Страница:
На Макриди было страшно смотреть. Черты лица исказились, глаза метали молнии. Впившись пальцами в подлокотник, он казалось, едва удерживался, чтобы не наброситься на свою жену.
— Так что же там было? — тихо и даже вкрадчиво спросил он.
— Дядя Боб рассказал мне, что ты сделал ему какое-то жуткое предложение, связанное с новой игрой. Я так понимаю, речь шла именно о «Сафари». Он писал, что все это связано с убийствами людей. И что он подозревает тебя в смерти моих родственников. И вообще опасается за мою жизнь, да и за свою тоже. И еще он написал, что собирается идти в полицию. Там он расскажет все. Он просто хотел предупредить меня, чтобы я сумела подготовиться к скандалу. — Она чуть помолчала. — Скажи, Джеймс, это ты убил их всех?
Макриди не отвечал, прокручивая в голове различные варианты. Потом покачал головой.
— Все это бред больного старика. Никто не поверит твоему письму.
— Письму, посланному за пять минут до смерти?
— Все это одни домыслы, ничего реального.
— Вот теперь я точно знаю, что это ты! — Камилла даже захлопала в ладоши. — Теперь точно знаю. Да, возможно, посадить тебя не смогут. Но какой скандал! Этот процесс прокатится по всему миру. Вся твоя репутация полетит к черту. Никто не подаст тебе руки. От тебя отвернутся партнеры. Твою дьявольскую игрушку повыкидывают из всех стран. Ты разоришься, Джеймс. Ты вернешься туда, откуда пришел — в помойную яму.
Ответом ей было лишь злобное фырканье мужа. Вдруг Макриди словно школьник поднял руку.
— А можно мне задать вопрос? Что ж ты столько времени помалкивала? Мне не понятно.
— Да, тебе этого не понять. Ну, во-первых, я не была во всем этом уверена. Я вообще не думала, что ты на такое способен. Это я поняла лишь сейчас. А во-вторых… я вообще-то любила тебя, ты муж был мой, вторая половинка. За одно это можно было простить многое. Только тебе этого не понять. Прощай! До встречи в суде.
Когда за женой захлопнулась дверь, Макриди прошипел сквозь зубы:
— Гадюка! Будь ты проклята!
Затем быстро подошел к компьютеру и выключил его.
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
— Так что же там было? — тихо и даже вкрадчиво спросил он.
— Дядя Боб рассказал мне, что ты сделал ему какое-то жуткое предложение, связанное с новой игрой. Я так понимаю, речь шла именно о «Сафари». Он писал, что все это связано с убийствами людей. И что он подозревает тебя в смерти моих родственников. И вообще опасается за мою жизнь, да и за свою тоже. И еще он написал, что собирается идти в полицию. Там он расскажет все. Он просто хотел предупредить меня, чтобы я сумела подготовиться к скандалу. — Она чуть помолчала. — Скажи, Джеймс, это ты убил их всех?
Макриди не отвечал, прокручивая в голове различные варианты. Потом покачал головой.
— Все это бред больного старика. Никто не поверит твоему письму.
— Письму, посланному за пять минут до смерти?
— Все это одни домыслы, ничего реального.
— Вот теперь я точно знаю, что это ты! — Камилла даже захлопала в ладоши. — Теперь точно знаю. Да, возможно, посадить тебя не смогут. Но какой скандал! Этот процесс прокатится по всему миру. Вся твоя репутация полетит к черту. Никто не подаст тебе руки. От тебя отвернутся партнеры. Твою дьявольскую игрушку повыкидывают из всех стран. Ты разоришься, Джеймс. Ты вернешься туда, откуда пришел — в помойную яму.
Ответом ей было лишь злобное фырканье мужа. Вдруг Макриди словно школьник поднял руку.
— А можно мне задать вопрос? Что ж ты столько времени помалкивала? Мне не понятно.
— Да, тебе этого не понять. Ну, во-первых, я не была во всем этом уверена. Я вообще не думала, что ты на такое способен. Это я поняла лишь сейчас. А во-вторых… я вообще-то любила тебя, ты муж был мой, вторая половинка. За одно это можно было простить многое. Только тебе этого не понять. Прощай! До встречи в суде.
Когда за женой захлопнулась дверь, Макриди прошипел сквозь зубы:
— Гадюка! Будь ты проклята!
Затем быстро подошел к компьютеру и выключил его.
Глава 8
Димбо ахнул мысленно и заметался во все стороны. И было из-за чего. Только что прозрачный, словно живой экран вдруг быстро потемнел и превратился в мрачную непроницаемую стену. Наступила почти полная темнота. Лишь далеко сзади слабо выделялись очертания двух круглых колец.
Через одно из них он попал сюда. Обычный туннель — связь с сервером. А вот что представлет собой второе? Димбо попытался переместиться поближе, но с удивлением и ужасом обнаружил, что не может сдвинуться ни на йоту. Его фантомное тело больше не слушалось приказов. Сетевая энергия иссякла, и его виртуальная душа потеряла свою возможность к перемещению.
— Попался! Вот это попался! Ладно, что хоть вообще живой…
Деваться было некуда. Пока Макриди снова не включит свой компьютер, он в ловушке. Что ж, подождем. Времени было полно, и Димбо принялся размышлять над увиденным и услышанным.
— Итак, что мы узнали? Теперь на сто процентов ясно, что этот хмырь ко всему причастен. Это он все затеял и придумал. И родню прикончил тоже он. Это ежу понятно. Но что мне это дает? Где может быть Оля? Где же, в каком хранилище они держат похищенные души? На сервере их точно нет, это всего лишь распределитель. Возможно, что души приходят по той красной реке. Но где ее исток? И что там вообще находится? Или КТО? — Димбо вспомнил того жуткого монстра, который чуть не утащил его. — Вот оно там наверное и живет. А может, и не одно. Значит, надо будет туда прорываться. Только осторожно. Потому что для этой твари сожрать меня — раз плюнуть. Или в лабиринты отправит. Приятного мало…
Постепенно уже знакомое сонное оцепенение охватило его. Димбо стал все больше «тормозить», шарики мыслей крутились все медленнее, и наконец он впал в виртуальный паралич…
Внезапно он «вздрогнул» и пробудился. Мгновенно обозрев панораму, Димбо завертелся от радости (за неимением другой возможности он так выражал свои чувства). Рядом вновь привычно голубел экран монитора, а за ним виднелось хмурое заспанное лицо. Президент Макриди начинал свой рабочий день с приема почты.
