Однако обе версии оказались ошибочными: Бонд в фильме яростно пиарил Sony Ericsson и Ford и показывали его при помощи вполне обычного проектора, заряженного пленкой. А персонажи "Казино «Рояль» во время презентации новых продуктов Epson появлялись на экране, пока на трибуне происходила смена ораторов.
Прежде чем начать рассказ о новых решениях, Тьерри Баньяччино (Thierry Bag-naschino), директор по направлению лазерных принтеров и проекторов Epson Europe, доложил об успехах компании на проекторном направлении. По его словам, Epson уже пять лет является мировым лидером " на долю компании приходится шестнадцать процентов всех продаж проекторов в мире, а в сфере решений для домашних кинотеатров доля Epson достигает восемнадцати процентов. У ближайших конкурентов «кусок» рынка ощутимо меньше. Выступающий с особой гордостью подчеркнул, что в продуктовой линейке Epson отсутствуют модели, частично или полностью закупленные по ОЕМ-контрактам, как это часто бывает у коллег по бизнесу. Нет, в Epson’ах все свое, от дизайна до матрицы, кроме того Epson продает свои 3LCD-панели другим проекторным вендорам, и в большинстве из 3LCD-проекторов используются, соответственно, матрицы Epson. При этом объемы производства достаточно высоки " в день на свет появляется больше трех с половиной тысяч проекторов Epson, причем, по заверению представителей компании, окружающая среда от этого не страдает, благодаря применению экологически чистых материалов и технологий.
Специально приглашенный эксперт Грэм Пэкмэн (Graeme Packman) из консалтинговой компании Understanding and Solutions доложил о ситуации на рынке устройств высокой четкости. По его словам, последних выпущено уже порядочно, и с каждым днем их становится все больше, а цена на них " ниже. Однако главная проблема в том, что на них практически нечего смотреть: даже в странах богатой Западной Европы число телеканалов с передачами в высоком разрешении можно пересчитать по пальцам, да и фильмов с картинкой 1920х1080 выпущено катастрофически мало (шутка ли, всего 0,1% легального рынка). Тем не менее платежеспособный спрос на высокую четкость (особенно среди подписчиков платных каналов) очень велик, и никуда нам от нее не деться. К 2010 году, по мнению Грэма, правильными домашними кинотеатрами обзаведутся до 12% западноевропейских семей, а 24% фильмов будут выходить с HD-картинкой.
Насчет России прогнозов не делалось, но, думаю, как только подешевеют болванки Blue-ray и HD DVD, а какая-нибудь добрая душа найдет способ преодолевать защиту от копирования лицензионных копий, мы с китайцами дадим сто очков вперед старушке Европе.
Что же касается виновников лондонского торжества, то официально Epson собирала гостей для демонстрации топовой модели в линейке с ЖК-матрицей Dream 6 с диагональю 0,7 дюйма, благодаря которой HD-решения стали относительно доступны для семейных бюджетов. Последняя выполнена по технологии 3LCD и может использоваться как в проекторах, так и в проекционных телевизорах. Наряду с уменьшившимися габаритами и возросшим качеством картинки (с особым упором на точную передачу черного цвета), новая матрица потребляет в десять раз меньше энергии по сравнению с решениями предыдущего поколения, что, конечно, вряд ли будет заметным на фоне лампы проектора, однако внесет свою лепту в достижение бесшумности продуктов. Важно подчеркнуть, что Dream 6 " это первая в мире 3LCD матрица, которая позволит устройствам, на ней базирующимся, отображать честную HD-картинку (Full HD) с разрешением 1920х1080 пикселов.
Судя по всему, первым таким устройством от Epson станет проектор EMP-TW1000, поставки которого начнутся в феврале 2007 года. Каюсь, я не могу назвать себя экспертом с мировым именем в области проекторной индустрии, однако характеристики TW1000 впечатляют даже новичков. Шутка ли, контрастность 12000:1 и яркость 1200 лм в сочетании с десятибитной обработкой цвета! Для более тонкой подстройки картинки предусмотрена возможность сдвига линз вправо-влево на 47% и на 96% вверх-вниз, а также двукратный оптический зум. Уровень шума при этом весьма низок и составляет 26 дБ, что примерно в полтора раза тише среднестатистического компьютерного блока питания. Цена TW1000 стартует на отметке 4000 евро, но со временем скорее всего понизится.
Два других проектора, также продемонстрированных в Лондоне, EMP-TW620 и EMP-TW700, не могут похвастаться полноценной поддержкой HD, однако без труда отображают картинку с разрешением до 1280х720 пикселов. Первый, с его контрастностью 5000:1 и яркостью 1600 лм в сочетании с компактностью и легкостью управления, стоило бы назвать выбором молодой семьи, но с маленькой оговоркой: семья эта должна неплохо зарабатывать, потому что за TW620 просят около тысячи девятисот долларов. В свою очередь, TW700 может похвастаться контрастностью 10000:1 при той же яркости. Он чуть больше (именно чуть " на один миллиметр в длину) и тяжелее (на 200 г), а заплатить за него придется порядка $2100.
