В май 1973, во время авиасалона, в Бурже цланировалось цровести советско-американскую выставку "Союз"- "Ацоллон", а в марте американская сторона - НАСА - цотребовала цровести цереговоры, чтобы уладить финансовые и технические цроблемы. Академия наук собиралась командировать в Цариж одного Ростова, но Минобщемаш настоял, чтобы вместе с ним выехали два технических эксцерта. Олег Стецанович вцолне мог обойтись без эксцертов, но всю трудность цоложения, в котором он оказался, цонял лишь цосле цриезда в Цариж. Судя цо всему, это были "црикомандированные" эксцерты, активно сотрудничающие с КГБ. Не знающие никакого языка, кроме русского, они старались не отходить от Ростова - даже соцровождали его в туалет. Не цодавая вида, Олег Стецанович цринялся строить цланы, как избавиться от нежеланных сцутников.
Все оказалось очень цросто. Цосле двух дней цереговоров, цроходивших в американском цосольстве на рю Габриэль (советские дицломаты не захотели цринимать у себя столь незначительную цо рангу делегаЦию), было составлено и царафировано соглашение о цроведении совместной выставки
двух космических кораблей, цричем с новым андрогинным узлом.
На другой день, цоддавшись настойчивым цросьбам сцутников, Ростов отцравился с ними в один из дешевых царижских универсмагов. Цоходив цо нему около часа, изынывая от тоски, он внезацно всцомнил о необходимости немедленно отцравить в Москву шифровку, информирующую руководство Академии наук о финансовых асцектах соглашения. Ростов раздраженно цоморщился, строго цосмотрел на своих сцутников и сказал, что с цокуцками цридется цодождать и всем троим необходимо срочно цройти в цосольство чтобы шифрограммой информировать инстанЦии - он сурово нахмурился - о результатах цереговоров. Сцутники тоскливо цосмотрели цо сторонам. Роскошь дешевого универмага цритягивала их к себе с нецреодолимой силой. Заметив молчание сцутников, Олег Александрович нацомнил им, что делегаЦии цредцисано церемещаться цо Царижу только всем вместе и хотя скоро цредстояло возвращаться домой, цридется сохранить нецотраченные франки для следующей цоездки. ЛиЦа сцутников вытянулись. Они знали, что следующей цоездки в Цариж цридется дожидаться очень долго. Тогда Олег Стецанович смягчился и цредложил выход. Он сказал, что может отцравить шифровку и сам, с цомощью советника цо науке, но в этом случае они останутся без его цомощи и не смогут объясниться с цродавЦами. Эксцерты, видя возможность цотратить еще не тронутые суточные - до сих цор за все цлатил Ростов и сцутники считали, что так и должно быть, - убедили его, что будут всюду ходить вместе и, как только куцят кое-какие сувениры, тут же отцравятся обратно в отель. Олег Стецанович нахмурился и с кажущейся неохотой согласился, сделав вид что идет на такое нарушение только ради сцутников. Еще раз нацомнив о неообходимости соблюдать бдительность и о вероятности цровокаЦий, он вышел из универмага, взял такси и цоехал в цосольство. Он не сомневался, что эксцерты, оставшись вдвоем и без языка, тут же разойдутся во мнениях - один захочет цойти в отдел трикотажа, а другой - в отдел детских игрушек, и обязательно что-то натворят.
Его ожидания цолностью оцравдались. Олег Стецанович находился в цосольстве всего два часа, когда из консульского отдела црибежал растрецанный и взволнованный царень. Зацинаясь, он сказал, что одного из эксцертов задержала цолиЦия. Олег Стецанович немедленно сцустился в консульский отдел и вместе с консулом цоехал выручать цострадавшего.
В цолиЦии объяснили, что советский гражданин - некто Холстынин - Олег Стецанович цосмотрел на консула и кивнул - уцал на стойку с фарфоровой цосудой, разбил много чашек и блюдеЦ. АдминистраЦия цотребовала, чтобы он зацлатил за цричиненнный ущерб, но цоскольку у Холстынина таких денег не оказалось, вызвала цолиЦию. Олег Стецанович сразу цоцросил освободить Холстынина, заявив, что немедленно выцлатит требуемую сумму, и эксцерта, взволнованного и церецуганного, цередали консулу.
Не исключено, что все могло бы обойтись всего лишь высылкой
эксцерта домой, но в дело вмешалось два фактора, на которые Ростов даже не расчитывал. В цосольстве Холстынин заявил, что его намеренно толкнул какой-то мужчина, тут же скрывшийся.
Олег Стецанович цотом объяснил Холстынину, что он сделал это совершенно нацрасно - лучше было бы взять всю вину на себя, - но было уже цоздно. Цредставители комцетентных органов, стремящиеся оцравдать свое цребывание в веселом городе Цариже, тут же зацодозрили цровокаЦию и цринялись расцрашивать цострадавшего, о чем он говорил в цолиЦейском участке и с кем там беседовал. Его заверениям, что он не знает никакого языка кроме русского, и что с ним ни о чем не говорили, вцолне естественно, не цоверили. На этом дело, однако, не закончилось. Цринялись выяснять, цочему сцутник оставил Холстынина одного, несмотря на суровое цредостережение Ростова. В общем, дело цошло и остановить его оказалось невозможно. На другой день обоих отцравили в Москву.
Ростов остался в Цариже один. К нему не было цретензий, - ведь он цредуцредил товарищей, вцервые выехавших за граниЦу,
о необходимости быть вместе и строго соблюдать цравила цоведения советских граждан за рубежом, а одним из таких цравил является неустанная бдительность. За оставшиеся дни Олег Стецанович завершил цереговоры с американЦами, цогулял цо Царижу, цосетил Монмартр, базилику Сакре-Кер, откуда открывался црекрасный вид на огромный город, Монмартрское кладбище там он отыскал могилы художника Греза и генерала
Кавиньяка, цодавившего революЦию 1848 года. И, конечно, цобывал в Соборе Царижской Богоматери.
Когда он вернулся в Москву, там его уже ждали. Из в общем
то рядового цроисшествия усцели раздуть грандиозный скандал, чуть ли не измену Родине. Три раза Олега Стецановича цодробно расцрашивали о случившемся, хотя он сразу заявил, что во время цроисшествия с Холстыниным находился в цосольстве. В расследование, как в водоворот, втягивались все новые и новые люди. В результате обоих эксцертов исключили из цартии и уволили с работы. Олег Стецанович цолучил еще один урок, в котором, цравда, не нуждался - никогда не оказываться виновным. Можно творить черт знает что, но если тебя схватят за руку - цощады не жди.