Мимо пронеслись темные облачка. Они вонзились в голубоватую панель экрана, и на нем появился текст. Димбо попытался прочитать, но буквы стояли задом наперед. И пока он тужился, Макриди уже щелкнул мышью. Появилось новое сообщение, затем следующее. Быстро просмотрев десятка два писем, президент закрыл почтовую программу и задумался. Перед затаившимся шпионом кривилось его угрюмое лицо.
Затем он откинулся назад и нажал кнопку вызова. Раздался голос секретарши.
— Я Вас слушаю, мистер Макриди.
— Вызови ко мне Берга.
— Сию секунду!
Не прошло и двух минут, как раздался стук в дверь, и на пороге появился невысокий толстячок.
— Добрый день, шеф!
— Здравствуйте, Эндрю. Садитесь.
Глядя, как тот усаживается в кресло, Макриди раздраженно барабанил пальцами по столу.
— Когда вы закончите наш «объект»?
— Еще дней семь-восемь.
— Это долго, очень долго! Неужели нельзя поторопиться?
Тот прижал руки к груди.
— Помилуйте, ведь мы работаем даже ночью. Я не спал уже двое суток. Программа очень сложная. Быстрее никак невозможно. И надо будет еще все проверить. Это тоже займет время.
Президент стукнул ладонью по столу.
— Смотрите, Берг, смотрите! Если что будет не так, Вы первый пойдете на расправу. Я Вам это обещаю. Не должно быть никаких сбоев! Вы меня понимаете?
— Конечно, конечно, шеф!
— Вы свободны, идите!
Проводив взглядом перепуганного программиста, он взял в руку какие-то бумаги и углубился в их изучение. Димбо подождал некоторое время, затем, видя, что ничего интересного не происходит, медленно полетел к выходу. Он хотел осмотреть как можно больше.
Через одно из них он попал сюда. Обычный туннель — связь с сервером. А вот что представлет собой второе? Димбо попытался переместиться поближе, но с удивлением и ужасом обнаружил, что не может сдвинуться ни на йоту. Его фантомное тело больше не слушалось приказов. Сетевая энергия иссякла, и его виртуальная душа потеряла свою возможность к перемещению.
— Попался! Вот это попался! Ладно, что хоть вообще живой…
Деваться было некуда. Пока Макриди снова не включит свой компьютер, он в ловушке. Что ж, подождем. Времени было полно, и Димбо принялся размышлять над увиденным и услышанным.
— Итак, что мы узнали? Теперь на сто процентов ясно, что этот хмырь ко всему причастен. Это он все затеял и придумал. И родню прикончил тоже он. Это ежу понятно. Но что мне это дает? Где может быть Оля? Где же, в каком хранилище они держат похищенные души? На сервере их точно нет, это всего лишь распределитель. Возможно, что души приходят по той красной реке. Но где ее исток? И что там вообще находится? Или КТО? — Димбо вспомнил того жуткого монстра, который чуть не утащил его. — Вот оно там наверное и живет. А может, и не одно. Значит, надо будет туда прорываться. Только осторожно. Потому что для этой твари сожрать меня — раз плюнуть. Или в лабиринты отправит. Приятного мало…
Постепенно уже знакомое сонное оцепенение охватило его. Димбо стал все больше «тормозить», шарики мыслей крутились все медленнее, и наконец он впал в виртуальный паралич…
Внезапно он «вздрогнул» и пробудился. Мгновенно обозрев панораму, Димбо завертелся от радости (за неимением другой возможности он так выражал свои чувства). Рядом вновь привычно голубел экран монитора, а за ним виднелось хмурое заспанное лицо. Президент Макриди начинал свой рабочий день с приема почты.
Мимо пронеслись темные облачка. Они вонзились в голубоватую панель экрана, и на нем появился текст. Димбо попытался прочитать, но буквы стояли задом наперед. И пока он тужился, Макриди уже щелкнул мышью. Появилось новое сообщение, затем следующее. Быстро просмотрев десятка два писем, президент закрыл почтовую программу и задумался. Перед затаившимся шпионом кривилось его угрюмое лицо.
Затем он откинулся назад и нажал кнопку вызова. Раздался голос секретарши.
— Я Вас слушаю, мистер Макриди.
— Вызови ко мне Берга.
— Сию секунду!
Не прошло и двух минут, как раздался стук в дверь, и на пороге появился невысокий толстячок.
— Добрый день, шеф!
— Здравствуйте, Эндрю. Садитесь.
Глядя, как тот усаживается в кресло, Макриди раздраженно барабанил пальцами по столу.
— Когда вы закончите наш «объект»?
— Еще дней семь-восемь.
— Это долго, очень долго! Неужели нельзя поторопиться?
Тот прижал руки к груди.
— Помилуйте, ведь мы работаем даже ночью. Я не спал уже двое суток. Программа очень сложная. Быстрее никак невозможно. И надо будет еще все проверить. Это тоже займет время.
Президент стукнул ладонью по столу.
— Смотрите, Берг, смотрите! Если что будет не так, Вы первый пойдете на расправу. Я Вам это обещаю. Не должно быть никаких сбоев! Вы меня понимаете?
— Конечно, конечно, шеф!
— Вы свободны, идите!
Проводив взглядом перепуганного программиста, он взял в руку какие-то бумаги и углубился в их изучение. Димбо подождал некоторое время, затем, видя, что ничего интересного не происходит, медленно полетел к выходу. Он хотел осмотреть как можно больше.
Глава 9
Подобравшись к двум выходным окнам, он остановился, выбирая направление. Одно из них вело на игровой сервер, где он уже побывал. А что в другом? Надо узнать. К тому же выбора у него не было, первое окошко уже было отключено. И Димбо решительно двинулся в новый путь.
Этот туннель оказался на удивление коротким. Уже спустя пару мгновений он выскочил в очередном шарике и едва не вонзился в «солнышко». Димбо принялся изучать окрестность. Этот сервер был совсем крошечным. Разведчик понял, что это и есть тот самый темный «спутник», который находится рядом со своим собратом-гигантом. Судя по всему, это была локальная сеть компании.
«Стенки» шарика были необычно темные и совершенно непрозрачные. Димбо уже догадался, что подобная непроницаемость свидетельствует о мощной защите. Чем сильнее защита, тем толще и монолитнее оболочка шара, и тем труднее пробиться сквозь нее.
