Страница:
– Как картинка? – шепотом поинтересовалась я у Костаса, как только сканер подтвердил, что в помещении я одна. За все штучки, которыми я была обвешана, как новогодняя елка, отвечал он.
– Великолепно, – подтвердил хакер то, что я знала и без него. У этой игрушки не могло быть плохой картинки. – Но блоху ты подхватила, я ее нейтрализовал. Не самый крутой экземпляр.
– Демоны тебя задери! – рыкнула я, но тут же осеклась, в туалет проскользнула представительница одной из древнейших профессий.
Она окинула меня изучающим взглядом, напоролась на татуировку на шее и тут же шмыгнула мимо, к кабинкам.
Задерживаться дольше смысла не было, пора возвращаться.
Это оказалось проще, чем я опасалась. Как только я вышла в зал, на лестнице появилась хорошо знакомая мне парочка. Ивар со своим телохранителем.
Прикинув расстояние и слегка прикусив губу, чтобы не выдать себя лукавой улыбкой, я двинулась к точке встречи.
Ивар, заметив это, двинулся ко мне. В «эфире» раздался протяжный свист и… знакомые хлопки. Мои мальчики заключали пари: замкнет или… пронесет. С Иваром у нас были свои игры и свои счеты.
Вот он уже на нижней ступени, смотрит только на меня. Во взгляде равнодушие, губы на миг волнующе приоткрылись, чтобы тут же сложиться в брезгливую улыбку. Не сказать, что безумно хорош, но харизматичен, бестия, и сволочь, каких поискать. Когда мы встретились впервые, я увидела одно, но пропустила другое.
Если бы не Дарил… вспоминать об этом не хотелось. Не сейчас.
Я уже не шла, танцевала, в такт слышимой только мне музыке, волнующе двигая бедрами, ведя плечами, то склоняя, то чуть откидывая голову, давая увидеть линию шеи, груди.
Ивар приближался с неизбежностью судьбы. На лице ни единой эмоции – бесстрастность тяжелого крейсера, демоны его задери. Знает, что на меня это действует, как мозговая косточка на голодного пса. Вцепиться и драться, пока не сдохнешь.
Но я уже научена горьким опытом. Ему только дай понять, что при взгляде на него сердце заходится от желания… придушить. И желательно несколько раз, потому что одним ему не заплатить за все мои бессонные ночи.
Взгляд из-под ресниц на скайла, который даже не смотрит в нашу сторону. Я так и поверила! Его сердце, которое я прекрасно слышу благодаря поставленному жучку, буквально грохочет у меня в ушах. Похоже, то, что о них рассказывают, лишь попытка объяснить их внешнее безразличие к женщинам иных миров. Скорее это шикарное самообладание.
И тут, словно желая мне подыграть, зазвучала мелодия, перед которой я в последнее время устоять не могла. На миг сбившись с ритма, практически рухнула в объятия подхватившего меня Ивара.
Дарил несся кому-то из нас на помощь, но не успел. Повиновался моему приказу не вмешиваться.
– Ты каждый раз удивляешь меня, крошка.
И этот туда же, ведь знает, что за одно только это слово я могу кровь пустить.
Но… не сегодня. Сердце скайла замерло, когда руки капитана «Черной дыры» по-хозяйски расположились на моей талии. Он едва сдерживал ярость.
А посмотришь – не скажешь.
Прогнувшись, я позволила Ивару ощутить мою тяжесть, продемонстрировав, насколько я ему доверяю. Себя.
Закрыла глаза и откинула голову, наслаждаясь его силой. Если бы я не знала… Я знала, но на миг поверила в иллюзию.
А мелодия все вела, увлекая за собой. В этом притоне танцевали редко, чаще расслаблялись иными способами. Но… здесь собирались лишь те, кто умел носить маски. Они знали толк в изящных ходах и тонких подставах, так что могли по достоинству оценить то, что сейчас творилось перед их глазами.
Резкое движение – и мне приходится опасть вниз, сползая по его ноге. Ивару известно, что я далеко не безоружна, как этого требуют правила, и теперь, пользуясь моей близостью, он пытается отыскать мои главные козыри.
Наивный! Его проблема в том, что я знаю о его желании.
– Что же задержало тебя в этой дыре, Ивар? Неужели ждал меня?
– Считаешь, не стоило этого делать, маленькая? – оскалился он, склоняясь к самому моему лицу.
Ох, милый, ведь нарываешься! Что ж за день такой?! Хотела спокойно, без приключений отдохнуть, так нет, принесло и тех и других!
Я умела держать себя в руках, я еще в академии привыкла к снисходительному отношению со стороны мужчин, но… разве я могла отказать себе в такой малости, как стереть эту ухмылку с его лица?
– Знаешь, что я получила по контракту с Индарсом?
Император Таркана склонялся к тому, чтобы отправить с поручением Ивара. Что делать, женщины у них лишь для утех, всерьез нас там никто не воспринимает.
Дарил моей шкуркой рисковать не торопился, настаивал, чтобы мы отказались от попытки заграбастать груз себе. Я даже почти согласилась. А потом лежу ночью, маюсь бессонницей. Так всегда бывает, когда мне что-то не удается. И понимаю, что если не добьюсь – сломаюсь, сдамся, перестану уважать саму себя.
Экипаж подняла по тревоге, и через трое стандартных суток мы были на Таркане. Приближаясь, дали сигнал бедствия, те в гостеприимстве не смогли отказать. Не мне, конечно, демону.
Пока ремонтировались, император пригласил Дарила в свой дворец. Хорошо иметь в команде отпрыска весьма известного папочки. Демон приглашение принял, но… был просто вынужден взять меня с собой.
Когда я утром одна вернулась на корабль, мои изгрызли когти по локоть и уже собирались возвращать меня на борт с боем.
Хорошо, что я предполагала нечто подобное и запустила дублирующую систему записи. Костас, естественно, узнал, но никому не сказал. Я же потом все услышанное конспектировала, пробуя каждое слово на вкус. Таких смачных ругательств они себе в моем присутствии никогда не позволяли.
Контракт был наш. И мы его выполнили. Ивар, проиграв, был вынужден, стоя в этом зале, сотню раз повторить, что я – самая лучшая.
Как он не прибил меня тогда?! Сама до сих пор удивляюсь.
Как бы он ни желал нам помешать, сделать ничего не мог. Мы прошли через охранную зону Кортеса без единого шороха, словно нас и не существовало. Не имело значения, что я четверо суток не спала совсем и еще столько же лишь урывками.
