Коржиков Виталий Титович. Мы идем на Кубу

   Вскоре баржа пропала из виду, а справа от канала показался и медленно потянулся перед нами удивительный цветной городок. Пароход двигался словно по одной из его улиц, и все городские шумы сбегались к нам. На ветру трепыхали своими широкими листьями банановые пальмы, оглушительно трещали попугайчики, с шелестом катились по сверкающему асфальту цветные автомобили. И совсем, казалось бы, рядом, под навесами домов, сидели, наблюдая за нами, люди в белых костюмах.
   Хотел было я всё это сфотографировать, но, пока сбегал в каюту за аппаратом, городок уже остался позади, а впереди раскинулось большое озеро, со всех сторон окружённое буйным, непроходимым лесом.
   Джунгли. Я много про них читал, видел их в кино. На экране среди лиан клубились змеи, ревели хищники. Теперь джунгли были рядом.
   Я с волнением вглядывался. Вот-вот, казалось, покажутся звери. Но из зарослей, как удавы, выползали реки. Корневища деревьев опускались прямо в воду.
   Рядом со мной стоял американец, солдат. Руки у него рабочие, лицо симпатичное, простое. Думаю: можно и заговорить с ним.
   - А крокодилы здесь есть? - спрашиваю я его, как умею, по-английски.
   - Есть крокодилы, аллигаторы!
   Хотелось мне ещё у него кое-что спросить, но тут впереди снова послышались удары: бу-ух! Бу-ух! - и показалась ещё одна баржа и рядом с ней негры. Стоят в крокодильем болоте, гнутся, грязь вычерпывают и что-то кирками долбят. А на барже красный флажок качается: "Опасно!"
   Ничего, думаю, они ещё поймут, что не годится под красным флагом на хозяев гнуть спину.
   ПРИВЕТ, ГАВАНА!
   Пароход всё двигался по каналу. Я стоял на корме, а рядом со мной сидел на поручнях толстый панамец-швартовщик, тот самый, которого Рослый лепил. Он курил толстую сигару, мурлыкал какую-то забавную песенку и в такт ей покачивался.
   Как только подходили к нам тепловозики, панамец прятал в карман сигару, надевал рукавицы и тянул со всеми мани-лу - толстый канат. Мускулы у него вздувались, как у штангиста. Он расторопно двигался, кричал, шумел. А кончив дело, снова торжественно доставал сигару и важно курил.
   На этот раз он вынул из кармана газету, развернул её и стал просматривать. К нам подошли другие швартовщики.
   - Американская? - спросил я, показывая на газету.
   - Но! Нет! - загудели швартовщики. - Панамская! Но - янки!
   А толстяк, отложив газету, вдруг спросил у меня:
   - Пароход идёт на Кубу?
   - В Гавану, - ответил я.
   - О! Гавана - хорошо! Фидель молодец! Салюд Фиделю! - зашумели швартовщики.
   Вот и кончился канал. Впереди уже зарокотал Атлантический океан, показалось Карибское море, и к нашему борту заторопились два катера. Подошли они к пароходу, на один молча спустились солдаты, а на второй стали шумно сходить панамцы. Они что-то кричали, даже пели. Толстяк спускался последним. Прежде чем встать на трап, он поднял руку и потряс в воздухе сигарой: - Салюд, Гавана!
   ЗДРАВСТВУЙТЕ, ТОВАРИЩИ!
   Днём справа по борту сверкнула жёлтая полоска кубинской земли, но идти было ещё далеко. К вечеру в незнакомых звёздах над Кубой загорелся один, потом второй маячок. Значит, завтра будем в Гаване.
   Я побежал к себе в каюту. Надо было приготовиться к встрече с кубинцами. Нагладил брюки и рубашку, вытащил из чемодана значки и, захватив матрац, отправился спать на палубу. Чтобы не проспать Гавану.
   Улёгся, уснул. И кажется, тотчас же открыл глаза. Будто и не спал! Прямо передо мной в утреннее небо поднимались небоскрёбы. Виднелись маленькие улочки с белыми, будто из сахарных кубиков, домиками. В глубине города среди пальм возвышался купол уже знакомого мне по фотографиям Капитолия. С набережной махал нам рукой негр в военном.