Вдоль периметра неровными рядами расположились контактные ячейки. Их было немного, всего несколько сотен. Почти все они были задействованы и связаны с центром. Но цвет их резко отличался от привычного голубого. Здесь царил какой-то оранжевый оттенок. Димбо немного разбирался в этих делах и понял, что связь проходит не по телефону, а по проводам.
— Ну что ж, посмотрим, чего они тут делают…
Он приблизился к окнам и стал быстро «просматривать» их. Замелькали лица сотрудников компании. В основном мужские. Кто-то работал, уставившись прямо в экран, иные занимались другими делами, повернувшись к Димбо ушами или затылками. Одно лицо показалось ему знакомым. Он пригляделся и вспомнил вчерашнюю секретаршу, которую так некстати застукали с боссом.
Марджори набирала текст, похоже какого-то сообщения. Ее лицо кривилось едва сдерживаемым смехом. Она то и дело поглядывала куда-то в сторону и начинала хихикать. Димбо стало интересно. Он послал приказ «вперед» и стал перемещаться по оранжевой трубе. И уже скоро оказался прямо перед экраном.
Блондинка продолжала шелкать по «клаве». Буквы одна за другой появлялись перед Димбо, складываясь в слова. Он попытался что-нибудь понять, но отказался от этой затеи. Мало того, что текст был задом-наперед, он был еще и на английском. А с этим языком парень был знаком весьма приблизительно. В основном знал лишь компьютерные термины. И тем не менее он сумел разобрать слово «Камилла».
— Интересно, кому же ты пишешь?
Димбо был заинтригован. Он стал смещаться вдоль экрана, заглядывая вглубь помещения. За столом напротив сидела еще одна девушка. Чуть касаясь кончиками пальцев своей умопомрачительной челки, она наблюдала за напарницей. И точно так же кривилась от веселья.
Наконец Марджори закончила сочинять и стала в последний раз посматривать текст. И вдруг, приложив пальцы к губам, послала в экран воздушный поцелуй. Димбо чуть не «подпрыгнул» от восторга. — С вами все ясно! И кому же ты пишешь, родная? — Он выскочил обратно в шарик и стал наблюдать.
И почти тут же вслед за ним вылетело темное облачко. Словно рой крохотных мошек, оно впилось в центр, чуть задержалось там, а затем юркнуло в одно из многочисленных окошек. Димбо успел заметить адресат.
— Сейчас мы узнаем…
Он быстро помчался вслед за сигналом и с ходу проскочил короткий туннель. Притормозив, стал разглядывать нового «персонажа»
Перед ним возникло лицо парня лет двадцати восьми. Короткие курчавые волосы, красивые глаза, энергичная складка между бровей. Мощная шея спортсмена. Он словно сошел с картинки рекламного плаката. Но, несмотря на «лубочную» внешность, в глазах парня светился ум и холодный расчет. Увидев сигнал о пришедшей почте, он открыл программу и принялся читать сообщение. Прочитанное вызвало в нем бурную реакцию. Он хищно усмехнулся, потер руки. Затем оглянулся по сторонам и стал набирать ответный текст.
Димбо бросил последний взгляд на его довольную мину и полетел обратно. Тут все ясно даже без текста. Прямо как в кино. Секретарша крутит со своим боссом, тянет его к разводу. А на самом деле любит она другого, и от шефа ей нужны только деньги. Все довольно скучно и неинтересно. И вообще, пора бы ему заняться своими делами.
— Ясно, что Олю здесь я не найду, — размышлял Димбо. — Скорее всего она там, где начинается красная река. Надо туда лететь. У этого коннект отключен. Значит надо тут прорываться
Он стал осматриваться во все стороны, ища выход. Но как ни странно, ничего не находил. Это было непонятно. Ведь он прекрасно видел канал, соединяющий два шара. Значит, связь должна быть! Что за черт? Центральная «лампа» висела в гордом одиночестве, не имея контактов с внешним миром. Значит, связь «локалки» с главным сервером была непостоянной. Димбо разочарованно кувыркнулся. Похоже, что на некоторое время он стал пленником этой местной паутинки.
Этот туннель оказался на удивление коротким. Уже спустя пару мгновений он выскочил в очередном шарике и едва не вонзился в «солнышко». Димбо принялся изучать окрестность. Этот сервер был совсем крошечным. Разведчик понял, что это и есть тот самый темный «спутник», который находится рядом со своим собратом-гигантом. Судя по всему, это была локальная сеть компании.
«Стенки» шарика были необычно темные и совершенно непрозрачные. Димбо уже догадался, что подобная непроницаемость свидетельствует о мощной защите. Чем сильнее защита, тем толще и монолитнее оболочка шара, и тем труднее пробиться сквозь нее.
Вдоль периметра неровными рядами расположились контактные ячейки. Их было немного, всего несколько сотен. Почти все они были задействованы и связаны с центром. Но цвет их резко отличался от привычного голубого. Здесь царил какой-то оранжевый оттенок. Димбо немного разбирался в этих делах и понял, что связь проходит не по телефону, а по проводам.
— Ну что ж, посмотрим, чего они тут делают…
Он приблизился к окнам и стал быстро «просматривать» их. Замелькали лица сотрудников компании. В основном мужские. Кто-то работал, уставившись прямо в экран, иные занимались другими делами, повернувшись к Димбо ушами или затылками. Одно лицо показалось ему знакомым. Он пригляделся и вспомнил вчерашнюю секретаршу, которую так некстати застукали с боссом.
Марджори набирала текст, похоже какого-то сообщения. Ее лицо кривилось едва сдерживаемым смехом. Она то и дело поглядывала куда-то в сторону и начинала хихикать. Димбо стало интересно. Он послал приказ «вперед» и стал перемещаться по оранжевой трубе. И уже скоро оказался прямо перед экраном.
Блондинка продолжала шелкать по «клаве». Буквы одна за другой появлялись перед Димбо, складываясь в слова. Он попытался что-нибудь понять, но отказался от этой затеи. Мало того, что текст был задом-наперед, он был еще и на английском. А с этим языком парень был знаком весьма приблизительно. В основном знал лишь компьютерные термины. И тем не менее он сумел разобрать слово «Камилла».
— Интересно, кому же ты пишешь?
