное не установлено договором, в соответствии с которым создан проект. Проект и выполненная на его основе документация для строительства могут быть использованы повторно только с согласия автора проекта.
Автор произведения архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусства имеет право на осуществление авторского контроляза разработкой документации для строительства и право авторского надзораза строительством здания или сооружения либо иной реализацией соответствующего проекта. Порядок осуществления авторского контроля и авторского надзора устанавливается федеральным органом исполнительной власти по архитектуре и градостроительству. В настоящее время это Федеральное агентство по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству(Росстрой), находящееся в ведении Министерства промышленности и энергетики РФ (Минпромэнерго России).
Автор произведения архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусства вправе требовать от заказчика архитектурного, градостроительного или садово-паркового проекта предоставления права на участие в реализации своего проекта,если договором не предусмотрено иное.
Законодателем особо регулируются отношения, возникающие в связи с созданием служебного произведения.В соответствии со ст. 1295 ГК авторские правана служебное произведение, т.е. на произведение науки, литературы или искусства, созданное в пределах установленных для работника (автора) трудовых обязанностей, принадлежат автору. Исключительное право на служебное произведениепринадлежит работодателю,если трудовым или иным договором между работодателем и автором не предусмотрено иное.
Если работодатель в течение трех летсо дня, когда служебное произведение было предоставлено в его распоряжение, не начнет использование этого произведения, не передаст исключительное право на него другому лицу или не сообщит автору о сохранении произведения в тайне, исключительное право на служебное произведение принадлежит автору.Если работодатель в указанный срок начнет использование служебного произведения или передаст исключительное право другому лицу, автор имеет право на вознаграждение.Автор приобретает данное право и в случае, когда работодатель принял решение о сохранении служебного произведения в тайне и по этой причине не начал использование этого произведения в указанный срок. Размер вознаграждения, условия и порядок его выплаты работодателем определяются договором между ним и работником, а в случае спора – судом.
В соответствии с п. 3 ст. 1295 ГК в случае, когда исключительное право на служебное произведение принадлежит автору, работодатель вправе использовать такое произведение способами, обусловленными целью служебного задания, и в вытекающих из задания пределах, а также обнародовать такое произведение, если договором между ним и работником не предусмотрено иное. При этом право автора использовать служебное произведение способом, не обусловленным целью служебного задания, а также хотя бы и способом, обусловленным целью задания, но за пределами, вытекающими из задания работодателя, не ограничивается.Работодатель может при использовании служебного произведения указывать свое имя или наименование либо требовать такого указания.
В ст. 1296 – 1298 ГК определены права, возникающие в связи с созданием программ для ЭВМи баз данныхпо заказу, при выполнении работ по договору, прямо не предусматривавшему их создание, а также при создании произведений науки, литературы и искусствапо государственному или муниципальному контракту.
Согласно норме ст. 1299 ГК техническими средствами защиты авторских правпризнаются любые технологии, технические устройства или их компоненты, контролирующие доступ к произведению, предотвращающие либо ограничивающие осуществление действий, которые не разрешены автором или иным правообладателем в отношении произведения. В отношении произведений не допускается:
1) осуществление без разрешения автора или иного правообладателя действий, направленных на то, чтобы устранить ограничения использования произведения, установленные путем применения технических средств защиты авторских прав;
2) изготовление, распространение, сдача в прокат, предоставление во временное безвозмездное пользование, импорт, реклама любой технологии, любого технического устройства или их компонентов, использование таких технических средств в целях получения прибыли либо оказание соответствующих услуг, если в результате таких действий становится невозможным использование технических средств защиты авторских прав либо эти технические средства не смогут обеспечить надлежащую защиту указанных прав.
В случае нарушения приведенных выше положений автор или иной правообладатель вправе требовать по своему выборуот нарушителя возмещения убытковили выплаты компенсациив соответствии со ст. 1301 ГК, кроме случаев, когда ГК разрешено использование произведения без согласия автора или иного правообладателя.
Согласно норме ст. 1300 ГК информацией об авторском правепризнается любая информация, которая идентифицирует произведение, автора или иного правообладателя, либо информация об условиях использования произведения, которая содержится на оригинале или экземпляре произведения, приложена к нему или появляется в связи с сообщением в эфир или по кабелю либо доведением такого произведения до всеобщего сведения, а также любые цифры и коды, в которых содержится такая информация. В отношении произведений не допускается:
1) удаление или изменение без разрешения автора или иного правообладателя информации об авторском праве;
2) воспроизведение, распространение, импорт в целях распространения, публичное исполнение, сообщение в эфир или по кабелю, доведение до всеобщего сведения произведений, в отношении которых без разрешения автора или иного правообладателя была удалена или изменена информация об авторском праве.
В случае нарушения приведенных выше положений автор или иной правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя возмещения убытковили выплаты компенсациив соответствии со ст. 1301 ГК.
