Страница:
На чемпионате страны первое, что я сделала, – упала лицом на лед. Я и до этого падала, но тут словно нашло какое-то затмение. Но вскочила и покатила дальше. Мое падение никак не изменило расстановку: первые – Линичук – Карпоносов, Моисеева – Миненков – вторые, мы с Андрюшей – третьи. В таком составе и поехали на чемпионат Европы. А там в первые два дня соревнований Ира и Андрей поменялись местами с Наташей и Геной. Вероятно, Моисеева и Миненков надеялись выиграть, вновь стать мировыми лидерами, но в произвольном танце судьи отдали свои голоса Торвилл и Дину.
На чемпионате мы с Андреем оказались четвертыми, вплотную приблизившись к Линичук и Карпоносову Многие участники чемпионата подходили к нам и говорили: «Ваше место – третье». Но я и сейчас считаю: то решение судей было единственно верным, нельзя устраивать оскорбительный уход олимпийским чемпионам. Я же вполне довольствовалась своим четвертым местом в Европе и больше всего радовалась оттого, что нигде не упала, даже не споткнулась.
Единственное, что могу заметить: в тот год Моисеева и Миненков уже не были так ярки, как раньше, а Торвилл и Дин еще не были так ярки, как стали потом. Они все же еще не выиграли чемпионство до конца, хотя их немножко, но сделали победителями. С другой стороны, очевиден был их прогресс, и, что немаловажно, регулярное золото в танцах советских фигуристов многих на Западе раздражало. Англичане выглядели счастливыми на грани помешательства, они, похоже, сами не верили, что выиграют. Зато когда Торвилл и Дин выступали в следующем сезоне, тут уж ничего не скажешь – на лед выходили истинные чемпионы. Я думаю, они понимали, что им выдали аванс, но, к их чести, они полностью его оправдали.
Андрей. В Хартфорде, в городе на востоке США, неподалеку от Нью-Йорка, проходил чемпионат мира 1981 года. Там мы впервые завоевали медали, бронзовые. Свою программу мы условно назвали «Стрела». Она начиналась так, будто мы с Наташей стреляем из луков.
Странно, но тот танец я вспомнить не могу. Он состоял из четырех абсолютно разноплановых кусков. Наша программа «Кармен» родилась лишь через четыре года, и танец, похожий на сборную солянку, выглядел нормально, у всех были точно такие же.
Запомнил только, что программа технически оказалась довольно трудной. Мы носились по катку как угорелые, умудряясь вписываться в сложные повороты. Кстати, никто из танцоров с такой скоростью, как мы, в те годы не катался. Набор элементов был такой, что его мало с чьим можно сравнить и по сей день. Ничего, через несколько лет нас обвинят, что мы артистизмом и эмоциями пытаемся скрыть недостатки техники.
…Я подумал об этом, когда спустя несколько лет посмотрел видеокассету с нашими выступлениями того времени. Получил я ее в Цинциннати, где проходил чемпионат мира 1987 года. Я выходил на лед перед тренировочным прокатом, как вдруг сверху, из радиоузла, раздается: «Андрей Букин, подойдите, пожалуйста, к нам». Я кричу: «Музыку дайте громче», мне в ответ: «Я приглашаю вас по другому поводу». – «Для меня сейчас музыка самое главное», – гордо отзываюсь я. Спустился ко мне сам звукорежиссер: «Извини, я, конечно, сделаю музыку громче, а ты разве не помнишь, я же в Лейк-Плэсиде тоже за музыку отвечал.» Прошло семь лет, конечно, я его не помнил, а он сохранил и передал нам видеозаписи тех лет. Мы потом пригласили его в Нью-Йорке на наше показательное выступление.
Спустя столько лет запись нашего катания произвела на меня большое впечатление. Это надо же на какой скорости Наталья и я катались! Когда мы уходили из спорта, такой скорости никто не мог показать. А как мы повороты исполняли! Наташку тогда прозвали Мисс Твизл. Твизл – это танцевальный термин. Восемь или девять оборотов делала Наташа, я бежал рядом, все на большом ходу…
Но перед Хартфордом прошел еще и чемпионат Европы. На нем мы умудрились выйти на разминку перед пасодоблем (обязательным в тот год танцем) в чужое время. Размялись, а нам говорят: «Вы выступаете в следующей группе». А на разминке мы такое творили – оказались в полном раскладе, ноги деревянные, я к тому же еще и упал. Мы испугались, спрашиваем: больше разминаться нельзя? Но нам разрешили снова выйти. Мы немного покатались, пришли в себя и такой пасодобль выдали от счастья, что к нам по-человечески отнеслись. Нам удались обязательные танцы, а в оригинальном мы по оценкам даже начали спорить с Линичук и Карпоносовым. Для нас такое событие произошло неожиданно, и перед ребятами мне вдруг стало неудобно, все же они заслуженные мастера спорта. Выиграли они у нас пять к четырем, то есть из девяти судей пять отдали предпочтение им, четверо – нам.
В Хартфорд Линичук и Карпоносов не поехали. Так мы оказались на чемпионате мира второй парой советской сборной.
Перед чемпионатом мира я переболел, ни больше ни меньше, воспалением легких. Мы начали подготовку, а у меня температура все время держится 37,3–37,4. Лекарств пить никаких нельзя – неизвестно, какое может дать реакцию на допинг. Единственное, что разрешено, – укол анальгина. Я думал, ерунда какая – укол. А он оказался таким болезненным! Первые десять-пятнадцать минут я вообще не мог встать на ноги, зада своего совсем не чувствовал. «Вот так, – решил я, – лечили легкие, отказали ноги». Я орал от боли, от страха, что не смогу выступать.
В Хартфорде на улицу можно было не выходить. Из гостиницы по специальному коридору – прямо в огромный зал, тысяч на пятнадцать зрителей, а то и на восемнадцать. Зал, в котором мы впервые завоевали медали. Хотя, честно говоря, буквально «выскочили из-под трамвая»: во время обязательных танцев, на пасодобле, я попал коньком в чей-то след и встал на две ноги – грубейшая ошибка. Половина судей видят, половина, как мне кажется, делают вид, что не видят. Я в трансе. Только и услышал, как трибуны выдохнули: «А-ах!» Но в том же пасодобле упал и американский дуэт Блумберг – Сиберт, с которым мы соревновались за место в первой тройке и шли, что называется, ноздря в ноздрю. Они выступали раньше нас, и разочарованный вздох трибун я услышал еще до собственного появления на льду. В произвольном танце мы по жребию выступали последними. А когда вернулись за кулисы, то к нам от компьютерного монитора, где сразу видно, кто на каком месте, бежала Ира Моисеева, руки-ноги во все стороны: «Ребята! Ура! В турне едете!» Я никак не мог сообразить, при чем здесь турне, а потом понял – третьи! Неделя после награждения из моей памяти совершенно выпала. Только помню, что был счастлив.