Наконец, мой личный выбор " комбайн EMP-TWD3 со встроенными стереодинамиками и DVD-плейером. Он не может похвастаться рекордной контрастностью (1000:1) и яркостью (1200 Лм), да и разрешение матрицы у него пригодно лишь для отображения картинки обычных DVD (854х480 пикселов), но зато любой уголок квартиры он может практически мгновенно превратить в домашний кинотеатр и с полутораметрового расстояния выдать на стене картинку с диагональю шестьдесят дюймов. Правда, мне не удалось выяснить " можно ли сделать встроенный привод JVC мультизонным, но, скорее всего, в Интернете скоро обнаружится волшебная комбинация клавиш, заставляющая совместное детище Epson и JVC забыть о копирайтных предрассудках. Ну и еще TWD3 отлично играет музыку, включая MP3 и WMA, чему немало способствуют отличные стереодинамики по десять ватт каждый. Не рискну назвать рекомендованную цену $1700 доступной всем и каждому, но за такой милый семикилограммовый комбайн " это недорого. Плазменная панель с той же диагональю " без плейера и приличных динамиков " будет несколько дороже.
И все-таки жаль, что product placement в фильмах про Бонда пока не добрался до проекторов. Ведь тот же EMP-TW1000 " не какой-нибудь там телефон Sony Ericsson K790i. Им запросто можно было обезвредить группировку негров, прорвавшихся в номер злодея Ле Шифра, а потом, стерев с проектора кровь, всем вместе посмотреть какое-нибудь доброе кино. Тогда бы, глядишь, и финал картины был бы не таким безжалостным к обаятельным злодеям и красивым женщинам.
В кулуарах нам удалось встретиться с Тьерри БаньЯччино и задать ему несколько приватных вопросов.
Тьерри, почему возглавляемое вами подразделение занимается одновременно и лазерными принтерами, и проекторами? Ведь это устройства довольно разные…
" Дело в том, что сейчас абсолютное большинство продаваемых нами проекторов приходится на бизнес-пользователей, которые покупают и наши лазерные принтеры. Поэтому, раз канал один, эффективнее заниматься им в рамках одного подразделения. В то же время команды, занимающиеся проекторами и принтерами, совершенно разные. Каждая из них занимается своим делом. Стоит подчеркнуть, что «проекторная» команда имеет два подразделения, одно из которых занимается решениями для домашних кинотеатров, а другое " проекторами для бизнеса.
Стоит подчеркнуть, что компании разного уровня и образовательные учреждения покупают до восьмидесяти процентов всех проекторов Epson. Да и у других производителей, думаю, соотношение между домашними и корпоративными покупателями примерно такое же. А в некоторых странах, например в России, доля последних может составлять все девяносто процентов. В то же время, нельзя говорить, что все «деловые» проекторы используются только в рабочих целях: некоторые пользователи, стараясь экономить, покупают бюджетные модели и смотрят на них кино. Мне это кажется не очень правильным, но люди, кажется, остаются довольны…
В чем тогда принципиальная разница между домашним и бизнес-проектором?
" В первую очередь, это параметры изображения. В большинстве бизнес-решений мы используем матрицу с соотношением сторон 4:3. Правда, с распространением широкоэкранных ноутбуков могут измениться и подходы к созданию презентаций, но пока стандарт для деловых приложений остается прежним. Что же касается проекторов для дома, то здесь большинство моделей Epson использует матрицы 16:9. Причем, подчеркну, они изначально изготовлены таковыми, а не «сэмулированы» из обычных 4:3.
У меня складывается ощущение, что один из главных барьеров на пути массового распространения домашних проекторов " это отсутствие достаточного пространства в домах и квартирах для развертывания полноценного кинотеатра. С ним можно как-то бороться техническими способами, или надо подождать глобального решения квартирного вопроса?
" Да, действительно " многие задумываются, как бы вписать проектор в домашнее пространство, чтобы не пришлось переставлять всю мебель в комнате. Но самое-то забавное, что для экрана шириной два метра достаточно расположить проектор на расстоянии двух метров от стены. Думаю, что такой «квадрат» два на два метра без труда можно выделить даже в самой маленькой квартире. По моим наблюдениям, проекторы поначалу больше привлекают представительниц прекрасного пола, потому что большой экран можно организовать практически в любой точке квартиры, и это не требует практически никаких усилий " в отличие, скажем, от плазменных панелей, которые и весят немало, и стоят дороже.
Некоторые ваши проекторы представляют собой настоящие комбайны " с акустикой и DVD-плейерами на борту. А что еще вы планируете интегрировать? Ведь Wi-Fi и ТВ-тюнер туда буквально просятся.
" Мне кажется, что решения All-in-One скоро станут одним из трендов развития проекторной индустрии. Пока они не очень популярны, потому что многие пока не понимают всей прелести целиком иметь домашний кинотеатр в одном компактном корпусе. Думаю, что со временем там появятся, кроме уже перечисленного вами, интерфейсы для подключения цифровых камер, как видео, так и фото, а также кардридеры.