– Ты испытываешь мое терпение? – промурлыкал Ивар мне на ухо, после очередного па прижав меня к себе.
– Я просто жду, когда ты будешь способен оценить мой приз в полной мере, – не скрывая, как он меня достал, процедила я сквозь зубы. Улыбалась при этом очень нежно.
На танец это уже не было похоже даже отдаленно. Мы стояли вплотную друг к другу, стараясь лишний раз не дышать. Любое неверное движение, и… Тадеус опять будет долго дуться, что не присутствовал при нашей очередной драке. Когда дело доходило до мордобоя, Ивар благополучно забывал, что я – женщина, но прекрасно помнил, что тренировались мы у одного наставника.
– Капитан Ивар! – Наше противостояние закончилось возмутительно быстро. Рядом неожиданно оказался скайл из той четверки. Он холодно смотрел на моего противника. – Вы заставляете ждать канира Искандера.
Я оказалась права – старший в роду, канир. Да и имя из тех, что дают только избранным. Красивое имя, многообещающее.
– Прошу меня простить, сеньорита Таши. – Ивар даже не повел взглядом в сторону скайла, словно говоря, что я для него значительно важнее, чем то, что творится вокруг. – Обстоятельства выше моих желаний.
– Не смею вас задерживать, капитан. – Я чуть отстранилась, давая понять, что меня пора отпустить.
Он сделал это нехотя, дразня скайла, который так и не двинулся с места.
– Ты его завела, – задумчиво произнес Тарас, когда я, продолжая слегка покачиваться, добрела до нашего стойбища. Игру надо доводить до конца.
Дождался, когда я сяду, устроился рядом, положив голову на колени. Явно провоцируя Ивара.
– Ты же не поверишь, если я скажу, что не хотела этого, – фыркнула я, поглядывая на Дарила.
Тот, весьма недовольный происходящим, стоял, прислонившись к стене.
Для него мои встречи с капитаном «Черной дыры» оставались болезненными. О том, в каком виде он вытащил меня из того дерьма, кроме нас двоих, никто не знал.
– Чего ты добиваешься? – Дарил все-таки не удержался и подал голос.
– Догадайся, – хищно оскалилась я и, прищурившись, посмотрела на своего помощника.
Напряжение, что мешало дышать, спало, как падают системы защиты перед талантом Костаса.
– Сегодня?
Я кивнула. Сегодня… Мое терпение кончилось, и канир Искандер, не догадываясь об этом, стал тому причиной.
Капитан «Черной дыры» не относился к тем, с кем я собиралась играть честно.
Ивар, кстати, придерживался аналогичного мнения. О его методах я была наслышана, так что знала – не я одна жажду мести.
Мы покинули притон Тадеуса еще до того, как Ивар и скайл закончили разговор. Уже на лестнице я помахала своему сопернику рукой, послала воздушный поцелуй слегка позеленевшему от такой вольности Искандеру – не надо было ему оборачиваться. Потом шокировала Тадеуса, кинувшись ему на шею, – его кар приземлился перед входом очень не вовремя.
Первое, что сделала, вернувшись на корабль, – переоделась. Форма всегда возвращала мне душевное равновесие, обязывала ей соответствовать. Когда, уже затянутая в серые брюки и такой же китель, добралась до рубки, Костас как раз готовился запустить запись разговора.
Режимы записи и активной прослушки отличались друг от друга. При Иваре мы рисковать не стали, у него просто обязан был с собой быть сканер.
Их беседа была довольно долгой, но новой информации, которая как раз нас и интересовала, оказалось немного. Все основное время занимал рассказ Ивара о возможностях его корабля.
Стоило признать, что кое о чем мы до этого не знали. Но важнее было другое – скайл был готов заплатить за доставку груза с окраинной системы на их центральную планету двести тысяч кредитов.
Сумма была баснословной!
Если до этого я еще сомневалась, стоил ли этот контракт той подлости, которую я собиралась сотворить, теперь больше не раздумывала. Там, в притоне, я дразнила Ивара, но мы с ним оба знали, что две последние, очень выгодные доставки именно он увел у меня из-под носа.
Эту отдавать я ему не собиралась.
А если еще и вспомнить, какими словами он отзывался обо мне…
– Костас, у тебя все готово?
Тот улыбнулся. Прям как папочка Дарила.
– Тогда действуй!
Отдав приказ, я отправилась спать, оставив ребят наблюдать за процессом. Мой нежный организм требовал внимательного к себе отношения. О том, что ночь будет весьма беспокойной, я догадывалась.
Я не ошиблась.
В районе двух часов ночи по корабельному времени на мой личный комм пришло сообщение. В нем присутствовало только одно слово: «Тварь!»
И зачем, спрашивается, так грубо?!
Ну, подумаешь, взломав (уже далеко не первый раз) навигационный код одного из самых нервных капитанов свободного флота – его флагман, хоть и тихо притулился под прикрытием спутника, не остался нами незамеченным, – оставили в его системе едва ощутимый, но след. Естественно, ведущий отнюдь не к нам.
После этого у Ивара было два варианта: бежать или бежать очень быстро. Надеюсь, он сделал правильный выбор. Без конкуренции в нашем бизнесе скучно.
Во второй раз меня разбудили час спустя. Посредник требовал немедленно прибыть к нему на встречу с клиентом.
Буркнув, что если я кому-то нужна, пусть ищет меня утром, перевернулась на другой бок. Чужие проблемы никогда не лишали меня сна.
Прошло еще минут двадцать. Этот вызов пришел по корабельной связи. Ругнувшись, я переползла с постели, с тем самым бешено дорогим истханским шелком подо мной и тонкой паутиной сельвинских кружев надо мной, в кресло.
Только увидев на экране физиономию скайла, вспомнила, что моя ночная рубашка скорее демонстрирует достоинства моей фигуры, чем их скрывает.
Искандер был невозмутим.
– Сеньорита Таши, я готов нанять ваш корабль для доставки. – Еще бы он не был готов! Других возможностей я ему не оставила. – Вы не могли бы прибыть для разговора в то заведение, где мы с вами так неожиданно встретились?
Ну уж нет, мальчик! Теперь мы будем развлекаться по моим правилам. Слишком не наглея, но и не давая расслабиться.
– Разговаривать мы будем у меня на корабле, – жестко отрезала я, не позволив ему возразить. – Я не люблю длинные уши.
– Как будет угодно сеньорите, – равнодушно бросил скайл, и добавил, прежде чем исчезнуть с экрана: – Я буду ровно в восемь.
