Маркушин Юрий. Тени Каргена

   Отбрасывая в сторону столовую мебель, космодесантник, как по мелководью, прокладывал себе путь среди столов, стульев и тумбочек, напрямик. Он обхватил девушку, трепещущую и сопротивляющуюся, на руки и, крепко прижимая к груди, бросился прочь из комнаты.
   Он не думал в этот момент: "Куда?" И, прижимая к сердцу существо, ставшее вдруг самым дорогим на свете, мчался по безлюдным коридорам.
   Ноги привели его к ее спальной каюте. Он сходу выдавил дверь вовнутрь, в последний момент успев локтем нажать-таки на дверную ручку и освободить защелку. Жалобно взвизгнув, дверь едва удержалась на петлях и под напором резко качнулась вперед и назад - распахнулась и захлопнулась. Влад с Эол на руках заскочил в каюту и очутился в кромешной темноте.
   Он стоял со своей ношей посередине комнаты.
   Темнота и полная тишина оглушили его. В голове звенело, сердце неистово колотилось. Некоторое время он не мог опомниться.
   Затем осторожно, нащупывая ногой свободный проход, медленно понес обмякшее, без признаков жизни тело Эол в сторону спальной ниши.
   Бережно уложил девушку на постель и, вернувшись к выходу, отыскал на стене выключатель. Тремя слитными движениями установил рассеянное освещение.
   Несколько замешкался.
   Хотя он ни за что не признался бы в этом, но он боялся оглянуться назад, - опасался самого худшего.
   Но он оглянулся.
   ***
   В последующем опасения Влада подтвердились.
   Упорядоченную корабельную жизнь изломала цепь странных и необъяснимых событий.
   Сначала - доктор Ивсон. Он так и не поднялся с постели.
   Эол, вроде, быстро оправилась от первого приступа, но незамедлительно последовал второй, еще более тяжелый.
   Вскоре таинственная болезнь сразила почти весь экипаж "Витязя"... Лишь Влад и капитан Стоян еще держались на ногах, да спасенный накануне Кроки, вот, пожалуй, и все.
   Резкий шум в коридоре отвлек Влада от тягостных мыслей и заставил выскочить из каюты.
   Опережая инертное тело, внешнее восприятие космодесантника первым вспороло обшивку двери и тут же столкнулось с налетевшей, как ураган Эол.
   - Подробнее! Место назначение корабля? - эхо не ее голоса прокатилось по глубинам его бестелесного сознания и наполнило его обрывками слов, обрывками чужого разговора. О чем? И с кем?
   - Науч-ные зада-чи, - по слогам смаковал, тем временем, с явной издевкой чужой язвительный разум.
   - Точка-тире, точка-тире, точка-тире, - не снижая темпа и не вникая в переговоры, выстукивало свои позывные Эолино сердце.
   Ничего не понимая, Влад отодвинул от девушки свое восприятие, и в тот же миг разговоры оборвались, словно он отнял от уха телефонную трубку. Что с Эол? С кем она разговаривает? Кто требует от нее отчета?
   Знакомое лицо слегка подпорчено ожесточением:
   нервно сжатые кулачки с выступающими вперед большими пальцами, ноготки с естественным бледно фиолетовым маникюром, развевающиеся на бегу светлые волосы.
   Изморозь пробирает девушку до самых костей, хотя на борту корабля не холодно, - посинели губы, обиженно вздрагивает носик. В глазах - вызов вперемежку с отчаянием.
   Влада взяла оторопь. Чем остановишь эту пыхтящую торпеду? Он торопливо вернулся в свое тело.
   - Эол, послушай, - мягко начал он.
   - И не подумаю! - хлестнуло в ответ.
   - Ну, и глупо! - взорвался следом и Влад, в который раз за последнее время возвращаясь к той же самой теме. - Что ты хочешь этим доказать? С какой стати нам менять маршрут? Зачем нам лететь в звездное скопление Ментея? Да еще обязательно к звезде Тэннэ?