Димбо был заинтригован. Он стал смещаться вдоль экрана, заглядывая вглубь помещения. За столом напротив сидела еще одна девушка. Чуть касаясь кончиками пальцев своей умопомрачительной челки, она наблюдала за напарницей. И точно так же кривилась от веселья.
Наконец Марджори закончила сочинять и стала в последний раз посматривать текст. И вдруг, приложив пальцы к губам, послала в экран воздушный поцелуй. Димбо чуть не «подпрыгнул» от восторга. — С вами все ясно! И кому же ты пишешь, родная? — Он выскочил обратно в шарик и стал наблюдать.
И почти тут же вслед за ним вылетело темное облачко. Словно рой крохотных мошек, оно впилось в центр, чуть задержалось там, а затем юркнуло в одно из многочисленных окошек. Димбо успел заметить адресат.
— Сейчас мы узнаем…
Он быстро помчался вслед за сигналом и с ходу проскочил короткий туннель. Притормозив, стал разглядывать нового «персонажа»
Перед ним возникло лицо парня лет двадцати восьми. Короткие курчавые волосы, красивые глаза, энергичная складка между бровей. Мощная шея спортсмена. Он словно сошел с картинки рекламного плаката. Но, несмотря на «лубочную» внешность, в глазах парня светился ум и холодный расчет. Увидев сигнал о пришедшей почте, он открыл программу и принялся читать сообщение. Прочитанное вызвало в нем бурную реакцию. Он хищно усмехнулся, потер руки. Затем оглянулся по сторонам и стал набирать ответный текст.
Димбо бросил последний взгляд на его довольную мину и полетел обратно. Тут все ясно даже без текста. Прямо как в кино. Секретарша крутит со своим боссом, тянет его к разводу. А на самом деле любит она другого, и от шефа ей нужны только деньги. Все довольно скучно и неинтересно. И вообще, пора бы ему заняться своими делами.
— Ясно, что Олю здесь я не найду, — размышлял Димбо. — Скорее всего она там, где начинается красная река. Надо туда лететь. У этого коннект отключен. Значит надо тут прорываться
Он стал осматриваться во все стороны, ища выход. Но как ни странно, ничего не находил. Это было непонятно. Ведь он прекрасно видел канал, соединяющий два шара. Значит, связь должна быть! Что за черт? Центральная «лампа» висела в гордом одиночестве, не имея контактов с внешним миром. Значит, связь «локалки» с главным сервером была непостоянной. Димбо разочарованно кувыркнулся. Похоже, что на некоторое время он стал пленником этой местной паутинки.
Глава 10
Поняв, что сейчас ему с локалки не выбраться, Димбо решил продолжить «знакомство» с тайнами компании «Макрико». Вдруг узнает что-то полезное? Он вновь принялся сновать по ячейкам, с интересом заглядывая в них. Везде было почти одно и то же. Серьезные и не очень лица, всевозможные тексты и картинки на экранах, облачка летящих запросов и ответов. Рабочий день был в самом разгаре, и все занимались своими обязанностями.
Вдруг он наткнулся на небольшую группу из дюжины ячеек. Они располагались несколько обособленно от остальных, и имели дополнительную, прямую связь между собой. Как бы еще одна, совсем крошечная «локалка». Приблизившись вплотную, Димбо обратил внимание на невероятную информационную активность этих окон. Связующие потоки просто бурлили от перегрузки.
Заглянув в ближайшее окошко, он замер от неожиданности. Прямо на него смотрела морда жуткого шестиглазого монстра. Его пасть открывалась и закрывалась, обнажая чудовищные белые клыки. Безобразная голова переходила в такое же мерзкое туловище, покрытое стальной чешуей и острыми наростами вдоль хребта. Чудище шевелилось и дышало как живое.
— Оп-па! Кажется, к программерам попал. Сочиняют очередную гадину для игры. Ну-ка посмотрим…
Он «вошел» в окно и приблизился вплотную к экрану. Вдруг зверюга встала на дыбы и вскинула две передние пары лап. — Ох ты! — Димбо «похолодел» от ужаса, решив, что оно его заметило. Зрелище и в самом деле было не из приятных. Но к счастью, это оказалось всего лишь волей программиста. Пожилой мужик с той стороны забегал пальцами по клавишам, и чудище стало послушно выполнять команды.
Димбо восторженно наблюдал за процессом созидания компьютерного монстра. Повинуясь командам, тот разевал пасть, кусался, бил когтями и хвостом. Через какое-то время создатель повернулся к соседу и что-то сказал. Затем продолжил свои упражнения.
— Так, а что у соседа?
Разведчик быстро перелетел в ближайшее окошко. Там сидел другой мужик, помоложе. Перед ним была все та же гадина. Компьютерщик навел курсор на ее хвост и вдавил кнопку мыши. Затем стал с невероятной скоростью набирать знаки на «клаве». Нажал «ввод». Димбо обнаружил, что на хвосте у динозавра выросла какая-то круглая бальбоха. Еще одна команда, и она ощетинилась множеством острых кольев. И теперь на хвостище рептилии красовалось что-то, напоминающее гигантский кистень.
— Все с вами ясно! Извращаетесь, ребята? Ну-ну, успехов…
Димбо летал и летал по сети компании, проникая в их маленькие и большие тайны. Времени девать было некуда. В любом случае, завтра утром Хозяин будет принимать почту, тогда он сможет покинуть гостеприимный сервачок. Наконец ему поднадоело это занятие, и он вернулся к кабинету босса под самый конец рабочего дня.
Там шло какое-то важное совещание. Димбо застал лишь самый его конец. Напротив президента сидели два солидных мужика в безупречных темных костюмах. Один из них, видимо старший, что-то говорил, веско выбрасывая слова. Макриди внимательно слушал. Его лицо было хмурым и тревожным.
— …Еще раз предлагаю Вам договориться с супругой. Все это очень опасно. Очень! И чревато пренеприятными последствиями.
— Ну Вы-то сами хоть понимаете, что все это абсурд? Бред выжившего из ума старика. Ни один присяжный в это не поверит. Какие-то сплошные домыслы. Это просто смешно!