В кают-компании, где обычно проходили переговоры с заказчиками, я появилась за десять минут до назначенного Искандером времени. Последние новости мне были уже известны – Ивару удалось увести свой корабль, так что пришла я пораньше не для того, чтобы перекинуться парой слов. Тарасу и Дарилу, которые меня дожидались, нужно было привыкнуть к моему новому образу, чтобы не заржать в самый неподходящий момент.
– Как отдыхалось? – входя, улыбнулась я.
То, что оба не будут спать всю ночь, я сообразила еще вечером.
Дарил поднял взгляд от бортового журнала, который просматривал, убивая время, и… застыл. В легком ступоре.
Тарас – его самообладанию можно было позавидовать – молча поднялся, подошел ближе, чтобы лучше рассмотреть.
Я, пожав плечами, повернулась к нему спиной, он там еще не видел.
Короткий топ с надписью сзади на межгалактическом: поцелуй меня в попку. Еще более короткие шортики, плотно обтягивающие ягодицы с контуром губ на правой половинке. Две косички, высокие грубые ботинки до колена со шнуровкой и… огромные розовые очки.
– Это что? – сглотнув, прошептал Дарил, когда я обернулась, чтобы посмотреть на произведенный эффект.
И это, демоны его возьми, демон! Одно расстройство.
– Мой новый имидж, – хмыкнула я и показала кулак заглянувшему юнге. Не заметив на морде Дарила энтузиазма, обиженно протянула: – Тебе не нравится?
– Даже не знаю, что тебе сказать. – Демон привстал, продолжая задумчиво смотреть на меня. – Мы тут с Тарасом кое-что нарыли…
– Про нашего клиента? – невинно поинтересовалась я.
Мальчики, все, что вы нарыли, я успела просмотреть. Неужели он думал, что этот прикид был просто моей блажью?!
– А мне нравится! – неожиданно поддержал меня Тарас. – Стильно, со вкусом. Только пушки спрятать некуда.
– Ой! Чуть не забыла! – вроде как смутилась я и тут же гаркнула во всю мощь тренированных легких: – Юнга, тащи сюда кобуру!
Прошло не больше пары секунд, как парнишка появился вновь. Протиснулся в узкую щель, протянул мне сбрую.
– Там это…
– Говори внятно. Уже давно пора командирский голос выработать! – проворчала я, застегивая на бедре ножную кобуру.
Датчик, коснувшись ноги, привычно вспыхнул зеленым. Это на тот случай, если вдруг в чужие руки попадет. Терпеть не могу, когда в меня из моей же пушки целятся.
– Там… – Он подал мне второй ремень. Для симметрии. Да и стреляла я одинаково хорошо с обеих рук. – Там… – повторил он, оглянувшись, – прибыли.
– И ты держишь гостей на пороге? – нахмурившись, наигранно ласковым тоном уточнила я у юнги.
Я не успела закончить, как его уже не было.
– Пусть пребудет с тобой милость удачи! – Дарил произнес ритуальную фразу своего народа и скользнул к двери. Это место он всегда оставлял за собой.
– Пусть последнее слово будет за тобой, – прошептал Тарас, пристраиваясь за креслом, в котором мне предстояло сидеть.
Я же… встала у стола спиной ко входу. Прежде чем начать разговор, Искандеру придется прочесть пожелание на моем топе.
– Госпожа капитан…
Юнга явно проглотил язык, с тылу в этом наряде он меня еще не видел, так что заканчивать пришлось Дарилу.
– …канир Искандер.
Я оборачивалась нарочито медленно, давая скайлу возможность внимательно меня рассмотреть.
Бедный скайл… Говорят, перед тем как старшие родов покидали свой сектор, на них надевали пояс целомудрия. Чтобы не разбрасывали свое семя где попало.
Пояс не пояс, но за всю историю контактов с этой расой еще не было случая связи титулованной особы с иномирянкой.
У меня не было намерений создавать прецедент – и своих проблем хватало, но лишать себя удовольствия потрепать мужику нервы я не собиралась.
– Канир Искандер, – холодно произнесла я, поворачиваясь к вошедшим. Мой несчастный скайл был в сопровождении того самого, который не дал нам с Иваром убить друг друга, – я рада приветствовать вас на борту «Легенды». Прошу вас! – Я небрежным жестом указала на кресло у стола, в двух шагах от которого стояла сама.
– О вашем корабле, сеньорита Таши, ходят легенды. Я благодарен случаю, который позволил мне вступить на его борт и познакомиться с его капитаном.
Пока он произносил свою длинную речь, не сдвинувшись ни на миллиметр, я окинула его взглядом. Внимательным, но равнодушным.
Далось мне это с трудом: его одежда, в отличие от моей, давала простор воображению. А оно у меня богатое. Так и виделось, как под свободной черной рубашкой перекатываются мускулы, как идеально очерчены бедра, ноги…
Нет, с этим издевательством пора заканчивать.
– Насколько я поняла, у вас ко мне предложение. – Я обошла стол, предоставляя ему возможность для маневра, но в кресло не села.
Он воспользовался моей щедростью, подошел ближе. На лице – ни единой эмоции. Черные волосы зачесаны назад, волнистые пряди падают на воротник, плечи… Кожа тронута легким загаром.
– Стандартный контракт на доставку. Оплата – половина наполовину. Если уложитесь в две трети срока, премия – двадцать процентов от суммы контракта.
– Сколько составляет половина? – Я сняла очки, небрежно прикусила дужку.
– Сто тысяч кредитов.
Он должен был ожидать реакции, но ее не было. Хоть и хотелось визжать от восторга. Или… сразу показать на выход. До меня еще вчера дошло, что такие деньги просто так не платят, но уж очень хотелось утереть нос Ивару.
А вот сейчас появилось осознание, что мы вляпываемся. Добровольно.
Интересно, и почему меня тогда Дарил не остановил? Посчитал, что мне нужна небольшая встряска? Или…
Мой взгляд остановился на помощнике лишь на мгновение, но он должен был догадаться, что именно я собиралась ему сказать.
Развлечься, как же! Очередное испытание на прочность. Я и… идеальный мужчина.
– Какие-нибудь условия по грузу? – спрашивая, я села на подлокотник кресла, откинулась на пододвинувшегося тут же Тараса.
– Стандартные, – не шелохнулся Искандер, словно не замечая, как рука моего ангела греет мое чуть прикрытое тело. – Полная неприкосновенность без предоставления информации.