   Презрительно оттопыренная нижняя губа и поднятый подбородок - вместо ответа.
   Влад рассмеялся, словно тяжесть ухнула с плеч, вновь перед ним сама Эол - в позе капризного ребенка на этот раз. Юноша слегка наклонил вперед голову и помотал ею, взлохматив копну своих густых темно-русых волос:
   - Хорошо, начнем все сначала. ИтакЕ
   ***
   Зашипела и с треском лопнула люминесцентная лампа. Участок коридора погрузился во тьму.
   Эол замерла на месте. Медленно подняла голову.
   Что с ней? Она не помнила, как оказалась в этой части корабля. Ее каюта совсем не здесь. Ее покачивало, голова кружилась. Легкий шум в стороне привлек ее внимание. Опираясь о стену от слабости, девушка подняла глаза.
   По освещенному участку коридора ей навстречу двигались двое мужчин.
   Того, что шел позади, капитана "Витязя", она узнала сразу, но другого Эол никак не могла припомнить.
   Кажется, там вышагивал спасенный накануне астронавт.
   Он, потому что других посторонних на борту быть не могло.
   Они подошли ближе и при свете бестеневых аварийных ламп девушка рассмотрела их получше.
   Капитан Стоян брел, пошатываясь, с безвольно опущенной головой и болтающимися словно плети руками.
   Незнакомец, толстячок невысокого роста, бодро пританцовывал впереди. Заметив девушку, он растянул губы в подобие улыбки и резво направился к ней:
   - Как я рад! Как я рад!
   Изумленная Эол переводила свой взгляд с жизнерадостного потерпевшего на покорного и бледного, словно тень, капитана корабля. Она не узнавала Стояна.
   - Что с вамиЕ капитан? - с трудом вымолвила она, не обращая внимания на выкрутасы толстяка.
   Стоян молчал, словно и не слышал ее вопроса. Куда он смотрит?
   Тем временем, упитанный живчик вплотную подобрался к девушке и в упор уставился на нее.
   - Отойдите, же! - брезгливо оттолкнула она его и бросилась к Стояну, странное поведение которого не на шутку напугало ее.
   Девушка обхватила руку капитана, притянула к себе, подняла вверх голову. И остолбенела.
   Его глаза - пустые, спокойные и невидящие - смотрели прямо сквозь нее.
   Стоян шагнул мимо. Его рука вяло выскользнула из кольца ее рук и, мотнувшись, повисла вдоль туловища.
   - Что с вами? Не молчите! Мне страшно! - наклонившись вперед, вскричала девушка. И, поскольку капитан не отвечал, набросилась на его спутника:
   - Что вы с ним сделали? Отвечайте!
   - Не сочтите за труд, - легонько подпрыгнув и помахав отсутствующей шляпой, пропел толстячок.
   Он схватил Эол за руку и с неожиданной силой поволок за собой. - Здесь недалеко. Соблаговолите...
   - Да как вы смеете? Что вы себе позволяете, жалкий идиот? - отбивалась она, пытаясь высвободиться.
   - Соблаговолите сюда! Здесь больше света, - толстяк впихнул ее в кают-компанию и прикрыл за собой дверь.
   - Только прикоснитесь ко мне! - Эол ухватила стул и выставила перед собой.
   - Зачем же так? - гнусная ухмылка искривила рот насильника.
   Он двинулся боком и встал спиной к световой панели, что освещала всю комнату:
   - Зачем же так нервничать?
   Толстяк распрямился и вытянул перед собой пухлые руки. По их взмаху длинная тень вырисовалась на полу и коснулась ступней Эол.
   Холодные обручи обхватили их.
   Толстяк воздел руки над головой.
   Тень скользнула выше по ногам девушки, наполняя их могильным холодом.
   Не в силах сдвинуться с места, Эол с замершим криком на устах с ужасом смотрела на подбирающуюся черную фигуру на ослепительном белом фоне и серую тень на полу.
   Тень поднималась все выше вдоль тела девушки и холод сковывал его.