Я добился поставленной цели: на этом этапе я рассчитывал стать призером. На следующей Олимпиаде мне уже хотелось быть чемпионом.
Наташа. На Олимпиаде в Лейк-Плэсиде американцы Блумберг – Сиберт нас обошли – они заняли седьмое место, мы – восьмое. А ведь на предолимпийской неделе мы их обыграли вчистую, но они тогда только-только встали в пару. Следовательно, шансы, в общем, были у нас равными. На чемпионате Европы подошел ко мне Шрамм, известный немецкий фигурист, и спрашивает: «Ты расстроилась? У тебя же отобрали медаль». – «Что ты, – ответила я, – я счастливая, что хорошо выступила в произвольном танце, – медали еще будут».
Шрамм немного за мной ухаживал. Татьяна Анатольевна уверяла, что он постоянно меня фотографирует и не сводит с меня глаз. Я такого внимания к себе с его стороны не замечала, знала, что фотографирует он всех подряд. Но когда тебе постоянно говорят, что тобою интересуются, невольно какая-то реакция возникает. Тем более Шрамм был тогда кумиром всех девушек Европы.
Третье место на чемпионате – а это не только медаль, это еще и турне – привлекало меня не столько материальным вознаграждением, сколько путешествием по Америке. К тому же в турне попал и Игорь, он занял в Хартфорде третье место. Что со мной делалось, словами не описать. В том году Игорь стал чемпионом Европы, но право на поездку в тур дает только призовое место на мировом первенстве.
Накануне произвольной программы я не сомневалась, что мы войдем в призовую тройку. У меня иногда срабатывает предчувствие. Я самым нахальным образом вопреки всем приметам стала собираться в турне, и это притом, что мы занимали перед последним днем чемпионата четвертое место. Я даже не брала в расчет, что первенство проходит в Америке и за медаль мы спорили с американцами! В обязательных танцах американцы ошибались, вставали на две ноги, а их все равно ставили впереди нас.
Наш стартовый номер в произвольном танце был следующим после американцев. Слышим, в зале долгое «а-ах!» – и тишина. Потом я узнала, что они упали. Я даже не задумывалась, что же там произошло. После чемпионата Союза, когда я упала, Татьяна Анатольевна отвела меня к психологу, и я несколько дней ходила к нему – с меня снимали накопившийся стресс и действительно привели в порядок. Во всяком случае, на чемпионат мира я приехала с хорошим настроением, наконец-то я научилась соревноваться. Теперь я знала, что волнение не перехлестывает меня. А азарт, который только помогает, не исчез.
Когда мы закончили свое выступление, первым, кто нас поздравил, была Ира. Моисеева и Миненков тренировались у Пахомовой, мы почти не общались, в какой-то степени мы отняли у ребят их тренера с детских лет. Но радовалась Ира необыкновенно искренне. Мое счастье от первой награды и впечатления от последовавшего за ней турне незабываемы. Сплошная сказка и праздник! Для меня они еще слились с романтическим месяцем.
Тур начинался с Канады. В Монреале нас разместили в гостинице, где в номерах имелись кухни, и мы решили устроить торжественный обед. Отправились в магазин за продуктами. Втроем: Андрюша, Игорь и я. Потом мы с Игорем оставляли бедного Андрюшу одного, и он долго нам это припоминал. В общем, накупили мы разной провизии и, на мое несчастье, печенку. Вернулись, и ребята сразу попросили поджарить им печенку. «А я не умею», – грустно сказала я. «Не умеешь – научись!» – хором ответили два голодных мужика. Сидя на диване, они мною руководили – и ничего, получилось. Дома я жаловалась маме: «Что же ты меня не научила готовить, меня так ругали, что я печенку жарить не умею».
Ира Моисеева с Андреем Миненковым, Ира Воробьева и Игорь Лисовский – они в тот год стали чемпионами мира в парном катании – как семейные пары держались немножко обособленно. Впрочем, из всего турне я запомнила одного Игоря.
Вернувшись в Москву, сразу отправились в турне по Сибири. Предварительно Татьяна Анатольевна, будучи, как всегда, в курсе всех событий, сделала мне внушение, что я занята не тем, чем надо.
Андрей. Что мне запомнилось в турне больше всего – как из замерзшего Ванкувера после долгого перелета мы попали в солнечный Лос-Анджелес, к пальмам, солнцу, цветущим азалиям. Три дня в Лос-Анджелесе – одно выступление, три дня в Сан-Франциско – одно выступление. В Сан-Франциско мы пошли с Наташкой гулять вдвоем. Моисеева и Бобрин от прогулки отказались, Миненков отправился куда-то по делам. Мы вышли в четыре, вернулись к десяти. Обратно возвращались в напряжении: зарево неона, вокруг одни порноафиши. Господи, думаю, куда мы попали, ведь всего три часа назад все казалось таким пристойным! Солнце садится быстро, оно исчезало прямо на глазах, только горы становились ярко-бордового цвета. И сразу – ночь и неон.
В Колорадо, на высоте двух тысяч метров, я со своим кашлем совсем сломался. Разреженный воздух, еще не зажившие легкие, – я начал задыхаться. Все оставшиеся города проскакивали мимо сознания. Детройт – я пью таблетки, Цинциннати – я пью таблетки. В Индианаполисе мы всей гурьбой часов в девять вечера решили пойти поесть. Думали, Америка – значит, все ночью работает, и пицца небось на каждом углу. Ни одного человека, кроме нас девятерых. Наконец нашли пиццерию, которая закрывалась: полы вымыты, стулья уже на столах. Хозяин от нас отказывался, предлагал взять еду домой, но мы его уговорили. Заказали три самые большие пиццы – голодные были как звери. Хозяин удивился – три больших? Тут же собрали стол, принесли кока-колу. Первая пицца, раз – и нету. Вторую мы уже ели обстоятельно, с разговорами. От третьей каждый съел по небольшому кусочку. Миненков с Бобриным допустить такое не смогли, начали запихивать в себя оставшиеся огромные ломти. Не от жадности – завод подстегивал, неужели не одолеем?
В Сибири я начал кашлять до приступа. В Москве сделали рентген, а у меня полузарубцевавшиеся легкие. Первого мая в восемь утра пришла медсестра из районной поликлиники сделать мне укол. Мы с Ольгой жили тогда у моих родителей, она спит, родители спят, я пошел колоться на кухню. Лечь некуда, стою. Как вошла игла (укол какой-то очень сложный), у меня поплыла чернота перед глазами. Потеряв сознание, я свалился на пол. Потом меня кололи с нашатырем.