   Гавана!
   Я вспомнил, что мне заступать на вахту, быстро оделся и только закрепил на рукаве красную повязку, как услышал голос боцмана:
   - Трап, трап подавай!
   К нам подходил лёгкий кубинский катер, и на нём стояли настоящие барбудос! Я опустил трап. Быстро и немного торжественно к нам поднялись несколько человек. Они протягивали руки и улыбались:
   - Буэнос, камарадос! Здравствуйте, товарищи! Навстречу им вышел наш капитан и сразу повёл их в кают-компанию. Один из барбудос, самый молодой, положил мне руку на плечо - такая, видно, у них привычка - и стал рядом, на пост. Он был в синей форме с лёгкими погончиками, на голове - оливковый берет, а на боку - кобура. Вокруг нас сразу собралось полкоманды.
   Пароход медленно двигался по бухте, и справа от нас проходили всё новые дома, площади, поднимались башни.
   Молодой кубинец обвёл их рукой, будто открывал нам город, и гордо сказал:
   - Хабана.
   Так кубинцы называют Гавану. Кто-то спросил:
   - А где Фидель? Парень развёл руками:
   - Но компрендо... Не понимаю.. .
   - Фидель где? Там, там или там? - показал Иваныч-боцман на разные дома.
   - А! - заулыбался парень и закивал головой. - Компрендо! Понял, понял! Там! - и он показал туда, где поднимался купол Капитолия.
   - А ты Фиделя видел?
   - Си! Да! - торжественно качнул головой парень. - В Сьерра-Маэстре! И он похлопал рукой по кобуре. Потом расстегнул её, достал пистолет и, вытащив обойму с патронами, протянул пистолет мне. Пистолет был новенький, но всё же пахнул порохом.
   - А ну-ка, дай посмотреть! - сразу протянулось к нему несколько рук. Каждому хотелось подержать пистолет, который побывал в боях, в Сьерра-Маэстре.
   Иваныч-боцман взял его у меня, взвесил на ладони, повернул и посмотрел на клеймо. USA. США. Американский. Видно, в бою добыт.
   - Ты Батисту бах-бах? - Боцман двинул пистолет вперёд, будто в кого-то стрелял.
   - Си! - Парень засмеялся и кивнул головой. Потом взял пистолет, вставил внутрь обойму и, положив его в кобуру, щёлкнул застёжкой.
   Наш пароход подошёл к берегу. На причале стояли десятки грузчиков. Они курили большие сигары, размахивали сомбреро и куртками. За дричалом поднималось большое здание элеватора. На его стене громадными чёрными буквами было написано: "Патриа о муэрте!" - "Родина или смерть!"
   СУВЕНИР
   Как только мы пришвартовались, трап заскрипел и закачался - это вверх побежали грузчики. Чёрные, коричневые, белые. Они расходились по трюмам, взбирались на краны, приплясывали. Казалось, наш пароход превратился в маленькую смуглую Кубу. Я ещё не сходил на берег, но чувствовал себя так, будто уже ходил по Гаване.
   Из кают-компании вышли кубинцы, те, что прибыли к нам на катере. Один из них нёс большой портрет Ленина - подарок капитана.
   Моя вахта уже кончалась. Дай-ка и я, подумал, сделаю подарок моему товарищу по вахте! Вытащил из кармана значок, на котором был Ленин, и приколол к гимнастёрке молодого кубинца.
   - О, мучо грасиа, большое спасибо! Эстэ гранд сувенир! Это очень большой сувенир! - Он пожал мне руку и заторопился на катер, на который уже спускались его товарищи.
   А меня окружили грузчики, они загудели и стали тянуть ко мне руки коричневые, белые, чёрные.
   - О, сувенир! Ленин сувенир!
   Я достал несколько значков, и они мигом исчезли. А ко мне уже снова тянулись руки. Что поделаешь? Я вытащил ещё несколько значков, но и они исчезли в ту же секунду.
   А грузчики между тем всё больше теснили меня и кричали:
   - Ми, ми! Мне, мне!
   Я раздал последние значки и оставил только один. "Подарю какому-нибудь пионеру", - решил я. Но грузчики не отставали от меня.