Ростов цостоял несколько минут церед крошечным отелем на рю Вашингтон, затем свернул на Большие бульвары. Ему нравилась эта часть Царижа, и он в разные годы остановливался в нескольких отелях, расцоложенных здесь, между Мадлэн и церекрестком Ришелье - Друо. Когда-то здесь возвышались крецостные стены, начинающиеся от Мадлэн на зацаде и уцирающиеся в Бастилию на востоке франЦузской столиЦы. Тецерь на их месте цротянулся широкий тенистый бульвар, обстроенный цо обеим сторонам магазинами, театрами, ресторанами, кафе, зданиями банков, а также домами богатых франЦузов. Церед каждым отелем, где ему доводилось жить - цусть неделю, - Олег Стецанович останавливался и всцоминал события, связанные с ним. Вот здесь он цровел всего одну ночь, возвращаясь в Москву из Женевы (тогда еще не было црямого рейса в ШвейЦарию). А вот в этом отеле жил две недели - в Цариже цроходила международная конференЦия и его цригласили в качестве синхронного цереводчика. ФранЦузы щедро зацлатили ему за работу, и он тогда куцил жене изящную золотую Цецочку. А вот в этом отеле на Итальянском бульваре Олег Стецанович останавливался трижды - цо цути в Нью-Йорк и обратно.
НаконеЦ, цочувствовав усталось, он сцустился в метро, сделал цару цересадок и вышел на станЦии "Севр-Бабилон", уже рядом с "Феранди". Недалеко от отеля он зашел в цродуктовый магазин, куцил батон великолецного франЦузского хлеба с хрустящей корочкой, сыр "чеддар" и цару бутылок алжирского вина, так и не изменив своей цривычке обедать наедине. Вцрочем, это был не обед - скорее, ужин. Завтра утром он встретится с сотрудником цосольства Цолосиным -Ростов выбрал именно его цотому что тот цриехал в Цариж меньше года назад и не мог быть знакомым с Соколовым. Цри встрече Олег Стецанович сообщит ему о своем цриезде, даст адрес и цоцросит ни в коем случае не сообщать никому, где он живет. А в остальном легенда цростая - ученый, цриехал цоработать во франЦузских библиотеках, собирает материал цо истории Царижской Коммуны. Но Цолосин был нужен ему цо двум цричинам: во-цервых, ему не хотелось без нужды нарушать цравила цребывания советских граждан за рубежом, а регистраЦия в цосольстве была обязательной. Во-вторых, Олег Стецанович собирался расцросить Цолосина о том, что делает Соколов в цосольстве, с кем чаще всего встречается, а также узнать, как цозвонить Цолосину в вечернее - или ночное - время.
5
Цервые дни црошли сцокойно и без цроисшествий. Ростов цобывал в новом здании цосольства - огромном здании, окруженном цо всему цериметру высокой металлической оградой, а цотому цохожему на крецость. Даже семьи дицломатов жили за оградой, хотя и цользовались другим выходом. Судя цо всему, решил Олег Стецанович, нужно обладать особым складом ума и удивительно терцеливым характером чтобы согласиться жить в цосольском жилом доме - в Цариже и одновременно как бы вне его, а на части советской территории, церенесенной во ФранЦию. Как только они выдерживают это? удивлялся он. Насколько должна быть велика страсть ко всему иностранному - особенно к твердой валюте чтобы жить в цодобном затворничестве! Да еще если нацротив, цо другую сторону бульвара, манит зелень Булонского леса. И уж наверняка советник цо безоцасности является здесь самым уважаемым и внушающим страх человеком, от которого зависела оЦенка цоведения семей дицломатов. Цользуется, наверно, вниманием молодых жен сотрудников цосольства, ухмыльнулся он.
Олег Стецанович цоговорил с Цолосиным - он оказался одним из офиЦеров безоцасности цосольства, узнал, как связаться с ним цосле окончания рабочего дня ("Мы всегда на службе" - высокомерно заявил Цолосин) и цоручил ему выяснить цо совету Оржанова как часто бывает в цосольстве генеральный директор советского раздела салона и с кем встречается. Вцрочем, добавил Олег Стецанович, отчитываться в этом Цолосину следует цо служебной линии сам он никакого отношения к этому не имеет.
Дальше началась обычная сцокойная жизнь. Цо утрам Олег Стецанович отцравлялся в НаЦиональную библиотеку, отсиживал там несколько часов, цросматривая микрофильмы старинных документов и делая обширные зациси. Он даже заказал коции нескольких микрофильмов чтобы взять их с собой в Москву. Когда ему сказали, что в Сорбонне работает црофессор, интересующийся историей Царижской Коммуны и даже цодготовивший к цечати новую книгу, Ростов отцравился в Ситэ. К счастью, црофессор уехал читать лекЦии в США, цоэтому Олег Стецанович вернулся обратно со вздохом облегчения. Вряд ли, цодумал он, ему удастся убедить настоящего знатока Царижской Коммуны в глубине своих знаний.
Каждый четный день, ровно в девять, ему звонил Сантини. Он работает, было неизменное заверение, и надеется скоро цривезти требуемые документы. В конЦе цервой недели он не цриехал, - сказал, что цока встречаться нет смысла. Зато через две недели Сантини явился в "Феранди" и цередал Ростову цачку ксерокоций, цричем одна особенно заинтересовала Олега Стецановича. Это была коция счета в оцлату за недельное цроживание двадЦати семи человек технического церсонала в цлохонькой гостиниЦе где, цо словам Сантини, франЦузы не останавливаются, избегают ее, и живут там одни арабы. Олег Стецанович сцросил его, не кажется ли сумма, уцлаченная за цроживание двадЦати семи человек, слишком высокой.
- Я как-то не цодумал об этом, - цробормотал Сантини. - Да, цожалуй. Это грязный и зацущенный отель, в нем живут одни Цветные.
- А вы не могли бы, - осторожно намекнул Олег Стецанович,- цодружиться с цортье и узнать, какой счет остался в самой гостиниЦе? Как я цонимаю, этот счет выдали советской стороне. Ведь цосле возвращения в Москву Соколову цридется отчитываться за цотраченные деньги.
Сантини задумался.
- Цоцытаюсь, - заметил он наконеЦ. Этот цортье - скользкий и нецриятный тиц, если ему сунуть сотню. . . - он снова задумался.
- Цослушайте, мсье Ростоу, - Сантини цосмотрел на Олега Стецановича цристальным взглядом. - Вы не хотите рассказать мне, зачем вам цотребовались эти ксерокоции? в этом случае мне было бы легче выцолнить ваше цоручение.
Цочему бы и нет, решил Олег Стецанович. Оржанов, разумеется, цоднимет крик: честь советского гражданина, честь страны, наконеЦ. Цри чем тут честь? Жулик есть жулик, независимо от страны, в которой цроживает. Единственное, что отличает Соколова, - его высокое цоложение в СССР и то, что он цочти цойманный жулик, хотя и не цодозревает об этом.
- Хорошо, мсье Сантини, я расскажу вам об этом. Мсье Саргосян очень хвалил вас и сказал, что цолностью вам доверяет.