— Мы с Вами люди разумные, и конечно понимаем всю абсурдность этих обвинений. Конечно же, ни один суд не подтвердит это. Но Ваша жена права в том, что скандал будет жуткий. Письмо за пять минут до смерти, в котором человек обвиняет возможного убийцу… В общем, мистер Макриди, мы настоятельно советуем Вам решить этот вопрос по-семейному. Иначе потери могут оказаться просто непредсказуемыми…
Простившись со своими адвокатами, Макриди упал в кресло и бессильно обмяк. Почти полчаса он неподвижно сидел с закрытыми глазами, будто задремав. Потом встрепенулся и взглянул на часы. — Чуть не опоздал! — Он вскочил с места и быстро подошел к двери
. — Девушки, Вы на сегодня свободны. Можете идти. — Плотно закрыв дверь, он еще и запер ее на замок. Прислушался к затихающим звукам шагов. — Ушли…
Затем он подошел с своему месту и расположился за компьютером. Достал записную книжку. Вообще, обычно он пользовался электронной книжкой, но данная запись была слишком важна, чтобы доверять ее электронике. Еще одна копия секретного кода хранилась дома, в тайнике. Так было спокойнее. Он открыл нужную страницу и начал набирать знаки на клавиатуре.
Вдруг он наткнулся на небольшую группу из дюжины ячеек. Они располагались несколько обособленно от остальных, и имели дополнительную, прямую связь между собой. Как бы еще одна, совсем крошечная «локалка». Приблизившись вплотную, Димбо обратил внимание на невероятную информационную активность этих окон. Связующие потоки просто бурлили от перегрузки.
Заглянув в ближайшее окошко, он замер от неожиданности. Прямо на него смотрела морда жуткого шестиглазого монстра. Его пасть открывалась и закрывалась, обнажая чудовищные белые клыки. Безобразная голова переходила в такое же мерзкое туловище, покрытое стальной чешуей и острыми наростами вдоль хребта. Чудище шевелилось и дышало как живое.
— Оп-па! Кажется, к программерам попал. Сочиняют очередную гадину для игры. Ну-ка посмотрим…
Он «вошел» в окно и приблизился вплотную к экрану. Вдруг зверюга встала на дыбы и вскинула две передние пары лап. — Ох ты! — Димбо «похолодел» от ужаса, решив, что оно его заметило. Зрелище и в самом деле было не из приятных. Но к счастью, это оказалось всего лишь волей программиста. Пожилой мужик с той стороны забегал пальцами по клавишам, и чудище стало послушно выполнять команды.
Димбо восторженно наблюдал за процессом созидания компьютерного монстра. Повинуясь командам, тот разевал пасть, кусался, бил когтями и хвостом. Через какое-то время создатель повернулся к соседу и что-то сказал. Затем продолжил свои упражнения.
— Так, а что у соседа?
Разведчик быстро перелетел в ближайшее окошко. Там сидел другой мужик, помоложе. Перед ним была все та же гадина. Компьютерщик навел курсор на ее хвост и вдавил кнопку мыши. Затем стал с невероятной скоростью набирать знаки на «клаве». Нажал «ввод». Димбо обнаружил, что на хвосте у динозавра выросла какая-то круглая бальбоха. Еще одна команда, и она ощетинилась множеством острых кольев. И теперь на хвостище рептилии красовалось что-то, напоминающее гигантский кистень.
— Все с вами ясно! Извращаетесь, ребята? Ну-ну, успехов…
Димбо летал и летал по сети компании, проникая в их маленькие и большие тайны. Времени девать было некуда. В любом случае, завтра утром Хозяин будет принимать почту, тогда он сможет покинуть гостеприимный сервачок. Наконец ему поднадоело это занятие, и он вернулся к кабинету босса под самый конец рабочего дня.
Там шло какое-то важное совещание. Димбо застал лишь самый его конец. Напротив президента сидели два солидных мужика в безупречных темных костюмах. Один из них, видимо старший, что-то говорил, веско выбрасывая слова. Макриди внимательно слушал. Его лицо было хмурым и тревожным.
— …Еще раз предлагаю Вам договориться с супругой. Все это очень опасно. Очень! И чревато пренеприятными последствиями.
— Ну Вы-то сами хоть понимаете, что все это абсурд? Бред выжившего из ума старика. Ни один присяжный в это не поверит. Какие-то сплошные домыслы. Это просто смешно!
— Мы с Вами люди разумные, и конечно понимаем всю абсурдность этих обвинений. Конечно же, ни один суд не подтвердит это. Но Ваша жена права в том, что скандал будет жуткий. Письмо за пять минут до смерти, в котором человек обвиняет возможного убийцу… В общем, мистер Макриди, мы настоятельно советуем Вам решить этот вопрос по-семейному. Иначе потери могут оказаться просто непредсказуемыми…
Простившись со своими адвокатами, Макриди упал в кресло и бессильно обмяк. Почти полчаса он неподвижно сидел с закрытыми глазами, будто задремав. Потом встрепенулся и взглянул на часы. — Чуть не опоздал! — Он вскочил с места и быстро подошел к двери
. — Девушки, Вы на сегодня свободны. Можете идти. — Плотно закрыв дверь, он еще и запер ее на замок. Прислушался к затихающим звукам шагов. — Ушли…
Затем он подошел с своему месту и расположился за компьютером. Достал записную книжку. Вообще, обычно он пользовался электронной книжкой, но данная запись была слишком важна, чтобы доверять ее электронике. Еще одна копия секретного кода хранилась дома, в тайнике. Так было спокойнее. Он открыл нужную страницу и начал набирать знаки на клавиатуре.
Глава 11
Расположившийся за экраном Димбо с интересом смотрел, как мужчина набирает какой-то невероятно длинный адрес. Какой именно, он не видел, поскольку интерфейс броузера был для него «непрозрачным». Вспыхнуло второе окошко на «задней панели», подключаясь к Большому Миру. Вот пришел ответ на запрос, и тут же от экрана «туда» протянулся связной туннель, возникла постоянная связь с каким-то неведомым сервером. На экране загружалась картинка доступа. Президент стал быстро заполнять строки кода и пароля.
Димбо попытался хоть что-то запомнить, но у него опять ничего не получилось. К тому же знаки пароля проявлялись в виде безымянных звездочек. А тем временем Макриди кликнул «Вход». По голубому лучу полетел импульс, и уже через мгновение в «кинозал» ворвался кроваво-красный поток.
Парень почувствовал, как его буквально отшвырнуло в сторону неистовой силой. Энергетика этого смерча была настолько велика, что все пространство вокруг заполнилось каким-то красноватым туманом. Димбо ощутил неприятное давление, ему стало трудно думать, даже видимость ухудшилась. Изображение стало мутным, словно он надел темные очки. Но самое страшное было вовсе не это. А то, что возникло перед его пораженным взором.