   - Будь ты проклят! - немеющими губами выдохнула девушка, и голова ее бессильно упала на грудь.
   ***
   Капитан Стоян грузно сел на взвизгнувший под его тяжестью диван, или ему только показалось, что диван взвизгнул?
   Сощурился до рези в глазах, до слез.
   Не помогло. Вместо командной рубки перед ним по-прежнему маячил небрежный эскиз комнаты - карандашный набросок на второсортной бумаге с кое-где едва проступающими серыми пятнами.
   Серые пятна на пульте - неопределенного цвета разводы вместо кнопок.
   Серые пятна стен, пола и потолка, - выгнутые, все они легли на плоский лист желтоватой бумаги, неведомо как закрепленной прямо перед его лицом.
   Куда бы он ни смотрел, везде - только этот лист с грубо обозначенной мебелью, полустертыми линиями контуров предметов, без мелких деталей.
   - Погано выполненный набросок!
   Он дознается, чьи это штучки, кто морочит ему голову! Что-то он только что хотел? Ах да, - подойти к штурвалу. Но зачем?
   - Не помню.
   Думается с трудом, вернее, не думается никак.
   Нужно сосредоточиться, собраться с мыслями, подойти к штурвалу!
   Вымученное желание не обросло ассоциациями - слова вдруг потеряли всякий смысл. Отпечатанные на желтоватой бумаге кроваво-красные буквы покачивались перед глазами.
   - До чего бездарный рисунок!
   Стоян двинулся к пульту,... не поднимаясь с дивана, не передвигая ногами и не оглядываясь по сторонам - бездумно и бесшумно.
   Ему достаточно было чуть наклониться вперед, - и комната уже скользила навстречу. Ноги его сами несут или, наоборот, движется мебель? Все возможно. Он этого не знает и это его не заботит.
   - Шумит в голове, постоянно шумит в голове. Где же пульт? Где штурвал?
   Он прошелся вдоль стен и включил повсюду свет.
   - Нужно, чтобы было светло. Больше света. Свет - это хорошо.
   Люди сторонятся и не узнают его. Их явно что-то беспокоит. А! Видимо, не достает улыбки и слов типа:
   "Все в порядке."
   - Сделано.
   Так, пульт прямо перед ним - плоский и размазанный по листу бумаги, нелепый, как и все в этой комнате. Не разобрать ни надписей под кнопками, ни самих кнопок - все смешано в серой куче.
   - Не видно и не надо!
   Его рука помнит расположение клавиш управления полетом корабля.
   Координаты: три - два - три - Z, два - четыре - восемь - X, ноль - ноль - один - Y. Курс - на созвездие Ментея, к звезде Тэнне... Пуск!
   - Сделано.
   Теперь можно упасть в кресло и расслабиться:
   "Так все делают."
   Капитан рухнул в кресло пилота и застыл в неудобной позе, так и не прикоснувшись к штурвалу.
   Впрочем, в этом теперь и не было необходимости.
   Автопилот самостоятельно выводил "Витязь" на заданный Стояном курс.
   ***
   "Странностей предостаточно" - и не вслух, вроде, подумал Влад.
   - Н-стей, н-стей, н-стей, - удаляющимся эхом откликнулось пунцовое небо. Почти затихнув вдали, косноязычное, оно шопотом отзывалось на каждый последующий шаг. Не один Влад, - батальон владов не в ногу ступал по песку. Стоило одному споткнуться и остальные спешно и вразнобой проделывали то же самое.
   От всего этого можно было сойти с ума!
   Подрагивающий волнующийся воздух. Зыбкие миражи, стекленеющие при прикосновении. Сколько таких зеркально гладких озер с тенистыми пальмами по берегам и травами из литого стекла осталось позади?
   Третий день пути. Стараясь не облизывать потрескавшиеся губы, юноша присел на корточки и вынул старый компас. "Пора выверить направление. 30 градусов на северо-восток. Так. Есть."
   Оглянулся назад на вереницу полуприсыпанных следов - 45 градусов. "Опять забрал вправо."