В последние годы цена проекторов ощутимо снизилась, но все равно остается довольно «кусачей». Как вы думаете, есть возможность сделать эти устройства еще дешевле?
" Да, такие возможности есть, но мне не кажется, что цена сильно смущает тех, кто хочет организовать дома настоящий домашний кинотеатр. Ведь, как я уже говорил выше, плазменные панели со сравнимой диагональю экрана стоят ощутимо дороже, однако спрос на них довольно высок. За них придется отдать никак не меньше тысячи евро, а ведь большинство домашних проекторов дешевле, 800—900. Конечно, в «плазме» есть еще динамики и ТВ-тюнер, а в недорогих проекторах " только экранная составляющая, к которой надо докупить акустическую систему и источник видеосигнала. Но у большинства из нас все это дома уже есть, и достаточно просто подключить пару проводов, как все заработает. Тем не менее по мере распространения проекторов цена их производства будет снижаться, а значит продолжат уменьшаться и суммы на ценниках.
А у вас дома проектор есть?
" Две штуки! Ведь я работаю в Epson и могу покупать их по очень доступным ценам. (Смеется.) Один из них " «комбайн», которым обычно пользуются дети, или мы с женой, когда выезжаем в наш летний дом. А второй стационарный, он никуда не ездит. Мне нравится использовать комнату, где он установлен, для демонстрации друзьям достижений нашей компании. Многие из них впервые увидели проектор «живьем» только у меня дома, порадовались, насколько просто превратить белую стену в настоящий киноэкран.
Тьерри, но телевизор-то у вас дома остался?
" Знаете, есть. Небольшой такой, жидкокристаллический. Он обычно настроен на новостной канал и работает всегда, если дома кто-то есть. Можно сказать, что телевизор у нас заменил радиоприемник, а проектор используется в тех случаях, когда мы действительно хотим получить удовольствие от просмотра.
ОКНО ДИАЛОГА: Объединяй и властвуй! Hitachi GST намерена интегрировать флэш-память в HDD
Прежде чем начать рассказ о новых решениях, Тьерри Баньяччино (Thierry Bag-naschino), директор по направлению лазерных принтеров и проекторов Epson Europe, доложил об успехах компании на проекторном направлении. По его словам, Epson уже пять лет является мировым лидером " на долю компании приходится шестнадцать процентов всех продаж проекторов в мире, а в сфере решений для домашних кинотеатров доля Epson достигает восемнадцати процентов. У ближайших конкурентов «кусок» рынка ощутимо меньше. Выступающий с особой гордостью подчеркнул, что в продуктовой линейке Epson отсутствуют модели, частично или полностью закупленные по ОЕМ-контрактам, как это часто бывает у коллег по бизнесу. Нет, в Epson’ах все свое, от дизайна до матрицы, кроме того Epson продает свои 3LCD-панели другим проекторным вендорам, и в большинстве из 3LCD-проекторов используются, соответственно, матрицы Epson. При этом объемы производства достаточно высоки " в день на свет появляется больше трех с половиной тысяч проекторов Epson, причем, по заверению представителей компании, окружающая среда от этого не страдает, благодаря применению экологически чистых материалов и технологий.
Насчет России прогнозов не делалось, но, думаю, как только подешевеют болванки Blue-ray и HD DVD, а какая-нибудь добрая душа найдет способ преодолевать защиту от копирования лицензионных копий, мы с китайцами дадим сто очков вперед старушке Европе.
Что же касается виновников лондонского торжества, то официально Epson собирала гостей для демонстрации топовой модели в линейке с ЖК-матрицей Dream 6 с диагональю 0,7 дюйма, благодаря которой HD-решения стали относительно доступны для семейных бюджетов. Последняя выполнена по технологии 3LCD и может использоваться как в проекторах, так и в проекционных телевизорах. Наряду с уменьшившимися габаритами и возросшим качеством картинки (с особым упором на точную передачу черного цвета), новая матрица потребляет в десять раз меньше энергии по сравнению с решениями предыдущего поколения, что, конечно, вряд ли будет заметным на фоне лампы проектора, однако внесет свою лепту в достижение бесшумности продуктов. Важно подчеркнуть, что Dream 6 " это первая в мире 3LCD матрица, которая позволит устройствам, на ней базирующимся, отображать честную HD-картинку (Full HD) с разрешением 1920х1080 пикселов.
Судя по всему, первым таким устройством от Epson станет проектор EMP-TW1000, поставки которого начнутся в феврале 2007 года. Каюсь, я не могу назвать себя экспертом с мировым именем в области проекторной индустрии, однако характеристики TW1000 впечатляют даже новичков. Шутка ли, контрастность 12000:1 и яркость 1200 лм в сочетании с десятибитной обработкой цвета! Для более тонкой подстройки картинки предусмотрена возможность сдвига линз вправо-влево на 47% и на 96% вверх-вниз, а также двукратный оптический зум. Уровень шума при этом весьма низок и составляет 26 дБ, что примерно в полтора раза тише среднестатистического компьютерного блока питания. Цена TW1000 стартует на отметке 4000 евро, но со временем скорее всего понизится.