– Дополнительные условия?
Дарил едва заметно напрягся. Я – тоже.
– Я сопровождаю груз.
В его глазах должно было быть торжество, но… его не было. Холодное, равнодушное спокойствие. Он – вне эмоций. Он – сухие строчки контракта, лишь договор, четко прописанные права и обязанности…
И кто здесь говорил о милосердии судьбы?!
– Не вмешиваясь в мои решения или действия команды.
Он даже не раздумывал.
– Согласен.
– Условия нахождения на борту? Требования к каюте, пище?
– Я неприхотлив. Каюта стандартная, питание с экипажем. Доступ в рубку.
– В присутствии моем или моего помощника.
– Кого из них? – Впервые в его голосе появилось хоть что-то похожее на интонации. Весьма язвительные.
– Его. – Я кивком показала на Дарила. Не то чтобы не доверяла Тарасу, но обязанности первого пилота не позволяли ему еще и приглядывать за гостями.
Искандер обернулся, уголок губы чуть дернулся.
Кажется, этот полет обещает быть веселым.
– Согласен.
– Потеря груза?
Взгляд скайла стал ощутимо тяжелым.
– В случае утери груза корабль и его команда переходят в мою собственность.
Я от неожиданности чуть не выдала что-нибудь из лексикона портовых грузчиков. За семь лет с чем я только не сталкивалась, но подобного…
Я не имела права расслабляться.
– Признаки потери груза?
Зрачки у Дарила почернели – признак едва контролируемого гнева. А вот я, в отличие от него, была невозмутима. Ощущение тайны воспринималось остро и маняще. За тем спектаклем, который мы сейчас разыгрывали, скрывалось что-то другое, значительно более важное.
Удастся ли мне узнать об этом раньше, чем выполним контракт?
– Недоставка контейнера с грузом в указанное место, отсутствие груза в контейнере при вскрытых пломбах.
– Дополнительное пломбирование нашими кодами и ежедневная проверка груза в моем присутствии. Или, – я была вынуждена отреагировать на дернувшиеся ноздри Дарила, – моего помощника.
– Согласен.
А ведь с Иваром «наш» скайл до условий даже не дошел!
И кто кого, спрашивается, переиграл?!
– Время контракта и его продолжительность.
– Перечисление кредитов на указанный счет в течение часа после регистрации, вылет по готовности, но не позже чем сегодня в полночь. Продолжительность – тридцать стандартных суток. По навигации запас в четверо суток.
Перед глазами тут же возникла карта. Тарас еще ночью, после прослушивания записи, прикинул, в какие дебри нас могло занести по милости Искандера. Теперь, с учетом новых данных, можно было не просто гадать на кофейной гуще, но и предполагать с большой степенью уверенности.
Судя по всему, мы собирались стать самоубийцами.
Жаль… Мы ведь так и не доиграли с Индарсом ту партию в хатч. Ночи не хватило. Но я клятвенно обещала ему, что вернусь.
Из двух возможных мест, откуда мы могли забрать груз, я выбрала одно. Другой край галактики, ад для навигатора. Про пилотов я вообще промолчу, ни один нормальный туда просто не полетит.
Но это еще полбеды.
Сомнений в том, что за нами будут охотиться, как только мы заберем посылку, у меня не было. И вот тогда-то и начнется все самое веселое. Слишком много мест для засады, слишком высока вероятность того, что мы заметим ее поздно.
Но куш…
И не только кредиты, но и слава.
– Я согласна!
Во взгляде Дарила читалось только одно слово: «Дура!»
Я это и сама знала.
Искандер присутствовал при этом обсуждении, но молчал. Впрочем, после того, как он окончательно обосновался на «Легенде», он только и делал, что молчал.
– Прошли дальний контроль, – бросил в воцарившуюся тишину Тарас. – Входим в зону прыжка.
– Принято, – произнесла я, радуясь, что можно укрыться за привычным ритуалом, выскочить из паутины мрачных раздумий. – Навигатору передать курс.
О фривольном наряде пришлось забыть. Как и о спокойствии. Демоны его задери! Я хотела подумать в родной обстановке рубки, еще раз пройтись по тому, что мне было известно, выбрав для этого первую ночную вахту, но… скайл решил составить нам компанию. Так что думалось теперь не о том, о чем хотелось, а о том…
Тьфу ты, одно его присутствие действовало на мыслительную деятельность весьма своеобразно. Хорошо еще Дарила выпроводила, а то два молчащих за спиной типа… явно перебор.
– Курс в системе, жду подтверждения.
Костас – умничка, каких поискать! Смотреть на его расчеты – получать эстетическое наслаждение.
Тарас – тоже умничка. Летали мы всегда на грани фола, входя в прыжок на максимально допустимой скорости и… в последний момент. Или первый, это под настроение. Иногда действовали по правилам, чтобы при попытке просчитать нас никто не мог с уверенностью сказать, что именно выкинем на этот раз. Имея в команде лучших, можно было позволить себе так рисковать.
Зато… состав свободных перевозчиков менялся обычно каждые три-четыре стандартных года. Мало кто выдерживал такое напряжение, а кто выдерживал – не всегда был способен выжить.
Мы держались семь стандартов, Ивар – шесть.
– Не хотите проверить курс? – слегка обернулась я к Искандеру, сидящему на месте Дарила. Тот злой был еще и по этому поводу.
Как я его понимала!
– Я полностью вам доверяю.
Его ответ меня не устроил. Доверчивый ты наш!
Прежде чем подтвердить прыжок, я сделала пометку, понятную только нам с Тарасом. Были у меня секреты и от Дарила. И от Тараса, но это уже с Дарилом. И от Костаса, с Тарасом и Дарилом. И от…
Я была капитаном у экипажа, которому нужна была лишь для того, чтобы они о ком-нибудь заботились. Вот и приходилось выкручиваться, создавая иллюзию своей жуткой необходимости.
– Курс подтвержден. Прыжок по готовности.
– Принято. Мы в зоне прыжка, прыжок по готовности.
Голографический экран висел в воздухе, занимая центральную часть рубки. Зона прыжка высвечивалась в нем мерцающим кубом. Мы продолжали двигаться к его центру.
Все было бы просто прекрасно, если бы на одном из боковых табло не мигала красным зловещая надпись: «К прыжку не готов. Сбой в системе управления разгонными двигателями».
– Великолепно, – подтвердил хакер то, что я знала и без него. У этой игрушки не могло быть плохой картинки. – Но блоху ты подхватила, я ее нейтрализовал. Не самый крутой экземпляр.