Наташа. Наконец начался отпуск. Андрюшка уехал, а меня отправили на очередные сборы. Может, Татьяна Анатольевна сделала это специально, чтобы я не маялась и не тосковала? Отправили меня в Ворохту на Западную Украину, и там в Карпатских горах я познакомилась с Ольгой Борисовной Козловой – врачом-психологом, которую Тарасова отправила следом за мной. Так как Ольга Борисовна прежде работала с Бобриным, я воспринимала ее не как психолога, а как весточку от Игоря. С тех пор началась наша дружба, и хотя, как мне казалось, в психологах я не нуждалась, но болтала с Ольгой Борисовной уже в Москве по полтора часа по телефону. Звонила всегда, когда мне было плохо.
В Ворохте впервые с «тарасятами» оказались Ростик и Наташа, но я почему-то с ними нечасто общалась. Мы ползали по горам, пели песни под гитару. Я вновь начала толстеть, и Ольга Борисовна отправляла после обеда, когда все ложились спать, тренера по ОФП гулять со мной по горам. Так прошел отпуск.
В Одессе летом мы начали разучивать новую программу. Я дулась на Татьяну Анатольевну, мне казалось, что она плохо ко мне относится. Постепенно я научилась с ней общаться, а может, стала хитрее или поняла, что она имеет право на претензии ко мне. Как только начали работать, жизнь вошла в привычную колею. Совместное дело и общая цель всегда очень объединяют. Мы быстро подготовили произвольный танец и с интересом разбирали блюз – оригинальный танец.
…В 1981 году Татьяна Анатольевна пригласила из Ленинграда молодого, но уже знаменитого хореографа Дмитрия Брянцева, чтобы он поставил нам несколько показательных номеров. Работать с ним было интересно, но, похоже, мы сами не могли тогда оценить, чем занимаемся. Вроде честно выполняем все, что он говорит. Только спустя несколько лет я поняла, сколько всего нового мы узнали в те дни. Сколько поддержек, трюков, в наш танец мы ввели даже элементы акробатики. Постановочная манера Брянцева абсолютно не похожа на манеру Татьяны Анатольевны, но разная стилистика нам не помешала, наоборот – подняла. Мы долго выступали и с «Танго», и с «Русским танцем», которые придумал нам Брянцев, а его постановку «К Элизе» Бетховена мы использовали до последнего дня спортивной карьеры… Если Брянцев не знал, как перенести свои замыслы на лед, вмешивалась Тарасова. Они хорошо дополняли друг друга.
…Спустя пять лет мы решили вновь попросить Брянцева поработать с нами. Теперь он уже был москвичом, главным режиссером театра имени Станиславского и Немировича-Данченко, что, наверное, и помешало ему заняться нами. Нет, он не отказался, но найти время для новой работы не смог. А может быть, и мы не были достаточно настойчивыми?..
Летом в Ворохте тренер по ОФП показывал нам приемы карате – модной тогда борьбы. Приехал Андрюша, познакомился и с тренером, и с карате. Потом обратила внимание на наши ужимки и прыжки Тарасова, ей показалось интересным использовать элементы карате в произвольной программе.
Перед новым сезоном мы подготовили еще и показательный танец на музыку Бетховена «Эгмонт». Он вызвал много споров, кто-то даже написал в газете: «…грех разрешать использовать фигуристам такую музыку».
3 октября 1981 года умерла мама… Так горько, что она была со мной все то время, когда мне приходилось трудно, а когда пришли радость и успех, ее не стало… Уход мамы произошел так неожиданно, удар оказался так ужасен! Если бы не Татьяна Анатольевна, не знаю, что бы со мной случилось. Выводила меня из страшного состояния она одна.
А я должна улыбаться, когда выступаю! Через некоторое время после похорон мы поехали на показательные выступления и взяли с собой папу, чтобы он не оставался один.
Если б такое горе произошло на пару лет раньше, на спорт сил у меня бы не хватило, но я уже окрепла, стала на обе ноги. Мама будто поняла, что за меня теперь можно не беспокоиться…
В декабре мы выиграли турнир Les Nouvelles de Moscou. В январе в Риге победили Моисееву и Миненкова и впервые стали чемпионами СССР. Ира и Андрей считали, что их засудили. Не знаю, но мы выступали хорошо. Разговоров пошло много, я к ним не прислушивалась. Я уже полностью уверовала в собственные силы. Игорь Александрович Кабанов, посмотрев нашу новую программу, сказал, что он доволен появлением у нас солидных одинаковых прокатов. Это означало важный этап в нашей работе – появился уровень, ниже которого мы опуститься уже не могли. И это рождало уверенность в себе.
Наверное, Ира и Андрей надеялись, что вернут себе лидерство на чемпионате Европы, но и там мы их победили, и, по-моему, без особых сложностей. Кроме одной – перед чемпионатом я потеряла платье.
Большую часть недели я жила в гостинице «Советская», рядом с СЮПом, так как на дорогу из Чертаново у меня уходило полтора часа. Начала я собираться на чемпионат Европы. В гостиницу за мной приехал папа, мы сложили вещи, и он отправился ловить такси. Я держу в руках пакет, куда все подряд покидала, сверху пакета – платье для произвольного танца, которое брала на тренировку, где нас снимал фотокорреспондент.
Улетали мы днем, и я решила до утра отложить возню с чемоданом. А утром смотрю – платья у меня нет! Я оставила его в такси. Папа обзвонил все таксомоторные парки, но платье не нашлось.
Я позвонила Татьяне Анатольевне: «Вы только очень не пугайтесь…» Но ей уже стало плохо, она решила, что случилось какое-то несчастье. В тот год после смерти мамы она на все, что касалось меня, реагировала совсем не так, как прежде. Татьяна Анатольевна сказала: «Что поделаешь, в разминочном придется кататься». Ситуация, конечно, ужасная. Я так и выступала на чемпионате Европы в разминочном костюме. К чемпионату мира сшили новое платье, но оно не выглядело так нарядно, как первое, потерянное, – на том была очень красивая вышивка. Зато оно осталось на фотографиях.
Перед чемпионатом Европы со мной обязательно что-то случается. На следующий год я обварила ноги кипятком, еще через год, выходя из машины, сунулась поправлять ремень, а Игорь в это время хлопнул дверцей прямо мне по руке.