   Не побороть этого вечного стремления блуждать по кругу.
   Установил новый азимут - бархан с двумя горбами.
   "Все. Вперед. Рассиживаться больше нету повода."
   Выпрямился и вымученно глянул на взметнувшийся в трех шагах искристый фонтан с разноцветными разводами, - ни дать ни взять - радуга в водной пыли. Но это лишь игра света в стекле.
   У него не осталось ни одной капли воды. Ни одной бутыли, - ни полной ни пустой.
   Облизал губы пересохшим от жажды языком, ссутулился, чтобы разгрузить плечи с тянувшим назад полупустым ранцем и побрел дальше. "Из устава космодесантников: через тернии к звездам. Что касается терний, это точно где-то недалеко отсюда".
   Отдаленный тонкий свист, плавно загрубевший до рокота, завершился неестественно затянувшимся вздохом. Влад с неохотой оглянулся, попутно не без ехидства рассуждая:
   - Так, теперь звуковые галлюцинации. Им-то во что материлизоваться?
   Они материлизовались в потрепанную и обшарпанную калымагу на воздушной подушке. За отблеском ветровых стекол не разобрать, сидит ли кто в кабине? Да и есть ли эта самая кабина или ее заменяет десятитонный слиток дурного вкуса?
   Хмыкнув, юноша отвернулся от миража.
   Строенный щелчок за спиной обернулся тремя тонкими и длинными стрелами, преградившими путь.
   "Экая навязчивая галлюцинация!"
   Он наклонился и провел пальцем по оперению самой крайней из них, вызволив на свет незамысловатую мелодию. Раз, другой и третий.
   Он размышлял. Ему не требовалось оборачиваться, чтобы узреть постные физиономии трех каргенян. Зачем они здесь, понятно. А вот как разыскали его в протянувшейся на сотни верст безжизненной долине?
   Ушел он незаметно, ночью, когда добропорядочный каргенянин и носа не высунет из своего простеклянного дома. За трое суток несколько раз изменял направление в надежде затеряться в песках. Да и ветер, заметающий следы, был его надежным союзником.
   - И, все-таки, они меня нашли. Песчинку в бескрайней пустыне. Перекати-поле, что с ветром бесследно скользит вдоль барханов. Нет, это выше моего понимания! - Влад не заметил, как заговорил почти стихами.
   Расстроенный, он откинул ногой только что возникшую на песке остекленелую змею - плод его сердитой фантазии и расстроился еще больше. "Кретин!
   Тупица! Надо же быть таким болваном?!"
   Перед его взором пронеслась вереница стеклянных озер с пальмами, беседками для отдыха и... даже не хотелось вспоминать, чего еще сотворил он мимоходом за эти трое суток.
   - Удивительно, что с такими ориентирами да на вездеходе им потребовалось трое суток, чтобы отыскать меня. Впрочем, - Влад, наконец, соизволил повернуть голову к неловко скроенным преследователям в одежде подстать фигуре: мешковатой и кособокой, - это-то как раз и неудивительно.
   Каргеняне терпеливо и, похоже, с пониманием выслушали его тираду и энергично замахали руками с напоминающими луки концентраторами в направлении вездехода.
   Яснее ясного, что его зазывают вовнутрь. Влад покосился на концентраторы и покорился. Первый побег не удался, но ничто не мешает его повторить. И на этот раз он постарается не совершать тех же ошибок. "Разве что, какие-нибудь новые?"
   ***
   Влад медленно выдергивал вязнущие в песке ноги и под прицелом концентраторов энергии голубой Тэнне брел к вездеходу.
   Невеселые думы одолевали его. О "Витязе", Эол, долгих днях заточения под стеклянным куполом, новом плене.
   Вспоминал он и первый день после приземления на Каргене.
   В тот день он очнулся от толчка и резкого неприятного запаха. Открыв глаза, он увидел склонившихся над ним Эол и доктора Ивсона с дурнопахнущей бутылочкой. Оба - безо всяких признаков былого помешательства - странной болезни свалившей всех на корабле.