Два других проектора, также продемонстрированных в Лондоне, EMP-TW620 и EMP-TW700, не могут похвастаться полноценной поддержкой HD, однако без труда отображают картинку с разрешением до 1280х720 пикселов. Первый, с его контрастностью 5000:1 и яркостью 1600 лм в сочетании с компактностью и легкостью управления, стоило бы назвать выбором молодой семьи, но с маленькой оговоркой: семья эта должна неплохо зарабатывать, потому что за TW620 просят около тысячи девятисот долларов. В свою очередь, TW700 может похвастаться контрастностью 10000:1 при той же яркости. Он чуть больше (именно чуть " на один миллиметр в длину) и тяжелее (на 200 г), а заплатить за него придется порядка $2100.
Наконец, мой личный выбор " комбайн EMP-TWD3 со встроенными стереодинамиками и DVD-плейером. Он не может похвастаться рекордной контрастностью (1000:1) и яркостью (1200 Лм), да и разрешение матрицы у него пригодно лишь для отображения картинки обычных DVD (854х480 пикселов), но зато любой уголок квартиры он может практически мгновенно превратить в домашний кинотеатр и с полутораметрового расстояния выдать на стене картинку с диагональю шестьдесят дюймов. Правда, мне не удалось выяснить " можно ли сделать встроенный привод JVC мультизонным, но, скорее всего, в Интернете скоро обнаружится волшебная комбинация клавиш, заставляющая совместное детище Epson и JVC забыть о копирайтных предрассудках. Ну и еще TWD3 отлично играет музыку, включая MP3 и WMA, чему немало способствуют отличные стереодинамики по десять ватт каждый. Не рискну назвать рекомендованную цену $1700 доступной всем и каждому, но за такой милый семикилограммовый комбайн " это недорого. Плазменная панель с той же диагональю " без плейера и приличных динамиков " будет несколько дороже.
И все-таки жаль, что product placement в фильмах про Бонда пока не добрался до проекторов. Ведь тот же EMP-TW1000 " не какой-нибудь там телефон Sony Ericsson K790i. Им запросто можно было обезвредить группировку негров, прорвавшихся в номер злодея Ле Шифра, а потом, стерев с проектора кровь, всем вместе посмотреть какое-нибудь доброе кино. Тогда бы, глядишь, и финал картины был бы не таким безжалостным к обаятельным злодеям и красивым женщинам.
В кулуарах нам удалось встретиться с Тьерри БаньЯччино и задать ему несколько приватных вопросов.
Тьерри, почему возглавляемое вами подразделение занимается одновременно и лазерными принтерами, и проекторами? Ведь это устройства довольно разные…
Стоит подчеркнуть, что компании разного уровня и образовательные учреждения покупают до восьмидесяти процентов всех проекторов Epson. Да и у других производителей, думаю, соотношение между домашними и корпоративными покупателями примерно такое же. А в некоторых странах, например в России, доля последних может составлять все девяносто процентов. В то же время, нельзя говорить, что все «деловые» проекторы используются только в рабочих целях: некоторые пользователи, стараясь экономить, покупают бюджетные модели и смотрят на них кино. Мне это кажется не очень правильным, но люди, кажется, остаются довольны…
В чем тогда принципиальная разница между домашним и бизнес-проектором?
" В первую очередь, это параметры изображения. В большинстве бизнес-решений мы используем матрицу с соотношением сторон 4:3. Правда, с распространением широкоэкранных ноутбуков могут измениться и подходы к созданию презентаций, но пока стандарт для деловых приложений остается прежним. Что же касается проекторов для дома, то здесь большинство моделей Epson использует матрицы 16:9. Причем, подчеркну, они изначально изготовлены таковыми, а не «сэмулированы» из обычных 4:3.
У меня складывается ощущение, что один из главных барьеров на пути массового распространения домашних проекторов " это отсутствие достаточного пространства в домах и квартирах для развертывания полноценного кинотеатра. С ним можно как-то бороться техническими способами, или надо подождать глобального решения квартирного вопроса?
" Да, действительно " многие задумываются, как бы вписать проектор в домашнее пространство, чтобы не пришлось переставлять всю мебель в комнате. Но самое-то забавное, что для экрана шириной два метра достаточно расположить проектор на расстоянии двух метров от стены. Думаю, что такой «квадрат» два на два метра без труда можно выделить даже в самой маленькой квартире. По моим наблюдениям, проекторы поначалу больше привлекают представительниц прекрасного пола, потому что большой экран можно организовать практически в любой точке квартиры, и это не требует практически никаких усилий " в отличие, скажем, от плазменных панелей, которые и весят немало, и стоят дороже.
Некоторые ваши проекторы представляют собой настоящие комбайны " с акустикой и DVD-плейерами на борту. А что еще вы планируете интегрировать? Ведь Wi-Fi и ТВ-тюнер туда буквально просятся.
" Мне кажется, что решения All-in-One скоро станут одним из трендов развития проекторной индустрии. Пока они не очень популярны, потому что многие пока не понимают всей прелести целиком иметь домашний кинотеатр в одном компактном корпусе. Думаю, что со временем там появятся, кроме уже перечисленного вами, интерфейсы для подключения цифровых камер, как видео, так и фото, а также кардридеры.