Чемпионат мира 1982 года. Год Торвилл и Дина, их звездное время. Тогда они показали, на мой взгляд, лучшую свою программу, поставленную на музыку известного на Западе шоу «Мак и Мейбл». Она состояла не только из оригинальных, но и из очень гармоничных шагов и элементов. Одетые в золотые костюмы Джейн и Крис – они в полном смысле слова блистали на льду. Их последующие программы – «Цирк», «Болеро» – более популярны и известны, но мне кажется, англичане в них выглядели тяжелее.
В то, что мы можем выиграть этот чемпионат, я совершенно не верила, несмотря на то что Татьяна Анатольевна всюду объявляла о наших притязаниях на лидерство. Она обязана была это делать – такой у нас вид спорта. Не скажешь ты – тут же найдутся в сборной другие, кто объявит, что первое место должно принадлежать им. Не заметишь, как тебя оттеснят на вторые роли.
Торвилл и Дин получили множество шестерок, я же вполне довольствовалась своей серебряной медалью. Но одно омрачало цепочку бесконечных моих радостей – Игорь занял восьмое место. Мы с ним ходили по Копенгагену, прощались. Я уезжала в турне – он возвращался в Ленинград. И вдруг, придя в гостиницу, узнаем, что за отличные показательные номера его тоже приглашают в турне – и получается, что мы опять вместе!
Игорь привез на чемпионат замечательную программу. С Юрой Овчинниковым, который его тогда тренировал, они прекрасно работали, хотя отношения у них уже начали портиться. Игоря раздражало, что Юра может опоздать на тренировку, может прийти на нее после ночной гульбы. Тем не менее Юра старался, изобретал, они подготовили необычную и интересную произвольную программу, но нашему руководству она категорически не понравилась. Тогда ребята начали судорожно восстанавливать с добавлениями прошлогоднюю. Кто займет первое место на чемпионате Европы – Бобрин, француз Симон или немец Шрамм, – решалось в последний день. Игорь вышел на лед первым, и в этот момент началась демонстрация польских эмигрантов. Они перелезли через бортик, окружили Игоря и стали грозить ему, обвиняя во всех грехах советского строя. Демонстрантов долго не могли вывести с катка. Наконец, лед опустел… и тут начали выяснять: нужно ли заново заливать лед. Незапланированный перерыв продолжался минут двадцать. Игорь, как и любой другой на его месте, перегорел, не успев начать кататься. Хорошо, хоть третье место занял. И ни один корреспондент, ни один комментатор не имел права сказать или написать, что же происходило и отчего Бобрин так выступал. Как же так, протестовали против советской власти! Ее всем полагалось любить и уважать!
На чемпионате мира Игорь стоял вторым после «школы», третьим – после короткой программы… Я никак не могла понять – за что его поставили в третий день седьмым, если он безошибочно выступил в произвольной программе? Кстати, Овчинникова не посылали на соревнования, а без тренера выступать намного труднее.
Начали поговаривать, точнее, приговаривать, мол, Бобрину пора оставить спорт. Игорю тогда шел двадцать восьмой год. Не слушая никого, он продолжал тренироваться, отлично начал сезон, подготовив интересную программу. На чемпионате страны Игорь хорошо выступил в короткой программе, сделав ошибки в произвольной, – стал вторым после Фадеева. Но Игорь не восемнадцатилетний спортсмен, он умеет подводить пик своей формы к главным событиям, и не имело смысла делать этого раньше, чем начнутся международные старты. Не сомневаюсь, что на чемпионате Европы Игорь обошел бы и Котина, и Фадеева. Но, может быть, именно поэтому тренерский совет решил исключить его из сборной, хотя он в стране второй?
Страшный удар. Мы узнали об этом, убирая елку после Нового года. Я выметала иголки, и мне казалось, что Игоря точно так же вымели из спорта.
В начале лета 1983 года мы поженились.
На свадьбе все говорили только о том, как я должна выступить на предстоящей Олимпиаде! Наконец встал Игорь и сказал: «Давайте наконец поднимем бокалы за мою жену».
Андрей. В 1982 году, когда мы с Наташей впервые стали вторыми в мире, с англичанами мы, конечно, еще и не соревновались. Мы отстаивали право быть лидерами в собственной сборной.
Вот на следующий год, когда англичане пропустили чемпионат Европы, мы уже ехали с ними бороться. Готовились. Много работали над обязательными танцами. Выучили тяжелейший рок-н-ролл – его определили в тот год в оригинальный танец. Спустя лет десять я посмотрел видеозапись и подивился, как мы сумели такой танец подготовить. А произвольный – буги-вуги, в медленной части популярная цыганская мелодия и какая-то беготня в последней. Компот. Но вполне в традициях того времени.
Наше лидерство в стране теперь уже ни у кого сомнения не вызывало. Моисеева и Миненков простились со спортом еще в декабре 1982-го на традиционном зимнем московском турнире. В апреле 1983 года Ира родила дочку.
Во всяком случае, если не побеждать, то хотя бы соревноваться с Динами я уже настроился, но Джейн не поправилась после травмы, и мы победили на чемпионате Европы в Дортмунде. Когда мы там появились, нас все поздравляли заранее. Подошел с поздравлениями и англичанин Слейтр. Я ему говорю: «Ники, не мешало бы еще и прокататься». А он: «Зачем? И так все ясно».
И тут я начал примеряться к высшему чемпионскому званию. Но Торвилл и Дин приехали в Хельсинки на мировое первенство с новой суперпрограммой «Цирк». Я думал, ребята после травмы плоховатенькие, а они катались великолепно. Судьи оценивали их выступление шестерками и в обязательном, и в оригинальном, и в произвольном танцах. Для нас такой поворот событий – сильный удар. Англичане выступали все время перед нами, и Наташа сорвалась. Увидев их первые шестерки, она начала на льду буквально из себя выдираться, а когда такое происходит – жди ошибки. Во второй серии оригинального танца прямо перед судьями она упала. Тут же арбитры стали, как говорят, нас цеплять. Устроили борьбу с Блюмберг – Сиберт. Оригинальный танец мы американцам проиграли следом за обязательным. Ехали бороться за первое, а в итоге чуть не упустили второе.
Наташа. В мае 1982 года к нашей группе присоединились Ирина Чубарец и Станислав Шкляр, чемпионы Украины в бальных танцах, или, как еще говорят, в танцах на паркете, хореографы Ростика и Наташи. Шкляры (как мы их называли) учили нас танцевать рок-н-ролл, о нем мы не имели никакого понятия. Начали мы учиться на полу. От занятий я была в восторге.