   Еле сдерживаясь, чтобы не чихнуть и беспорядочно размахивая руками, Влад торопливо вскочил на ноги.
   Могучий чих едва не опрокинул его наземь.
   Окончательно придя в себя, Влад первым делом спросил:
   - Где мы?
   - Произошло что-то странное, - ответил доктор. - Пока мы все лежали в глубоком обмороке, корабль приземлился на этой планете.
   - Я помню, - Влад наморщил лоб, - Капитан Стоян и толстяк Кроки заперлись в пультовой...
   - Кроки исчез! - воскликнула Эол.
   - Как исчез?
   - Надо думать, опустил трап и ушел, - доктор развел руками. - Я сам ничего не могу понять. Когда я очнулся, его уже не было, а тебя нашли здесь, на полу у незапертого входа главного пульта управления.
   Капитан сам пришел в себя, он сейчас в пультовой, и тоже ничего не помнит, не помнит даже, как посадил корабль на Карген.
   Влад перевел взгляд на Эол, та утвердительно кивала головой.
   Возбужденные крики прервали их разговор.
   - Кто кричит? Это снаружи? - прислушался юноша.
   - Это из селектора громкой связи, через микрофоны у главного выхода из корабля. Похоже кто-то из экипажа самовольно вышел наружу. Их бы вернуть, а то ведь мы еще даже не проанализировали состав атмосферы, - сокрушенно пояснил доктор Ивсон.
   - Сейчас разберемся, - заторопился Влад. - Полкоманды гуляет на открытом воздухе, а никому и дела нет! Пойдем посмотрим? - он потянул Эол за руку.
   Та, улыбаясь, кивнула ему в ответ.
   - Ну, вы, как хотите, а я завершу исследования, - недовольно пробурчал доктор, - да и вам скафандр бы не повредил.
   - Обойдемся респираторами, - отмахнулся бравый космодесантник.
   Уже через минуту они с Эол в полумасках, закрывающих нижнюю часть лица, выкатились из дверей лифта на серую почву незнакомой планеты.
   Голубое солнце сияло в безоблачном небе. Чахлые невзрачные растения выпирали кое-где из земли.
   Вдали, у самого горизонта возвышались строения округлых форм с прозрачными куполами.
   "Пол-команды" в составе энергетика Клааса и зам-ком-по-супу Стеена, как корабельный кок любил себя сам именовать, оба с планеты Тробут, громко делилась впечатлениями.
   Мимо них в ниспадающих просторных одеяниях шествовали существа со слегка приплюснутой головой без волос и большими навыкате глазами, в остальном же - совсем, как люди. Они равнодушно проходили мимо корабля.
   - Экие осталопы, - возмущался Клаас. Ему было обидно сознавать, что сооружение, составляющее гордость его самого, оставляет безучастным кого-то другого.
   Он решительно подошел к ближайшему аборигену.
   - Послушай, друг, как насчет того, чтобы отметить наше прибытие?
   Абориген, выслушав вопрос, двинулся дальше.
   - Эй, ты куда? - окликнул его было Клаас, но осекся.
   На первый взгляд, ничего необычного не произошло, однако, энергетик озадаченно почесывал затылок и неотрывно смотрел на уходящего собеседника.
   Абориген с невыразительным, как и прежде лицом, прижимая руки вдоль туловища, семенил мелкими шажками, по широкой дуге огибая Клааса.
   - Мать честная, с тылу заходит! - охнул Клаас и уже с подозрительностью досматривал странный маневр.
   Окончив обход, абориген встал перед тробутянином и, отведя в сторону руки, начал быстро перебирать пальцами, строя из них замысловатые фигуры.
   "Словарный" запас тробутянина оказался намного скромнее и исчерпывался комбинацией всего из трех пальцев. Тем не менее, Клаас не преминул пустить ее в ход.
   Абориген, в свою очередь, воспроизвел и эту фигуру и утвердительно кивнул ею в сторону Клааса.