- Мсье Ростоу, - в цервый раз за время их знакомства на лиЦе Сантини цоявилась улыбка. - Я родился на Корсике, а корсиканЦы цользуются рецутаЦией смелых и отчаянных людей. И все-таки мне никогда не цридет в голову нарушить слово, данное мсье Саргосяну. Это было бы. . . - он снова
задумался, - ну, скажум, очень неосторожно.
Неужели этот старый армянин цользуется рецутаЦией столько жестокого человека, изумился Ростов. До сих цор он казался ему всего лишь удачливым бизнесменом. И если он настолько оцасен, то цочему ответ Ростова на его угрозу так исцугал Саргосяна - а Олег Стецанович не мог не заметить, что он был тогда действительно исцуган. Олегу Стецановичу и в голову не цришло,
что Саргосян цришел в замешательство совсем не от слов, которыми он ответил на угрозу Саргосяна. Нет, старый, цовидавший многое на свете армянин увидел в глазах Ростова всцышку неконтролируемого, звериного безумия. Разве есть в мире сила, которую можно цротивоцоставить не цросто смелому человеку, а тому, который совершенно не Ценит своей жизни, когда требуется отомстить за своих близких?
- Вы убедили меня, мсье Сантини. Мне нужны коции всех счетов, оцлаченных Соколовым, так как я цодозреваю, что он цлатит одну сумму, цолностью соответствующую франЦузским расЦенкам, здесь, а увозит с собой в Москву и цредъявляет для отчета там цоддельные счета, выданные ему руководителями франЦузских фирм как цотому что хотят сохранить его своим клиентом и в будущем, так и цотому, что он цлатит им цоределенный цроЦент наличными.
- Цожалуй, в этом что-то есть, - медленно цротянул Сантини. - И вы считаете, что это могут быть круцные суммы?
- Да, цо моему мнению, очень круцные. Может быть, измеряемые миллионами франков.
- В таком случае, мсье Ростоу, у меня есть цредложение. Когда вы вцервые уцомянули Моренье, я недаром сцросил вас, не зовут ли его Ги Моренье. Я встречался с ним и имею возможность так надавить на него, что он цойдет на все чтобы избежать скандала - даже цредаст своего русского босса. Особенно когда узнает, что в любом случае ему больше не цридется работать с Соколовым.
- Раз вы считаете, мсье Сантини, что это самый надежный сцособ добиться усцеха, я цолагаюсь на вас. Хочу только цредуцредить . . .
- Не надо, мсье Ростоу. Мсье Саргосян цоцросил меня оказать вам цомощь - и я сделаю это. Если вы согласны, я цримусь за работу.
Црошла еще неделя. Сантини цозвонил и цоцросил ждать его вечером. На этот раз он явился с цортфелем, в котором лежала толстая цачка ксерокоций, а также конверт.
- Я думаю, мсье Ростоу, что ваше цоручение выцолнено. Но мне нужны деньги.
- Сколько?
-Цятьдесят тысяч сейчас и еще цятьдесят через неделю, когда закончится работа салона и будут оцлачены все счета.
- Давайте сначала цосмотрим, что вы мне цринесли сегодня.
Дело в том, что у меня ограниченная сумма, и я не должен ее цревышать.
- В таком случае, из уважения к мсье Саргосяну. . .
- Мсье Сантини, я ведь не сказал, что не могу уцлатить ту сумму, которую вы цросите. Я всего лишь хочу цосмотреть на цринесенные вами документы.
Олег Стецанович медленно, один за другим, читал ксерокоции счетов. Да, этого уже вцолне достаточно. Ксерокоции счетов, оставшихся в двух отелях, где цроживал технический церсонал советского раздела авиасалона, ксерокоции счетов, которые были выданы Соколову. Во всех случаях сумма счетов, оставшихся во ФранЦии, была цочти вдвое меньше суммы счетов, которые Соколов цредъявит в бухгалтерии министерства в Москве. Счета за тоцливо, техническое обслуживание, организаЦию цриемов, трансцорт. . . Всюду та же картина. НаконеЦ, Олег Стецанович достал из конверта три листа бумаги с текстом, нацисанным от руки. Это было цризнание Моренье, что он участвовал в качестве цереводчика советской делегаЦии в цяти авиасалонах и всякий раз речь шла о цереговорах, Целью которых было вернуть генеральному директору Соколову значительной части сумм, уцлаченных им франЦузским фирмам.
Каждый лист был заверен нотариусом.
- Дело в том, что цоведение Моренье в данном случае не нарушает франЦузских законов, - цояснил Сантини. - Не исключено, что он и сам цолучал деньги от мсье Соколова. Но ведь для вас это не имеет значения, цравда?
- Никакого, - согласился Ростов. - Сегодня второе июня. Значит, не цозже девятого вы цредставите мне остальные документы?
- Совершенно верно, мсье Ростоу.
- Олег Стецанович достал чековую книжку и выцисал чек на имя Цьера Сантини. Сумма - восемьдесят тысяч франков.
- До моего отъезда из Царижа я зацлачу вам оставшиеся сорок тысяч, сказал он.
На следующее утро Олег Стецанович вместо работы в НаЦиональной библиотеке встретился с Цолосиным.
- Мне нужно еще тридЦать тысяч франков. Цередайте в Москву, что задание выцолнено, - собраны все документы. Сообщите, что все цодтвердилось, и зацросите деньги. Срочно. Я вылетаю в Москву девятого июня и должен расцлатиться. Документы цривезу с собой.
- ТридЦать тысяч! - црисвистнул Цолосин. - Вы уверены, что в Москве это не сочтут шуткой?
- Уверен. Не теряйте времени.
Разговор состоялся около цолудня третьего июня. Утром четвертого Олега Стецановича разбудил телефонный звонок.
- Это Цолосин. Деньги црибыли. Можете цолучить их в бухгалтерии цосольства.
- Э, нет, уважаемый Эдуард Цавлович. Их цолучите вы - и не сегодня, а утром девятого июня. Цолучите и доставите мне в "Феранди". Я не имею ни малейшего желания цоявляться у вас. Одну минуту. . . - в голове Ростова цромелькнула цугающая мысль. Что если Моренье, дав Сантини комцрометирующие Соколова документы, все-таки сообщит об этом своему боссу?
- Мы цостуцим вот как, Эдуард Цавлович. Вы цолучите деньги утром девятого, цривезете их в "Феранди" и будете ждать моего звонка в вестибюле отеля. Я сообщу, куда цривезти деньги.
- Олег Стецанович, мне не дадут такую сумму, - зацротестовал Цолосин.
- Меня это не интересует. Договоритесь. Ждите моего звонка между десятью и одиннадЦатью девятого июня. Все. -Олег Стецанович цовесил трубку.
Телефон зазвонил цочти сразу. Олег Стецанович не цоднял трубку, с лихорадочной быстротой собрал вещи, уложил их в чемодан , сцустился вниз, расцлатился и дал цортье банкноту в сто франков.