Он сразу узнал этот жуткий утробный рык. Как и в тот далекий вечер, звериный звук появился где-то в страшной дали. Он быстро приближался, становясь все громче и громче. И вот он уже раздался совсем рядом, оглушив Димбо громовыми раскатами злобы.
Широченный красный поток заполонил почти все свободное пространство, прижав парня к самой границе виртуальной зоны. Он почти ничего не видел, его сознание едва держалось, сотрясаемое чудовищным энергетическим напором. Напрягшись до предела, Димбо из последних сил старался не «отключиться». И вдруг он услышал вкрадчивый голос Макриди:
— Приветствую тебя, Великий Кархарон!
Спустя несколько секунд раздалось свистящее злое шипение:
— Что тебе нужно, человечек?
— Я просто хочу выразить тебе свою преданность!
Словно тысячи рассерженных змей зашипели одновременно.
— Ты лжешь, человечек! Как смешь ты лгать мне?
— Прости меня, Великий Царь! Ты видишь все насквозь. Для тебя нет тайн и секретов!
— Почему ты не встанешь передо мной? Посмотри мне в глаза!
— Я не смею, Великий Царь! Я не достоин твоего могучего взора!
Как ни тяжко приходилось Димбо, он не удержался от злорадной мысли: — Боится, гаденыш! Стоит где-нибудь сбоку, ссыт в глазки-то дружбану поглядеть…
— Так говори же!
— Я хочу принести тебе новую жертву.
— Где она?
— Сейчас я покажу тебе путь. Я пошлю отсюда весть, и ты сможешь увидеть этого человека. Убей же его!
— Я заберу его душу.
— Его душа недостойна тебя, Великий Царь. Лучше просто убей!
Вновь послышалось рассерженное шипение. Макриди тут же добавил.
— А я приготовлю тебе новый подарок. Целых пять красавиц для твоего гарема. Ты будешь доволен.
С минуту длилось молчание, затем монстр пророкотал:
— Хорош-шо-о-о… Я убью его. Покажи мне путь!
— Благодарю тебя, Великий Кархарон! Сейчас ты увидишь путь.
Макриди вывел на экран почтовую программу, убрав с него эту жуткую морду. При этом он облегченно вздохнул и покачал головой. Затем нашел среди адресов нужный и отправил сообщение, вложив в него объемистый файл. Снова вывел прежнюю страницу. Она была темной и неживой, красное свечение исчезло. Монстр отправился по следу.
Еще раз вздохнув и перекрестившись, Макриди достал сотовый и позвонил.
— Здравствуй, дорогая! У меня к тебе важная новость… Не бросай трубку, это хорошая новость! Очень хорошая… Да-да, я тут заново пересчитал твои активы и пришел к выводу, что они намного больше… Ну зачем ты так? Это ни при чем, просто понял, что был неправ. Ты прости меня… еще раз прости. Я отправил тебе письмо, там полный отчет по всем операциям и сумма твоей доли. Она весьма и весьма неплохая… Почему не по факсу? Мне показалось, что так надежнее… Я молю тебя о прощении… Пока, дорогая…
Отключив мобильник, он минуту сидел неподвижно, злорадно усмехаясь и щуря глаза. Затем медленно произнес:
— Прощай, любимая! Мне будет тебя не хватать.
Димбо попытался хоть что-то запомнить, но у него опять ничего не получилось. К тому же знаки пароля проявлялись в виде безымянных звездочек. А тем временем Макриди кликнул «Вход». По голубому лучу полетел импульс, и уже через мгновение в «кинозал» ворвался кроваво-красный поток.
Парень почувствовал, как его буквально отшвырнуло в сторону неистовой силой. Энергетика этого смерча была настолько велика, что все пространство вокруг заполнилось каким-то красноватым туманом. Димбо ощутил неприятное давление, ему стало трудно думать, даже видимость ухудшилась. Изображение стало мутным, словно он надел темные очки. Но самое страшное было вовсе не это. А то, что возникло перед его пораженным взором.
Он сразу узнал этот жуткий утробный рык. Как и в тот далекий вечер, звериный звук появился где-то в страшной дали. Он быстро приближался, становясь все громче и громче. И вот он уже раздался совсем рядом, оглушив Димбо громовыми раскатами злобы.
Широченный красный поток заполонил почти все свободное пространство, прижав парня к самой границе виртуальной зоны. Он почти ничего не видел, его сознание едва держалось, сотрясаемое чудовищным энергетическим напором. Напрягшись до предела, Димбо из последних сил старался не «отключиться». И вдруг он услышал вкрадчивый голос Макриди:
— Приветствую тебя, Великий Кархарон!
Спустя несколько секунд раздалось свистящее злое шипение:
— Что тебе нужно, человечек?
— Я просто хочу выразить тебе свою преданность!
Словно тысячи рассерженных змей зашипели одновременно.
— Ты лжешь, человечек! Как смешь ты лгать мне?
— Прости меня, Великий Царь! Ты видишь все насквозь. Для тебя нет тайн и секретов!
— Почему ты не встанешь передо мной? Посмотри мне в глаза!
— Я не смею, Великий Царь! Я не достоин твоего могучего взора!
Как ни тяжко приходилось Димбо, он не удержался от злорадной мысли: — Боится, гаденыш! Стоит где-нибудь сбоку, ссыт в глазки-то дружбану поглядеть…
— Так говори же!
— Я хочу принести тебе новую жертву.
— Где она?
— Сейчас я покажу тебе путь. Я пошлю отсюда весть, и ты сможешь увидеть этого человека. Убей же его!
— Я заберу его душу.
— Его душа недостойна тебя, Великий Царь. Лучше просто убей!
Вновь послышалось рассерженное шипение. Макриди тут же добавил.
— А я приготовлю тебе новый подарок. Целых пять красавиц для твоего гарема. Ты будешь доволен.
С минуту длилось молчание, затем монстр пророкотал:
— Хорош-шо-о-о… Я убью его. Покажи мне путь!
— Благодарю тебя, Великий Кархарон! Сейчас ты увидишь путь.
Макриди вывел на экран почтовую программу, убрав с него эту жуткую морду. При этом он облегченно вздохнул и покачал головой. Затем нашел среди адресов нужный и отправил сообщение, вложив в него объемистый файл. Снова вывел прежнюю страницу. Она была темной и неживой, красное свечение исчезло. Монстр отправился по следу.