– Демоны тебя задери! – рыкнула я, но тут же осеклась, в туалет проскользнула представительница одной из древнейших профессий.
Она окинула меня изучающим взглядом, напоролась на татуировку на шее и тут же шмыгнула мимо, к кабинкам.
Задерживаться дольше смысла не было, пора возвращаться.
Это оказалось проще, чем я опасалась. Как только я вышла в зал, на лестнице появилась хорошо знакомая мне парочка. Ивар со своим телохранителем.
Прикинув расстояние и слегка прикусив губу, чтобы не выдать себя лукавой улыбкой, я двинулась к точке встречи.
Ивар, заметив это, двинулся ко мне. В «эфире» раздался протяжный свист и… знакомые хлопки. Мои мальчики заключали пари: замкнет или… пронесет. С Иваром у нас были свои игры и свои счеты.
Вот он уже на нижней ступени, смотрит только на меня. Во взгляде равнодушие, губы на миг волнующе приоткрылись, чтобы тут же сложиться в брезгливую улыбку. Не сказать, что безумно хорош, но харизматичен, бестия, и сволочь, каких поискать. Когда мы встретились впервые, я увидела одно, но пропустила другое.
Если бы не Дарил… вспоминать об этом не хотелось. Не сейчас.
Я уже не шла, танцевала, в такт слышимой только мне музыке, волнующе двигая бедрами, ведя плечами, то склоняя, то чуть откидывая голову, давая увидеть линию шеи, груди.
Ивар приближался с неизбежностью судьбы. На лице ни единой эмоции – бесстрастность тяжелого крейсера, демоны его задери. Знает, что на меня это действует, как мозговая косточка на голодного пса. Вцепиться и драться, пока не сдохнешь.
Но я уже научена горьким опытом. Ему только дай понять, что при взгляде на него сердце заходится от желания… придушить. И желательно несколько раз, потому что одним ему не заплатить за все мои бессонные ночи.
Взгляд из-под ресниц на скайла, который даже не смотрит в нашу сторону. Я так и поверила! Его сердце, которое я прекрасно слышу благодаря поставленному жучку, буквально грохочет у меня в ушах. Похоже, то, что о них рассказывают, лишь попытка объяснить их внешнее безразличие к женщинам иных миров. Скорее это шикарное самообладание.
И тут, словно желая мне подыграть, зазвучала мелодия, перед которой я в последнее время устоять не могла. На миг сбившись с ритма, практически рухнула в объятия подхватившего меня Ивара.
Дарил несся кому-то из нас на помощь, но не успел. Повиновался моему приказу не вмешиваться.
– Ты каждый раз удивляешь меня, крошка.
И этот туда же, ведь знает, что за одно только это слово я могу кровь пустить.
Но… не сегодня. Сердце скайла замерло, когда руки капитана «Черной дыры» по-хозяйски расположились на моей талии. Он едва сдерживал ярость.
А посмотришь – не скажешь.
Прогнувшись, я позволила Ивару ощутить мою тяжесть, продемонстрировав, насколько я ему доверяю. Себя.
Закрыла глаза и откинула голову, наслаждаясь его силой. Если бы я не знала… Я знала, но на миг поверила в иллюзию.
А мелодия все вела, увлекая за собой. В этом притоне танцевали редко, чаще расслаблялись иными способами. Но… здесь собирались лишь те, кто умел носить маски. Они знали толк в изящных ходах и тонких подставах, так что могли по достоинству оценить то, что сейчас творилось перед их глазами.
Резкое движение – и мне приходится опасть вниз, сползая по его ноге. Ивару известно, что я далеко не безоружна, как этого требуют правила, и теперь, пользуясь моей близостью, он пытается отыскать мои главные козыри.
Наивный! Его проблема в том, что я знаю о его желании.
– Что же задержало тебя в этой дыре, Ивар? Неужели ждал меня?
– Считаешь, не стоило этого делать, маленькая? – оскалился он, склоняясь к самому моему лицу.
Ох, милый, ведь нарываешься! Что ж за день такой?! Хотела спокойно, без приключений отдохнуть, так нет, принесло и тех и других!
Я умела держать себя в руках, я еще в академии привыкла к снисходительному отношению со стороны мужчин, но… разве я могла отказать себе в такой малости, как стереть эту ухмылку с его лица?
– Знаешь, что я получила по контракту с Индарсом?
Император Таркана склонялся к тому, чтобы отправить с поручением Ивара. Что делать, женщины у них лишь для утех, всерьез нас там никто не воспринимает.
Дарил моей шкуркой рисковать не торопился, настаивал, чтобы мы отказались от попытки заграбастать груз себе. Я даже почти согласилась. А потом лежу ночью, маюсь бессонницей. Так всегда бывает, когда мне что-то не удается. И понимаю, что если не добьюсь – сломаюсь, сдамся, перестану уважать саму себя.
Экипаж подняла по тревоге, и через трое стандартных суток мы были на Таркане. Приближаясь, дали сигнал бедствия, те в гостеприимстве не смогли отказать. Не мне, конечно, демону.
Пока ремонтировались, император пригласил Дарила в свой дворец. Хорошо иметь в команде отпрыска весьма известного папочки. Демон приглашение принял, но… был просто вынужден взять меня с собой.
Когда я утром одна вернулась на корабль, мои изгрызли когти по локоть и уже собирались возвращать меня на борт с боем.
Хорошо, что я предполагала нечто подобное и запустила дублирующую систему записи. Костас, естественно, узнал, но никому не сказал. Я же потом все услышанное конспектировала, пробуя каждое слово на вкус. Таких смачных ругательств они себе в моем присутствии никогда не позволяли.
Контракт был наш. И мы его выполнили. Ивар, проиграв, был вынужден, стоя в этом зале, сотню раз повторить, что я – самая лучшая.
Как он не прибил меня тогда?! Сама до сих пор удивляюсь.
Как бы он ни желал нам помешать, сделать ничего не мог. Мы прошли через охранную зону Кортеса без единого шороха, словно нас и не существовало. Не имело значения, что я четверо суток не спала совсем и еще столько же лишь урывками.
– Ты испытываешь мое терпение? – промурлыкал Ивар мне на ухо, после очередного па прижав меня к себе.
– Я просто жду, когда ты будешь способен оценить мой приз в полной мере, – не скрывая, как он меня достал, процедила я сквозь зубы. Улыбалась при этом очень нежно.