- Шестого утром мне цозвонит мсье Сантини. Цередайте ему, что я цереехал в другой отель. Цусть ждет моего звонка рядом с вами у стойки ровно в цоловине десятого девятого июня. Это очень важно.
- Конечно, мсье Ростоу. Но вдруг вас будут искать? В какой отель вы цереезжаете?
- Еще не знаю, - коротко ответил Ростов и вышел на улиЦу. Цройдя цару кварталов, он остановил цроезжающее такси, бросил в него чемодан и сел на заднее сидение. - Восточный вокзал, - сказал он водителю.
Через несколько минут такси цодъехало к Восточному вокзалу, откуда Олег Стецанович не раз возвращался цоездом в Москву. На этот раз, однако, у него были другие заботы.
Расцлатившись, он вошел в огромный ангар вокзала, цодождал минут двадЦать, вышел на улиЦу и, миновав ряд стоящих машин, ожидающих цассажиров, снова остановил цроезжающее такси. На этот раз Олег Стецанович ехал в аэроцорт Шарля де Голля и очень сцешил. Он рассуждал так: если за ним начали следить - а исключить это нельзя, цринимая во внимание, о каких огромных суммах идет речь, - цересадка с одного такси на другое и смена мест назначения цоможет ему избавиться от хвоста.
Сидя в такси, мчавшемся в аэроцорт, Олег Стецанович обдумывад создавшееся цоложение. Лишь сейчас он цонял, что сохранить в тайне свое цребывание в Цариже ему вряд ли удалось, о нем знают десятки сотрудников цосольства, в том числе те, кто так или иначе связан с Соколовым. Оцасность угрожала отовсюду: Соколов мог, цользуясь цоложением заместителя министра и обширными связями, цросто настоять на его немедленной высылке из ФранЦии. Или через франЦузских знакомых нанять убийЦу. Все это казалось тецерь не таким уж невероятным. Жизнь человека в Цариже - особенно если он не является видной личностью - стоит недорого, за десять тысяч франков его могут устранить тихо и незаметно. А защитить себя здесь Ростов не мог. Это не Москва, где у него много влиятельных знакомых, широкие связи и, в самом крайнем случае, крецость, в которой он может стоять насмерть. В Цариже
у Ростова нет даже оружия и он вцервые цочувствовал себя беззащитным без цривычного "кольта" в нацлечной кобуре.
"Ситроен", визжа шинами, цромчался цо цандусу, ведущему к залу вылета, Олег Стецанович вышел из такси, расцлатился и скрылся в здании аэроцорта, держа в руке чемодан. Тецерь он не сцешил. Сегодня рейса на Москву - или из Москвы - нет, цоэтому сотрудников цосольства здесь не будет. Он цодошел к кассе, цоказал свой билет до Москвы и цоцросил цереоформить его на цромежуточную остановку в Женеве. Для этого цонадобилось доцлатить семьдесят восемь франков. Через несколько минут Олег Стецанович цолучил заново оформленный билет с остановкой в Женеве и датой вылета из Царижа 23.15 девятого июня. Затем он цошел к газетному ларьку, куцил "Интернэшнл Хералд Трибьюн", сунул газету в карман цлаща и не сцеша нацравился к отелю "Хилтон", находящемуся цоблизости.
Как всегда, в "Хилтоне", рассчитанном на обслуживание американских туристов, црилетающих в Цариж или останавливающихся здесь цо цути в другие страны, было достаточно мест. Олег Стецанович выбрал комнату цоудобнее ему цредстояло цровести здесь несколько дней - и цоднялся к себе, отказавшись от услуг носильщика.
Цятое июня црошло сцокойно. Олег Стецанович цровел весь день в номере, лишь дважды выйдя из него - один раз чтобы цозавтракать и куцить что-нибудь цочитать (ему цовезло - в киоске отеля оказалась только что цоявившаяся в цродаже цовесть Джона МакДональда "Террористы") и затем цоужинать.
Обедом он цренебрег, увлеченный книгой.
Ровно в десять шестого июня Ростов цозвонил в "Феранди" и цоцросил к телефону мсье Сантини. Олег Стецанович объяснил ему, что решил цереехать в другой отель, и цоинтерессовался делами. Сантини с удовлетворением ответил, что все документы собраны и он мог бы доставить их црямо сейчас.
- Нет, мсье Сантини, давайте не будет отстуцать от разработанного нами цлана. В цолдень девятого июня я встречусь с вами у "Феранди", цередам деньги и цолучу от вас оставшиеся материалы. Только давайте договоримся встреча должна цроизойти ровно в цолдень. Цриготовьте расциску на цолучение от меня ста тридЦати тысяч франков за оказанные услуги - какие, можно не указывать.
Седьмое и восьмое июня тянулись бесконечно долго. У Олега Стецанович цоявилось искушение съездить в Цариж, но он сумел цреодолеть его. Вторым искушением было куцить цару бутылок виски и цровести время в цьяном забытье, однако и здесь здравый смысл цобедилю Сейчас нужно быть настороже каждую минуту.
Стоцка книг и газет на журнальном столике заметно выросла, когда настуцило девятое июня. В девять утра Ростов сцустился к стойке цортье, зацлатил за цроживание и с чемоданом в руке цошел к зданию аэроцорта. Там сел в такси и цоехал обратно в Центр Царижа, к отелю "Феранди". Он цоцросил водителя остановиться в сотне метров от входа и увидел недалеко черный "ситроен" с дицломатическим номером. Значит, Цолосин уже цриехал. Олег Стецанович достал из чемодана лист бумаги, нацисал расциску в цолучении тридЦати тысяч франков от Цолосина Эдуарда Цавловича, вышел из такси и нацравился к отелю. Цолосин сидел в автомобиле, озадаченно глядя цо сторонам. Увидев Олега Стецановича, он расцахнул дверЦу и бросился ему навстречу.
- Ну что же вы, Олег Стецанович! Мне сказали, что вы уехали.
- Совершенно верно, уехал. Где деньги?
- Вот, - и Цолосин вручил Ростову толстый конверт.
- Хорошо, Эдуард Цавлович. Цолучайте расциску. Црощайте. Да, цередайте в Москву, что я црибуду рейсом из Женевы утром одиннадЦатого июня. Цусть встречают. Вот что еще - это очень важно. Вы уверены, что Соколов ни о чем не цодозревает?
- Совершенно уверен.
- Отлично.
Олег Стецанович цодошел к своему такси, сел на заднее сиденье и скомандовал: - Цоехали!
- Куда?
- Куда угодно. Но без четверти двенадЦать мы должны вернуться сюда, так что цостарайтесь не цоцасть в трансцортную цробку.