Через пару недель Андрюша уехал в отпуск, а меня опять отправили на сбор. На этот раз в Адлер, разрешив делать все, что захочется. Я немножко бегала, немножко загорала, немножко плавала (я пляж не очень люблю). Приезжала меня навестить Татьяна Анатольевна. Как только я вернулась в Москву, мы улетели в Морзин, где началась постановка новой программы. В 1982 году был первый наш тренировочный сбор в Морзине, на французском курорте. Нас потом регулярно летом приглашала французская федерация.
На чемпионате мы с Андреем оказались четвертыми, вплотную приблизившись к Линичук и Карпоносову Многие участники чемпионата подходили к нам и говорили: «Ваше место – третье». Но я и сейчас считаю: то решение судей было единственно верным, нельзя устраивать оскорбительный уход олимпийским чемпионам. Я же вполне довольствовалась своим четвертым местом в Европе и больше всего радовалась оттого, что нигде не упала, даже не споткнулась.
Единственное, что могу заметить: в тот год Моисеева и Миненков уже не были так ярки, как раньше, а Торвилл и Дин еще не были так ярки, как стали потом. Они все же еще не выиграли чемпионство до конца, хотя их немножко, но сделали победителями. С другой стороны, очевиден был их прогресс, и, что немаловажно, регулярное золото в танцах советских фигуристов многих на Западе раздражало. Англичане выглядели счастливыми на грани помешательства, они, похоже, сами не верили, что выиграют. Зато когда Торвилл и Дин выступали в следующем сезоне, тут уж ничего не скажешь – на лед выходили истинные чемпионы. Я думаю, они понимали, что им выдали аванс, но, к их чести, они полностью его оправдали.
Андрей. В Хартфорде, в городе на востоке США, неподалеку от Нью-Йорка, проходил чемпионат мира 1981 года. Там мы впервые завоевали медали, бронзовые. Свою программу мы условно назвали «Стрела». Она начиналась так, будто мы с Наташей стреляем из луков.
Странно, но тот танец я вспомнить не могу. Он состоял из четырех абсолютно разноплановых кусков. Наша программа «Кармен» родилась лишь через четыре года, и танец, похожий на сборную солянку, выглядел нормально, у всех были точно такие же.
Запомнил только, что программа технически оказалась довольно трудной. Мы носились по катку как угорелые, умудряясь вписываться в сложные повороты. Кстати, никто из танцоров с такой скоростью, как мы, в те годы не катался. Набор элементов был такой, что его мало с чьим можно сравнить и по сей день. Ничего, через несколько лет нас обвинят, что мы артистизмом и эмоциями пытаемся скрыть недостатки техники.
…Я подумал об этом, когда спустя несколько лет посмотрел видеокассету с нашими выступлениями того времени. Получил я ее в Цинциннати, где проходил чемпионат мира 1987 года. Я выходил на лед перед тренировочным прокатом, как вдруг сверху, из радиоузла, раздается: «Андрей Букин, подойдите, пожалуйста, к нам». Я кричу: «Музыку дайте громче», мне в ответ: «Я приглашаю вас по другому поводу». – «Для меня сейчас музыка самое главное», – гордо отзываюсь я. Спустился ко мне сам звукорежиссер: «Извини, я, конечно, сделаю музыку громче, а ты разве не помнишь, я же в Лейк-Плэсиде тоже за музыку отвечал.» Прошло семь лет, конечно, я его не помнил, а он сохранил и передал нам видеозаписи тех лет. Мы потом пригласили его в Нью-Йорке на наше показательное выступление.
Спустя столько лет запись нашего катания произвела на меня большое впечатление. Это надо же на какой скорости Наталья и я катались! Когда мы уходили из спорта, такой скорости никто не мог показать. А как мы повороты исполняли! Наташку тогда прозвали Мисс Твизл. Твизл – это танцевальный термин. Восемь или девять оборотов делала Наташа, я бежал рядом, все на большом ходу…
Но перед Хартфордом прошел еще и чемпионат Европы. На нем мы умудрились выйти на разминку перед пасодоблем (обязательным в тот год танцем) в чужое время. Размялись, а нам говорят: «Вы выступаете в следующей группе». А на разминке мы такое творили – оказались в полном раскладе, ноги деревянные, я к тому же еще и упал. Мы испугались, спрашиваем: больше разминаться нельзя? Но нам разрешили снова выйти. Мы немного покатались, пришли в себя и такой пасодобль выдали от счастья, что к нам по-человечески отнеслись. Нам удались обязательные танцы, а в оригинальном мы по оценкам даже начали спорить с Линичук и Карпоносовым. Для нас такое событие произошло неожиданно, и перед ребятами мне вдруг стало неудобно, все же они заслуженные мастера спорта. Выиграли они у нас пять к четырем, то есть из девяти судей пять отдали предпочтение им, четверо – нам.
В Хартфорд Линичук и Карпоносов не поехали. Так мы оказались на чемпионате мира второй парой советской сборной.
Перед чемпионатом мира я переболел, ни больше ни меньше, воспалением легких. Мы начали подготовку, а у меня температура все время держится 37,3–37,4. Лекарств пить никаких нельзя – неизвестно, какое может дать реакцию на допинг. Единственное, что разрешено, – укол анальгина. Я думал, ерунда какая – укол. А он оказался таким болезненным! Первые десять-пятнадцать минут я вообще не мог встать на ноги, зада своего совсем не чувствовал. «Вот так, – решил я, – лечили легкие, отказали ноги». Я орал от боли, от страха, что не смогу выступать.
В Хартфорде на улицу можно было не выходить. Из гостиницы по специальному коридору – прямо в огромный зал, тысяч на пятнадцать зрителей, а то и на восемнадцать. Зал, в котором мы впервые завоевали медали. Хотя, честно говоря, буквально «выскочили из-под трамвая»: во время обязательных танцев, на пасодобле, я попал коньком в чей-то след и встал на две ноги – грубейшая ошибка. Половина судей видят, половина, как мне кажется, делают вид, что не видят. Я в трансе. Только и услышал, как трибуны выдохнули: «А-ах!» Но в том же пасодобле упал и американский дуэт Блумберг – Сиберт, с которым мы соревновались за место в первой тройке и шли, что называется, ноздря в ноздрю. Они выступали раньше нас, и разочарованный вздох трибун я услышал еще до собственного появления на льду. В произвольном танце мы по жребию выступали последними. А когда вернулись за кулисы, то к нам от компьютерного монитора, где сразу видно, кто на каком месте, бежала Ира Моисеева, руки-ноги во все стороны: «Ребята! Ура! В турне едете!» Я никак не мог сообразить, при чем здесь турне, а потом понял – третьи! Неделя после награждения из моей памяти совершенно выпала. Только помню, что был счастлив.