В ст. 1301 ГК определена ответственность за нарушение исключительного права на произведение.В случаях нарушения этого права автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных ГК (ст. 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с п. 3 ст. 1252 ГК требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытковвыплаты компенсации:
• в размере от 10 тыс. руб. до 5 млн руб., определяемом по усмотрению суда;
• в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.
В ст. 1302 ГК установлены нормы в обеспечение иска по делам о нарушении авторских прав.Суд может запретить ответчику или лицу, в отношении которого имеются достаточные основания полагать, что оно является нарушителем авторских прав,совершать определенные действия (изготовление, воспроизведение, продажу, сдачу в прокат, импорт либо иное предусмотренное ГК использование, а также транспортировку, хранение или владение) в целях введения в гражданский оборот экземпляров произведения, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными.Суд может наложить арест на все экземпляры произведения, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными, а также на материалы и оборудование, используемые или предназначенные для их изготовления или воспроизведения.
При наличии достаточных данных о нарушении авторских прав органы дознания или следствия обязаны принять меры для розыска и наложения ареста на экземпляры произведения, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными, а также на материалы и оборудование, используемые или предназначенные для изготовления или воспроизведения указанных экземпляров произведения, включая в необходимых случаях меры по их изъятию и передаче на ответственное хранение.
Тема 25. ПРАВА, СМЕЖНЫЕ С АВТОРСКИМИ
В соответствии с действующим законодательством защите подлежат не только авторские права, но и
права, смежные с авторскими.Данным правам посвящена гл. 71 ГК. Кроме того, отношения, связанные со смежными правами, регулируются рядом специальных подзаконных нормативных актов, а также некоторыми международными соглашениями, в частности Женевской конвенцией 1971 года об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм, участником которой Россия является с 1995 г., и Римской конвенцией 1961 года об охране прав артистов-исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций.
Общие положения.Определение прав, смежных с авторскими, дано в п. 1 ст. 1303 ГК. Смежными с авторскими правами (смежными правами)являются интеллектуальные права на результаты исполнительской деятельности (исполнения), фонограммы, сообщение в эфир или по кабелю радио– и телепередач (вещание организаций эфирного и кабельного вещания), содержание баз данных, а также на произведения науки, литературы и искусства, впервые обнародованные после их перехода в общественное достояние. К смежным правам относится исключительное право,а в случаях, предусмотренных ГК, также личные неимущественные права.
Объектамисмежных прав являются:
• исполнения (включая постановки), фонограммы;
• сообщения передач организаций эфирного или кабельного вещания, базы данных в части их охраны от несанкционированного извлечения и повторного использования составляющих их содержание материалов;
• произведения науки, литературы и искусства, обнародованные после их перехода в общественное достояние, в части охраны прав публикаторов таких произведений.
Под исполнениямипонимаются исполнения артистов-исполнителей и дирижеров, постановки режиссеров-постановщиков спектаклей, выраженные в форме, допускающей их воспроизведение и распространение с помощью технических средств. Важно отметить, что смежные права исполнителей возникают лишь тогда, когда «живое» исполнение записывается либо передается по каналам эфирного или кабельного вещания.
Фонограмма –это любая, но исключительно звуковая запись исполнений или иных звуков либо их отображений, за исключением звуковой записи, включенной в аудиовизуальное произведение.
Радио–или телепередачипредставляют собой совокупности звуков и (или) изображений или их отображений, сообщаемые в эфир или по кабелю.
Общие положения.Определение прав, смежных с авторскими, дано в п. 1 ст. 1303 ГК. Смежными с авторскими правами (смежными правами)являются интеллектуальные права на результаты исполнительской деятельности (исполнения), фонограммы, сообщение в эфир или по кабелю радио– и телепередач (вещание организаций эфирного и кабельного вещания), содержание баз данных, а также на произведения науки, литературы и искусства, впервые обнародованные после их перехода в общественное достояние. К смежным правам относится исключительное право,а в случаях, предусмотренных ГК, также личные неимущественные права.
Объектамисмежных прав являются:
• исполнения (включая постановки), фонограммы;
• сообщения передач организаций эфирного или кабельного вещания, базы данных в части их охраны от несанкционированного извлечения и повторного использования составляющих их содержание материалов;
• произведения науки, литературы и искусства, обнародованные после их перехода в общественное достояние, в части охраны прав публикаторов таких произведений.
Под исполнениямипонимаются исполнения артистов-исполнителей и дирижеров, постановки режиссеров-постановщиков спектаклей, выраженные в форме, допускающей их воспроизведение и распространение с помощью технических средств. Важно отметить, что смежные права исполнителей возникают лишь тогда, когда «живое» исполнение записывается либо передается по каналам эфирного или кабельного вещания.
Фонограмма –это любая, но исключительно звуковая запись исполнений или иных звуков либо их отображений, за исключением звуковой записи, включенной в аудиовизуальное произведение.
Радио–или телепередачипредставляют собой совокупности звуков и (или) изображений или их отображений, сообщаемые в эфир или по кабелю.