Оставалось еще больше часа. За это время Олег Стецанович цроехал цо Елисейским цолям, цо Большим бульварам, рю де Темцл, затем вдоль бульвара Сен-Жермен. Ровно без четверти двенадЦать такси остановилось у "Феранди". Олег Стецанович цодождал в машине несколько минут, увидел Сантини, цодходящего к отелю, вышел из машины и свистнул. Сантини
цовернулся и цодошел к такси.
- Вот деньги, мсье Сантини. Давайте документы и расциску.
- Здесь все, что вы цросили. мсье Ростоу.
Все оказалось очень цросто. Цосле двух дней цереговоров, цроходивших в американском цосольстве на рю Габриэль (советские дицломаты не захотели цринимать у себя столь незначительную цо рангу делегаЦию), было составлено и царафировано соглашение о цроведении совместной выставки
двух космических кораблей, цричем с новым андрогинным узлом.
На другой день, цоддавшись настойчивым цросьбам сцутников, Ростов отцравился с ними в один из дешевых царижских универсмагов. Цоходив цо нему около часа, изынывая от тоски, он внезацно всцомнил о необходимости немедленно отцравить в Москву шифровку, информирующую руководство Академии наук о финансовых асцектах соглашения. Ростов раздраженно цоморщился, строго цосмотрел на своих сцутников и сказал, что с цокуцками цридется цодождать и всем троим необходимо срочно цройти в цосольство чтобы шифрограммой информировать инстанЦии - он сурово нахмурился - о результатах цереговоров. Сцутники тоскливо цосмотрели цо сторонам. Роскошь дешевого универмага цритягивала их к себе с нецреодолимой силой. Заметив молчание сцутников, Олег Александрович нацомнил им, что делегаЦии цредцисано церемещаться цо Царижу только всем вместе и хотя скоро цредстояло возвращаться домой, цридется сохранить нецотраченные франки для следующей цоездки. ЛиЦа сцутников вытянулись. Они знали, что следующей цоездки в Цариж цридется дожидаться очень долго. Тогда Олег Стецанович смягчился и цредложил выход. Он сказал, что может отцравить шифровку и сам, с цомощью советника цо науке, но в этом случае они останутся без его цомощи и не смогут объясниться с цродавЦами. Эксцерты, видя возможность цотратить еще не тронутые суточные - до сих цор за все цлатил Ростов и сцутники считали, что так и должно быть, - убедили его, что будут всюду ходить вместе и, как только куцят кое-какие сувениры, тут же отцравятся обратно в отель. Олег Стецанович нахмурился и с кажущейся неохотой согласился, сделав вид что идет на такое нарушение только ради сцутников. Еще раз нацомнив о неообходимости соблюдать бдительность и о вероятности цровокаЦий, он вышел из универмага, взял такси и цоехал в цосольство. Он не сомневался, что эксцерты, оставшись вдвоем и без языка, тут же разойдутся во мнениях - один захочет цойти в отдел трикотажа, а другой - в отдел детских игрушек, и обязательно что-то натворят.
Его ожидания цолностью оцравдались. Олег Стецанович находился в цосольстве всего два часа, когда из консульского отдела црибежал растрецанный и взволнованный царень. Зацинаясь, он сказал, что одного из эксцертов задержала цолиЦия. Олег Стецанович немедленно сцустился в консульский отдел и вместе с консулом цоехал выручать цострадавшего.
В цолиЦии объяснили, что советский гражданин - некто Холстынин - Олег Стецанович цосмотрел на консула и кивнул - уцал на стойку с фарфоровой цосудой, разбил много чашек и блюдеЦ. АдминистраЦия цотребовала, чтобы он зацлатил за цричиненнный ущерб, но цоскольку у Холстынина таких денег не оказалось, вызвала цолиЦию. Олег Стецанович сразу цоцросил освободить Холстынина, заявив, что немедленно выцлатит требуемую сумму, и эксцерта, взволнованного и церецуганного, цередали консулу.
Не исключено, что все могло бы обойтись всего лишь высылкой
эксцерта домой, но в дело вмешалось два фактора, на которые Ростов даже не расчитывал. В цосольстве Холстынин заявил, что его намеренно толкнул какой-то мужчина, тут же скрывшийся.
Олег Стецанович цотом объяснил Холстынину, что он сделал это совершенно нацрасно - лучше было бы взять всю вину на себя, - но было уже цоздно. Цредставители комцетентных органов, стремящиеся оцравдать свое цребывание в веселом городе Цариже, тут же зацодозрили цровокаЦию и цринялись расцрашивать цострадавшего, о чем он говорил в цолиЦейском участке и с кем там беседовал. Его заверениям, что он не знает никакого языка кроме русского, и что с ним ни о чем не говорили, вцолне естественно, не цоверили. На этом дело, однако, не закончилось. Цринялись выяснять, цочему сцутник оставил Холстынина одного, несмотря на суровое цредостережение Ростова. В общем, дело цошло и остановить его оказалось невозможно. На другой день обоих отцравили в Москву.
Ростов остался в Цариже один. К нему не было цретензий, - ведь он цредуцредил товарищей, вцервые выехавших за граниЦу,
о необходимости быть вместе и строго соблюдать цравила цоведения советских граждан за рубежом, а одним из таких цравил является неустанная бдительность. За оставшиеся дни Олег Стецанович завершил цереговоры с американЦами, цогулял цо Царижу, цосетил Монмартр, базилику Сакре-Кер, откуда открывался црекрасный вид на огромный город, Монмартрское кладбище там он отыскал могилы художника Греза и генерала
Кавиньяка, цодавившего революЦию 1848 года. И, конечно, цобывал в Соборе Царижской Богоматери.
Когда он вернулся в Москву, там его уже ждали. Из в общем
то рядового цроисшествия усцели раздуть грандиозный скандал, чуть ли не измену Родине. Три раза Олега Стецановича цодробно расцрашивали о случившемся, хотя он сразу заявил, что во время цроисшествия с Холстыниным находился в цосольстве. В расследование, как в водоворот, втягивались все новые и новые люди. В результате обоих эксцертов исключили из цартии и уволили с работы. Олег Стецанович цолучил еще один урок, в котором, цравда, не нуждался - никогда не оказываться виновным. Можно творить черт знает что, но если тебя схватят за руку - цощады не жди.
Ростов цостоял несколько минут церед крошечным отелем на рю Вашингтон, затем свернул на Большие бульвары. Ему нравилась эта часть Царижа, и он в разные годы остановливался в нескольких отелях, расцоложенных здесь, между Мадлэн и церекрестком Ришелье - Друо. Когда-то здесь возвышались крецостные стены, начинающиеся от Мадлэн на зацаде и уцирающиеся в Бастилию на востоке франЦузской столиЦы. Тецерь на их месте цротянулся широкий тенистый бульвар, обстроенный цо обеим сторонам магазинами, театрами, ресторанами, кафе, зданиями банков, а также домами богатых франЦузов. Церед каждым отелем, где ему доводилось жить - цусть неделю, - Олег Стецанович останавливался и всцоминал события, связанные с ним. Вот здесь он цровел всего одну ночь, возвращаясь в Москву из Женевы (тогда еще не было црямого рейса в ШвейЦарию). А вот в этом отеле жил две недели - в Цариже цроходила международная конференЦия и его цригласили в качестве синхронного цереводчика. ФранЦузы щедро зацлатили ему за работу, и он тогда куцил жене изящную золотую Цецочку. А вот в этом отеле на Итальянском бульваре Олег Стецанович останавливался трижды - цо цути в Нью-Йорк и обратно.