Я добился поставленной цели: на этом этапе я рассчитывал стать призером. На следующей Олимпиаде мне уже хотелось быть чемпионом.
Наташа. На Олимпиаде в Лейк-Плэсиде американцы Блумберг – Сиберт нас обошли – они заняли седьмое место, мы – восьмое. А ведь на предолимпийской неделе мы их обыграли вчистую, но они тогда только-только встали в пару. Следовательно, шансы, в общем, были у нас равными. На чемпионате Европы подошел ко мне Шрамм, известный немецкий фигурист, и спрашивает: «Ты расстроилась? У тебя же отобрали медаль». – «Что ты, – ответила я, – я счастливая, что хорошо выступила в произвольном танце, – медали еще будут».
Шрамм немного за мной ухаживал. Татьяна Анатольевна уверяла, что он постоянно меня фотографирует и не сводит с меня глаз. Я такого внимания к себе с его стороны не замечала, знала, что фотографирует он всех подряд. Но когда тебе постоянно говорят, что тобою интересуются, невольно какая-то реакция возникает. Тем более Шрамм был тогда кумиром всех девушек Европы.
Третье место на чемпионате – а это не только медаль, это еще и турне – привлекало меня не столько материальным вознаграждением, сколько путешествием по Америке. К тому же в турне попал и Игорь, он занял в Хартфорде третье место. Что со мной делалось, словами не описать. В том году Игорь стал чемпионом Европы, но право на поездку в тур дает только призовое место на мировом первенстве.
Накануне произвольной программы я не сомневалась, что мы войдем в призовую тройку. У меня иногда срабатывает предчувствие. Я самым нахальным образом вопреки всем приметам стала собираться в турне, и это притом, что мы занимали перед последним днем чемпионата четвертое место. Я даже не брала в расчет, что первенство проходит в Америке и за медаль мы спорили с американцами! В обязательных танцах американцы ошибались, вставали на две ноги, а их все равно ставили впереди нас.
Наш стартовый номер в произвольном танце был следующим после американцев. Слышим, в зале долгое «а-ах!» – и тишина. Потом я узнала, что они упали. Я даже не задумывалась, что же там произошло. После чемпионата Союза, когда я упала, Татьяна Анатольевна отвела меня к психологу, и я несколько дней ходила к нему – с меня снимали накопившийся стресс и действительно привели в порядок. Во всяком случае, на чемпионат мира я приехала с хорошим настроением, наконец-то я научилась соревноваться. Теперь я знала, что волнение не перехлестывает меня. А азарт, который только помогает, не исчез.
Когда мы закончили свое выступление, первым, кто нас поздравил, была Ира. Моисеева и Миненков тренировались у Пахомовой, мы почти не общались, в какой-то степени мы отняли у ребят их тренера с детских лет. Но радовалась Ира необыкновенно искренне. Мое счастье от первой награды и впечатления от последовавшего за ней турне незабываемы. Сплошная сказка и праздник! Для меня они еще слились с романтическим месяцем.
Тур начинался с Канады. В Монреале нас разместили в гостинице, где в номерах имелись кухни, и мы решили устроить торжественный обед. Отправились в магазин за продуктами. Втроем: Андрюша, Игорь и я. Потом мы с Игорем оставляли бедного Андрюшу одного, и он долго нам это припоминал. В общем, накупили мы разной провизии и, на мое несчастье, печенку. Вернулись, и ребята сразу попросили поджарить им печенку. «А я не умею», – грустно сказала я. «Не умеешь – научись!» – хором ответили два голодных мужика. Сидя на диване, они мною руководили – и ничего, получилось. Дома я жаловалась маме: «Что же ты меня не научила готовить, меня так ругали, что я печенку жарить не умею».
Ира Моисеева с Андреем Миненковым, Ира Воробьева и Игорь Лисовский – они в тот год стали чемпионами мира в парном катании – как семейные пары держались немножко обособленно. Впрочем, из всего турне я запомнила одного Игоря.
Вернувшись в Москву, сразу отправились в турне по Сибири. Предварительно Татьяна Анатольевна, будучи, как всегда, в курсе всех событий, сделала мне внушение, что я занята не тем, чем надо.
Андрей. Что мне запомнилось в турне больше всего – как из замерзшего Ванкувера после долгого перелета мы попали в солнечный Лос-Анджелес, к пальмам, солнцу, цветущим азалиям. Три дня в Лос-Анджелесе – одно выступление, три дня в Сан-Франциско – одно выступление. В Сан-Франциско мы пошли с Наташкой гулять вдвоем. Моисеева и Бобрин от прогулки отказались, Миненков отправился куда-то по делам. Мы вышли в четыре, вернулись к десяти. Обратно возвращались в напряжении: зарево неона, вокруг одни порноафиши. Господи, думаю, куда мы попали, ведь всего три часа назад все казалось таким пристойным! Солнце садится быстро, оно исчезало прямо на глазах, только горы становились ярко-бордового цвета. И сразу – ночь и неон.
В Колорадо, на высоте двух тысяч метров, я со своим кашлем совсем сломался. Разреженный воздух, еще не зажившие легкие, – я начал задыхаться. Все оставшиеся города проскакивали мимо сознания. Детройт – я пью таблетки, Цинциннати – я пью таблетки. В Индианаполисе мы всей гурьбой часов в девять вечера решили пойти поесть. Думали, Америка – значит, все ночью работает, и пицца небось на каждом углу. Ни одного человека, кроме нас девятерых. Наконец нашли пиццерию, которая закрывалась: полы вымыты, стулья уже на столах. Хозяин от нас отказывался, предлагал взять еду домой, но мы его уговорили. Заказали три самые большие пиццы – голодные были как звери. Хозяин удивился – три больших? Тут же собрали стол, принесли кока-колу. Первая пицца, раз – и нету. Вторую мы уже ели обстоятельно, с разговорами. От третьей каждый съел по небольшому кусочку. Миненков с Бобриным допустить такое не смогли, начали запихивать в себя оставшиеся огромные ломти. Не от жадности – завод подстегивал, неужели не одолеем?
В Сибири я начал кашлять до приступа. В Москве сделали рентген, а у меня полузарубцевавшиеся легкие. Первого мая в восемь утра пришла медсестра из районной поликлиники сделать мне укол. Мы с Ольгой жили тогда у моих родителей, она спит, родители спят, я пошел колоться на кухню. Лечь некуда, стою. Как вошла игла (укол какой-то очень сложный), у меня поплыла чернота перед глазами. Потеряв сознание, я свалился на пол. Потом меня кололи с нашатырем.