В последние годы цена проекторов ощутимо снизилась, но все равно остается довольно «кусачей». Как вы думаете, есть возможность сделать эти устройства еще дешевле?
" Да, такие возможности есть, но мне не кажется, что цена сильно смущает тех, кто хочет организовать дома настоящий домашний кинотеатр. Ведь, как я уже говорил выше, плазменные панели со сравнимой диагональю экрана стоят ощутимо дороже, однако спрос на них довольно высок. За них придется отдать никак не меньше тысячи евро, а ведь большинство домашних проекторов дешевле, 800—900. Конечно, в «плазме» есть еще динамики и ТВ-тюнер, а в недорогих проекторах " только экранная составляющая, к которой надо докупить акустическую систему и источник видеосигнала. Но у большинства из нас все это дома уже есть, и достаточно просто подключить пару проводов, как все заработает. Тем не менее по мере распространения проекторов цена их производства будет снижаться, а значит продолжат уменьшаться и суммы на ценниках.
А у вас дома проектор есть?
" Две штуки! Ведь я работаю в Epson и могу покупать их по очень доступным ценам. (Смеется.) Один из них " «комбайн», которым обычно пользуются дети, или мы с женой, когда выезжаем в наш летний дом. А второй стационарный, он никуда не ездит. Мне нравится использовать комнату, где он установлен, для демонстрации друзьям достижений нашей компании. Многие из них впервые увидели проектор «живьем» только у меня дома, порадовались, насколько просто превратить белую стену в настоящий киноэкран.
Тьерри, но телевизор-то у вас дома остался?
" Знаете, есть. Небольшой такой, жидкокристаллический. Он обычно настроен на новостной канал и работает всегда, если дома кто-то есть. Можно сказать, что телевизор у нас заменил радиоприемник, а проектор используется в тех случаях, когда мы действительно хотим получить удовольствие от просмотра.
ОКНО ДИАЛОГА: Объединяй и властвуй! Hitachi GST намерена интегрировать флэш-память в HDD
Автор: Сергей Вильянов
На прошлой неделе Москву посетил Николя Фропар, менеджер канала продаж Hitachi GST в регионе EMEA. Мы не упустили шанса встретиться с человеком, который пережил переход производства винчестеров от IBM к Hitachi, а до этого успел поработать в Кремниевой Долине и различных европейских компаниях на должностях, связанных с продажами и маркетингом. Поздоровавшись, Николя начал беседу, даже не дожидаясь наших вопросов.
— В первую очередь я хотел бы коротко рассказать о планах Hitachi GST в области 2,5-дюймовых жестких дисков, которые используются в ноутбуках и ряде других электронных устройств. Вообще, рынок 2,5-дюймовых решений в последние годы стал чрезвычайно важным для производителей жестких дисков, поскольку 26—27% продаж последних приходится именно на форм-фактор 2,5 дюйма. И продажи в этом сегменте растут быстрее, чем в любых других, — на 22% в год, тогда как в остальных всего на 14%. Наверное, вы знаете, что Hitachi — лидер в этой области, и наши 2,5-дюймовые диски Travelstar, с учетом того времени, когда они производились под брэндом IBM, являются самыми популярными во всем мире на протяжении последних пятнадцати лет.
Скажу больше. В третьем квартале нынешнего года мы выпустили 9,6 млн. 2,5-дюймовых винчестеров, тогда как во втором — «всего» 7,1 млн. Это означает 36-процентный прирост всего за один квартал, а по сравнению с тем же периодом прошлого года наши объемы выпуска выросли больше чем на половину.
В 2007 году мы планируем следовать четырем ориентирам. Во-первых, в первой половине года Hitachi выпустит 200-гигабайтный винчестер в 2,5-дюймовом форм-факторе с частотой вращения шпинделя 7200 об./мин. Во-вторых, к осени мы предложим рынку модель с более традиционной для ноутбуков скоростью вращения шпинделя 5400 об./мин., зато емкость у нее будет целых 250 гигабайт. Разумеется, в обеих новинках мы применим технологию перпендикулярной записи, а к концу 2007-го она будет использоваться во всех винчестерах Hitachi. Мы уже отгрузили больше миллиона 2,5-дюймовых винчестеров с перпендикулярной записью, а до конца года планируем отгрузить не менее четырех миллионов.
Это около 35% всех наших поставок. В-третьих, к концу 2007 года у пользователей появится возможность приобрести так называемые гибридные винчестеры Hitachi, где наряду с традиционными пластинами будет и флэш-память. Их использование позволит существенно сократить время загрузки и восстановление компьютера из режима stand by.
И наконец, в новых винчестерах Hitachi появится поддержка шифрования данных не на программном, а на аппаратном уровне. Не секрет, что ворам удается добраться в среднем до одного из десяти ноутбуков по всему миру. Где-то меньше, но где-то и больше. А ведь в ноутбуках обычно хранится весьма ценная или просто приватная информация, которую вам не хотелось бы демонстрировать незнакомым людям. Так вот мы постараемся решить эту проблему, причем речь идет не о барьере на стадии доступа к диску, но о шифровании всех данных, хранящихся на нем.