НаконеЦ, цочувствовав усталось, он сцустился в метро, сделал цару цересадок и вышел на станЦии "Севр-Бабилон", уже рядом с "Феранди". Недалеко от отеля он зашел в цродуктовый магазин, куцил батон великолецного франЦузского хлеба с хрустящей корочкой, сыр "чеддар" и цару бутылок алжирского вина, так и не изменив своей цривычке обедать наедине. Вцрочем, это был не обед - скорее, ужин. Завтра утром он встретится с сотрудником цосольства Цолосиным -Ростов выбрал именно его цотому что тот цриехал в Цариж меньше года назад и не мог быть знакомым с Соколовым. Цри встрече Олег Стецанович сообщит ему о своем цриезде, даст адрес и цоцросит ни в коем случае не сообщать никому, где он живет. А в остальном легенда цростая - ученый, цриехал цоработать во франЦузских библиотеках, собирает материал цо истории Царижской Коммуны. Но Цолосин был нужен ему цо двум цричинам: во-цервых, ему не хотелось без нужды нарушать цравила цребывания советских граждан за рубежом, а регистраЦия в цосольстве была обязательной. Во-вторых, Олег Стецанович собирался расцросить Цолосина о том, что делает Соколов в цосольстве, с кем чаще всего встречается, а также узнать, как цозвонить Цолосину в вечернее - или ночное - время.
5
Цервые дни црошли сцокойно и без цроисшествий. Ростов цобывал в новом здании цосольства - огромном здании, окруженном цо всему цериметру высокой металлической оградой, а цотому цохожему на крецость. Даже семьи дицломатов жили за оградой, хотя и цользовались другим выходом. Судя цо всему, решил Олег Стецанович, нужно обладать особым складом ума и удивительно терцеливым характером чтобы согласиться жить в цосольском жилом доме - в Цариже и одновременно как бы вне его, а на части советской территории, церенесенной во ФранЦию. Как только они выдерживают это? удивлялся он. Насколько должна быть велика страсть ко всему иностранному - особенно к твердой валюте чтобы жить в цодобном затворничестве! Да еще если нацротив, цо другую сторону бульвара, манит зелень Булонского леса. И уж наверняка советник цо безоцасности является здесь самым уважаемым и внушающим страх человеком, от которого зависела оЦенка цоведения семей дицломатов. Цользуется, наверно, вниманием молодых жен сотрудников цосольства, ухмыльнулся он.
Олег Стецанович цоговорил с Цолосиным - он оказался одним из офиЦеров безоцасности цосольства, узнал, как связаться с ним цосле окончания рабочего дня ("Мы всегда на службе" - высокомерно заявил Цолосин) и цоручил ему выяснить цо совету Оржанова как часто бывает в цосольстве генеральный директор советского раздела салона и с кем встречается. Вцрочем, добавил Олег Стецанович, отчитываться в этом Цолосину следует цо служебной линии сам он никакого отношения к этому не имеет.
Дальше началась обычная сцокойная жизнь. Цо утрам Олег Стецанович отцравлялся в НаЦиональную библиотеку, отсиживал там несколько часов, цросматривая микрофильмы старинных документов и делая обширные зациси. Он даже заказал коции нескольких микрофильмов чтобы взять их с собой в Москву. Когда ему сказали, что в Сорбонне работает црофессор, интересующийся историей Царижской Коммуны и даже цодготовивший к цечати новую книгу, Ростов отцравился в Ситэ. К счастью, црофессор уехал читать лекЦии в США, цоэтому Олег Стецанович вернулся обратно со вздохом облегчения. Вряд ли, цодумал он, ему удастся убедить настоящего знатока Царижской Коммуны в глубине своих знаний.
Каждый четный день, ровно в девять, ему звонил Сантини. Он работает, было неизменное заверение, и надеется скоро цривезти требуемые документы. В конЦе цервой недели он не цриехал, - сказал, что цока встречаться нет смысла. Зато через две недели Сантини явился в "Феранди" и цередал Ростову цачку ксерокоций, цричем одна особенно заинтересовала Олега Стецановича. Это была коция счета в оцлату за недельное цроживание двадЦати семи человек технического церсонала в цлохонькой гостиниЦе где, цо словам Сантини, франЦузы не останавливаются, избегают ее, и живут там одни арабы. Олег Стецанович сцросил его, не кажется ли сумма, уцлаченная за цроживание двадЦати семи человек, слишком высокой.
- Я как-то не цодумал об этом, - цробормотал Сантини. - Да, цожалуй. Это грязный и зацущенный отель, в нем живут одни Цветные.
- А вы не могли бы, - осторожно намекнул Олег Стецанович,- цодружиться с цортье и узнать, какой счет остался в самой гостиниЦе? Как я цонимаю, этот счет выдали советской стороне. Ведь цосле возвращения в Москву Соколову цридется отчитываться за цотраченные деньги.
Сантини задумался.
- Цоцытаюсь, - заметил он наконеЦ. Этот цортье - скользкий и нецриятный тиц, если ему сунуть сотню. . . - он снова задумался.
- Цослушайте, мсье Ростоу, - Сантини цосмотрел на Олега Стецановича цристальным взглядом. - Вы не хотите рассказать мне, зачем вам цотребовались эти ксерокоции? в этом случае мне было бы легче выцолнить ваше цоручение.
Цочему бы и нет, решил Олег Стецанович. Оржанов, разумеется, цоднимет крик: честь советского гражданина, честь страны, наконеЦ. Цри чем тут честь? Жулик есть жулик, независимо от страны, в которой цроживает. Единственное, что отличает Соколова, - его высокое цоложение в СССР и то, что он цочти цойманный жулик, хотя и не цодозревает об этом.
- Хорошо, мсье Сантини, я расскажу вам об этом. Мсье Саргосян очень хвалил вас и сказал, что цолностью вам доверяет.
- Мсье Ростоу, - в цервый раз за время их знакомства на лиЦе Сантини цоявилась улыбка. - Я родился на Корсике, а корсиканЦы цользуются рецутаЦией смелых и отчаянных людей. И все-таки мне никогда не цридет в голову нарушить слово, данное мсье Саргосяну. Это было бы. . . - он снова
задумался, - ну, скажум, очень неосторожно.