На танец это уже не было похоже даже отдаленно. Мы стояли вплотную друг к другу, стараясь лишний раз не дышать. Любое неверное движение, и… Тадеус опять будет долго дуться, что не присутствовал при нашей очередной драке. Когда дело доходило до мордобоя, Ивар благополучно забывал, что я – женщина, но прекрасно помнил, что тренировались мы у одного наставника.
– Капитан Ивар! – Наше противостояние закончилось возмутительно быстро. Рядом неожиданно оказался скайл из той четверки. Он холодно смотрел на моего противника. – Вы заставляете ждать канира Искандера.
Я оказалась права – старший в роду, канир. Да и имя из тех, что дают только избранным. Красивое имя, многообещающее.
– Прошу меня простить, сеньорита Таши. – Ивар даже не повел взглядом в сторону скайла, словно говоря, что я для него значительно важнее, чем то, что творится вокруг. – Обстоятельства выше моих желаний.
– Не смею вас задерживать, капитан. – Я чуть отстранилась, давая понять, что меня пора отпустить.
Он сделал это нехотя, дразня скайла, который так и не двинулся с места.
– Ты его завела, – задумчиво произнес Тарас, когда я, продолжая слегка покачиваться, добрела до нашего стойбища. Игру надо доводить до конца.
Дождался, когда я сяду, устроился рядом, положив голову на колени. Явно провоцируя Ивара.
– Ты же не поверишь, если я скажу, что не хотела этого, – фыркнула я, поглядывая на Дарила.
Тот, весьма недовольный происходящим, стоял, прислонившись к стене.
Для него мои встречи с капитаном «Черной дыры» оставались болезненными. О том, в каком виде он вытащил меня из того дерьма, кроме нас двоих, никто не знал.
– Чего ты добиваешься? – Дарил все-таки не удержался и подал голос.
– Догадайся, – хищно оскалилась я и, прищурившись, посмотрела на своего помощника.
Напряжение, что мешало дышать, спало, как падают системы защиты перед талантом Костаса.
– Сегодня?
Я кивнула. Сегодня… Мое терпение кончилось, и канир Искандер, не догадываясь об этом, стал тому причиной.
* * *
В нашем деле не до щепетильности, особенно когда речь идет о крупном контракте. До встречи с Иваром я не считала, что для достижения цели все средства хороши, теперь же делала для него исключение.Капитан «Черной дыры» не относился к тем, с кем я собиралась играть честно.
Ивар, кстати, придерживался аналогичного мнения. О его методах я была наслышана, так что знала – не я одна жажду мести.
Мы покинули притон Тадеуса еще до того, как Ивар и скайл закончили разговор. Уже на лестнице я помахала своему сопернику рукой, послала воздушный поцелуй слегка позеленевшему от такой вольности Искандеру – не надо было ему оборачиваться. Потом шокировала Тадеуса, кинувшись ему на шею, – его кар приземлился перед входом очень не вовремя.
Первое, что сделала, вернувшись на корабль, – переоделась. Форма всегда возвращала мне душевное равновесие, обязывала ей соответствовать. Когда, уже затянутая в серые брюки и такой же китель, добралась до рубки, Костас как раз готовился запустить запись разговора.
Режимы записи и активной прослушки отличались друг от друга. При Иваре мы рисковать не стали, у него просто обязан был с собой быть сканер.
Их беседа была довольно долгой, но новой информации, которая как раз нас и интересовала, оказалось немного. Все основное время занимал рассказ Ивара о возможностях его корабля.
Стоило признать, что кое о чем мы до этого не знали. Но важнее было другое – скайл был готов заплатить за доставку груза с окраинной системы на их центральную планету двести тысяч кредитов.
Сумма была баснословной!
Если до этого я еще сомневалась, стоил ли этот контракт той подлости, которую я собиралась сотворить, теперь больше не раздумывала. Там, в притоне, я дразнила Ивара, но мы с ним оба знали, что две последние, очень выгодные доставки именно он увел у меня из-под носа.
Эту отдавать я ему не собиралась.
А если еще и вспомнить, какими словами он отзывался обо мне…
– Костас, у тебя все готово?
Тот улыбнулся. Прям как папочка Дарила.
– Тогда действуй!
Отдав приказ, я отправилась спать, оставив ребят наблюдать за процессом. Мой нежный организм требовал внимательного к себе отношения. О том, что ночь будет весьма беспокойной, я догадывалась.
Я не ошиблась.
В районе двух часов ночи по корабельному времени на мой личный комм пришло сообщение. В нем присутствовало только одно слово: «Тварь!»
И зачем, спрашивается, так грубо?!
Ну, подумаешь, взломав (уже далеко не первый раз) навигационный код одного из самых нервных капитанов свободного флота – его флагман, хоть и тихо притулился под прикрытием спутника, не остался нами незамеченным, – оставили в его системе едва ощутимый, но след. Естественно, ведущий отнюдь не к нам.
После этого у Ивара было два варианта: бежать или бежать очень быстро. Надеюсь, он сделал правильный выбор. Без конкуренции в нашем бизнесе скучно.
Во второй раз меня разбудили час спустя. Посредник требовал немедленно прибыть к нему на встречу с клиентом.
Буркнув, что если я кому-то нужна, пусть ищет меня утром, перевернулась на другой бок. Чужие проблемы никогда не лишали меня сна.
Прошло еще минут двадцать. Этот вызов пришел по корабельной связи. Ругнувшись, я переползла с постели, с тем самым бешено дорогим истханским шелком подо мной и тонкой паутиной сельвинских кружев надо мной, в кресло.
Только увидев на экране физиономию скайла, вспомнила, что моя ночная рубашка скорее демонстрирует достоинства моей фигуры, чем их скрывает.
Искандер был невозмутим.
– Сеньорита Таши, я готов нанять ваш корабль для доставки. – Еще бы он не был готов! Других возможностей я ему не оставила. – Вы не могли бы прибыть для разговора в то заведение, где мы с вами так неожиданно встретились?
Ну уж нет, мальчик! Теперь мы будем развлекаться по моим правилам. Слишком не наглея, но и не давая расслабиться.
– Разговаривать мы будем у меня на корабле, – жестко отрезала я, не позволив ему возразить. – Я не люблю длинные уши.
– Как будет угодно сеньорите, – равнодушно бросил скайл, и добавил, прежде чем исчезнуть с экрана: – Я буду ровно в восемь.