Но ноутбуки — не единственная сфера приложения наших усилий. Например, для персональных видеорекордеров (PVR) и цифровых телеприставок мы выпустили линейку CinemaStar с пониженным уровнем шума, а для автомобилей у нас есть линейка EnduraStar, представители которой работают даже при температуре минус тридцать по Цельсию.
Таким образом, в области 2,5-дюймовых решений мы встречаем 2007 год во всеоружии, и наши новые решения будут задавать темпы развития этого самого динамичного сегмента рынка жестких дисков.
Вообще, рынок телеприставок очень разнообразен. Например, во Франции, где находится европейский офис Hitachi GST, широко распространен сервис IP-TV, включающий в себя и телевидение, и быстрый Интернет, и телефонную связь. При подписке на этот сервис клиент обычно получает в лизинг небольшую коробочку, реализующую все вышеперечисленное разом. Во Франции пять главных провайдеров IP-TV, контролирующих больше девяноста процентов рынка, и с тремя из них мы уже работаем. Подобная картина наблюдается и в Объединенном Королевстве, а вот в Германии люди предпочитают устанавливать спутниковые антенны, а потом покупать устройства, позволяющие записывать сигнал с телевизора на жесткий диск или другой носитель. Там мы сотрудничаем с тридцатью четырьмя компаниями, чьи рекордеры продаются в германской рознице.
А еще важно понять — накопители какой емкости будут экономически эффективны, если использовать в них только флэш-память? Да, в сегменте 4—6 гигабайт последние достаточно привлекательны, однако, поднявшись чуть выше, мы понимаем, что использовать винчестеры гораздо выгоднее. Поэтому мы верим, что будущее флэш-технологий и традиционных винчестеров — во взаимодополняемости. Как я уже говорил, мы планируем начать выпуск гибридных решений, которые позволят потребителю ощутить преимущества сразу обеих технологий.
Руководство же Hitachi, как и других известных японских компаний, очень большое внимание уделяет долгосрочным планам. В частности, в исследования и разработки в нашей компании ежегодно инвестируется около пятисот миллионов долларов, и значительная часть этих средств идет на развитие завода в Китае, где работает восемь тысяч человек и который недавно выпустил свой пятидесятимиллионный жесткий диск. На его долю, к слову, приходится большинство винчестеров Hitachi для настольных компьютеров. Инвестиции, которые я упомянул, вряд ли окупятся в короткий срок — речь идет о долгосрочном планировании бизнеса. Например, сейчас мы выпускаем уже четвертое поколение винчестеров EnduraStar, предназначенных для автомобильной индустрии. Несколько лет назад, когда мы только начали производство, потребность в них была недостаточно велика, чтобы продажи могли оперативно окупить затраты на разработку и производство, зато сейчас мы имеем проверенный продукт с уникальными характеристиками. Если б мы смотрели в будущее на квартал вперед, стремясь лишь поднять котировки акций на бирже, ничего подобного запустить в производство не удалось бы.
На прошлой неделе Москву посетил Николя Фропар, менеджер канала продаж Hitachi GST в регионе EMEA. Мы не упустили шанса встретиться с человеком, который пережил переход производства винчестеров от IBM к Hitachi, а до этого успел поработать в Кремниевой Долине и различных европейских компаниях на должностях, связанных с продажами и маркетингом. Поздоровавшись, Николя начал беседу, даже не дожидаясь наших вопросов.
Скажу больше. В третьем квартале нынешнего года мы выпустили 9,6 млн. 2,5-дюймовых винчестеров, тогда как во втором — «всего» 7,1 млн. Это означает 36-процентный прирост всего за один квартал, а по сравнению с тем же периодом прошлого года наши объемы выпуска выросли больше чем на половину.
В 2007 году мы планируем следовать четырем ориентирам. Во-первых, в первой половине года Hitachi выпустит 200-гигабайтный винчестер в 2,5-дюймовом форм-факторе с частотой вращения шпинделя 7200 об./мин. Во-вторых, к осени мы предложим рынку модель с более традиционной для ноутбуков скоростью вращения шпинделя 5400 об./мин., зато емкость у нее будет целых 250 гигабайт. Разумеется, в обеих новинках мы применим технологию перпендикулярной записи, а к концу 2007-го она будет использоваться во всех винчестерах Hitachi. Мы уже отгрузили больше миллиона 2,5-дюймовых винчестеров с перпендикулярной записью, а до конца года планируем отгрузить не менее четырех миллионов.
Это около 35% всех наших поставок. В-третьих, к концу 2007 года у пользователей появится возможность приобрести так называемые гибридные винчестеры Hitachi, где наряду с традиционными пластинами будет и флэш-память. Их использование позволит существенно сократить время загрузки и восстановление компьютера из режима stand by.