   - Нет, - сказал я и спрятал руки в карманы, - это для пионера! Вас много, а значок один.
   Тогда один толстый грузчик крикнул что-то и бросился кого-то искать. Все повернули за ним головы и вдруг молча расступились.
   Толстяк, пыхтя и отдуваясь, вёл за руку высокого седого мужчину.
   - Ему! - закричали все.
   - Почему? - удивился я и сказал, как кубинцы: - Но компрендо! Не понимаю.
   Толстяк взял меня за руку и показал на берег:
   - Видишь?
   Там стоял ржавый чёрный пароход.
   - Это Батиста барко! Батистовский пароход. Он хотел ночью пробраться к нам! А этот человек первым бросился в бой, первым взобрался на судно! Он пионер! Он - коммунист! Он был с Фиделем в Сьерра-Маэстре и на Плая-Хи-рон. Он ранен! Ему! Компрендо?
   Нет, всё-таки мне хотелось отдать значок пионеру... Тогда все закричали этому человеку:
   - Доставай документ!
   Мужчина смутился, но по лицу видно было, что ему хотелось получить значок с Лениным. И он достал завёрнутую в целлофан книжицу. Внутри была маленькая жёлтая фотокарточка. На ней мужчина был настоящим бородатым барбу-до, с длинными волосами и в берете...
   Я достал значок, приколол мужчине к рубахе, и он поклонился:
   - Грасиа, мучо грасиа!
   Грузчики хлопали в ладоши, улыбались. И я тоже улыбался.
   И ЕЩЁ ОДИН ЗНАЧОК
   А один значок я всё-таки спрятал. Тот самый, который подарила старушка киоскёрша. На нём по голубой эмали плыл белый теплоход и поднимались владивостокские сопки. Синел океан, внизу было написано сверкающими буквами: "Владивосток". Значок хранился у меня в кармане пиджака. Если увижу Фиделя, приколю ему на гимнастёрку. Пусть у него тоже будет кусочек нашего океана, наших сопок, нашей тайги.
   ПРОФЕССОР
   На палубе то грохотало "вира!" - и связки досок плыли вверх, то "майна!" - и они, поскрипывая, опускались на причал. Внизу кричали кубинцы, укладывая доски на грузовики.
   Но вот по небу поплыли громадные тучи. Грузчики с тревогой стали посматривать вверх. Тучи взвалились на небоскреб, столкнулись - и раздался оглушительный грохот. Грузчики бросились врассыпную, как будто молнии били им под самые пятки. Сверкающие капли стали бомбить землю, площадь, пароход. Грузчики забились на палубу под навес и шумно отряхивались.
   Я открыл иллюминатор. В каюту сразу же влетели брызги и хлынул свежий пахучий воздух.
   Вдруг раздался стук и осторожно приоткрылась дверь. Сначала в каюту просунулась рука с дымящейся сигарой, потом показалась голова с усиками, и, наконец, на пороге появился толстый грузчик, тот самый, что требовал значок для своего друга.
   - Буэнос, амигос! Здравствуйте, друзья!
   Он бросил у дверей мокрое сомбреро, шагнул в каюту и протянул руку мне и Рослому, который отдыхал на своей койке.
   За иллюминатором грохнуло. Толстяк надул щёки, затряс головой и выкрикнул какое-то рокочущее слово, наверное "гром". Затем обвёл глазами каюту, подошёл к белой стенке-переборке и ткнул в неё пальцем:
   - Эстэ эс бланко!
   Что это он? Не нравится ему, что ли? Толстяк подошёл к чёрному столу и хлопнул по нему ладонью так, что он чуть не треснул:
   - Эстэ эс негро!
   Чего он в самом деле хочет? Но толстяк всё никак не мог успокоиться. Он подошёл к книжной полке, вытащил том Маршака в красном переплёте и сунул мне под самый нос.
   - Эстэ эс рохо! - Он весело выпучил глаза и спросил: - Компрендо?
   Я замотал головой:
   - Но компрендо!
   Тогда толстяк ударил себя кулаком в груды
   - Я - Франциско! Компрендо?
   - Да! - кивнул я. - Компрендо. Ты - Франциско! Толстяк обрадовался, выкатил глаза и показал на них пальцами:
   - Охос! Комирендо?