   Затем быстро соединил вместе ладони, оттопырил один из мизинцев и прижал к левому боку.
   - Похоже, познакомились, - густо позеленев, крякнул энергетик.
   На этом, увы, все контакты и закончились. Иных признаков разума, кроме чрезвычайно развитых фаланг пальцев, у аборигенов - каргенян по Вселенскому атласу - не наблюдалось.
   Специалисты по контактам доктор Ивсон и младший биолог Скайс, ассистент доктора, лишь недоуменно пожимали плечами. Их аппаратура не фиксировала и проблесков интеллекта у неразговорчивых и малоподвижных жителей планеты Карген из системы Ментея.
   - Я знаю, в чем дело! Знаю, знаю! - осеняло временами Эол где-нибудь в кают-компании за обеденным столом.
   Оставив нетронутым десерт, она выскакивала наружу. Там, отыскав какого-нибудь бедолагу из местных, пускалась с ним в пляс, изо всех сил старалась растормошить или рассмешить его. Результат неизменно был одним и тем же. Через несколько минут, смущенная и поникшая, девушка возвращалась и усаживалась на краешек стула.
   - Они даже не танцуют, - шептала она.
   Присутствующие в кают-компании мужчины начинали громко разговаривать на посторонние темы и, чтобы как-то утешить Эол, включали музыку.
   И, тем не менее, один вопрос занимал каждого:
   как могли столь ограниченные существа выстроить города из причудливо составленных полусфер и даже фабрики по производству искусственных материалов?
   Ответа на него не было. Времени на поиски, как оказалось впоследствии, - тоже.
   Вскоре новая эпидемия безумия обрушилась на экипаж, они снова попали в плен.
   На этот раз - к безобидным с виду каргенянам.
   ***
   Длинная череда воспоминаний кнутом стегнула по самолюбию юноши.
   - Нет, что угодно, только не новый плен!
   Втискиваясь в полутемный салон вездехода, Влад с ходу выпустил свое восприятие прямо в висок каргенянина-водителя. Космодесантник высокого уровня мог при необходимости подавлять чужое сознание, "влезать в душу". А сейчас это было необходимо, как никогда.
   Через секунду уже каргенянин-Влад захлопнул входную дверцу перед самым носом у медлительных охранников и ударил по рычагам управления.
   - Курс прежний - через пустыню к "Витязю" и его команде!
   ***
   "Витязь" оказался на прежнем месте. Окруженный обширным полем из стеклянных колючек, он походил на стальной клинок, воткнутый в снежный сугроб.
   Владу не составило особого труда вытащить из памяти контуры подходящего ударного инструмента.
   Поднаторев в плане обращения с застекленевающими миражами еще в пустыне, особенно в битве с каргенским "львом", он играючи материлизовал из памяти кайло с длинной ручкой.
   В другое время его огорчила бы корявость собственного творения, но сейчас он даже не взглянул на него. Наметив направление первого удара, с кайлом наперевес Влад-каргенянин бросился крушить хрустальные заросли, а Влад-землянин лишенный собственной души, внешнего взгляда и вообще какого бы то ни было восприятия, остался на переднем сидении вездехода.
   Влад-каргенянин шел напролом. Все в нем кипело.
   Под сенью прозрачного кружева, ранящего своими осколками, он корил себя за то, что вовремя не распознал опасности, притаившейся в той злополучной ракете. С его подачи экипаж "Витязя" сглотнул наживку толстяка Кроки.
   - Хотя, что на него пенять? Он и сам, не исключено, болтался в космосе в роли живца. Я проворонил "Витязь", и я должен исправить свою ошибку!
   Звон и облако стеклянной пыли отмечали путь юноши к кораблю. Влад уже достаточно повидал на Каргене, чтобы сообразить, что на этой планете ему противостояли не только аборигены. В плену он внимательно наблюдал и кое-что понял!
   Незримая, но вездесущая и властная рука чувствовалась во всем. Неизменно оставаясь в тени, ее владелец управлял планетой.