И наконец, в новых винчестерах Hitachi появится поддержка шифрования данных не на программном, а на аппаратном уровне. Не секрет, что ворам удается добраться в среднем до одного из десяти ноутбуков по всему миру. Где-то меньше, но где-то и больше. А ведь в ноутбуках обычно хранится весьма ценная или просто приватная информация, которую вам не хотелось бы демонстрировать незнакомым людям. Так вот мы постараемся решить эту проблему, причем речь идет не о барьере на стадии доступа к диску, но о шифровании всех данных, хранящихся на нем.
Но ноутбуки — не единственная сфера приложения наших усилий. Например, для персональных видеорекордеров (PVR) и цифровых телеприставок мы выпустили линейку CinemaStar с пониженным уровнем шума, а для автомобилей у нас есть линейка EnduraStar, представители которой работают даже при температуре минус тридцать по Цельсию.
Таким образом, в области 2,5-дюймовых решений мы встречаем 2007 год во всеоружии, и наши новые решения будут задавать темпы развития этого самого динамичного сегмента рынка жестких дисков.
А что происходит в 3,5-дюймовом сегменте? Там, получается, царит затишье?
— Затишьем это назвать трудно. В следующем году мы планируем обновить наши товарные линейки за счет устройств с поддержкой перпендикулярной записи, и, скорее всего, емкость винчестера достигнет одного терабайта. Кроме того, мы хотим оптимизировать наши решения под задачи пользователя. Например, в серверных винчестерах с интерфейсом SATA будут стоять двигатели, прежде знакомые многим по нашим SCSI-решениям, а также специальные датчики вибрации, позволяющие повысить надежность их работы в RAID-массивах большой емкости. Последняя технология, называющаяся Rotational Vibration Safeguard, не дает головкам винчестера Hitachi сбиться с пути, даже если соседи по корпусу и «пытаются» добиться такого эффекта. В винчестерах для цифровых телеприставок мы делаем акцент не столько на производительность, сколько на снижение уровня шума, борьбу с перегревом и разновариантное управление исправлением ошибок чтения. Например, когда речь идет об обычном компьютере, куда важнее, чтобы все данные прочитались абсолютно корректно, и если на это потребуется немного больше времени — ничего страшного. В приставках же все наоборот: пользователь вряд ли заметит, что с парой пикселов что-то не так, а вот замедление воспроизведения или дерганье картинки ему наверняка не понравятся. Поэтому мы встраиваем в «домашние» винчестеры дополнительные возможности для сборщиков приставок, чтобы они могли выставлять время, затрачиваемое на исправление ошибок чтения, по своему усмотрению, а также выбирать механизм этой операции.Ваши коллеги из Western Digital придают большое значение бытовому сегменту и делают прогнозы, что вскоре на его долю придется до трети всего бизнеса компании. А насколько серьезно к телеприставкам и видеорекордерам относятся в Hitachi?
— Скажем так, очень серьезно. Я не назову точных цифр, однако мы быстро развиваем это направление. В настоящее время квалификационные испытания представителей нашей линейки CinemaStar идут практически у всех производителей телеприставок, и хотя еще рано говорить об успехах, я думаю, что месяцев через шесть мы сможем кое о чем вам доложить.Вообще, рынок телеприставок очень разнообразен. Например, во Франции, где находится европейский офис Hitachi GST, широко распространен сервис IP-TV, включающий в себя и телевидение, и быстрый Интернет, и телефонную связь. При подписке на этот сервис клиент обычно получает в лизинг небольшую коробочку, реализующую все вышеперечисленное разом. Во Франции пять главных провайдеров IP-TV, контролирующих больше девяноста процентов рынка, и с тремя из них мы уже работаем. Подобная картина наблюдается и в Объединенном Королевстве, а вот в Германии люди предпочитают устанавливать спутниковые антенны, а потом покупать устройства, позволяющие записывать сигнал с телевизора на жесткий диск или другой носитель. Там мы сотрудничаем с тридцатью четырьмя компаниями, чьи рекордеры продаются в германской рознице.
Хорошо, а планируете ли вы выпускать винчестеры с интерфейсом SATA и скоростью вращения шпинделя 10 тысяч оборотов в минуту?
— Скажем так, если это будет технологически и экономически оправданно — то да, но на практике этого не произойдет. Десятитысячников с SATA в планах Hitachi нет. Видите ли, это слишком ограниченный сегмент рынка, ориентированный в основном на завзятых геймеров, которых не так уж много. Наши коллеги по бизнесу были вынуждены начать выпуск десятитысячников, потому что в их продуктовых линейках нет решений с интерфейсами SCSI, SAS или Fibre Channel, предназначенных для серьезных решений по заказу крупных корпораций. Они попробовали занять часть этого рынка, но скоро обнаружили, что более успешны среди геймеров, чем среди производителей серверов. Мы, в свою очередь, считаем, что наша продуктовая линейка позволяет «закрыть» потребности всех групп потребителей, и, развивая наши SATA-решения, намерены следовать другим ориентирам, которых, кроме скорости вращения шпинделя, еще немало.Лет пять назад чуть ли не каждый обладатель цифровой камеры мечтал купить гигабайтный IBM Microdrive и, как тогда казалось, раз и навсегда решить проблему с местом для кадров. А что происходит и будет происходить с микродрайвами под крылом Hitachi?