   - Компрендо. Глаза!
   Франциско схватил себя за коричневые уши так, что они чуть не оторвались... Всё понятно! Глаза, уши. Он вдруг успокоился, хитро уставился на меня и, показывая на мои глаза, спросил:
   - Это?
   - Охос!
   - Это? - Он показал на нос.
   - Парис! - сказал я.
   Франциско снова схватил том Маршака, захлопал красной обложкой.
   - Эстэ рохо! - Он показал на свои красные губы. - И эстэ рохо, высунул язык, - эстэ рохо! Компрендо?
   - Компрендо! Рохо - красное! - выпалил я и показал на красную майку Рослого. - И эстэ рохо!
   Тут Франциско вдруг подскочил, как футбольный мяч, выбежал за дверь, и через минуту его голос уже гудел на палубе. Он что-то рассказывал, выпучив глаза, показывая на меня пальцем, а грузчики иронически улыбались: "Неправда!" Тогда Франциско прибежал в каюту, схватил меня за руку и потащил на палубу. Грузчики окружили нас. Франциско поискал вокруг себя,что бы мне показать. Потом ткнул на небо:
   - Эстэ?
   - Бланко! - выпалил я наугад.
   Он показал на красный флаг на мачте.
   - Рохо, - сказал я. Это я знал.
   - Эстэ? - показал он на свои глаза.
   - Охос.
   Кубинцы изумлённо закачали головами, а Франциско хлопнул меня по плечу.
   - Профессор! Гранд профессор!
   Я засмеялся и хлопнул по плечу его.
   - Это ты профессор. Ты меня учил.
   Он выкатил могучую грудь, важно похлопал себя по ней и произнёс целую речь, из которой я понял, что он учитель, учит ниньос - маленьких детей, а летом помогает разгружать суда. И он сделал движение, словно взвалил на спину доску. Ведь из этих досок будут строить для его ниньос школы!
   - И я - ниньо? - засмеялся я.
   - Но, ту - профессор! Ту гранд профессор! Тебя надо наградить.
   Тут Франциско схватился за голову, вспомнил про сомбреро, и мы снова пошли в каюту.
   - Ты кушал пинью? - спросил меня Франциско.
   - Нет, - ответил я. - Что за пинья?
   Франциско довольно зажмурился, взял сомбреро и сказал:
   - До завтра!
   Полночи я простоял на вахте. А утром, едва проснулся, уловил ароматный, сочный запах.
   - Твой кореш приходил, пинью принёс, - ухмыльнулся Рослый.
   Я вскочил. На столе лежал свёрток. А из него, похожий на громадную кедровую шишку, выглядывал ананас. Сверху торчал зелёный чубчик острых листьев. Ананас-то я пробовал! Только не знал, что по-кубински он называется "пинья".
   Вскоре в каюте появился Франциско. Он вытащил из кармана громадный нож, отсек одним взмахом чубчик, потом разрезал пинью на куски, выбрал самый большой и протянул мне. И мы принялись уписывать награду за мои профессорские успехи в учёбе.
   КУДА ЕДЕТ НАШ ЛЕС
   - В выходной посмотрите, куда едет ваш лес, посмотрите всю Гавану! сказал нам Франциско и в воскресенье появился на пароходе в новой белой рубашке, в узких длинных туфлях.
   Мы с Рослым надели белые костюмы. Франциско оглядел нас и хлопнул в ладоши:
   - Муй, буэнос! Молодцы, ребята!
   Мы спустились на причал. Франциско поговорил с шофёром, возившим из порта лес, мы взобрались на машину с досками и помчались вдоль набережной.
   Справа ветерком дышал на нас океан. От горизонта к берегу катились белые лёгкие барашки. Слева до самого неба, сверкая окнами, поднимались небоскрёбы. Франциско обнимал нас за плечи и что-то напевал.
   Мы проехали сквозь длинный тоннель, промчались мимо зенитной батареи и затормозили у красивого городка. Хорош городок! Дома, как разноцветные кубики, чистые дорожки, цветы и много всякой зелени. А посреди квартала большой двухэтажный дом.
   - Моя новая школа! - сказал Франциско.