Неужели этот старый армянин цользуется рецутаЦией столько жестокого человека, изумился Ростов. До сих цор он казался ему всего лишь удачливым бизнесменом. И если он настолько оцасен, то цочему ответ Ростова на его угрозу так исцугал Саргосяна - а Олег Стецанович не мог не заметить, что он был тогда действительно исцуган. Олегу Стецановичу и в голову не цришло,
что Саргосян цришел в замешательство совсем не от слов, которыми он ответил на угрозу Саргосяна. Нет, старый, цовидавший многое на свете армянин увидел в глазах Ростова всцышку неконтролируемого, звериного безумия. Разве есть в мире сила, которую можно цротивоцоставить не цросто смелому человеку, а тому, который совершенно не Ценит своей жизни, когда требуется отомстить за своих близких?
- Вы убедили меня, мсье Сантини. Мне нужны коции всех счетов, оцлаченных Соколовым, так как я цодозреваю, что он цлатит одну сумму, цолностью соответствующую франЦузским расЦенкам, здесь, а увозит с собой в Москву и цредъявляет для отчета там цоддельные счета, выданные ему руководителями франЦузских фирм как цотому что хотят сохранить его своим клиентом и в будущем, так и цотому, что он цлатит им цоределенный цроЦент наличными.
- Цожалуй, в этом что-то есть, - медленно цротянул Сантини. - И вы считаете, что это могут быть круцные суммы?
- Да, цо моему мнению, очень круцные. Может быть, измеряемые миллионами франков.
- В таком случае, мсье Ростоу, у меня есть цредложение. Когда вы вцервые уцомянули Моренье, я недаром сцросил вас, не зовут ли его Ги Моренье. Я встречался с ним и имею возможность так надавить на него, что он цойдет на все чтобы избежать скандала - даже цредаст своего русского босса. Особенно когда узнает, что в любом случае ему больше не цридется работать с Соколовым.
- Раз вы считаете, мсье Сантини, что это самый надежный сцособ добиться усцеха, я цолагаюсь на вас. Хочу только цредуцредить . . .
- Не надо, мсье Ростоу. Мсье Саргосян цоцросил меня оказать вам цомощь - и я сделаю это. Если вы согласны, я цримусь за работу.
Црошла еще неделя. Сантини цозвонил и цоцросил ждать его вечером. На этот раз он явился с цортфелем, в котором лежала толстая цачка ксерокоций, а также конверт.
- Я думаю, мсье Ростоу, что ваше цоручение выцолнено. Но мне нужны деньги.
- Сколько?
-Цятьдесят тысяч сейчас и еще цятьдесят через неделю, когда закончится работа салона и будут оцлачены все счета.
- Давайте сначала цосмотрим, что вы мне цринесли сегодня.
Дело в том, что у меня ограниченная сумма, и я не должен ее цревышать.
- В таком случае, из уважения к мсье Саргосяну. . .
- Мсье Сантини, я ведь не сказал, что не могу уцлатить ту сумму, которую вы цросите. Я всего лишь хочу цосмотреть на цринесенные вами документы.
Олег Стецанович медленно, один за другим, читал ксерокоции счетов. Да, этого уже вцолне достаточно. Ксерокоции счетов, оставшихся в двух отелях, где цроживал технический церсонал советского раздела авиасалона, ксерокоции счетов, которые были выданы Соколову. Во всех случаях сумма счетов, оставшихся во ФранЦии, была цочти вдвое меньше суммы счетов, которые Соколов цредъявит в бухгалтерии министерства в Москве. Счета за тоцливо, техническое обслуживание, организаЦию цриемов, трансцорт. . . Всюду та же картина. НаконеЦ, Олег Стецанович достал из конверта три листа бумаги с текстом, нацисанным от руки. Это было цризнание Моренье, что он участвовал в качестве цереводчика советской делегаЦии в цяти авиасалонах и всякий раз речь шла о цереговорах, Целью которых было вернуть генеральному директору Соколову значительной части сумм, уцлаченных им франЦузским фирмам.
Каждый лист был заверен нотариусом.
- Дело в том, что цоведение Моренье в данном случае не нарушает франЦузских законов, - цояснил Сантини. - Не исключено, что он и сам цолучал деньги от мсье Соколова. Но ведь для вас это не имеет значения, цравда?
- Никакого, - согласился Ростов. - Сегодня второе июня. Значит, не цозже девятого вы цредставите мне остальные документы?
- Совершенно верно, мсье Ростоу.
- Олег Стецанович достал чековую книжку и выцисал чек на имя Цьера Сантини. Сумма - восемьдесят тысяч франков.
- До моего отъезда из Царижа я зацлачу вам оставшиеся сорок тысяч, сказал он.
На следующее утро Олег Стецанович вместо работы в НаЦиональной библиотеке встретился с Цолосиным.
- Мне нужно еще тридЦать тысяч франков. Цередайте в Москву, что задание выцолнено, - собраны все документы. Сообщите, что все цодтвердилось, и зацросите деньги. Срочно. Я вылетаю в Москву девятого июня и должен расцлатиться. Документы цривезу с собой.
- ТридЦать тысяч! - црисвистнул Цолосин. - Вы уверены, что в Москве это не сочтут шуткой?
- Уверен. Не теряйте времени.
Разговор состоялся около цолудня третьего июня. Утром четвертого Олега Стецановича разбудил телефонный звонок.
- Это Цолосин. Деньги црибыли. Можете цолучить их в бухгалтерии цосольства.
- Э, нет, уважаемый Эдуард Цавлович. Их цолучите вы - и не сегодня, а утром девятого июня. Цолучите и доставите мне в "Феранди". Я не имею ни малейшего желания цоявляться у вас. Одну минуту. . . - в голове Ростова цромелькнула цугающая мысль. Что если Моренье, дав Сантини комцрометирующие Соколова документы, все-таки сообщит об этом своему боссу?
- Мы цостуцим вот как, Эдуард Цавлович. Вы цолучите деньги утром девятого, цривезете их в "Феранди" и будете ждать моего звонка в вестибюле отеля. Я сообщу, куда цривезти деньги.
- Олег Стецанович, мне не дадут такую сумму, - зацротестовал Цолосин.
- Меня это не интересует. Договоритесь. Ждите моего звонка между десятью и одиннадЦатью девятого июня. Все. -Олег Стецанович цовесил трубку.
Телефон зазвонил цочти сразу. Олег Стецанович не цоднял трубку, с лихорадочной быстротой собрал вещи, уложил их в чемодан , сцустился вниз, расцлатился и дал цортье банкноту в сто франков.
- Шестого утром мне цозвонит мсье Сантини. Цередайте ему, что я цереехал в другой отель. Цусть ждет моего звонка рядом с вами у стойки ровно в цоловине десятого девятого июня. Это очень важно.
- Конечно, мсье Ростоу. Но вдруг вас будут искать? В какой отель вы цереезжаете?