Еще раз вздохнув и перекрестившись, Макриди достал сотовый и позвонил.
— Здравствуй, дорогая! У меня к тебе важная новость… Не бросай трубку, это хорошая новость! Очень хорошая… Да-да, я тут заново пересчитал твои активы и пришел к выводу, что они намного больше… Ну зачем ты так? Это ни при чем, просто понял, что был неправ. Ты прости меня… еще раз прости. Я отправил тебе письмо, там полный отчет по всем операциям и сумма твоей доли. Она весьма и весьма неплохая… Почему не по факсу? Мне показалось, что так надежнее… Я молю тебя о прощении… Пока, дорогая…
Отключив мобильник, он минуту сидел неподвижно, злорадно усмехаясь и щуря глаза. Затем медленно произнес:
— Прощай, любимая! Мне будет тебя не хватать.
Глава 12
Мелькали стремительной чередой развилки и перекрестки, сливаясь в один светящийся поток. Димбо как запущенная ракета несся вдоль мощного красного потока, не обращая внимания на мелькающие шары серверов. Быстрее, быстрее! Он во что бы то ни стало хотел помешать грядущему убийству. Он понятия не имел, что и как он сможет сделать, но оставаться безучастным просто не имел права. Может, он успеет как-то предупредить. Скорей же!
Вдруг перед ним возникла громада сервера. Красный луч уже давно вонзился в его необъятное чрево. Димбо с ходу проник туда же и резко притормозил, оглядывая обстановку. Вот он! Кровавый смерч впадал в светящийся центр, а уже оттуда, изменив направление, уходил к одной из бесчисленных ячеек. Димбо кинулся по следу и, с трудом «протиснувшись» через узкую щель, выскочил в юзерском отсеке.
Его опять «отбросило» в сторону. Вновь накатила тяжесть, усталость. Ничего не было видно, кроме этого красного марева. И тут он услышал звуки. Они были настолько жуткие, что Димбо закричал бы, если б имел такую возможность. Все пространство заполнило громовое рычание монстра. Безумный рев, вой, шипение — все смешалось в кошмарной какофонии. А оттуда, с той стороны, доносились женские стоны, плач. Кто-то, разрываемый страшными мучениями, стонал и хрипел, изнемогая от боли.
— Опоздал, опоздал! Как же помочь-то?
Он рванулся вперед, пытаясь хоть как-то отвлечь чудовище. Но тщетно, его отбросило, будто комара. — Ах ты, гадина! — Димбо в отчаянии завертелся юлой, понимая, что ничем не сможет помочь. А громовой рокот зверя все нарастал, стонов уже почти не было слышно в этой звуковой свистопляске. И вдруг все стихло. Наступила тишина. Она держалась недолго, затем снова раздался довольный, сытый рык. А в следующий миг все уже исчезло. От бушевавшего смерча не осталось и следа. Обалделый, оглушенный Димбо с трудом пришел в себя и посмотрел на экран. Лучше бы он этого не делал…
Прямо в упор, почти касаясь стекла, смотрело недвижное, мертвое лицо женщины. Вернее то, что от него осталось. Оно было искажено от боли и залито кровью. В этом изуродованном лице Димбо едва смог признать ту холеную элегантную даму, которую он видел накануне. Кровь текла отовсюду — из носа, рта, из ушей, глаз. Глаза вообще были невероятно выпучены, один даже вырван из глазницы и болтался на мышце. Зрелище было настолько жуткое, отвратительное, что Димбо уже после одного единственного взгляда закувыркался и бросился наутек…
Медленно тикали часы. Мистер Макриди сидел в кресле и нетерпеливо ждал, куря сигарету за сигаретой. Нервы были на пределе. Он едва удерживался от того, чтобы сорваться с места и помчаться домой. Но этого делать было нельзя, он должен обеспечить себе алиби.
Телефонная трель взорвала убийственную тишину. Макриди дернулся к аппарату, но тут же откинулся назад в кресло. — Спокойно… — Он взял себя в руки, глубоко вздохнул и поднял трубку.
— Да?
— Ох, беда какая! Беда какая!… — Захлебывающийся от страха и слез голос показался ему слаще райской музыки. Он сразу узнал Энн, горничную его жены.
— Что случилось, Энни? Ты меня пугаешь.
— Миссис Камилла! С ней плохо!
— Что??? Говори толком, я ничего не понимаю.
— С ней плохо, приезжайте скорее! Я так боюсь…
Приехав домой, в свой шикарный особняк, Макриди уже у порога встретил обезумевшую от страха горничную. Рядом выглядывала не менее испуганная кухарка.
— Сюда, скорей сюда!
Он поднялся на второй этаж и быстро прошел на половину жены, в ее личный кабинет. Остановился перед трупом и с минуту молча смотрел на обезображенное лицо. Затем принял вид убитого горем человека и обернулся к женщинам.
— Какой ужас! Что же тут произошло?
— Да мы сами не знаем! Мы внизу были, ничего не слышали. А потом мне показалось, что меня зовут. Я поднялась и…
Макриди закрыл лицо руками, чтобы слуги не видели его хищную ухмылку. Затем снова принял расстроенный вид.
— Ничего здесь не трогайте. Идите вниз и ждите. Энни, вызови полицию. А я сейчас всех остальных обзвоню. Ох, горе какое…
Когда женщины удалились, он быстро подошел к компьютеру-убийце и удалил свое письмо. Затем стал просматривать почтовый архив. Открылось чуть ли не полтыщи писем. Макриди заскрипел зубами: — Вот стерва! Накопила мусора… — Он быстро закрутил скроллером, выискивая нужную дату. Вот оно! Письмецо от покойного дяди Боба. Та-ак, удалим его. А теперь совсем удалим… Отлично! Он уже не раз пытался тайком залезть в компьютер жены, но вход был запаролен, как будто она предчувствовала неладное.
— Полдела сделано! Теперь сейф.
Он открыл сумочку несчастной и достал ключи. Затем быстро прошел в ее будуар. Там, за небольшой картиной, скрывалась стальная дверца. Открыв ее, Макриди стал перебирать немногочисленные бумаги. Есть! Он победно потряс заветной распечаткой…
Вошедшие в комнату полисмены застали его за телефоном. Взглянув на копов красными заплаканными глазами, он горестно кивнул на тело супруги и продолжил говорить в трубку.