   Только мы спрыгнули с машины, как сразу нас окружила толпа смуглых ребятишек.
   - Руссо, руссо! - кричали они, хватая нас за руки, но Франциско потянул нас в школу. Он застучал каблуками по лестнице, побежал по коридору, распахивая дверь за дверью. Настоящий парад дверей устроил.
   Заглянули мы в один класс, а там ребятишки снуют, садятся за новенькие столы, вертятся, каждый сучок разглядывают.
   - Всем места хватит, - успокаивает их Франциско. - Всем.
   Столы и скамейки пахли лесом - нашим, дальневосточным. Погладили мы столы, помахали ребятам и пошли вниз.
   Вышли из школы, обошли её вокруг, видим - штабеля досок поднимаются.
   Рослый мне говорит:
   - Покажем им, на что ещё наш лес годится!
   Взяли доску покрепче, положили её поперёк других, уселись по краям и давай качаться. Отталкиваемся, вверх подлетаем. А Рослый кричит:
   - Выше, чтоб Москву видно было!
   Тут и мальчишки по-нашему несколько досок положили и давай летать вверх-вниз. Глазёнки от страха закрывают, а сами смеются, кричат:
   - Више! Више!
   Отправились мы к автобусной остановке, оглядываемся, а сзади курчавые головы так и взлетают, так и взлетают. Мы довольны: и лес наш в дело идёт, и наше лесное веселье на Кубе пригодилось!
   В АКВАРИУМЕ
   - Бас! Бас! - закричал Франциско и припустил вперёд. К остановке подкатил голубой автобус, мы вскочили в него
   и уселись на свободные места.
   - Куда едем? - спросил я у Рослого.
   - А я знаю? - пожал он плечами. - Спроси у Франциско. Франциско прислушался к нашему разговору и, будто понимая по-русски, закивал головой.
   - Аквариум! - закричал он на весь автобус. - Мучес пескадос! Много рыб! - и показал ладонью, как рыба прошивает воду.
   На берегу океана показалось большое здание. На стенах были нарисованы рыбы. Мы догадались, что это аквариум, вышли из автобуса и направились к зданию.
   Прошли мы во двор и словно оказались на дне весёлого моря. Дорожки морским песком посыпаны. Со всех сторон из-за стёкол глядят на нас удивлённо цветные рыбы. Непонятно, кто кого здесь рассматривает: мы их или они нас. Рты раскрывают, глаза выпучили, как толпа чудаков на базаре.
   Остановился я, смотрю: прямо напротив меня пристали к стеклу две голубые рыбины с жёлтыми полосами, словно бы вырезанными из луны. Не рыбы, а попугаи! А вот к другому стеклу важно подплыла маленькая рыбёшка, надулась, стала круглой и распустила шипы, как ёжик. Франциско остановился возле неё, тоже надувает щёки, хохочет, пальцем тычет. Потом выкатил глаза и сделал страшное лицо. Рыба отвернулась и уплыла. Франциско потянул нас к другому стеклу. Из глубины прямо к нам приближалась акула. Она подошла, прислонила к стеклу страшную зубастую морду и вдруг юркнула в другой угол. Франциско забежал с обратной стороны и давай гнать её. Сквозь стекло кажется, что он вместе с акулой в воде, словно забрался прямо в аквариум. А Рослый с другого конца кричит:
   - Братцы, сюда! Во какая! - и разводит руки.
   В бассейне плавает акула-молот. Рыло у неё, как самый настоящий молоток, хоть сваи забивай! Нырнёт акула вниз и снова вверх рвётся. Выпрыгнуть хочет. Злится, поди. Людей вокруг много, а не ухватишь.
   Рядом в водоёме дельфины носятся. Головы поднимают, вглядываются, потому что прямо за аквариумом берег океана. Видно, слышат они рокот, по вольной воде тоскуют. Мне их даже жаль стало. Дельфину простор нужен...
   Хоть с океана и дул свежий ветер, жара наступила невыносимая. Пошли мы напиться. Подали нам в буфете апельсиновый сок, а в стаканы бросили глыбки льда. Плавают они в стакане, как айсберги. Сидим, через соломинку сок потягиваем, а Франциско уже опять нас торопит:
   - Скорей! Гавана большая! Муй гранде! Всё посмотреть надо! - и радостно размахивает руками.