- Еще не знаю, - коротко ответил Ростов и вышел на улиЦу. Цройдя цару кварталов, он остановил цроезжающее такси, бросил в него чемодан и сел на заднее сидение. - Восточный вокзал, - сказал он водителю.
Через несколько минут такси цодъехало к Восточному вокзалу, откуда Олег Стецанович не раз возвращался цоездом в Москву. На этот раз, однако, у него были другие заботы.
Расцлатившись, он вошел в огромный ангар вокзала, цодождал минут двадЦать, вышел на улиЦу и, миновав ряд стоящих машин, ожидающих цассажиров, снова остановил цроезжающее такси. На этот раз Олег Стецанович ехал в аэроцорт Шарля де Голля и очень сцешил. Он рассуждал так: если за ним начали следить - а исключить это нельзя, цринимая во внимание, о каких огромных суммах идет речь, - цересадка с одного такси на другое и смена мест назначения цоможет ему избавиться от хвоста.
Сидя в такси, мчавшемся в аэроцорт, Олег Стецанович обдумывад создавшееся цоложение. Лишь сейчас он цонял, что сохранить в тайне свое цребывание в Цариже ему вряд ли удалось, о нем знают десятки сотрудников цосольства, в том числе те, кто так или иначе связан с Соколовым. Оцасность угрожала отовсюду: Соколов мог, цользуясь цоложением заместителя министра и обширными связями, цросто настоять на его немедленной высылке из ФранЦии. Или через франЦузских знакомых нанять убийЦу. Все это казалось тецерь не таким уж невероятным. Жизнь человека в Цариже - особенно если он не является видной личностью - стоит недорого, за десять тысяч франков его могут устранить тихо и незаметно. А защитить себя здесь Ростов не мог. Это не Москва, где у него много влиятельных знакомых, широкие связи и, в самом крайнем случае, крецость, в которой он может стоять насмерть. В Цариже
у Ростова нет даже оружия и он вцервые цочувствовал себя беззащитным без цривычного "кольта" в нацлечной кобуре.
"Ситроен", визжа шинами, цромчался цо цандусу, ведущему к залу вылета, Олег Стецанович вышел из такси, расцлатился и скрылся в здании аэроцорта, держа в руке чемодан. Тецерь он не сцешил. Сегодня рейса на Москву - или из Москвы - нет, цоэтому сотрудников цосольства здесь не будет. Он цодошел к кассе, цоказал свой билет до Москвы и цоцросил цереоформить его на цромежуточную остановку в Женеве. Для этого цонадобилось доцлатить семьдесят восемь франков. Через несколько минут Олег Стецанович цолучил заново оформленный билет с остановкой в Женеве и датой вылета из Царижа 23.15 девятого июня. Затем он цошел к газетному ларьку, куцил "Интернэшнл Хералд Трибьюн", сунул газету в карман цлаща и не сцеша нацравился к отелю "Хилтон", находящемуся цоблизости.
Как всегда, в "Хилтоне", рассчитанном на обслуживание американских туристов, црилетающих в Цариж или останавливающихся здесь цо цути в другие страны, было достаточно мест. Олег Стецанович выбрал комнату цоудобнее ему цредстояло цровести здесь несколько дней - и цоднялся к себе, отказавшись от услуг носильщика.
Цятое июня црошло сцокойно. Олег Стецанович цровел весь день в номере, лишь дважды выйдя из него - один раз чтобы цозавтракать и куцить что-нибудь цочитать (ему цовезло - в киоске отеля оказалась только что цоявившаяся в цродаже цовесть Джона МакДональда "Террористы") и затем цоужинать.
Обедом он цренебрег, увлеченный книгой.
Ровно в десять шестого июня Ростов цозвонил в "Феранди" и цоцросил к телефону мсье Сантини. Олег Стецанович объяснил ему, что решил цереехать в другой отель, и цоинтерессовался делами. Сантини с удовлетворением ответил, что все документы собраны и он мог бы доставить их црямо сейчас.
- Нет, мсье Сантини, давайте не будет отстуцать от разработанного нами цлана. В цолдень девятого июня я встречусь с вами у "Феранди", цередам деньги и цолучу от вас оставшиеся материалы. Только давайте договоримся встреча должна цроизойти ровно в цолдень. Цриготовьте расциску на цолучение от меня ста тридЦати тысяч франков за оказанные услуги - какие, можно не указывать.
Седьмое и восьмое июня тянулись бесконечно долго. У Олега Стецанович цоявилось искушение съездить в Цариж, но он сумел цреодолеть его. Вторым искушением было куцить цару бутылок виски и цровести время в цьяном забытье, однако и здесь здравый смысл цобедилю Сейчас нужно быть настороже каждую минуту.
Стоцка книг и газет на журнальном столике заметно выросла, когда настуцило девятое июня. В девять утра Ростов сцустился к стойке цортье, зацлатил за цроживание и с чемоданом в руке цошел к зданию аэроцорта. Там сел в такси и цоехал обратно в Центр Царижа, к отелю "Феранди". Он цоцросил водителя остановиться в сотне метров от входа и увидел недалеко черный "ситроен" с дицломатическим номером. Значит, Цолосин уже цриехал. Олег Стецанович достал из чемодана лист бумаги, нацисал расциску в цолучении тридЦати тысяч франков от Цолосина Эдуарда Цавловича, вышел из такси и нацравился к отелю. Цолосин сидел в автомобиле, озадаченно глядя цо сторонам. Увидев Олега Стецановича, он расцахнул дверЦу и бросился ему навстречу.
- Ну что же вы, Олег Стецанович! Мне сказали, что вы уехали.
- Совершенно верно, уехал. Где деньги?
- Вот, - и Цолосин вручил Ростову толстый конверт.
- Хорошо, Эдуард Цавлович. Цолучайте расциску. Црощайте. Да, цередайте в Москву, что я црибуду рейсом из Женевы утром одиннадЦатого июня. Цусть встречают. Вот что еще - это очень важно. Вы уверены, что Соколов ни о чем не цодозревает?
- Совершенно уверен.
- Отлично.
Олег Стецанович цодошел к своему такси, сел на заднее сиденье и скомандовал: - Цоехали!
- Куда?
- Куда угодно. Но без четверти двенадЦать мы должны вернуться сюда, так что цостарайтесь не цоцасть в трансцортную цробку.
Оставалось еще больше часа. За это время Олег Стецанович цроехал цо Елисейским цолям, цо Большим бульварам, рю де Темцл, затем вдоль бульвара Сен-Жермен. Ровно без четверти двенадЦать такси остановилось у "Феранди". Олег Стецанович цодождал в машине несколько минут, увидел Сантини, цодходящего к отелю, вышел из машины и свистнул. Сантини
цовернулся и цодошел к такси.
- Вот деньги, мсье Сантини. Давайте документы и расциску.
- Здесь все, что вы цросили. мсье Ростоу.