Наташа. Наконец начался отпуск. Андрюшка уехал, а меня отправили на очередные сборы. Может, Татьяна Анатольевна сделала это специально, чтобы я не маялась и не тосковала? Отправили меня в Ворохту на Западную Украину, и там в Карпатских горах я познакомилась с Ольгой Борисовной Козловой – врачом-психологом, которую Тарасова отправила следом за мной. Так как Ольга Борисовна прежде работала с Бобриным, я воспринимала ее не как психолога, а как весточку от Игоря. С тех пор началась наша дружба, и хотя, как мне казалось, в психологах я не нуждалась, но болтала с Ольгой Борисовной уже в Москве по полтора часа по телефону. Звонила всегда, когда мне было плохо.
В Ворохте впервые с «тарасятами» оказались Ростик и Наташа, но я почему-то с ними нечасто общалась. Мы ползали по горам, пели песни под гитару. Я вновь начала толстеть, и Ольга Борисовна отправляла после обеда, когда все ложились спать, тренера по ОФП гулять со мной по горам. Так прошел отпуск.
В Одессе летом мы начали разучивать новую программу. Я дулась на Татьяну Анатольевну, мне казалось, что она плохо ко мне относится. Постепенно я научилась с ней общаться, а может, стала хитрее или поняла, что она имеет право на претензии ко мне. Как только начали работать, жизнь вошла в привычную колею. Совместное дело и общая цель всегда очень объединяют. Мы быстро подготовили произвольный танец и с интересом разбирали блюз – оригинальный танец.
…В 1981 году Татьяна Анатольевна пригласила из Ленинграда молодого, но уже знаменитого хореографа Дмитрия Брянцева, чтобы он поставил нам несколько показательных номеров. Работать с ним было интересно, но, похоже, мы сами не могли тогда оценить, чем занимаемся. Вроде честно выполняем все, что он говорит. Только спустя несколько лет я поняла, сколько всего нового мы узнали в те дни. Сколько поддержек, трюков, в наш танец мы ввели даже элементы акробатики. Постановочная манера Брянцева абсолютно не похожа на манеру Татьяны Анатольевны, но разная стилистика нам не помешала, наоборот – подняла. Мы долго выступали и с «Танго», и с «Русским танцем», которые придумал нам Брянцев, а его постановку «К Элизе» Бетховена мы использовали до последнего дня спортивной карьеры… Если Брянцев не знал, как перенести свои замыслы на лед, вмешивалась Тарасова. Они хорошо дополняли друг друга.
…Спустя пять лет мы решили вновь попросить Брянцева поработать с нами. Теперь он уже был москвичом, главным режиссером театра имени Станиславского и Немировича-Данченко, что, наверное, и помешало ему заняться нами. Нет, он не отказался, но найти время для новой работы не смог. А может быть, и мы не были достаточно настойчивыми?..
Летом в Ворохте тренер по ОФП показывал нам приемы карате – модной тогда борьбы. Приехал Андрюша, познакомился и с тренером, и с карате. Потом обратила внимание на наши ужимки и прыжки Тарасова, ей показалось интересным использовать элементы карате в произвольной программе.
Перед новым сезоном мы подготовили еще и показательный танец на музыку Бетховена «Эгмонт». Он вызвал много споров, кто-то даже написал в газете: «…грех разрешать использовать фигуристам такую музыку».
3 октября 1981 года умерла мама… Так горько, что она была со мной все то время, когда мне приходилось трудно, а когда пришли радость и успех, ее не стало… Уход мамы произошел так неожиданно, удар оказался так ужасен! Если бы не Татьяна Анатольевна, не знаю, что бы со мной случилось. Выводила меня из страшного состояния она одна.
А я должна улыбаться, когда выступаю! Через некоторое время после похорон мы поехали на показательные выступления и взяли с собой папу, чтобы он не оставался один.
Если б такое горе произошло на пару лет раньше, на спорт сил у меня бы не хватило, но я уже окрепла, стала на обе ноги. Мама будто поняла, что за меня теперь можно не беспокоиться…
В декабре мы выиграли турнир Les Nouvelles de Moscou. В январе в Риге победили Моисееву и Миненкова и впервые стали чемпионами СССР. Ира и Андрей считали, что их засудили. Не знаю, но мы выступали хорошо. Разговоров пошло много, я к ним не прислушивалась. Я уже полностью уверовала в собственные силы. Игорь Александрович Кабанов, посмотрев нашу новую программу, сказал, что он доволен появлением у нас солидных одинаковых прокатов. Это означало важный этап в нашей работе – появился уровень, ниже которого мы опуститься уже не могли. И это рождало уверенность в себе.
Наверное, Ира и Андрей надеялись, что вернут себе лидерство на чемпионате Европы, но и там мы их победили, и, по-моему, без особых сложностей. Кроме одной – перед чемпионатом я потеряла платье.
Большую часть недели я жила в гостинице «Советская», рядом с СЮПом, так как на дорогу из Чертаново у меня уходило полтора часа. Начала я собираться на чемпионат Европы. В гостиницу за мной приехал папа, мы сложили вещи, и он отправился ловить такси. Я держу в руках пакет, куда все подряд покидала, сверху пакета – платье для произвольного танца, которое брала на тренировку, где нас снимал фотокорреспондент.
Улетали мы днем, и я решила до утра отложить возню с чемоданом. А утром смотрю – платья у меня нет! Я оставила его в такси. Папа обзвонил все таксомоторные парки, но платье не нашлось.
Я позвонила Татьяне Анатольевне: «Вы только очень не пугайтесь…» Но ей уже стало плохо, она решила, что случилось какое-то несчастье. В тот год после смерти мамы она на все, что касалось меня, реагировала совсем не так, как прежде. Татьяна Анатольевна сказала: «Что поделаешь, в разминочном придется кататься». Ситуация, конечно, ужасная. Я так и выступала на чемпионате Европы в разминочном костюме. К чемпионату мира сшили новое платье, но оно не выглядело так нарядно, как первое, потерянное, – на том была очень красивая вышивка. Зато оно осталось на фотографиях.
Перед чемпионатом Европы со мной обязательно что-то случается. На следующий год я обварила ноги кипятком, еще через год, выходя из машины, сунулась поправлять ремень, а Игорь в это время хлопнул дверцей прямо мне по руке.
Чемпионат мира 1982 года. Год Торвилл и Дина, их звездное время. Тогда они показали, на мой взгляд, лучшую свою программу, поставленную на музыку известного на Западе шоу «Мак и Мейбл». Она состояла не только из оригинальных, но и из очень гармоничных шагов и элементов. Одетые в золотые костюмы Джейн и Крис – они в полном смысле слова блистали на льду. Их последующие программы – «Цирк», «Болеро» – более популярны и известны, но мне кажется, англичане в них выглядели тяжелее.