   В ГАВАНСКОМ НЕБЕ
   День перевалил на вторую половину, мы уже успели объездить, наверно, с пол-Гаваны, а Франциско вёз нас ещё к какой-то башне, с которой видно всю Гавану сразу.
   По широким гранитным плитам мы прошли через площадь и остановились у ступеней огромной башни, как лилипуты у толстой подошвы великана. Вот и знакомая трибуна, с которой выступает Фидель. А рядом памятник большелобому человеку.
   - Монумент Хосе Марти! Гранд революсионарио, гранд поэта! - с уважением произнёс Франциско. - Великий революционер, великий поэт!
   Мы миновали трибуну, поднялись по ступеням и оказались в башне с высоченным потолком. Потом вошли в кабину лифта, пол вздрогнул, и мы почувствовали, что поднимаемся. Лифт, словно вздохнув, остановился.
   Мы вышли наружу. Вокруг нас гудел ветер. Пронеслось и потёрлось боком о башню облако. За гранитным барьером балкона во все стороны разлеталась Гавана. Широкие плиты площади, по которой мы недавно шли, казались сверху маленькими квадратиками. Возле памятника Марти двигалось едва заметное пятнышко - часовой.
   Вся Гавана волновалась, как яркое цветное море. По улицам лодочками плыли автобусы. Как многопалубные лайнеры, поднимались небоскрёбы. А за ними синело и катилось настоящее море.
   Франциско радостно смотрел на нас и говорил:
   - Теперь вы никогда не забудете Гавану!
   Мы стояли тесной кучкой на самой высокой башне, словно на капитанском мостике. Шумел ветер, летели облака. И казалось, будто мы все вместе плывём на могучем лайнере. И называется он "Гавана".
   МАРКА С ФИДЕЛЕМ КАСТРО
   Назавтра я снова поехал в город. Надо достать для друга марку с Фиделем. Больной из-за марок! Придёшь из плавания, а он уже бежит навстречу: "Марки привёз?" Выложу ему во Владивостоке на стол - получай, радуйся!
   Я сидел в автобусе и глядел, глядел. Со всех сторон весело кричала, сверкала и тараторила Гавана. Мальчишки с криком катили на тележках стеклянные банки с напитками. В них плавали куски арбузов, бананов, ананасов. Вода вкусно светилась. Газетчик-мулат размахивал пачкой газет и кричал:
   - "Революсион"! "Революсион"!
   Спрыгнул я у Капитолия. Подойдя к мальчишке в красной майке, который продавал воду, спросил, где можно купить марки. Мальчишка внимательно выслушал меня, развёл руками - не знаю, мол, - и стал уговаривать выпить воды. Я выпил стакан рефреско - холодной воды, а ко мне подбежал другой малыш с газетами в руках. Он тоже выпил стаканчик рефреско и потянул меня за рукав.
   - Руссо! Эгей! Что тебе? Я объяснил.
   - Это проблема, - сказал мальчишка, но, подумав, показал вниз по улице. - Там увидишь.
   Ещё издали я заметил магазин, в витрине которого стоял большой портрет Фиделя. Фидель, словно живой, раскуривал сигару. Я вошёл в магазин. Со стен и полок тоже смотрели разные портреты. Но марок не было. Я очень огорчился, и это, наверно, было заметно, потому что продавщица подошла ко мне и спросила, что я ищу. Я взял бумагу, нарисовал на ней марку с зубчиками, Фиделя внутри, а рядом поставил вопросительный знак. Она поняла и закивала головой.
   - Почта-телеграф, - сказала она и послала меня обратно, вверх по улице.
   Пока я добрался до площади, весь взмок от жары. Зато почту узнал сразу: на крыше фигурка человека с крылышками на ногах, а внизу, над дверью, надпись: "Почтамт". "Ну всё, - подумал я, - теперь-то уж я без марки не уйду!"
   Я не успел войти в здание: грохнул гром, рухнул дождь, и все бросились кто куда. Мальчишки с банками - под деревья, и я с ними. Разносчик газет накрылся газетой. А дождь бьёт так, что от газеты клочья летят. Всё забурлило, автобусы забрели по брюхо в воду, остановились. Вокруг реки бурлят. И молнии со всех сторон - хлоп, хлоп! Одна женщина туфельки сняла и под дерево. Хохочет. Лишь отряд милисианос шагает. Им прятаться не положено.