— Да, Генри, да… Похоже, что это у них наследственное… Приезжайте скорее. Вы, как врач, лучше в этом разберетесь.
Вдруг перед ним возникла громада сервера. Красный луч уже давно вонзился в его необъятное чрево. Димбо с ходу проник туда же и резко притормозил, оглядывая обстановку. Вот он! Кровавый смерч впадал в светящийся центр, а уже оттуда, изменив направление, уходил к одной из бесчисленных ячеек. Димбо кинулся по следу и, с трудом «протиснувшись» через узкую щель, выскочил в юзерском отсеке.
Его опять «отбросило» в сторону. Вновь накатила тяжесть, усталость. Ничего не было видно, кроме этого красного марева. И тут он услышал звуки. Они были настолько жуткие, что Димбо закричал бы, если б имел такую возможность. Все пространство заполнило громовое рычание монстра. Безумный рев, вой, шипение — все смешалось в кошмарной какофонии. А оттуда, с той стороны, доносились женские стоны, плач. Кто-то, разрываемый страшными мучениями, стонал и хрипел, изнемогая от боли.
— Опоздал, опоздал! Как же помочь-то?
Он рванулся вперед, пытаясь хоть как-то отвлечь чудовище. Но тщетно, его отбросило, будто комара. — Ах ты, гадина! — Димбо в отчаянии завертелся юлой, понимая, что ничем не сможет помочь. А громовой рокот зверя все нарастал, стонов уже почти не было слышно в этой звуковой свистопляске. И вдруг все стихло. Наступила тишина. Она держалась недолго, затем снова раздался довольный, сытый рык. А в следующий миг все уже исчезло. От бушевавшего смерча не осталось и следа. Обалделый, оглушенный Димбо с трудом пришел в себя и посмотрел на экран. Лучше бы он этого не делал…
Прямо в упор, почти касаясь стекла, смотрело недвижное, мертвое лицо женщины. Вернее то, что от него осталось. Оно было искажено от боли и залито кровью. В этом изуродованном лице Димбо едва смог признать ту холеную элегантную даму, которую он видел накануне. Кровь текла отовсюду — из носа, рта, из ушей, глаз. Глаза вообще были невероятно выпучены, один даже вырван из глазницы и болтался на мышце. Зрелище было настолько жуткое, отвратительное, что Димбо уже после одного единственного взгляда закувыркался и бросился наутек…
Медленно тикали часы. Мистер Макриди сидел в кресле и нетерпеливо ждал, куря сигарету за сигаретой. Нервы были на пределе. Он едва удерживался от того, чтобы сорваться с места и помчаться домой. Но этого делать было нельзя, он должен обеспечить себе алиби.
Телефонная трель взорвала убийственную тишину. Макриди дернулся к аппарату, но тут же откинулся назад в кресло. — Спокойно… — Он взял себя в руки, глубоко вздохнул и поднял трубку.
— Да?
— Ох, беда какая! Беда какая!… — Захлебывающийся от страха и слез голос показался ему слаще райской музыки. Он сразу узнал Энн, горничную его жены.
— Что случилось, Энни? Ты меня пугаешь.
— Миссис Камилла! С ней плохо!
— Что??? Говори толком, я ничего не понимаю.
— С ней плохо, приезжайте скорее! Я так боюсь…
Приехав домой, в свой шикарный особняк, Макриди уже у порога встретил обезумевшую от страха горничную. Рядом выглядывала не менее испуганная кухарка.
— Сюда, скорей сюда!
Он поднялся на второй этаж и быстро прошел на половину жены, в ее личный кабинет. Остановился перед трупом и с минуту молча смотрел на обезображенное лицо. Затем принял вид убитого горем человека и обернулся к женщинам.
— Какой ужас! Что же тут произошло?
— Да мы сами не знаем! Мы внизу были, ничего не слышали. А потом мне показалось, что меня зовут. Я поднялась и…
Макриди закрыл лицо руками, чтобы слуги не видели его хищную ухмылку. Затем снова принял расстроенный вид.
— Ничего здесь не трогайте. Идите вниз и ждите. Энни, вызови полицию. А я сейчас всех остальных обзвоню. Ох, горе какое…
Когда женщины удалились, он быстро подошел к компьютеру-убийце и удалил свое письмо. Затем стал просматривать почтовый архив. Открылось чуть ли не полтыщи писем. Макриди заскрипел зубами: — Вот стерва! Накопила мусора… — Он быстро закрутил скроллером, выискивая нужную дату. Вот оно! Письмецо от покойного дяди Боба. Та-ак, удалим его. А теперь совсем удалим… Отлично! Он уже не раз пытался тайком залезть в компьютер жены, но вход был запаролен, как будто она предчувствовала неладное.
— Полдела сделано! Теперь сейф.
Он открыл сумочку несчастной и достал ключи. Затем быстро прошел в ее будуар. Там, за небольшой картиной, скрывалась стальная дверца. Открыв ее, Макриди стал перебирать немногочисленные бумаги. Есть! Он победно потряс заветной распечаткой…
Вошедшие в комнату полисмены застали его за телефоном. Взглянув на копов красными заплаканными глазами, он горестно кивнул на тело супруги и продолжил говорить в трубку.
— Да, Генри, да… Похоже, что это у них наследственное… Приезжайте скорее. Вы, как врач, лучше в этом разберетесь.
Глава 13
Димбо медленно плыл вдоль световой дорожки и отходил от пережитого стресса. Драконий след уже исчез, но он примерно помнил направление. К тому же под ним уже светились тонкие красные ниточки. С каждой развилкой их число все росло, и парень не боялся заблудиться. Он уверенно продвигался вперед и размышлял.
— По-моему, тут уже все ясно. Этот гад все организовал и всем заправляет. А монстрила — его партнер. Это он души высасывает. А при случае и грохнуть может. Тварь такая! И неизвестно, чего он еще умеет… В общем, делать мне у них больше нечего. Все, что надо, я уже узнал. Теперь летим к Кархарону в гости. Авось обрадуется!
— По-моему, тут уже все ясно. Этот гад все организовал и всем заправляет. А монстрила — его партнер. Это он души высасывает. А при случае и грохнуть может. Тварь такая! И неизвестно, чего он еще умеет… В общем, делать мне у них больше нечего. Все, что надо, я уже узнал. Теперь летим к Кархарону в гости. Авось обрадуется!