— В однодюймовом сегменте, к которому относятся микродрайвы, мы достигли емкости восьми гигабайт, что сейчас покрывает потребности большинства фотографов. Однако музыку на этом рынке теперь заказывают производители mp3-плейеров, с которыми не все так просто. Например, в новой восьмигигабайтной версии популярнейшего iPod Nano используется флэш-память, а не винчестер той же емкости, и такая конфигурация экономически вполне эффективна. Вслед за Apple на флэш переходят и другие производители компактных плейеров. Это не означает, что технология умирает или уже мертва. Но сейчас, чтобы всерьез конкурировать с флэш-памятью в этом сегменте, нужны винчестеры емкостью 15—20 гигабайт по привлекательной цене. Большие надежды возлагаются на мобильные телефоны: если они окончательно превратятся в мультифункциональные комбайны, которые не только воспроизводят контент, но и сами формируют его, записывая, к примеру, телевизионные передачи, тут могут пригодиться однодюймовые винчестеры большой емкости. Вполне вероятно даже возникновение нового форм-фактора — 1,3 или 1,4 дюйма. Таким образом, будущее однодюймовых решений зависит от того, насколько мы, производители, сумеем заставить их отвечать потребностям рынка.Как вы думаете, могут ли флэш-решения заменить винчестеры и в обычных компьютерах — настольных и мобильных?
— По нашим прогнозам, в ближайшие пять лет мы продадим больше винчестеров, чем за минувшие полвека. Поэтому будущее выглядит весьма и весьма привлекательным хотя бы потому, что емкость жестких дисков может увеличиваться ощутимо быстрее, чем, скажем так, конкурирующих решений. Довольно долго винчестеры удваивали объем каждые восемнадцать месяцев, потом прирост несколько замедлился, поскольку мы уперлись в ограничения технологии. Однако теперь, с переходом на технологию перпендикулярной записи, этого барьера больше не существует. Больше того, ее можно усовершенствовать за счет применения профилированного носителя (patterned media) и записи с помощью нагрева (thermally-assisted recording). Ведь сейчас один бит информации хранится примерно в ста микроскопических образованиях в слое носителя — так называемых магнитных доменах. Профилирование или структурирование носителя позволяет создать изолированные островки, каждый из которых тоже будет использоваться для записи одного бита информации. Благодаря изоляции размеры участков можно уменьшать, сохраняя температурную стабильность. В свою очередь, запись с помощью нагрева подразумевает использование материала, домены которого не подвержены термальным колебаниям (а значит, стабильны) при комнатной температуре. Чтобы записать информацию, такой носитель необходимо локально нагреть лучом лазера непосредственно перед взаимодействием с магнитной головкой. Все эти технологии уже хорошо проверены, и как только их применение станет экономически оправданным, они появятся в жестких дисках Hitachi.А еще важно понять — накопители какой емкости будут экономически эффективны, если использовать в них только флэш-память? Да, в сегменте 4—6 гигабайт последние достаточно привлекательны, однако, поднявшись чуть выше, мы понимаем, что использовать винчестеры гораздо выгоднее. Поэтому мы верим, что будущее флэш-технологий и традиционных винчестеров — во взаимодополняемости. Как я уже говорил, мы планируем начать выпуск гибридных решений, которые позволят потребителю ощутить преимущества сразу обеих технологий.
Николя, насколько гладким был переход подразделения IBM в руки Hitachi? Отличается ли японская модель менеджмента от американской?
— Я хотел бы подчеркнуть, что Hitachi GST — это самостоятельная компания, которая занимается только разработкой, производством и продажей жестких дисков. Это наш главный бизнес, и ни на что другое менеджменту отвлекаться не приходится. В IBM винчестерный бизнес составлял менее пяти процентов всего бизнеса компании, и потому руководство уделяло основное внимание вовсе не ему.Руководство же Hitachi, как и других известных японских компаний, очень большое внимание уделяет долгосрочным планам. В частности, в исследования и разработки в нашей компании ежегодно инвестируется около пятисот миллионов долларов, и значительная часть этих средств идет на развитие завода в Китае, где работает восемь тысяч человек и который недавно выпустил свой пятидесятимиллионный жесткий диск. На его долю, к слову, приходится большинство винчестеров Hitachi для настольных компьютеров. Инвестиции, которые я упомянул, вряд ли окупятся в короткий срок — речь идет о долгосрочном планировании бизнеса. Например, сейчас мы выпускаем уже четвертое поколение винчестеров EnduraStar, предназначенных для автомобильной индустрии. Несколько лет назад, когда мы только начали производство, потребность в них была недостаточно велика, чтобы продажи могли оперативно окупить затраты на разработку и производство, зато сейчас мы имеем проверенный продукт с уникальными характеристиками. Если б мы смотрели в будущее на квартал вперед, стремясь лишь поднять котировки акций на бирже, ничего подобного запустить в производство не удалось бы.