В то, что мы можем выиграть этот чемпионат, я совершенно не верила, несмотря на то что Татьяна Анатольевна всюду объявляла о наших притязаниях на лидерство. Она обязана была это делать – такой у нас вид спорта. Не скажешь ты – тут же найдутся в сборной другие, кто объявит, что первое место должно принадлежать им. Не заметишь, как тебя оттеснят на вторые роли.
Торвилл и Дин получили множество шестерок, я же вполне довольствовалась своей серебряной медалью. Но одно омрачало цепочку бесконечных моих радостей – Игорь занял восьмое место. Мы с ним ходили по Копенгагену, прощались. Я уезжала в турне – он возвращался в Ленинград. И вдруг, придя в гостиницу, узнаем, что за отличные показательные номера его тоже приглашают в турне – и получается, что мы опять вместе!
Игорь привез на чемпионат замечательную программу. С Юрой Овчинниковым, который его тогда тренировал, они прекрасно работали, хотя отношения у них уже начали портиться. Игоря раздражало, что Юра может опоздать на тренировку, может прийти на нее после ночной гульбы. Тем не менее Юра старался, изобретал, они подготовили необычную и интересную произвольную программу, но нашему руководству она категорически не понравилась. Тогда ребята начали судорожно восстанавливать с добавлениями прошлогоднюю. Кто займет первое место на чемпионате Европы – Бобрин, француз Симон или немец Шрамм, – решалось в последний день. Игорь вышел на лед первым, и в этот момент началась демонстрация польских эмигрантов. Они перелезли через бортик, окружили Игоря и стали грозить ему, обвиняя во всех грехах советского строя. Демонстрантов долго не могли вывести с катка. Наконец, лед опустел… и тут начали выяснять: нужно ли заново заливать лед. Незапланированный перерыв продолжался минут двадцать. Игорь, как и любой другой на его месте, перегорел, не успев начать кататься. Хорошо, хоть третье место занял. И ни один корреспондент, ни один комментатор не имел права сказать или написать, что же происходило и отчего Бобрин так выступал. Как же так, протестовали против советской власти! Ее всем полагалось любить и уважать!
На чемпионате мира Игорь стоял вторым после «школы», третьим – после короткой программы… Я никак не могла понять – за что его поставили в третий день седьмым, если он безошибочно выступил в произвольной программе? Кстати, Овчинникова не посылали на соревнования, а без тренера выступать намного труднее.
Начали поговаривать, точнее, приговаривать, мол, Бобрину пора оставить спорт. Игорю тогда шел двадцать восьмой год. Не слушая никого, он продолжал тренироваться, отлично начал сезон, подготовив интересную программу. На чемпионате страны Игорь хорошо выступил в короткой программе, сделав ошибки в произвольной, – стал вторым после Фадеева. Но Игорь не восемнадцатилетний спортсмен, он умеет подводить пик своей формы к главным событиям, и не имело смысла делать этого раньше, чем начнутся международные старты. Не сомневаюсь, что на чемпионате Европы Игорь обошел бы и Котина, и Фадеева. Но, может быть, именно поэтому тренерский совет решил исключить его из сборной, хотя он в стране второй?
Страшный удар. Мы узнали об этом, убирая елку после Нового года. Я выметала иголки, и мне казалось, что Игоря точно так же вымели из спорта.
В начале лета 1983 года мы поженились.
На свадьбе все говорили только о том, как я должна выступить на предстоящей Олимпиаде! Наконец встал Игорь и сказал: «Давайте наконец поднимем бокалы за мою жену».
Андрей. В 1982 году, когда мы с Наташей впервые стали вторыми в мире, с англичанами мы, конечно, еще и не соревновались. Мы отстаивали право быть лидерами в собственной сборной.
Вот на следующий год, когда англичане пропустили чемпионат Европы, мы уже ехали с ними бороться. Готовились. Много работали над обязательными танцами. Выучили тяжелейший рок-н-ролл – его определили в тот год в оригинальный танец. Спустя лет десять я посмотрел видеозапись и подивился, как мы сумели такой танец подготовить. А произвольный – буги-вуги, в медленной части популярная цыганская мелодия и какая-то беготня в последней. Компот. Но вполне в традициях того времени.
Наше лидерство в стране теперь уже ни у кого сомнения не вызывало. Моисеева и Миненков простились со спортом еще в декабре 1982-го на традиционном зимнем московском турнире. В апреле 1983 года Ира родила дочку.
Во всяком случае, если не побеждать, то хотя бы соревноваться с Динами я уже настроился, но Джейн не поправилась после травмы, и мы победили на чемпионате Европы в Дортмунде. Когда мы там появились, нас все поздравляли заранее. Подошел с поздравлениями и англичанин Слейтр. Я ему говорю: «Ники, не мешало бы еще и прокататься». А он: «Зачем? И так все ясно».
И тут я начал примеряться к высшему чемпионскому званию. Но Торвилл и Дин приехали в Хельсинки на мировое первенство с новой суперпрограммой «Цирк». Я думал, ребята после травмы плоховатенькие, а они катались великолепно. Судьи оценивали их выступление шестерками и в обязательном, и в оригинальном, и в произвольном танцах. Для нас такой поворот событий – сильный удар. Англичане выступали все время перед нами, и Наташа сорвалась. Увидев их первые шестерки, она начала на льду буквально из себя выдираться, а когда такое происходит – жди ошибки. Во второй серии оригинального танца прямо перед судьями она упала. Тут же арбитры стали, как говорят, нас цеплять. Устроили борьбу с Блюмберг – Сиберт. Оригинальный танец мы американцам проиграли следом за обязательным. Ехали бороться за первое, а в итоге чуть не упустили второе.
Наташа. В мае 1982 года к нашей группе присоединились Ирина Чубарец и Станислав Шкляр, чемпионы Украины в бальных танцах, или, как еще говорят, в танцах на паркете, хореографы Ростика и Наташи. Шкляры (как мы их называли) учили нас танцевать рок-н-ролл, о нем мы не имели никакого понятия. Начали мы учиться на полу. От занятий я была в восторге.
Через пару недель Андрюша уехал в отпуск, а меня опять отправили на сбор. На этот раз в Адлер, разрешив делать все, что захочется. Я немножко бегала, немножко загорала, немножко плавала (я пляж не очень люблю). Приезжала меня навестить Татьяна Анатольевна. Как только я вернулась в Москву, мы улетели в Морзин, где началась постановка новой программы. В 1982 году был первый наш тренировочный сбор в Морзине, на французском курорте. Нас потом регулярно летом приглашала французская федерация.