   Стою под деревом и думаю: "Доберусь до почтамта, целый десяток марок куплю. Ни у кого во Владивостоке таких нет!"
   Вдруг туча пропала, схлынул поток. Пошли автобусы. Газетчик снова замахал газетами. Женщина надела туфельки и отряхнула волосы. Всё вокруг задымилось паром. И даже от солнца пошёл дымок, будто оно закурило сигару.
   Перебежал я через дорогу, влетел на почтамт. А там толпа стоит, все смотрят, как с меня ручьи текут, и смеются:
   - Ну как, нравится гаванский дождь?
   "Ничего, - думаю я, - зато у меня будут марки!" Подошёл я к окошку и говорю:
   - Мне десять марок с Фиделем.
   - С Фиделем? - переспросила женщина. - Это проблема. Раскупили.
   Вот тебе и положил марки другу на стол! Десять сразу! Что же делать? Женщина посмотрела на меня с сочувствием и вдруг приложила палец ко лбу: что-то, мол, придумала! Она вышла и вернулась со старыми конвертами. Села у стола, ножницами раз-раз! - и пять марок мне протягивает. На каждой синее небо, под ним Фидель в зелёной гимнастёрке. И на каждой написано: "Победа на Плая-Хирон".
   Я так обрадовался, словно тоже одержал победу.
   ВЫСТРЕЛЫ НА УЛИЦЕ
   Солнце докурило свою сигару, пыхнуло напоследок и спряталось за гостиницей "Гавана либре". Только дымок ещё розовел над ним. Над гостиницей уже зажглась неоновая надпись, и я заторопился на судно. Как бы не стали беспокоиться!
   По-ночному синело небо. Спадала жара. Двери домов были открыты. Куда ни поверни голову - всюду мерцают экраны телевизоров, хоть на ходу телевизор смотри. Вон на экране барбудо шагает по зарослям, вон кто-то на дерево лезет с биноклем.
   Вышел я на тихую и темноватую улочку, через квартал - автобусная остановка, там я и сяду.
   И вдруг - бу-ух! Бух! Где-то рядом грохнул выстрел, второй. Ударила автоматная очередь, в ответ ей ещё одна. Неровная, захлёбывающаяся. Захлопали двери. По улице побежали люди. Кто-то кричит:
   - Милисиано убит! Милисиано!
   Я бросился вместе со всеми. Выскочил на перекрёсток. Пороховой дым плавает. А у дома сидит милисиано, совсем молоденький. Привалился спиной к стене, голова у него падает, по груди пятно крови растекается, а он всё силится подняться и рукой автомат нащупывает. У ног его стреляные гильзы разбросаны.
   Я взял одну и зажал в кулаке. Тёплая ещё. Попробовали парня поднять, а он уже не дышит и рука затихла. В толпе как закричат:
   - Вот что они делают, недобитые! Найти их!
   Но недобитых нигде не было. Только старушка из дома сказала, что они умчались в "макина негро", в легковой чёрной машине, и милисиано, кажется, ранил одного...
   К дому с шумом подъехал автомобиль. Сквозь толпу пробрались несколько милисианос. Отнесли товарища в машину. А у того места, где ещё виднелась кровь, стали на пост двое других. Командир расспросил обо всём старушку, и автомобиль уехал.
   Я выбрался из толпы, на остановке сел в автобус. А по дороге напряжённо вглядывался в каждую красивую машину и сжимал в руке всё ещё тёплую гильзу.
   ЧТО РАССКАЗАЛ ФРАНЦИСКО
   На следующий день Франциске пришёл к нам, опоясанный широким ремнём с пистолетом.
   - Вчера убили нашего товарища, - сказал он.
   - Я знаю, - сказал я. - Недобитые.
   - Добитые! - ударил ладонью по столу Франциско. - Их поймали мои ученики. Ночью, как только они подъехали к своей норе на машине.
   - На чёрной? - спросил я.
   - Си, - кивнул он. - На самой чёрной!