   Временами обычно медлительных и туповатых каргенян будто подменяли. Они становились на редкость проворными и деятельными. На свой лад, конечно, и все разом. Словно все сразу получали общую неслышимую команду.
   Сидя в плену под стекляным колпаком отдельно от остального экипажа, Влад отметил про себя необыкновенную скорость, с которой каргеняне обменивались новостями. Им достаточно было пройти рядом друг с другом, не бросив ни слова, ни жеста, чтобы узнать все. В тот же миг они оживали и бросались исполнять полученный неведомо от кого приказ. От одного неторопливо вышагивающего посыльного разбегались волны целеустремленных каргенян!
   Но всякая активность заканчивалась с заходом голубой Теннэ. После заката ни один из них носа не высовывал из ярко освещенных изнутри жилищ, выполненных все из того же прозрачного стекла. На эту слабость и рассчитывал Влад в ночь побега.
   Теперь юноша размашисто рубил стекло, а перед его глазами стояли шеренги охранников. Каждый вечер перед заходом синюшного солнца его заставляли маршировать сквозь их строй. Да не абы как, а четко печатая шаг сквозь череду теней недвижимых истуканов! "Правой, левой! Ать, два! Ать, два!"
   И с каждым шагом словно плети впивались ему в спину. Он оглядывался, но каргеняне не шевелились, а незримые удары хлестали, хлестали, хлестали, доводя порой до полупомешательства. Едва живой он падал под куполом и забывался до утра, чтобы перед заходом солнца вновь вставать под кнуты, которых не было.
   "Тени тюремщиков! Тени-тюремщики. Тени - жгучие, словно яд гремучей тай-сау. От них рябит в глазах, ломит в спине, переворачивается в душе. Каргенские тени! Стоп!" - Влад замер с занесенным для очередного удара кайлом. - "Я и тогда знал, что здесь что-то нечисто. Но, черт побери, раз здесь замешаны тени - и чтобы это ни значило - ТЕНЕЙ НЕ БЫВАЕТ БЕЗ СВЕТА! И, не отведать мне дымящегося после возгонки чара, если я не обесточу весь "Витязь": не отключу всякое, даже аварийное освещение на корабле! В темноте мы поквитаемся с этими тене-не-до-разумами! Что, не любите темноты?
   Энергетический рубильник - на главном пульте управления?
   Значит, мне - туда!
   Ухнув последнюю преграду, Влад-каргенянин очутился у самого лифта.
   По правде сказать, его несколько удивило, что лифт не охранялся. Но он списал этот отрадный факт на природную несообразительность каргенян и, не задумываясь, вошел внутрь корабля. Лифт вознес Влада на верхнюю палубу, откуда до главного пульта рукой подать.
   Но здесь его ждало настоящее разочарование:
   подходы к пульту тщательно охранялись неспешно прогуливающимися каргенянами с массивными бластерами в руках.
   Влад-каргенянин оглянулся по сторонам - двое охранников в правом проходе, спиной к нему, еще двое выворачивают из-за угла слева - теперь и путь к лифту отрезан!
   Влад торопливо метнулся к аварийной лестнице и перегнулся через перила: "Внизу вроде, пока никого."
   Отпрянул назад и, плотно сжав губы, сосредоточенно вырисовал в уме дальнейший маршрут.
   Мышцы подрагивали, как натянутая тетива, готовые в любой момент выпустить тело в хитросплетение лесничных маршей.
   Мерная поступь каргенян за спиной переросла тем временем в топот.
   Его заметили! Медлить больше нельзя!
   Глубоко вздохнув и глядя прямо перед собой, Влад-каргенянин чуть разжал ладони, лежащие на перилах, и соскользнул по пластиковым опорам вниз.
   Широкий замах живого маятника перенес юношу на следующую площадку. Не задерживаясь на ней, он в одно касание перевел тело через поворот и, оттолкнувшись руками от жалобно взвизгнувших поручней, приземлился еще ниже.
   Крутой вираж влево и еще один пролет позади.