В кают-компании, где обычно проходили переговоры с заказчиками, я появилась за десять минут до назначенного Искандером времени. Последние новости мне были уже известны – Ивару удалось увести свой корабль, так что пришла я пораньше не для того, чтобы перекинуться парой слов. Тарасу и Дарилу, которые меня дожидались, нужно было привыкнуть к моему новому образу, чтобы не заржать в самый неподходящий момент.
– Как отдыхалось? – входя, улыбнулась я.
То, что оба не будут спать всю ночь, я сообразила еще вечером.
Дарил поднял взгляд от бортового журнала, который просматривал, убивая время, и… застыл. В легком ступоре.
Тарас – его самообладанию можно было позавидовать – молча поднялся, подошел ближе, чтобы лучше рассмотреть.
Я, пожав плечами, повернулась к нему спиной, он там еще не видел.
Короткий топ с надписью сзади на межгалактическом: поцелуй меня в попку. Еще более короткие шортики, плотно обтягивающие ягодицы с контуром губ на правой половинке. Две косички, высокие грубые ботинки до колена со шнуровкой и… огромные розовые очки.
– Это что? – сглотнув, прошептал Дарил, когда я обернулась, чтобы посмотреть на произведенный эффект.
И это, демоны его возьми, демон! Одно расстройство.
– Мой новый имидж, – хмыкнула я и показала кулак заглянувшему юнге. Не заметив на морде Дарила энтузиазма, обиженно протянула: – Тебе не нравится?
– Даже не знаю, что тебе сказать. – Демон привстал, продолжая задумчиво смотреть на меня. – Мы тут с Тарасом кое-что нарыли…
– Про нашего клиента? – невинно поинтересовалась я.
Мальчики, все, что вы нарыли, я успела просмотреть. Неужели он думал, что этот прикид был просто моей блажью?!
– А мне нравится! – неожиданно поддержал меня Тарас. – Стильно, со вкусом. Только пушки спрятать некуда.
– Ой! Чуть не забыла! – вроде как смутилась я и тут же гаркнула во всю мощь тренированных легких: – Юнга, тащи сюда кобуру!
Прошло не больше пары секунд, как парнишка появился вновь. Протиснулся в узкую щель, протянул мне сбрую.
– Там это…
– Говори внятно. Уже давно пора командирский голос выработать! – проворчала я, застегивая на бедре ножную кобуру.
Датчик, коснувшись ноги, привычно вспыхнул зеленым. Это на тот случай, если вдруг в чужие руки попадет. Терпеть не могу, когда в меня из моей же пушки целятся.
– Там… – Он подал мне второй ремень. Для симметрии. Да и стреляла я одинаково хорошо с обеих рук. – Там… – повторил он, оглянувшись, – прибыли.
– И ты держишь гостей на пороге? – нахмурившись, наигранно ласковым тоном уточнила я у юнги.
Я не успела закончить, как его уже не было.
– Пусть пребудет с тобой милость удачи! – Дарил произнес ритуальную фразу своего народа и скользнул к двери. Это место он всегда оставлял за собой.
– Пусть последнее слово будет за тобой, – прошептал Тарас, пристраиваясь за креслом, в котором мне предстояло сидеть.
Я же… встала у стола спиной ко входу. Прежде чем начать разговор, Искандеру придется прочесть пожелание на моем топе.
– Госпожа капитан…
Юнга явно проглотил язык, с тылу в этом наряде он меня еще не видел, так что заканчивать пришлось Дарилу.
– …канир Искандер.
Я оборачивалась нарочито медленно, давая скайлу возможность внимательно меня рассмотреть.
Бедный скайл… Говорят, перед тем как старшие родов покидали свой сектор, на них надевали пояс целомудрия. Чтобы не разбрасывали свое семя где попало.
Пояс не пояс, но за всю историю контактов с этой расой еще не было случая связи титулованной особы с иномирянкой.
У меня не было намерений создавать прецедент – и своих проблем хватало, но лишать себя удовольствия потрепать мужику нервы я не собиралась.
– Канир Искандер, – холодно произнесла я, поворачиваясь к вошедшим. Мой несчастный скайл был в сопровождении того самого, который не дал нам с Иваром убить друг друга, – я рада приветствовать вас на борту «Легенды». Прошу вас! – Я небрежным жестом указала на кресло у стола, в двух шагах от которого стояла сама.
– О вашем корабле, сеньорита Таши, ходят легенды. Я благодарен случаю, который позволил мне вступить на его борт и познакомиться с его капитаном.
Пока он произносил свою длинную речь, не сдвинувшись ни на миллиметр, я окинула его взглядом. Внимательным, но равнодушным.
Далось мне это с трудом: его одежда, в отличие от моей, давала простор воображению. А оно у меня богатое. Так и виделось, как под свободной черной рубашкой перекатываются мускулы, как идеально очерчены бедра, ноги…
Нет, с этим издевательством пора заканчивать.
– Насколько я поняла, у вас ко мне предложение. – Я обошла стол, предоставляя ему возможность для маневра, но в кресло не села.
Он воспользовался моей щедростью, подошел ближе. На лице – ни единой эмоции. Черные волосы зачесаны назад, волнистые пряди падают на воротник, плечи… Кожа тронута легким загаром.
– Стандартный контракт на доставку. Оплата – половина наполовину. Если уложитесь в две трети срока, премия – двадцать процентов от суммы контракта.
– Сколько составляет половина? – Я сняла очки, небрежно прикусила дужку.
– Сто тысяч кредитов.
Он должен был ожидать реакции, но ее не было. Хоть и хотелось визжать от восторга. Или… сразу показать на выход. До меня еще вчера дошло, что такие деньги просто так не платят, но уж очень хотелось утереть нос Ивару.
А вот сейчас появилось осознание, что мы вляпываемся. Добровольно.
Интересно, и почему меня тогда Дарил не остановил? Посчитал, что мне нужна небольшая встряска? Или…
Мой взгляд остановился на помощнике лишь на мгновение, но он должен был догадаться, что именно я собиралась ему сказать.
Развлечься, как же! Очередное испытание на прочность. Я и… идеальный мужчина.
– Какие-нибудь условия по грузу? – спрашивая, я села на подлокотник кресла, откинулась на пододвинувшегося тут же Тараса.
– Стандартные, – не шелохнулся Искандер, словно не замечая, как рука моего ангела греет мое чуть прикрытое тело. – Полная неприкосновенность без предоставления информации.
– Дополнительные условия?
Дарил едва заметно напрягся. Я – тоже.
– Я сопровождаю груз.
В его глазах должно было быть торжество, но… его не было. Холодное, равнодушное спокойствие. Он – вне эмоций. Он – сухие строчки контракта, лишь договор, четко прописанные права и обязанности…
И кто здесь говорил о милосердии судьбы?!
– Не вмешиваясь в мои решения или действия команды.
Он даже не раздумывал.
– Согласен.
– Условия нахождения на борту? Требования к каюте, пище?
– Я неприхотлив. Каюта стандартная, питание с экипажем. Доступ в рубку.
– В присутствии моем или моего помощника.
– Кого из них? – Впервые в его голосе появилось хоть что-то похожее на интонации. Весьма язвительные.
– Его. – Я кивком показала на Дарила. Не то чтобы не доверяла Тарасу, но обязанности первого пилота не позволяли ему еще и приглядывать за гостями.
Искандер обернулся, уголок губы чуть дернулся.
Кажется, этот полет обещает быть веселым.
– Согласен.
– Потеря груза?
Взгляд скайла стал ощутимо тяжелым.
– В случае утери груза корабль и его команда переходят в мою собственность.
Я от неожиданности чуть не выдала что-нибудь из лексикона портовых грузчиков. За семь лет с чем я только не сталкивалась, но подобного…
Я не имела права расслабляться.
– Признаки потери груза?
Зрачки у Дарила почернели – признак едва контролируемого гнева. А вот я, в отличие от него, была невозмутима. Ощущение тайны воспринималось остро и маняще. За тем спектаклем, который мы сейчас разыгрывали, скрывалось что-то другое, значительно более важное.
Удастся ли мне узнать об этом раньше, чем выполним контракт?
– Недоставка контейнера с грузом в указанное место, отсутствие груза в контейнере при вскрытых пломбах.
– Дополнительное пломбирование нашими кодами и ежедневная проверка груза в моем присутствии. Или, – я была вынуждена отреагировать на дернувшиеся ноздри Дарила, – моего помощника.
– Согласен.
А ведь с Иваром «наш» скайл до условий даже не дошел!
И кто кого, спрашивается, переиграл?!
– Время контракта и его продолжительность.
– Перечисление кредитов на указанный счет в течение часа после регистрации, вылет по готовности, но не позже чем сегодня в полночь. Продолжительность – тридцать стандартных суток. По навигации запас в четверо суток.
Перед глазами тут же возникла карта. Тарас еще ночью, после прослушивания записи, прикинул, в какие дебри нас могло занести по милости Искандера. Теперь, с учетом новых данных, можно было не просто гадать на кофейной гуще, но и предполагать с большой степенью уверенности.
Судя по всему, мы собирались стать самоубийцами.
Жаль… Мы ведь так и не доиграли с Индарсом ту партию в хатч. Ночи не хватило. Но я клятвенно обещала ему, что вернусь.
Из двух возможных мест, откуда мы могли забрать груз, я выбрала одно. Другой край галактики, ад для навигатора. Про пилотов я вообще промолчу, ни один нормальный туда просто не полетит.
Но это еще полбеды.
Сомнений в том, что за нами будут охотиться, как только мы заберем посылку, у меня не было. И вот тогда-то и начнется все самое веселое. Слишком много мест для засады, слишком высока вероятность того, что мы заметим ее поздно.
Но куш…
И не только кредиты, но и слава.
– Я согласна!
Во взгляде Дарила читалось только одно слово: «Дура!»
Я это и сама знала.
* * *
Вылетели мы за час до полуночи. Полная заправка плюс аварийный запас. Я посчитала недостаточным резерв зарядов для плазменных пушек. Валечка назвал это самодурством, но был вынужден заткнуться, когда Костас тут же начал пересчитывать курс, чтобы заскочить на одну не очень легальную базу, где нас всегда были рады видеть.Искандер присутствовал при этом обсуждении, но молчал. Впрочем, после того, как он окончательно обосновался на «Легенде», он только и делал, что молчал.
– Прошли дальний контроль, – бросил в воцарившуюся тишину Тарас. – Входим в зону прыжка.
– Принято, – произнесла я, радуясь, что можно укрыться за привычным ритуалом, выскочить из паутины мрачных раздумий. – Навигатору передать курс.
О фривольном наряде пришлось забыть. Как и о спокойствии. Демоны его задери! Я хотела подумать в родной обстановке рубки, еще раз пройтись по тому, что мне было известно, выбрав для этого первую ночную вахту, но… скайл решил составить нам компанию. Так что думалось теперь не о том, о чем хотелось, а о том…
Тьфу ты, одно его присутствие действовало на мыслительную деятельность весьма своеобразно. Хорошо еще Дарила выпроводила, а то два молчащих за спиной типа… явно перебор.
– Курс в системе, жду подтверждения.
Костас – умничка, каких поискать! Смотреть на его расчеты – получать эстетическое наслаждение.
Тарас – тоже умничка. Летали мы всегда на грани фола, входя в прыжок на максимально допустимой скорости и… в последний момент. Или первый, это под настроение. Иногда действовали по правилам, чтобы при попытке просчитать нас никто не мог с уверенностью сказать, что именно выкинем на этот раз. Имея в команде лучших, можно было позволить себе так рисковать.
Зато… состав свободных перевозчиков менялся обычно каждые три-четыре стандартных года. Мало кто выдерживал такое напряжение, а кто выдерживал – не всегда был способен выжить.
Мы держались семь стандартов, Ивар – шесть.
– Не хотите проверить курс? – слегка обернулась я к Искандеру, сидящему на месте Дарила. Тот злой был еще и по этому поводу.
Как я его понимала!
– Я полностью вам доверяю.
Его ответ меня не устроил. Доверчивый ты наш!
Прежде чем подтвердить прыжок, я сделала пометку, понятную только нам с Тарасом. Были у меня секреты и от Дарила. И от Тараса, но это уже с Дарилом. И от Костаса, с Тарасом и Дарилом. И от…
Я была капитаном у экипажа, которому нужна была лишь для того, чтобы они о ком-нибудь заботились. Вот и приходилось выкручиваться, создавая иллюзию своей жуткой необходимости.
– Курс подтвержден. Прыжок по готовности.
– Принято. Мы в зоне прыжка, прыжок по готовности.
Голографический экран висел в воздухе, занимая центральную часть рубки. Зона прыжка высвечивалась в нем мерцающим кубом. Мы продолжали двигаться к его центру.
Все было бы просто прекрасно, если бы на одном из боковых табло не мигала красным зловещая надпись: «К прыжку не готов. Сбой в системе управления разгонными двигателями».